diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/types.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/types.ts
index 428f6aacce133..68d632db2f03a 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/types.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/types.ts
@@ -18,6 +18,7 @@ import type {
   XYLayerConfig,
   FillStyle,
 } from '@kbn/lens-plugin/public';
+
 export type LensAttributes = TypedLensByValueInput['attributes'];
 
 // Attributes
@@ -61,7 +62,6 @@ export interface ChartLayer<TLayerConfig extends LensLayerConfig> {
   getDataView(): DataView | undefined;
 }
 
-// Chart
 export interface Chart<TVisualizationState extends LensVisualizationState> {
   getTitle(): string;
   getVisualizationType(): string;
@@ -70,6 +70,8 @@ export interface Chart<TVisualizationState extends LensVisualizationState> {
   getReferences(): SavedObjectReference[];
   getDataViews(): DataView[];
 }
+
+// Chart
 export interface ChartConfig<
   TLayer extends ChartLayer<LensLayerConfig> | Array<ChartLayer<LensLayerConfig>>
 > {
@@ -91,3 +93,5 @@ export type StaticValueConfig = Omit<LensFormula, 'formula'> & {
   fill?: FillStyle;
   value: string;
 };
+
+export type VisualizationTypes = 'lnsXY' | 'lnsMetric';
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/constants.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/constants.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..f2d6a056c09db
--- /dev/null
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/constants.ts
@@ -0,0 +1,14 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0 and the Server Side Public License, v 1; you may not use this file except
+ * in compliance with, at your election, the Elastic License 2.0 or the Server
+ * Side Public License, v 1.
+ */
+
+export const XY_ID = 'lnsXY';
+export const METRIC_ID = 'lnsMetric';
+
+export const METRIC_TREND_LINE_ID = 'metricTrendline';
+export const XY_REFERENCE_LINE_ID = 'referenceLine';
+export const XY_DATA_ID = 'data';
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/index.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/index.ts
index 7927ff37b2f16..ffafd8983fe5c 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/index.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/index.ts
@@ -5,8 +5,37 @@
  * in compliance with, at your election, the Elastic License 2.0 or the Server
  * Side Public License, v 1.
  */
+import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
+import {
+  METRIC_ID,
+  XY_ID,
+  METRIC_TREND_LINE_ID,
+  XY_DATA_ID,
+  XY_REFERENCE_LINE_ID,
+} from './constants';
+import type { XYVisualOptions } from './xy_chart';
+import type { MetricLayerConfig, XYDataLayerConfig, XYReferenceLinesLayerConfig } from './layers';
 
 export { XYChart, type XYVisualOptions } from './xy_chart';
 export { MetricChart } from './metric_chart';
-
 export * from './layers';
+export type XYLayerConfig = XYDataLayerConfig | XYReferenceLinesLayerConfig;
+
+interface ChartModelBase {
+  id: string;
+  title?: string;
+  dataView?: DataView;
+}
+export interface XYChartModel extends ChartModelBase {
+  visualOptions?: XYVisualOptions;
+  visualizationType: typeof XY_ID;
+  layers: XYLayerConfig[];
+}
+export interface MetricChartModel extends ChartModelBase {
+  visualizationType: typeof METRIC_ID;
+  layers: MetricLayerConfig;
+}
+
+export type ChartModel = XYChartModel | MetricChartModel;
+export type ChartTypes = typeof XY_ID | typeof METRIC_ID;
+export { METRIC_ID, XY_ID, METRIC_TREND_LINE_ID, XY_DATA_ID, XY_REFERENCE_LINE_ID };
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/index.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/index.ts
index a9680c27b764e..2620d7639f5ff 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/index.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/index.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
  */
 
 export { MetricLayer, type MetricLayerOptions, type MetricLayerConfig } from './metric_layer';
-export { XYDataLayer, type XYLayerOptions, type XYLayerConfig } from './xy_data_layer';
+export { XYDataLayer, type XYLayerOptions, type XYDataLayerConfig } from './xy_data_layer';
 export {
   XYReferenceLinesLayer,
   type XYReferenceLinesLayerConfig,
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/metric_layer.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/metric_layer.ts
index 0a98f31aec158..a78191ffb82a7 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/metric_layer.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/metric_layer.ts
@@ -16,6 +16,7 @@ import type {
 } from '@kbn/lens-plugin/public';
 import type { ChartColumn, ChartLayer, FormulaValueConfig } from '../../types';
 import { getDefaultReferences, getHistogramColumn } from '../../utils';
+import { METRIC_TREND_LINE_ID } from '../constants';
 import { FormulaColumn } from './columns/formula';
 
 const HISTOGRAM_COLUMN_NAME = 'x_date_histogram';
@@ -30,6 +31,7 @@ export interface MetricLayerOptions {
 export interface MetricLayerConfig {
   data: FormulaValueConfig;
   options?: MetricLayerOptions;
+  layerType?: typeof METRIC_TREND_LINE_ID;
   /**
    * It is possible to define a specific dataView for the layer. It will override the global chart one
    **/
@@ -38,8 +40,13 @@ export interface MetricLayerConfig {
 
 export class MetricLayer implements ChartLayer<MetricVisualizationState> {
   private column: ChartColumn;
-  constructor(private layerConfig: MetricLayerConfig) {
+  private layerConfig: MetricLayerConfig;
+  constructor(layerConfig: MetricLayerConfig) {
     this.column = new FormulaColumn(layerConfig.data);
+    this.layerConfig = {
+      ...layerConfig,
+      layerType: layerConfig.layerType ?? 'metricTrendline',
+    };
   }
 
   getLayer(
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_data_layer.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_data_layer.ts
index f4845a5c93ab9..d42a00e963484 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_data_layer.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_data_layer.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ import type {
   FormulaPublicApi,
   FormBasedPersistedState,
   PersistedIndexPatternLayer,
-  XYDataLayerConfig,
+  XYDataLayerConfig as LensXYDataLayerConfig,
   SeriesType,
   TermsIndexPatternColumn,
   DateHistogramIndexPatternColumn,
@@ -26,6 +26,7 @@ import {
   type TopValuesColumnParams,
   type DateHistogramColumnParams,
 } from '../../utils';
+import { XY_DATA_ID } from '../constants';
 import { FormulaColumn } from './columns/formula';
 
 const BREAKDOWN_COLUMN_NAME = 'aggs_breakdown';
@@ -50,22 +51,25 @@ export interface XYLayerOptions {
   seriesType?: SeriesType;
 }
 
-export interface XYLayerConfig {
+export interface XYDataLayerConfig {
   data: FormulaValueConfig[];
   options?: XYLayerOptions;
+  layerType?: typeof XY_DATA_ID;
+
   /**
    * It is possible to define a specific dataView for the layer. It will override the global chart one
    **/
   dataView?: DataView;
 }
 
-export class XYDataLayer implements ChartLayer<XYDataLayerConfig> {
+export class XYDataLayer implements ChartLayer<LensXYDataLayerConfig> {
   private column: ChartColumn[];
-  private layerConfig: XYLayerConfig;
-  constructor(layerConfig: XYLayerConfig) {
+  private layerConfig: XYDataLayerConfig;
+  constructor(layerConfig: XYDataLayerConfig) {
     this.column = layerConfig.data.map((dataItem) => new FormulaColumn(dataItem));
     this.layerConfig = {
       ...layerConfig,
+      layerType: layerConfig.layerType ?? 'data',
       options: {
         ...layerConfig.options,
         buckets: {
@@ -151,7 +155,7 @@ export class XYDataLayer implements ChartLayer<XYDataLayerConfig> {
     return getDefaultReferences(this.layerConfig.dataView ?? chartDataView, layerId);
   }
 
-  getLayerConfig(layerId: string, accessorId: string): XYDataLayerConfig {
+  getLayerConfig(layerId: string, accessorId: string): LensXYDataLayerConfig {
     return {
       layerId,
       seriesType: this.layerConfig.options?.seriesType ?? 'line',
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_reference_lines_layer.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_reference_lines_layer.ts
index 2a105c10677af..bc2132f17918c 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_reference_lines_layer.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/layers/xy_reference_lines_layer.ts
@@ -15,10 +15,12 @@ import type {
 } from '@kbn/lens-plugin/public';
 import type { ChartLayer, StaticValueConfig, StaticChartColumn } from '../../types';
 import { getDefaultReferences } from '../../utils';
+import { XY_REFERENCE_LINE_ID } from '../constants';
 import { StaticColumn } from './columns/static';
 
 export interface XYReferenceLinesLayerConfig {
   data: StaticValueConfig[];
+  layerType?: typeof XY_REFERENCE_LINE_ID;
   /**
    * It is possible to define a specific dataView for the layer. It will override the global chart one
    **/
@@ -27,8 +29,13 @@ export interface XYReferenceLinesLayerConfig {
 
 export class XYReferenceLinesLayer implements ChartLayer<XYReferenceLineLayerConfig> {
   private column: StaticChartColumn[];
-  constructor(private layerConfig: XYReferenceLinesLayerConfig) {
+  private layerConfig: XYReferenceLinesLayerConfig;
+  constructor(layerConfig: XYReferenceLinesLayerConfig) {
     this.column = layerConfig.data.map((p) => new StaticColumn(p));
+    this.layerConfig = {
+      ...layerConfig,
+      layerType: layerConfig.layerType ?? 'referenceLine',
+    };
   }
 
   getName(): string | undefined {
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/metric_chart.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/metric_chart.ts
index 9c3f5bf3afe98..02b44c061878b 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/metric_chart.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/metric_chart.ts
@@ -11,6 +11,7 @@ import type { SavedObjectReference } from '@kbn/core/server';
 import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
 import type { Chart, ChartConfig, ChartLayer } from '../types';
 import { DEFAULT_LAYER_ID } from '../utils';
+import { METRIC_ID } from './constants';
 
 const ACCESSOR = 'metric_formula_accessor';
 
@@ -18,7 +19,7 @@ export class MetricChart implements Chart<MetricVisualizationState> {
   constructor(private chartConfig: ChartConfig<ChartLayer<MetricVisualizationState>>) {}
 
   getVisualizationType(): string {
-    return 'lnsMetric';
+    return METRIC_ID;
   }
 
   getLayers(): FormBasedPersistedState['layers'] {
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/xy_chart.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/xy_chart.ts
index 6e0390ffe9e10..e0b42c2dcfbf5 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/xy_chart.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/attribute_builder/visualization_types/xy_chart.ts
@@ -7,7 +7,9 @@
  */
 
 import type {
+  AxisExtentConfig,
   FormBasedPersistedState,
+  LegendConfig,
   XYArgs,
   XYLayerConfig,
   XYState,
@@ -17,6 +19,7 @@ import type { SavedObjectReference } from '@kbn/core/server';
 import { AxesSettingsConfig } from '@kbn/visualizations-plugin/common';
 import type { Chart, ChartConfig, ChartLayer } from '../types';
 import { DEFAULT_LAYER_ID } from '../utils';
+import { XY_ID } from './constants';
 
 const ACCESSOR = 'formula_accessor';
 
@@ -28,6 +31,8 @@ export interface XYVisualOptions {
   showDottedLine?: boolean;
   valueLabels?: XYArgs['valueLabels'];
   axisTitlesVisibilitySettings?: AxesSettingsConfig;
+  legend?: LegendConfig;
+  yLeftExtent?: AxisExtentConfig;
 }
 
 export class XYChart implements Chart<XYState> {
@@ -39,7 +44,7 @@ export class XYChart implements Chart<XYState> {
   ) {}
 
   getVisualizationType(): string {
-    return 'lnsXY';
+    return XY_ID;
   }
 
   private get layers() {
@@ -79,12 +84,23 @@ export class XYChart implements Chart<XYState> {
           }),
         ],
       }),
+      legend: this.chartConfig.visualOptions?.legend ?? {
+        isVisible: false,
+        position: 'right',
+        showSingleSeries: false,
+      },
       fittingFunction: this.chartConfig.visualOptions?.missingValues ?? 'None',
       endValue: this.chartConfig.visualOptions?.endValues,
       curveType: this.chartConfig.visualOptions?.lineInterpolation,
       emphasizeFitting: !this.chartConfig.visualOptions?.showDottedLine,
       valueLabels: this.chartConfig.visualOptions?.valueLabels,
-      axisTitlesVisibilitySettings: this.chartConfig.visualOptions?.axisTitlesVisibilitySettings,
+      axisTitlesVisibilitySettings: this.chartConfig.visualOptions
+        ?.axisTitlesVisibilitySettings ?? {
+        x: false,
+        yLeft: false,
+        yRight: true,
+      },
+      yLeftExtent: this.chartConfig.visualOptions?.yLeftExtent,
     };
   }
 
@@ -117,11 +133,6 @@ export const getXYVisualizationState = (
   },
   valueLabels: 'show',
   yLeftScale: 'linear',
-  axisTitlesVisibilitySettings: {
-    x: false,
-    yLeft: false,
-    yRight: true,
-  },
   tickLabelsVisibilitySettings: {
     x: true,
     yLeft: true,
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/index.ts b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/index.ts
index ddd5744f230b5..ffe9d4e87d788 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/index.ts
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/index.ts
@@ -12,9 +12,14 @@ export type {
   MetricLayerOptions,
   MetricLayerConfig,
   XYLayerOptions,
-  XYLayerConfig,
+  XYDataLayerConfig,
   XYReferenceLinesLayerConfig,
   XYVisualOptions,
+  XYLayerConfig,
+  ChartTypes,
+  ChartModel,
+  XYChartModel,
+  MetricChartModel,
 } from './attribute_builder/visualization_types';
 
 export {
@@ -25,6 +30,11 @@ export {
   XYChart,
   XYDataLayer,
   XYReferenceLinesLayer,
+  METRIC_ID,
+  METRIC_TREND_LINE_ID,
+  XY_ID,
+  XY_DATA_ID,
+  XY_REFERENCE_LINE_ID,
 } from './attribute_builder/visualization_types';
 
 export { LensAttributesBuilder } from './attribute_builder/lens_attributes_builder';
diff --git a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/kibana.jsonc b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/kibana.jsonc
index 9dc67508d99e9..4f8fd44b1ea65 100644
--- a/packages/kbn-lens-embeddable-utils/kibana.jsonc
+++ b/packages/kbn-lens-embeddable-utils/kibana.jsonc
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "type": "shared-browser",
+  "type": "shared-common",
   "id": "@kbn/lens-embeddable-utils",
   "owner": "@elastic/obs-ux-infra_services-team"
 }
diff --git a/packages/kbn-optimizer/limits.yml b/packages/kbn-optimizer/limits.yml
index e79e6b4fa8be9..9db1810fd2b7f 100644
--- a/packages/kbn-optimizer/limits.yml
+++ b/packages/kbn-optimizer/limits.yml
@@ -95,7 +95,7 @@ pageLoadAssetSize:
   management: 46112
   maps: 90000
   mapsEms: 26072
-  metricsDataAccess: 60000
+  metricsDataAccess: 73287
   ml: 82187
   monitoring: 80000
   navigation: 37269
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/constants.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/constants.ts
index 98fafda2e23ce..76b2eb7c3d70f 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/constants.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/constants.ts
@@ -7,3 +7,6 @@
 
 export const HOST_METRICS_DOC_HREF = 'https://ela.st/docs-infra-host-metrics';
 export const HOST_METRICS_DOTTED_LINES_DOC_HREF = 'https://ela.st/docs-infra-why-dotted';
+
+export const KPI_CHART_HEIGHT = 150;
+export const METRIC_CHART_HEIGHT = 300;
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/index.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/index.ts
index 35a8dc5120614..6bfe3f0df588b 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/index.ts
@@ -5,5 +5,9 @@
  * 2.0.
  */
 
-export * from './lens/dashboards';
-export * from './lens/formulas';
+export { METRICS_TOOLTIP } from './translations';
+export {
+  HOST_METRICS_DOC_HREF,
+  HOST_METRICS_DOTTED_LINES_DOC_HREF,
+  KPI_CHART_HEIGHT,
+} from './constants';
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/host_kpi_charts.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/host_kpi_charts.ts
deleted file mode 100644
index d72b2bee8a8e5..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/host_kpi_charts.ts
+++ /dev/null
@@ -1,117 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { hostLensFormulas } from '../../../formulas';
-import { METRICS_TOOLTIP } from '../../translations';
-import type { KPIChartProps } from '../../types';
-
-export const hostKPICharts = (backgroundColor: string): KPIChartProps[] => [
-  {
-    id: 'cpuUsage',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.cpuUsage.title', {
-      defaultMessage: 'CPU Usage',
-    }),
-    layers: {
-      data: {
-        ...hostLensFormulas.cpuUsage,
-        format: hostLensFormulas.cpuUsage.format
-          ? {
-              ...hostLensFormulas.cpuUsage.format,
-              params: {
-                decimals: 1,
-              },
-            }
-          : undefined,
-      },
-      options: {
-        backgroundColor,
-        showTrendLine: true,
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-    toolTip: METRICS_TOOLTIP.cpuUsage,
-  },
-  {
-    id: 'normalizedLoad1m',
-    title: i18n.translate(
-      'xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.normalizedLoad1m.title',
-      {
-        defaultMessage: 'Normalized Load',
-      }
-    ),
-    layers: {
-      data: {
-        ...hostLensFormulas.normalizedLoad1m,
-        format: hostLensFormulas.normalizedLoad1m.format
-          ? {
-              ...hostLensFormulas.normalizedLoad1m.format,
-              params: {
-                decimals: 1,
-              },
-            }
-          : undefined,
-      },
-      options: {
-        backgroundColor,
-        showTrendLine: true,
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-    toolTip: METRICS_TOOLTIP.normalizedLoad1m,
-  },
-  {
-    id: 'memoryUsage',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.memoryUsage.title', {
-      defaultMessage: 'Memory Usage',
-    }),
-    layers: {
-      data: {
-        ...hostLensFormulas.memoryUsage,
-        format: hostLensFormulas.memoryUsage.format
-          ? {
-              ...hostLensFormulas.memoryUsage.format,
-              params: {
-                decimals: 1,
-              },
-            }
-          : undefined,
-      },
-      options: {
-        backgroundColor,
-        showTrendLine: true,
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-    toolTip: METRICS_TOOLTIP.memoryUsage,
-  },
-  {
-    id: 'diskSpaceUsage',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.diskUsage.title', {
-      defaultMessage: 'Disk Usage',
-    }),
-    layers: {
-      data: {
-        ...hostLensFormulas.diskUsage,
-        format: hostLensFormulas.diskUsage.format
-          ? {
-              ...hostLensFormulas.diskUsage.format,
-              params: {
-                decimals: 1,
-              },
-            }
-          : undefined,
-      },
-      options: {
-        backgroundColor,
-        showTrendLine: true,
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-    toolTip: METRICS_TOOLTIP.diskSpaceUsage,
-  },
-];
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/host_metric_charts.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/host_metric_charts.ts
deleted file mode 100644
index b4dfc1abf5ebf..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/host_metric_charts.ts
+++ /dev/null
@@ -1,44 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-import { cpuUsage, normalizedLoad1m, cpuUsageBreakdown, loadBreakdown } from '../metric_charts/cpu';
-import {
-  diskSpaceUsageAvailable,
-  diskThroughputReadWrite,
-  diskIOReadWrite,
-  diskUsageByMountPoint,
-} from '../metric_charts/disk';
-import { logRate } from '../metric_charts/log';
-import { memoryUsage, memoryUsageBreakdown } from '../metric_charts/memory';
-import { rxTx } from '../metric_charts/network';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-export const hostMetricFlyoutCharts: XYConfig[] = [
-  cpuUsage,
-  memoryUsage,
-  normalizedLoad1m,
-  logRate,
-  diskSpaceUsageAvailable,
-  diskUsageByMountPoint,
-  diskThroughputReadWrite,
-  diskIOReadWrite,
-  rxTx,
-];
-
-export const hostMetricChartsFullPage: XYConfig[] = [
-  cpuUsage,
-  cpuUsageBreakdown,
-  memoryUsage,
-  memoryUsageBreakdown,
-  normalizedLoad1m,
-  loadBreakdown,
-  logRate,
-  diskSpaceUsageAvailable,
-  diskUsageByMountPoint,
-  diskThroughputReadWrite,
-  diskIOReadWrite,
-  rxTx,
-];
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/kubernetes_charts.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/kubernetes_charts.ts
deleted file mode 100644
index 83ca15b4deb05..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/host/kubernetes_charts.ts
+++ /dev/null
@@ -1,94 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { kubernetesLensFormulas } from '../../../formulas';
-import { XY_OVERRIDES } from '../../constants';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-export const kubernetesCharts: XYConfig[] = [
-  {
-    id: 'nodeCpuCapacity',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity', {
-      defaultMessage: 'Node CPU Capacity',
-    }),
-
-    layers: [
-      {
-        data: [kubernetesLensFormulas.nodeCpuCapacity, kubernetesLensFormulas.nodeCpuUsed],
-        type: 'visualization',
-        options: {
-          seriesType: 'area',
-        },
-      },
-    ],
-    dataViewOrigin: 'metrics',
-    overrides: {
-      settings: XY_OVERRIDES.settings,
-    },
-  },
-  {
-    id: 'nodeMemoryCapacity',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeMemoryCapacity', {
-      defaultMessage: 'Node Memory Capacity',
-    }),
-
-    layers: [
-      {
-        data: [kubernetesLensFormulas.nodeMemoryCapacity, kubernetesLensFormulas.nodeMemoryUsed],
-        type: 'visualization',
-        options: {
-          seriesType: 'area',
-        },
-      },
-    ],
-    dataViewOrigin: 'metrics',
-    overrides: {
-      settings: XY_OVERRIDES.settings,
-    },
-  },
-  {
-    id: 'nodeDiskCapacity',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeDiskCapacity', {
-      defaultMessage: 'Node Disk Capacity',
-    }),
-
-    layers: [
-      {
-        data: [kubernetesLensFormulas.nodeDiskCapacity, kubernetesLensFormulas.nodeDiskUsed],
-        type: 'visualization',
-        options: {
-          seriesType: 'area',
-        },
-      },
-    ],
-    dataViewOrigin: 'metrics',
-    overrides: {
-      settings: XY_OVERRIDES.settings,
-    },
-  },
-  {
-    id: 'nodePodCapacity',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodePodCapacity', {
-      defaultMessage: 'Node Pod Capacity',
-    }),
-
-    layers: [
-      {
-        data: [kubernetesLensFormulas.nodePodCapacity, kubernetesLensFormulas.nodePodUsed],
-        type: 'visualization',
-        options: {
-          seriesType: 'area',
-        },
-      },
-    ],
-    dataViewOrigin: 'metrics',
-    overrides: {
-      settings: XY_OVERRIDES.settings,
-    },
-  },
-];
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/index.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/index.ts
deleted file mode 100644
index aef6787c088fc..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/index.ts
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { hostMetricFlyoutCharts, hostMetricChartsFullPage } from './host/host_metric_charts';
-import { hostKPICharts } from './host/host_kpi_charts';
-import { kubernetesCharts } from './host/kubernetes_charts';
-
-export const assetDetailsDashboards = {
-  host: { hostMetricFlyoutCharts, hostMetricChartsFullPage, hostKPICharts, keyField: 'host.name' },
-  kubernetes: {
-    kubernetesCharts,
-    keyField: 'kubernetes.node.name',
-    dependsOn: ['kubernetes.node'],
-  },
-};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/cpu.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/cpu.ts
deleted file mode 100644
index 27925b29da722..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/cpu.ts
+++ /dev/null
@@ -1,96 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { hostLensFormulas } from '../../../formulas';
-import { REFERENCE_LINE, XY_OVERRIDES } from '../../constants';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-export const cpuUsage: XYConfig = {
-  id: 'cpuUsage',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.cpuUsage', {
-    defaultMessage: 'CPU Usage',
-  }),
-
-  layers: [
-    {
-      data: [hostLensFormulas.cpuUsage],
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-  overrides: {
-    axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft,
-  },
-};
-
-export const cpuUsageBreakdown: XYConfig = {
-  id: 'cpuUsageBreakdown',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.cpuUsage', {
-    defaultMessage: 'CPU Usage',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        hostLensFormulas.cpuUsageIowait,
-        hostLensFormulas.cpuUsageIrq,
-        hostLensFormulas.cpuUsageNice,
-        hostLensFormulas.cpuUsageSoftirq,
-        hostLensFormulas.cpuUsageSteal,
-        hostLensFormulas.cpuUsageUser,
-        hostLensFormulas.cpuUsageSystem,
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area_stacked',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft,
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
-
-export const normalizedLoad1m: XYConfig = {
-  id: 'normalizedLoad1m',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.normalizedLoad1m', {
-    defaultMessage: 'Normalized Load',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [hostLensFormulas.normalizedLoad1m],
-      type: 'visualization',
-    },
-    {
-      data: [REFERENCE_LINE],
-      type: 'referenceLines',
-    },
-  ],
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
-
-export const loadBreakdown: XYConfig = {
-  id: 'loadBreakdown',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.load', {
-    defaultMessage: 'Load',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [hostLensFormulas.load1m, hostLensFormulas.load5m, hostLensFormulas.load15m],
-      options: {
-        seriesType: 'area',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/disk.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/disk.ts
deleted file mode 100644
index daf5ee2ecaac6..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/disk.ts
+++ /dev/null
@@ -1,150 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { hostLensFormulas } from '../../../formulas';
-import { XY_OVERRIDES } from '../../constants';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-const TOP_VALUES_SIZE = 5;
-
-export const diskSpaceUsageAvailable: XYConfig = {
-  id: 'diskSpaceUsageAvailable',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage', {
-    defaultMessage: 'Disk Usage',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskUsage,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used', {
-            defaultMessage: 'Used',
-          }),
-        },
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskSpaceAvailability,
-          label: i18n.translate(
-            'xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available',
-            {
-              defaultMessage: 'Available',
-            }
-          ),
-        },
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft,
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
-
-export const diskUsageByMountPoint: XYConfig = {
-  id: 'DiskUsageByMountPoint',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint', {
-    defaultMessage: 'Disk Usage by Mount Point',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskUsage,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used', {
-            defaultMessage: 'Used',
-          }),
-        },
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area',
-        breakdown: {
-          type: 'top_values',
-          field: 'system.filesystem.mount_point',
-          params: {
-            size: TOP_VALUES_SIZE,
-          },
-        },
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
-
-export const diskThroughputReadWrite: XYConfig = {
-  id: 'diskThroughputReadWrite',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS', {
-    defaultMessage: 'Disk IOPS',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskIORead,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read', {
-            defaultMessage: 'Read',
-          }),
-        },
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskIOWrite,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write', {
-            defaultMessage: 'Write',
-          }),
-        },
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
-
-export const diskIOReadWrite: XYConfig = {
-  id: 'diskIOReadWrite',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput', {
-    defaultMessage: 'Disk Throughput',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskReadThroughput,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read', {
-            defaultMessage: 'Read',
-          }),
-        },
-        {
-          ...hostLensFormulas.diskWriteThroughput,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write', {
-            defaultMessage: 'Write',
-          }),
-        },
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/log.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/log.ts
deleted file mode 100644
index 267474c4363fa..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/log.ts
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { hostLensFormulas } from '../../../formulas';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-export const logRate: XYConfig = {
-  id: 'logRate',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.logRate', {
-    defaultMessage: 'Log Rate',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [hostLensFormulas.logRate],
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  dataViewOrigin: 'logs',
-};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/memory.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/memory.ts
deleted file mode 100644
index dae8d46832c01..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/memory.ts
+++ /dev/null
@@ -1,67 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { hostLensFormulas } from '../../../formulas';
-import { XY_OVERRIDES } from '../../constants';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-export const memoryUsage: XYConfig = {
-  id: 'memoryUsage',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.memoryUsage', {
-    defaultMessage: 'Memory Usage',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [hostLensFormulas.memoryUsage],
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-  overrides: {
-    axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft,
-  },
-};
-
-export const memoryUsageBreakdown: XYConfig = {
-  id: 'memoryUsage',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.memoryUsage', {
-    defaultMessage: 'Memory Usage',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        {
-          ...hostLensFormulas.memoryCache,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache', {
-            defaultMessage: 'Cache',
-          }),
-        },
-        {
-          ...hostLensFormulas.memoryUsed,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used', {
-            defaultMessage: 'Used',
-          }),
-        },
-        {
-          ...hostLensFormulas.memoryFreeExcludingCache,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free', {
-            defaultMessage: 'Free',
-          }),
-        },
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area_stacked',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/network.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/network.ts
deleted file mode 100644
index aae8de6a96173..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/asset_details/metric_charts/network.ts
+++ /dev/null
@@ -1,44 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { hostLensFormulas } from '../../../formulas';
-import { XY_OVERRIDES } from '../../constants';
-import type { XYConfig } from '../../types';
-
-export const rxTx: XYConfig = {
-  id: 'rxTx',
-  title: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network', {
-    defaultMessage: 'Network',
-  }),
-  layers: [
-    {
-      data: [
-        {
-          ...hostLensFormulas.rx,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx', {
-            defaultMessage: 'Inbound (RX)',
-          }),
-        },
-        {
-          ...hostLensFormulas.tx,
-          label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx', {
-            defaultMessage: 'Outbound (TX)',
-          }),
-        },
-      ],
-      options: {
-        seriesType: 'area',
-      },
-      type: 'visualization',
-    },
-  ],
-  overrides: {
-    settings: XY_OVERRIDES.settings,
-  },
-  dataViewOrigin: 'metrics',
-};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/constants.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/constants.ts
deleted file mode 100644
index 5efc100ada739..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/constants.ts
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import type { StaticValueConfig, XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
-import type { AllowedSettingsOverrides, AllowedXYOverrides } from '@kbn/lens-plugin/common/types';
-
-interface XYOverrides {
-  axisLeft: AllowedXYOverrides['axisLeft'];
-  settings: AllowedSettingsOverrides['settings'];
-}
-
-export const REFERENCE_LINE: StaticValueConfig = {
-  value: '1',
-  format: {
-    id: 'percent',
-    params: {
-      decimals: 0,
-    },
-  },
-  color: '#6092c0',
-};
-
-export const XY_OVERRIDES: XYOverrides = {
-  axisLeft: {
-    domain: {
-      min: 0,
-      max: 1,
-    },
-  },
-  settings: {
-    showLegend: true,
-    legendPosition: 'bottom',
-    legendSize: 50,
-  },
-};
-
-export const XY_MISSING_VALUE_DOTTED_LINE_CONFIG: XYVisualOptions = {
-  showDottedLine: true,
-  missingValues: 'Linear',
-};
-
-export const KPI_CHART_HEIGHT = 150;
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/hosts_view/hosts_metric_charts.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/hosts_view/hosts_metric_charts.ts
deleted file mode 100644
index d7b1898c321e0..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/hosts_view/hosts_metric_charts.ts
+++ /dev/null
@@ -1,189 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import type { XYLayerOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
-import type { TypedLensByValueInput } from '@kbn/lens-plugin/public';
-import { hostLensFormulas } from '../../formulas';
-import type { XYChartLayerParams } from '../../../types';
-import { REFERENCE_LINE, XY_OVERRIDES } from '../constants';
-
-const XY_LAYER_OPTIONS: XYLayerOptions = {
-  breakdown: {
-    type: 'top_values',
-    field: 'host.name',
-    params: {
-      size: 20,
-    },
-  },
-};
-
-export const hostsMetricCharts: Array<
-  Pick<TypedLensByValueInput, 'id' | 'title' | 'overrides'> & {
-    layers: XYChartLayerParams[];
-  }
-> = [
-  {
-    id: 'cpuUsage',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.cpuUsage', {
-      defaultMessage: 'CPU Usage',
-    }),
-    layers: [
-      { data: [hostLensFormulas.cpuUsage], options: XY_LAYER_OPTIONS, type: 'visualization' },
-    ],
-    overrides: { axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft },
-  },
-  {
-    id: 'normalizedLoad1m',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.normalizedLoad1m', {
-      defaultMessage: 'Normalized Load',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.normalizedLoad1m],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-      {
-        data: [REFERENCE_LINE],
-        type: 'referenceLines',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'memoryUsage',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryUsage', {
-      defaultMessage: 'Memory Usage',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.memoryUsage],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-    overrides: { axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft },
-  },
-  {
-    id: 'memoryFree',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryFree', {
-      defaultMessage: 'Memory Free',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.memoryFree],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'diskSpaceUsed',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskUsage', {
-      defaultMessage: 'Disk Usage',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.diskUsage],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-    overrides: { axisLeft: XY_OVERRIDES.axisLeft },
-  },
-  {
-    id: 'diskSpaceAvailable',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskSpaceAvailable', {
-      defaultMessage: 'Disk Space Available',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.diskSpaceAvailable],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'diskIORead',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIORead', {
-      defaultMessage: 'Disk Read IOPS',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.diskIORead],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'diskIOWrite',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIOWrite', {
-      defaultMessage: 'Disk Write IOPS',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.diskIOWrite],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'diskReadThroughput',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskReadThroughput', {
-      defaultMessage: 'Disk Read Throughput',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.diskReadThroughput],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'diskWriteThroughput',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskWriteThroughput', {
-      defaultMessage: 'Disk Write Throughput',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.diskWriteThroughput],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'rx',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.rx', {
-      defaultMessage: 'Network Inbound (RX)',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.rx],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-  {
-    id: 'tx',
-    title: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.tx', {
-      defaultMessage: 'Network Outbound (TX)',
-    }),
-    layers: [
-      {
-        data: [hostLensFormulas.tx],
-        options: XY_LAYER_OPTIONS,
-        type: 'visualization',
-      },
-    ],
-  },
-];
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/index.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/index.ts
deleted file mode 100644
index 446c39158d8cc..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/index.ts
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-export { assetDetailsDashboards } from './asset_details';
-export { hostsViewDashboards } from './hosts_view';
-export { AVERAGE_SUBTITLE, METRICS_TOOLTIP } from './translations';
-export { XY_MISSING_VALUE_DOTTED_LINE_CONFIG, KPI_CHART_HEIGHT } from './constants';
-export * from './types';
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/types.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/types.ts
deleted file mode 100644
index 90899c11573e4..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/types.ts
+++ /dev/null
@@ -1,24 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-import type { TypedLensByValueInput } from '@kbn/lens-plugin/public';
-import type { DataViewOrigin } from '../../../../components/asset_details/types';
-import type { MetricChartLayerParams, XYChartLayerParams } from '../../types';
-
-type BaseProps = Pick<TypedLensByValueInput, 'id' | 'title' | 'overrides'>;
-
-export interface AssetXYChartProps extends BaseProps {
-  layers: XYChartLayerParams[];
-}
-
-export interface XYConfig extends AssetXYChartProps {
-  dataViewOrigin: DataViewOrigin;
-}
-
-export interface KPIChartProps extends BaseProps {
-  layers: MetricChartLayerParams;
-  toolTip: string;
-}
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/translations.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/translations.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/translations.ts
rename to x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/translations.ts
index c14674f7d7f40..c29f4e49d9eba 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/translations.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/translations.ts
@@ -16,7 +16,7 @@ export const METRICS_TOOLTIP = {
     defaultMessage:
       'Percentage of CPU time spent in states other than Idle and IOWait, normalized by the number of CPU cores. This includes both time spent on user space and kernel space.',
   }),
-  diskSpaceUsage: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.metrics.tooltip.diskSpaceUsage', {
+  diskUsage: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.metrics.tooltip.diskSpaceUsage', {
     defaultMessage: 'Percentage of disk space used.',
   }),
   diskLatency: i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.metrics.tooltip.diskLatency', {
@@ -43,10 +43,3 @@ export const METRICS_TOOLTIP = {
       'Number of bytes which have been sent per second on the public interfaces of the hosts.',
   }),
 };
-
-export const AVERAGE_SUBTITLE = i18n.translate(
-  'xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.subtitle.average',
-  {
-    defaultMessage: 'Average',
-  }
-);
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/types.ts b/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/types.ts
deleted file mode 100644
index 301908cec9527..0000000000000
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/types.ts
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
- * 2.0.
- */
-
-import type {
-  MetricLayerConfig,
-  XYLayerConfig,
-  XYReferenceLinesLayerConfig,
-} from '@kbn/lens-embeddable-utils';
-
-export type XYChartLayerParams =
-  | (XYLayerConfig & { type: 'visualization' })
-  | (XYReferenceLinesLayerConfig & { type: 'referenceLines' });
-
-export type MetricChartLayerParams = MetricLayerConfig & { type: 'visualization' };
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/constants.ts b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/constants.ts
index 3375c76bcfd3d..4e3ed09e1d46b 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/constants.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/constants.ts
@@ -10,7 +10,6 @@ import { INTEGRATION_NAME } from './types';
 export const ASSET_DETAILS_FLYOUT_COMPONENT_NAME = 'infraAssetDetailsFlyout';
 export const ASSET_DETAILS_PAGE_COMPONENT_NAME = 'infraAssetDetailsPage';
 
-export const METRIC_CHART_HEIGHT = 300;
 export const APM_HOST_FILTER_FIELD = 'host.hostname';
 
 export const ASSET_DETAILS_URL_STATE_KEY = 'assetDetails';
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi.tsx
index f586aeaab7630..4047d365b8f24 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi.tsx
@@ -8,21 +8,20 @@ import React, { useMemo } from 'react';
 
 import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
 import { TimeRange } from '@kbn/es-query';
+import { ChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { METRICS_TOOLTIP } from '../../../../../common/visualizations';
 import { LensChart, TooltipContent } from '../../../../lens';
-import { AVERAGE_SUBTITLE, type KPIChartProps } from '../../../../../common/visualizations';
 import { buildCombinedHostsFilter } from '../../../../../utils/filters/build';
 import { useLoadingStateContext } from '../../../hooks/use_loading_state';
 
 export const Kpi = ({
   id,
-  title,
-  layers,
-  toolTip,
   height,
-  dataView,
   assetName,
   dateRange,
-}: KPIChartProps & {
+  dataView,
+  ...chartProps
+}: ChartModel & {
   height: number;
   dataView?: DataView;
   assetName: string;
@@ -39,20 +38,23 @@ export const Kpi = ({
     ];
   }, [dataView, assetName]);
 
-  const tooltipContent = useMemo(() => <TooltipContent description={toolTip} />, [toolTip]);
+  const tooltipContent = useMemo(
+    () =>
+      id in METRICS_TOOLTIP ? (
+        <TooltipContent description={METRICS_TOOLTIP[id as keyof typeof METRICS_TOOLTIP]} />
+      ) : undefined,
+    [id]
+  );
 
   return (
     <LensChart
+      {...chartProps}
       id={`infraAssetDetailsKPI${id}`}
       dataView={dataView}
       dateRange={dateRange}
-      layers={layers}
       height={height}
       filters={filters}
-      title={title}
-      subtitle={AVERAGE_SUBTITLE}
       toolTip={tooltipContent}
-      visualizationType="lnsMetric"
       searchSessionId={searchSessionId}
       disableTriggers
       hidePanelTitles
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi_grid.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi_grid.tsx
index 2a1395d7cf787..957cb7e628ee6 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi_grid.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/kpis/kpi_grid.tsx
@@ -5,12 +5,13 @@
  * 2.0.
  */
 
-import React from 'react';
-import { EuiFlexGroup, EuiFlexItem } from '@elastic/eui';
+import React, { useMemo } from 'react';
+import { EuiFlexGroup, EuiFlexItem, useEuiTheme } from '@elastic/eui';
 import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
 import type { TimeRange } from '@kbn/es-query';
-import { useTheme } from '@kbn/observability-shared-plugin/public';
-import { assetDetailsDashboards, KPI_CHART_HEIGHT } from '../../../../../common/visualizations';
+import { findInventoryModel } from '@kbn/metrics-data-access-plugin/common';
+import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
+import { KPI_CHART_HEIGHT } from '../../../../../common/visualizations';
 import { Kpi } from './kpi';
 
 interface Props {
@@ -20,23 +21,35 @@ interface Props {
 }
 
 export const KPIGrid = ({ assetName, dataView, dateRange }: Props) => {
-  const euiTheme = useTheme();
+  const model = findInventoryModel('host');
+  const { euiTheme } = useEuiTheme();
 
+  const { value: dashboards } = useAsync(() => {
+    return model.metrics.getDashboards();
+  });
+
+  const charts = useMemo(
+    () =>
+      dashboards?.kpi.get({
+        metricsDataView: dataView,
+        options: {
+          backgroundColor: euiTheme.colors.lightestShade,
+        },
+      }).charts ?? [],
+    [dataView, euiTheme.colors.lightestShade, dashboards?.kpi]
+  );
   return (
     <EuiFlexGroup direction="row" gutterSize="s" data-test-subj="infraAssetDetailsKPIGrid">
-      {assetDetailsDashboards.host
-        .hostKPICharts(euiTheme.eui.euiColorLightestShade)
-        .map((chartProps, index) => (
-          <EuiFlexItem key={index}>
-            <Kpi
-              {...chartProps}
-              dateRange={dateRange}
-              assetName={assetName}
-              dataView={dataView}
-              height={KPI_CHART_HEIGHT}
-            />
-          </EuiFlexItem>
-        ))}
+      {charts.map((chartProps, index) => (
+        <EuiFlexItem key={index}>
+          <Kpi
+            {...chartProps}
+            dateRange={dateRange}
+            assetName={assetName}
+            height={KPI_CHART_HEIGHT}
+          />
+        </EuiFlexItem>
+      ))}
     </EuiFlexGroup>
   );
 };
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/chart.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/chart.tsx
index 72d7f27c7dc48..d1e3bc1bdee3a 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/chart.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/chart.tsx
@@ -5,47 +5,37 @@
  * 2.0.
  */
 import React, { useCallback, useMemo } from 'react';
-import type { XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
-import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
+import type { ChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 import type { TimeRange } from '@kbn/es-query';
+import { METRIC_CHART_HEIGHT } from '../../../../../common/visualizations/constants';
 import { buildCombinedHostsFilter } from '../../../../../utils/filters/build';
-import { type BrushEndArgs, LensChart, type OnFilterEvent } from '../../../../lens';
-import { METRIC_CHART_HEIGHT } from '../../../constants';
+import { type BrushEndArgs, LensChart, type OnFilterEvent, LensChartProps } from '../../../../lens';
 import { useDatePickerContext } from '../../../hooks/use_date_picker';
 import { extractRangeFromChartFilterEvent } from './chart_utils';
-import type { XYConfig } from '../../../../../common/visualizations';
 import { useLoadingStateContext } from '../../../hooks/use_loading_state';
 
-export interface ChartProps extends XYConfig {
-  visualOptions?: XYVisualOptions;
-  metricsDataView?: DataView;
-  logsDataView?: DataView;
-  filterFieldName: string;
-  dateRange: TimeRange;
-  assetName: string;
-  ['data-test-subj']: string;
-}
+export type ChartProps = ChartModel &
+  Pick<LensChartProps, 'overrides'> & {
+    filterFieldName: string;
+    dateRange: TimeRange;
+    assetName: string;
+    dataViewOrigin?: 'metrics' | 'logs';
+    ['data-test-subj']: string;
+  };
 
 export const Chart = ({
   id,
-  title,
-  layers,
-  metricsDataView,
-  logsDataView,
   filterFieldName,
-  visualOptions,
   dataViewOrigin,
   overrides,
   dateRange,
   assetName,
+  dataView,
   ...props
 }: ChartProps) => {
   const { setDateRange } = useDatePickerContext();
   const { searchSessionId } = useLoadingStateContext();
-
-  const dataView = useMemo(() => {
-    return dataViewOrigin === 'metrics' ? metricsDataView : logsDataView;
-  }, [dataViewOrigin, logsDataView, metricsDataView]);
+  const { ['data-test-subj']: dataTestSubj, ...chartProps } = { ...props };
 
   const filters = useMemo(() => {
     return [
@@ -85,18 +75,15 @@ export const Chart = ({
 
   return (
     <LensChart
-      id={`${props['data-test-subj']}${id}`}
+      {...chartProps}
+      id={`${dataTestSubj}${id}`}
       borderRadius="m"
       dataView={dataView}
       dateRange={dateRange}
       height={METRIC_CHART_HEIGHT}
-      visualOptions={visualOptions}
       searchSessionId={searchSessionId}
-      layers={layers}
       filters={filters}
-      title={title}
       overrides={overrides}
-      visualizationType="lnsXY"
       onBrushEnd={handleBrushEnd}
       onFilter={handleFilter}
     />
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_grid.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_grid.tsx
index 1050ff72a246c..d2697112cd0d0 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_grid.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_grid.tsx
@@ -4,61 +4,31 @@
  * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
  * 2.0.
  */
-import React, { useMemo } from 'react';
-import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
+import React from 'react';
 import { EuiFlexItem, EuiFlexGrid } from '@elastic/eui';
 import type { TimeRange } from '@kbn/es-query';
-import {
-  type XYConfig,
-  XY_MISSING_VALUE_DOTTED_LINE_CONFIG,
-} from '../../../../../common/visualizations';
-import { useMetadataStateContext } from '../../../hooks/use_metadata_state';
+import type { ChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 import { Chart } from './chart';
 
 interface Props {
   assetName: string;
   dateRange: TimeRange;
-  metricsDataView?: DataView;
-  logsDataView?: DataView;
   filterFieldName: string;
-  charts: Array<XYConfig & { dependsOn?: string[] }>;
+  charts: ChartModel[];
   ['data-test-subj']: string;
 }
 
-export const MetricsGrid = ({
-  assetName,
-  metricsDataView,
-  logsDataView,
-  dateRange,
-  filterFieldName,
-  charts,
-  ...props
-}: Props) => {
-  const { metadata } = useMetadataStateContext();
-
-  const chartsToRender = useMemo(
-    () =>
-      charts.filter(
-        (c) =>
-          !c.dependsOn ||
-          c.dependsOn.every((d) => (metadata?.features ?? []).some((f) => d === f.name))
-      ),
-    [charts, metadata?.features]
-  );
-
+export const MetricsGrid = ({ assetName, dateRange, filterFieldName, charts, ...props }: Props) => {
   return (
     <EuiFlexGrid columns={2} gutterSize="s" data-test-subj={`${props['data-test-subj']}Grid`}>
-      {chartsToRender.map((chartProp, index) => (
+      {charts.map((chartProp, index) => (
         <EuiFlexItem key={index} grow={false}>
           <Chart
             {...chartProp}
             assetName={assetName}
             dateRange={dateRange}
             filterFieldName={filterFieldName}
-            logsDataView={logsDataView}
-            metricsDataView={metricsDataView}
             data-test-subj={props['data-test-subj']}
-            visualOptions={XY_MISSING_VALUE_DOTTED_LINE_CONFIG}
           />
         </EuiFlexItem>
       ))}
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_section.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_section.tsx
index f6baa4038c230..3750b5bf422a7 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_section.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/components/asset_details/tabs/overview/metrics/metrics_section.tsx
@@ -10,7 +10,8 @@ import { EuiFlexItem } from '@elastic/eui';
 import type { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/public';
 import type { TimeRange } from '@kbn/es-query';
 import { EuiFlexGroup } from '@elastic/eui';
-import { assetDetailsDashboards } from '../../../../../common/visualizations';
+import { findInventoryModel } from '@kbn/metrics-data-access-plugin/common';
+import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
 import {
   MetricsSectionTitle,
   KubernetesMetricsSectionTitle,
@@ -25,31 +26,45 @@ interface Props {
   logsDataView?: DataView;
 }
 
-const { host, kubernetes } = assetDetailsDashboards;
-
 export const MetricsSection = ({ assetName, metricsDataView, logsDataView, dateRange }: Props) => {
+  const model = findInventoryModel('host');
+
+  const { value } = useAsync(() => {
+    return model.metrics.getDashboards();
+  });
+
+  const dashboards = useMemo(
+    () => ({
+      hosts: value?.assetDetails.get({
+        metricsDataView,
+        logsDataView,
+      }),
+      kubernetes: value?.assetDetailsKubernetesNode.get({
+        metricsDataView,
+      }),
+    }),
+
+    [logsDataView, metricsDataView, value?.assetDetails, value?.assetDetailsKubernetesNode]
+  );
+
   return (
     <EuiFlexGroup direction="column" gutterSize="s">
       <Section title={MetricsSectionTitle}>
         <MetricsGrid
           assetName={assetName}
           dateRange={dateRange}
-          charts={host.hostMetricChartsFullPage}
-          filterFieldName={host.keyField}
-          metricsDataView={metricsDataView}
-          logsDataView={logsDataView}
-          data-test-subj="infraAssetDetailsMetricsChart"
+          data-test-subj="infraAssetDetailsHostMetricsChart"
+          charts={dashboards.hosts?.charts ?? []}
+          filterFieldName={model.fields.name}
         />
       </Section>
-      <Section dependsOn={kubernetes.dependsOn} title={KubernetesMetricsSectionTitle}>
+      <Section dependsOn={dashboards?.kubernetes?.dependsOn} title={KubernetesMetricsSectionTitle}>
         <MetricsGrid
           assetName={assetName}
           dateRange={dateRange}
-          filterFieldName={kubernetes.keyField}
-          charts={kubernetes.kubernetesCharts}
-          metricsDataView={metricsDataView}
-          logsDataView={logsDataView}
           data-test-subj="infraAssetDetailsKubernetesMetricsChart"
+          charts={dashboards.kubernetes?.charts ?? []}
+          filterFieldName={model.fields.name}
         />
       </Section>
     </EuiFlexGroup>
@@ -61,19 +76,33 @@ export const MetricsSectionCompact = ({
   metricsDataView,
   logsDataView,
   dateRange,
-}: Props) => (
-  <Section title={MetricsSectionTitle}>
-    <MetricsGrid
-      assetName={assetName}
-      dateRange={dateRange}
-      filterFieldName={host.keyField}
-      charts={host.hostMetricFlyoutCharts}
-      metricsDataView={metricsDataView}
-      logsDataView={logsDataView}
-      data-test-subj="infraAssetDetailsMetricsChart"
-    />
-  </Section>
-);
+}: Props) => {
+  const model = findInventoryModel('host');
+  const { value } = useAsync(() => {
+    return model.metrics.getDashboards();
+  });
+
+  const charts = useMemo(
+    () =>
+      value?.assetDetailsFlyout.get({
+        metricsDataView,
+        logsDataView,
+      }).charts ?? [],
+    [metricsDataView, logsDataView, value?.assetDetailsFlyout]
+  );
+
+  return (
+    <Section title={MetricsSectionTitle}>
+      <MetricsGrid
+        assetName={assetName}
+        dateRange={dateRange}
+        filterFieldName={model.fields.name}
+        charts={charts}
+        data-test-subj="infraAssetDetailsHostMetricsChart"
+      />
+    </Section>
+  );
+};
 
 const Section = ({
   title,
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.test.ts b/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.test.ts
index 116107a64a43b..a0bf9dd6c1fcd 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.test.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.test.ts
@@ -15,7 +15,6 @@ import { CoreStart } from '@kbn/core/public';
 import type { InfraClientStartDeps } from '../types';
 import { lensPluginMock } from '@kbn/lens-plugin/public/mocks';
 import { FilterStateStore } from '@kbn/es-query';
-import { hostLensFormulas } from '../common/visualizations';
 
 jest.mock('@kbn/kibana-react-plugin/public');
 const useKibanaMock = useKibana as jest.MockedFunction<typeof useKibana>;
@@ -31,7 +30,16 @@ const mockDataView = {
   metaFields: [],
 } as unknown as jest.Mocked<DataView>;
 
-const normalizedLoad1m = hostLensFormulas.normalizedLoad1m;
+const normalizedLoad1m = {
+  label: 'Normalized Load',
+  value: 'average(system.load.1) / max(system.load.cores)',
+  format: {
+    id: 'percent',
+    params: {
+      decimals: 0,
+    },
+  },
+};
 
 const lensPluginMockStart = lensPluginMock.createStartContract();
 const mockUseKibana = () => {
@@ -55,7 +63,6 @@ describe('useHostTable hook', () => {
         layers: [
           {
             data: [normalizedLoad1m],
-            type: 'visualization',
             options: {
               buckets: {
                 type: 'date_histogram',
@@ -68,6 +75,7 @@ describe('useHostTable hook', () => {
                 },
               },
             },
+            layerType: 'data',
           },
           {
             data: [
@@ -81,7 +89,7 @@ describe('useHostTable hook', () => {
                 },
               },
             ],
-            type: 'referenceLines',
+            layerType: 'referenceLine',
           },
         ],
         title: 'Injected Normalized Load',
@@ -195,11 +203,12 @@ describe('useHostTable hook', () => {
   it('should return extra actions', async () => {
     const { result, waitForNextUpdate } = renderHook(() =>
       useLensAttributes({
+        title: 'Chart',
         visualizationType: 'lnsXY',
         layers: [
           {
             data: [normalizedLoad1m],
-            type: 'visualization',
+            layerType: 'data',
           },
         ],
         dataView: mockDataView,
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.ts b/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.ts
index aa5feb4dc0b47..7a5f07d171eb7 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/hooks/use_lens_attributes.ts
@@ -15,9 +15,10 @@ import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
 import { FormulaPublicApi } from '@kbn/lens-plugin/public';
 import {
   type LensVisualizationState,
-  type XYVisualOptions,
   type Chart,
   type LensAttributes,
+  type ChartModel,
+  type XYLayerConfig,
   LensAttributesBuilder,
   XYChart,
   MetricChart,
@@ -26,35 +27,17 @@ import {
   XYReferenceLinesLayer,
 } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 import { InfraClientSetupDeps } from '../types';
-import type { MetricChartLayerParams, XYChartLayerParams } from '../common/visualizations/types';
 
-interface UseLensAttributesBaseParams {
-  dataView?: DataView;
-  title?: string;
-}
-
-export interface UseLensAttributesXYChartParams extends UseLensAttributesBaseParams {
-  layers: XYChartLayerParams[];
-  visualizationType: 'lnsXY';
-  visualOptions?: XYVisualOptions;
-}
-
-export interface UseLensAttributesMetricChartParams extends UseLensAttributesBaseParams {
-  layers: MetricChartLayerParams;
-  visualizationType: 'lnsMetric';
-  subtitle?: string;
-}
-
-export type UseLensAttributesParams =
-  | UseLensAttributesXYChartParams
-  | UseLensAttributesMetricChartParams;
+export type UseLensAttributesParams = Omit<ChartModel, 'id'>;
 
 export const useLensAttributes = ({ dataView, ...params }: UseLensAttributesParams) => {
   const {
     services: { lens },
   } = useKibana<InfraClientSetupDeps>();
   const { navigateToPrefilledEditor } = lens;
-  const { value, error } = useAsync(lens.stateHelperApi, [lens]);
+  const { value, error } = useAsync(() => {
+    return lens.stateHelperApi();
+  }, [lens]);
   const { formula: formulaAPI } = value ?? {};
 
   const attributes = useMemo(() => {
@@ -144,7 +127,7 @@ export const useLensAttributes = ({ dataView, ...params }: UseLensAttributesPara
   const getFormula = () => {
     const firstDataLayer = [
       ...(Array.isArray(params.layers) ? params.layers : [params.layers]),
-    ].find((p) => p.type === 'visualization');
+    ].find((p) => p.layerType === 'data');
 
     if (!firstDataLayer) {
       return '';
@@ -174,32 +157,27 @@ const chartFactory = ({
         throw new Error(`Invalid layers type. Expected an array of layers.`);
       }
 
-      const xyLayerFactory = (layer: XYChartLayerParams) => {
-        switch (layer.type) {
-          case 'visualization': {
-            return new XYDataLayer({
-              data: layer.data,
-              options: layer.options,
-            });
+      const xyLayerFactory = (layer: XYLayerConfig) => {
+        switch (layer.layerType) {
+          case 'data': {
+            return new XYDataLayer(layer);
           }
-          case 'referenceLines': {
-            return new XYReferenceLinesLayer({
-              data: layer.data,
-            });
+          case 'referenceLine': {
+            return new XYReferenceLinesLayer(layer);
           }
           default:
             throw new Error(`Invalid layer type`);
         }
       };
 
+      const { layers, ...rest } = params;
       return new XYChart({
         dataView,
         formulaAPI,
-        layers: params.layers.map((layerItem) => {
+        layers: layers.map((layerItem) => {
           return xyLayerFactory(layerItem);
         }),
-        title: params.title,
-        visualOptions: params.visualOptions,
+        ...rest,
       });
 
     case 'lnsMetric':
@@ -212,7 +190,8 @@ const chartFactory = ({
         formulaAPI,
         layers: new MetricLayer({
           data: params.layers.data,
-          options: { ...params.layers.options, subtitle: params.subtitle },
+          options: { ...params.layers.options },
+          layerType: params.layers.layerType,
         }),
         title: params.title,
       });
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/hosts_content.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/hosts_content.tsx
index 7dea5303aad28..5496dcf64cd50 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/hosts_content.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/hosts_content.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import { HostsViewProvider } from '../hooks/use_hosts_view';
 import { HostsTableProvider } from '../hooks/use_hosts_table';
 import { ErrorCallout } from './error_callout';
 import { useUnifiedSearchContext } from '../hooks/use_unified_search';
+import { HostCountProvider } from '../hooks/use_host_count';
 
 export const HostsContent = () => {
   const { error } = useUnifiedSearchContext();
@@ -28,7 +29,9 @@ export const HostsContent = () => {
           <HostsTableProvider>
             <EuiFlexGroup direction="column" gutterSize="m">
               <EuiFlexItem grow={false}>
-                <KPIGrid />
+                <HostCountProvider>
+                  <KPIGrid />
+                </HostCountProvider>
               </EuiFlexItem>
               <EuiFlexItem grow={false}>
                 <HostsTable />
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/host_count_kpi.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/host_count_kpi.tsx
index 45e9f5f0b2c83..8d4794aaa6c44 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/host_count_kpi.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/host_count_kpi.tsx
@@ -7,18 +7,22 @@
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import React from 'react';
 import { useTheme } from '@kbn/observability-shared-plugin/public';
-import { hostLensFormulas, METRICS_TOOLTIP } from '../../../../../common/visualizations';
+import { findInventoryModel } from '@kbn/metrics-data-access-plugin/common';
+import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
+import { METRICS_TOOLTIP } from '../../../../../common/visualizations';
 import { useHostCountContext } from '../../hooks/use_host_count';
 import { useUnifiedSearchContext } from '../../hooks/use_unified_search';
-
 import { type Props, MetricChartWrapper } from '../chart/metric_chart_wrapper';
 import { TooltipContent } from '../../../../../components/lens';
 
 export const HostCountKpi = ({ height }: { height: number }) => {
+  const inventoryModel = findInventoryModel('host');
   const { data: hostCountData, isRequestRunning: hostCountLoading } = useHostCountContext();
   const { searchCriteria } = useUnifiedSearchContext();
   const euiTheme = useTheme();
 
+  const { value: formulas } = useAsync(() => inventoryModel.metrics.getFormulas());
+
   const hostsCountChart: Omit<Props, 'loading' | 'value' | 'toolTip'> = {
     id: 'hostsViewKPI-hostsCount',
     color: euiTheme.eui.euiColorLightestShade,
@@ -46,7 +50,7 @@ export const HostCountKpi = ({ height }: { height: number }) => {
       subtitle={getSubtitle()}
       toolTip={
         <TooltipContent
-          formula={hostLensFormulas.hostCount.value}
+          formula={formulas?.hostCount.value}
           description={METRICS_TOOLTIP.hostCount}
         />
       }
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi.tsx
index d57f28b6b71ed..e14d72ac7207d 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi.tsx
@@ -5,21 +5,25 @@
  * 2.0.
  */
 import React, { useMemo } from 'react';
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import { ChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { METRICS_TOOLTIP } from '../../../../../common/visualizations';
 import { LensChart, TooltipContent } from '../../../../../components/lens';
-import { type KPIChartProps, AVERAGE_SUBTITLE } from '../../../../../common/visualizations';
 import { buildCombinedHostsFilter } from '../../../../../utils/filters/build';
-import { useMetricsDataViewContext } from '../../hooks/use_data_view';
 import { useUnifiedSearchContext } from '../../hooks/use_unified_search';
 import { useHostsViewContext } from '../../hooks/use_hosts_view';
 import { useHostCountContext } from '../../hooks/use_host_count';
 import { useAfterLoadedState } from '../../hooks/use_after_loaded_state';
 
-export const Kpi = ({ id, title, layers, toolTip, height }: KPIChartProps & { height: number }) => {
+export const Kpi = ({
+  id,
+  height,
+  visualizationType = 'lnsMetric',
+  dataView,
+  ...chartProps
+}: ChartModel & { height: number }) => {
   const { searchCriteria } = useUnifiedSearchContext();
-  const { dataView } = useMetricsDataViewContext();
   const { hostNodes, loading: hostsLoading, searchSessionId } = useHostsViewContext();
-  const { data: hostCountData, isRequestRunning: hostCountLoading } = useHostCountContext();
+  const { isRequestRunning: hostCountLoading } = useHostCountContext();
 
   const shouldUseSearchCriteria = hostNodes.length === 0;
   const loading = hostsLoading || hostCountLoading;
@@ -34,16 +38,6 @@ export const Kpi = ({ id, title, layers, toolTip, height }: KPIChartProps & { he
         }),
       ];
 
-  const subtitle =
-    searchCriteria.limit < (hostCountData?.count.value ?? 0)
-      ? i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.kpi.subtitle.average.limit', {
-          defaultMessage: 'Average (of {limit} hosts)',
-          values: {
-            limit: searchCriteria.limit,
-          },
-        })
-      : AVERAGE_SUBTITLE;
-
   // prevents requestTs and searchCriteria state from reloading the chart
   // we want it to reload only once the table has finished loading.
   // attributes passed to useAfterLoadedState don't need to be memoized
@@ -52,26 +46,29 @@ export const Kpi = ({ id, title, layers, toolTip, height }: KPIChartProps & { he
     query: shouldUseSearchCriteria ? searchCriteria.query : undefined,
     filters,
     searchSessionId,
-    subtitle,
   });
 
-  const tooltipComponent = useMemo(() => <TooltipContent description={toolTip} />, [toolTip]);
+  const tooltipContent = useMemo(
+    () =>
+      id in METRICS_TOOLTIP ? (
+        <TooltipContent description={METRICS_TOOLTIP[id as keyof typeof METRICS_TOOLTIP]} />
+      ) : undefined,
+    [id]
+  );
 
   return (
     <LensChart
+      {...chartProps}
       id={`hostsViewKPI-${id}`}
       dataView={dataView}
       dateRange={afterLoadedState.dateRange}
       filters={afterLoadedState.filters}
-      layers={layers}
       loading={loading}
       height={height}
+      visualizationType={visualizationType}
       query={afterLoadedState.query}
-      title={title}
       searchSessionId={afterLoadedState.searchSessionId}
-      subtitle={afterLoadedState.subtitle}
-      toolTip={tooltipComponent}
-      visualizationType="lnsMetric"
+      toolTip={tooltipContent}
       disableTriggers
       hidePanelTitles
     />
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi_grid.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi_grid.tsx
index 9b3eb2cdde109..055793f6b53c7 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi_grid.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/kpis/kpi_grid.tsx
@@ -4,36 +4,68 @@
  * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
  * 2.0.
  */
-import React from 'react';
-
+import React, { useMemo } from 'react';
 import { EuiFlexGroup, EuiFlexItem } from '@elastic/eui';
 import { EuiSpacer } from '@elastic/eui';
-import { useTheme } from '@kbn/observability-shared-plugin/public';
+import { findInventoryModel } from '@kbn/metrics-data-access-plugin/common';
+import { useEuiTheme } from '@elastic/eui';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
+import { KPI_CHART_HEIGHT } from '../../../../../common/visualizations';
 import { HostMetricsDocsLink } from '../../../../../components/lens';
 import { Kpi } from './kpi';
-import { HostCountProvider } from '../../hooks/use_host_count';
+import { useHostCountContext } from '../../hooks/use_host_count';
 import { HostCountKpi } from './host_count_kpi';
-import { assetDetailsDashboards, KPI_CHART_HEIGHT } from '../../../../../common/visualizations';
+import { useMetricsDataViewContext } from '../../hooks/use_data_view';
+import { useUnifiedSearchContext } from '../../hooks/use_unified_search';
 
 export const KPIGrid = () => {
-  const euiTheme = useTheme();
+  const model = findInventoryModel('host');
+  const { searchCriteria } = useUnifiedSearchContext();
+  const { euiTheme } = useEuiTheme();
+  const { dataView } = useMetricsDataViewContext();
+  const { data: hostCountData } = useHostCountContext();
+
+  const { value: dashboards } = useAsync(() => {
+    return model.metrics.getDashboards();
+  });
+
+  const subtitle =
+    searchCriteria.limit < (hostCountData?.count.value ?? 0)
+      ? i18n.translate('xpack.infra.hostsViewPage.kpi.subtitle.average.limit', {
+          defaultMessage: 'Average (of {limit} hosts)',
+          values: {
+            limit: searchCriteria.limit,
+          },
+        })
+      : undefined;
+
+  const charts = useMemo(
+    () =>
+      dashboards?.kpi.get({
+        metricsDataView: dataView,
+        options: {
+          backgroundColor: euiTheme.colors.lightestShade,
+          ...(subtitle ? { subtitle } : {}),
+        },
+      }).charts ?? [],
+    [dashboards?.kpi, dataView, euiTheme.colors.lightestShade, subtitle]
+  );
 
   return (
-    <HostCountProvider>
+    <>
       <HostMetricsDocsLink type="metrics" />
       <EuiSpacer size="s" />
       <EuiFlexGroup direction="row" gutterSize="s" data-test-subj="hostsViewKPIGrid">
         <EuiFlexItem>
           <HostCountKpi height={KPI_CHART_HEIGHT} />
         </EuiFlexItem>
-        {assetDetailsDashboards.host
-          .hostKPICharts(euiTheme.eui.euiColorLightestShade)
-          .map((chartProp, index) => (
-            <EuiFlexItem key={index}>
-              <Kpi {...chartProp} height={KPI_CHART_HEIGHT} />
-            </EuiFlexItem>
-          ))}
+        {charts.map((chartProp, index) => (
+          <EuiFlexItem key={index}>
+            <Kpi {...chartProp} height={KPI_CHART_HEIGHT} />
+          </EuiFlexItem>
+        ))}
       </EuiFlexGroup>
-    </HostCountProvider>
+    </>
   );
 };
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/chart.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/chart.tsx
index d7af2f06d4b08..1d82f0d76da22 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/chart.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/chart.tsx
@@ -5,24 +5,21 @@
  * 2.0.
  */
 import React, { useMemo } from 'react';
-import type { XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
-import type { AssetXYChartProps } from '../../../../../../common/visualizations';
+import type { ChartModel, XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { METRIC_CHART_HEIGHT } from '../../../../../../common/visualizations/constants';
 import { LensChart } from '../../../../../../components/lens';
-import { useMetricsDataViewContext } from '../../../hooks/use_data_view';
 import { useUnifiedSearchContext } from '../../../hooks/use_unified_search';
 import { useHostsViewContext } from '../../../hooks/use_hosts_view';
 import { buildCombinedHostsFilter } from '../../../../../../utils/filters/build';
 import { useHostsTableContext } from '../../../hooks/use_hosts_table';
 import { useAfterLoadedState } from '../../../hooks/use_after_loaded_state';
-import { METRIC_CHART_HEIGHT } from '../../../constants';
 
-export interface ChartProps extends AssetXYChartProps {
+export interface ChartProps extends Omit<ChartModel, 'visualOptions'> {
   visualOptions?: XYVisualOptions;
 }
 
-export const Chart = ({ id, title, layers, visualOptions, overrides }: ChartProps) => {
+export const Chart = ({ dataView, ...chartProps }: ChartProps) => {
   const { searchCriteria } = useUnifiedSearchContext();
-  const { dataView } = useMetricsDataViewContext();
   const { loading, searchSessionId } = useHostsViewContext();
   const { currentPage } = useHostsTableContext();
 
@@ -51,20 +48,16 @@ export const Chart = ({ id, title, layers, visualOptions, overrides }: ChartProp
 
   return (
     <LensChart
-      id={`hostsView-metricChart-${id}`}
+      {...chartProps}
+      id={`hostsView-metricChart-${chartProps.id}`}
       borderRadius="m"
       dataView={dataView}
       dateRange={afterLoadedState.dateRange}
       height={METRIC_CHART_HEIGHT}
-      layers={layers}
-      visualOptions={visualOptions}
       loading={loading}
       filters={filters}
       query={afterLoadedState.query}
       searchSessionId={afterLoadedState.searchSessionId}
-      title={title}
-      overrides={overrides}
-      visualizationType="lnsXY"
     />
   );
 };
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/metrics_grid.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/metrics_grid.tsx
index d9310ae0d816b..37424447d9d72 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/metrics_grid.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/tabs/metrics/metrics_grid.tsx
@@ -4,22 +4,38 @@
  * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
  * 2.0.
  */
-import React from 'react';
+import React, { useMemo } from 'react';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { EuiFlexGrid, EuiFlexItem, EuiText, EuiFlexGroup, EuiSpacer } from '@elastic/eui';
-import {
-  hostsViewDashboards,
-  XY_MISSING_VALUE_DOTTED_LINE_CONFIG,
-} from '../../../../../../common/visualizations';
+import { findInventoryModel } from '@kbn/metrics-data-access-plugin/common';
+import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
 import { HostMetricsExplanationContent } from '../../../../../../components/lens';
 import { Chart } from './chart';
 import { Popover } from '../../table/popover';
+import { useMetricsDataViewContext } from '../../../hooks/use_data_view';
 
 export const MetricsGrid = () => {
+  const model = findInventoryModel('host');
+  const { dataView } = useMetricsDataViewContext();
+
+  const { value: dashboards } = useAsync(() => {
+    return model.metrics.getDashboards();
+  });
+
+  const charts = useMemo(
+    () => dashboards?.hostsView.get({ metricsDataView: dataView }).charts ?? [],
+    [dataView, dashboards]
+  );
+
   return (
     <>
       <EuiFlexGroup gutterSize="xs" alignItems="center">
         <EuiFlexItem grow={false}>
-          <EuiText size="xs">Learn more about metrics</EuiText>
+          <EuiText size="xs">
+            {i18n.translate('xpack.infra.metricsGrid.learnMoreAboutMetricsTextLabel', {
+              defaultMessage: 'Learn more about metrics',
+            })}
+          </EuiText>
         </EuiFlexItem>
         <EuiFlexItem grow={false}>
           <Popover>
@@ -30,9 +46,9 @@ export const MetricsGrid = () => {
 
       <EuiSpacer size="s" />
       <EuiFlexGrid columns={2} gutterSize="s" data-test-subj="hostsView-metricChart">
-        {hostsViewDashboards.hostsMetricCharts.map((chartProp, index) => (
+        {charts.map((chartProp, index) => (
           <EuiFlexItem key={index} grow={false}>
-            <Chart {...chartProp} visualOptions={XY_MISSING_VALUE_DOTTED_LINE_CONFIG} />
+            <Chart {...chartProp} />
           </EuiFlexItem>
         ))}
       </EuiFlexGrid>
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/constants.ts b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/constants.ts
index 997ae6fd5ed66..cba547f072a64 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/constants.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/constants.ts
@@ -12,7 +12,5 @@ export const DEFAULT_PAGE_SIZE = 10;
 export const LOCAL_STORAGE_HOST_LIMIT_KEY = 'hostsView:hostLimitSelection';
 export const LOCAL_STORAGE_PAGE_SIZE_KEY = 'hostsView:pageSizeSelection';
 
-export const METRIC_CHART_HEIGHT = 300;
-
 export const HOST_LIMIT_OPTIONS = [50, 100, 500] as const;
 export const HOST_METRICS_DOC_HREF = 'https://ela.st/docs-infra-host-metrics';
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/hooks/use_hosts_table.tsx b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/hooks/use_hosts_table.tsx
index c1c4093d96e46..23aee3a6c1e3c 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/hooks/use_hosts_table.tsx
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/hooks/use_hosts_table.tsx
@@ -13,10 +13,11 @@ import {
   type EuiBasicTable,
 } from '@elastic/eui';
 import createContainer from 'constate';
+import useAsync from 'react-use/lib/useAsync';
 import { isEqual } from 'lodash';
 import { isNumber } from 'lodash/fp';
 import { CloudProvider } from '@kbn/custom-icons';
-import { hostLensFormulas } from '../../../../common/visualizations';
+import { findInventoryModel } from '@kbn/metrics-data-access-plugin/common';
 import { useKibanaContextForPlugin } from '../../../../hooks/use_kibana';
 import { createInventoryMetricFormatter } from '../../inventory_view/lib/create_inventory_metric_formatter';
 import { EntryTitle } from '../components/table/entry_title';
@@ -124,9 +125,12 @@ const sortTableData =
  * Build a table columns and items starting from the snapshot nodes.
  */
 export const useHostsTable = () => {
+  const inventoryModel = findInventoryModel('host');
   const [selectedItems, setSelectedItems] = useState<HostNodeRow[]>([]);
   const { hostNodes } = useHostsViewContext();
 
+  const { value: formulas } = useAsync(() => inventoryModel.metrics.getFormulas());
+
   const [{ detailsItemId, pagination, sorting }, setProperties] = useHostsTableUrlState();
   const {
     services: {
@@ -241,7 +245,7 @@ export const useHostsTable = () => {
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.cpuUsage}
             toolTip={METRICS_TOOLTIP.cpuUsage}
-            formula={hostLensFormulas.cpuUsage.value}
+            formula={formulas?.cpuUsage.value}
           />
         ),
         field: 'cpu',
@@ -255,7 +259,7 @@ export const useHostsTable = () => {
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.normalizedLoad1m}
             toolTip={METRICS_TOOLTIP.normalizedLoad1m}
-            formula={hostLensFormulas.normalizedLoad1m.value}
+            formula={formulas?.normalizedLoad1m.value}
           />
         ),
         field: 'normalizedLoad1m',
@@ -269,7 +273,7 @@ export const useHostsTable = () => {
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.memoryUsage}
             toolTip={METRICS_TOOLTIP.memoryUsage}
-            formula={hostLensFormulas.memoryUsage.value}
+            formula={formulas?.memoryUsage.value}
           />
         ),
         field: 'memory',
@@ -283,7 +287,7 @@ export const useHostsTable = () => {
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.memoryFree}
             toolTip={METRICS_TOOLTIP.memoryFree}
-            formula={hostLensFormulas.memoryFree.value}
+            formula={formulas?.memoryFree.value}
           />
         ),
         field: 'memoryFree',
@@ -296,8 +300,8 @@ export const useHostsTable = () => {
         name: (
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.diskSpaceUsage}
-            toolTip={METRICS_TOOLTIP.diskSpaceUsage}
-            formula={hostLensFormulas.diskUsage.value}
+            toolTip={METRICS_TOOLTIP.diskUsage}
+            formula={formulas?.diskUsage.value}
           />
         ),
         field: 'diskSpaceUsage',
@@ -311,7 +315,7 @@ export const useHostsTable = () => {
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.rx}
             toolTip={METRICS_TOOLTIP.rx}
-            formula={hostLensFormulas.rx.value}
+            formula={formulas?.rx.value}
           />
         ),
         field: 'rx',
@@ -326,7 +330,7 @@ export const useHostsTable = () => {
           <ColumnHeader
             label={TABLE_COLUMN_LABEL.tx}
             toolTip={METRICS_TOOLTIP.tx}
-            formula={hostLensFormulas.tx.value}
+            formula={formulas?.tx.value}
           />
         ),
         field: 'tx',
@@ -337,7 +341,18 @@ export const useHostsTable = () => {
         width: '120px',
       },
     ],
-    [detailsItemId, reportHostEntryClick, setProperties]
+    [
+      detailsItemId,
+      formulas?.cpuUsage.value,
+      formulas?.diskUsage.value,
+      formulas?.memoryFree.value,
+      formulas?.memoryUsage.value,
+      formulas?.normalizedLoad1m.value,
+      formulas?.rx.value,
+      formulas?.tx.value,
+      reportHostEntryClick,
+      setProperties,
+    ]
   );
 
   const selection: EuiTableSelectionType<HostNodeRow> = {
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/metric_detail/lib/get_filtered_metrics.ts b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/metric_detail/lib/get_filtered_metrics.ts
index 7f10c7aa4aa7d..36433a2bca016 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/metric_detail/lib/get_filtered_metrics.ts
+++ b/x-pack/plugins/infra/public/pages/metrics/metric_detail/lib/get_filtered_metrics.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ export const getFilteredMetrics = (
     .map((data) => data && data.name);
   return requiredMetrics.filter((metric) => {
     const metricModelCreator = metrics.tsvb[metric];
+
     // We just need to get a dummy version of the model so we can filter
     // using the `requires` attribute.
     const metricModel = metricModelCreator(TIMESTAMP_FIELD, 'test', '>=1m');
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/index.ts
index 38970225a8644..a236ceeac16f0 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/index.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ export {
   metrics,
 } from './inventory_models';
 
-export { podSnapshotMetricTypes } from './inventory_models/pod';
+export { podSnapshotMetricTypes } from './inventory_models/kubernetes/pod';
 export { containerSnapshotMetricTypes } from './inventory_models/container';
 export { awsS3SnapshotMetricTypes } from './inventory_models/aws_s3';
 export { hostSnapshotMetricTypes } from './inventory_models/host';
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/create_dashboard_model.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/create_dashboard_model.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..8fc63d9a91a2b
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/create_dashboard_model.ts
@@ -0,0 +1,18 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { DashboardModel } from './types';
+
+export const createDashboardModel = ({
+  charts,
+  dependsOn = [],
+}: DashboardModel): DashboardModel => {
+  return {
+    dependsOn,
+    charts,
+  };
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/index.ts
index 0b7389b74537d..e1d4f60bc9f74 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/index.ts
@@ -12,10 +12,9 @@ import {
   aws as awsRequiredMetrics,
   nginx as nginxRequireMetrics,
 } from '../shared/metrics/required_metrics';
-
 export { hostSnapshotMetricTypes } from './metrics';
 
-export const host: InventoryModel = {
+export const host: InventoryModel<typeof metrics> = {
   id: 'host',
   displayName: i18n.translate('xpack.metricsData.inventoryModel.host.displayName', {
     defaultMessage: 'Hosts',
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/cpu_charts.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/cpu_charts.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..307db0766accf
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/cpu_charts.ts
@@ -0,0 +1,85 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import type { StaticValueConfig, XYChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { formulas } from '../formulas';
+import type { ChartArgs } from './types';
+
+export const REFERENCE_LINE: StaticValueConfig = {
+  value: '1',
+  format: {
+    id: 'percent',
+    params: {
+      decimals: 0,
+    },
+  },
+  color: '#6092c0',
+};
+
+export const cpuUsageBreakdown = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'cpuUsageBreakdown',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.cpuUsage', {
+      defaultMessage: 'CPU Usage',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          formulas.cpuUsageIowait,
+          formulas.cpuUsageIrq,
+          formulas.cpuUsageNice,
+          formulas.cpuUsageSoftirq,
+          formulas.cpuUsageSteal,
+          formulas.cpuUsageUser,
+          formulas.cpuUsageSystem,
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area_stacked',
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
+
+export const normalizedLoad1m = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'normalizedLoad1m',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.normalizedLoad1m', {
+      defaultMessage: 'Normalized Load',
+    }),
+    layers: [
+      { data: [formulas.normalizedLoad1m], layerType: 'data' },
+      { data: [REFERENCE_LINE], layerType: 'referenceLine' },
+    ],
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
+
+export const loadBreakdown = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'loadBreakdown',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.load', {
+      defaultMessage: 'Load',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [formulas.load1m, formulas.load5m, formulas.load15m],
+        options: {
+          seriesType: 'area',
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/disk_charts.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/disk_charts.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..53f2c3e8ea505
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/disk_charts.ts
@@ -0,0 +1,192 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import type { XYChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { formulas } from '../formulas';
+import type { ChartArgs } from './types';
+
+const TOP_VALUES_SIZE = 5;
+
+export const diskSpaceUsageAvailable = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'diskSpaceUsageAvailable',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage', {
+      defaultMessage: 'Disk Usage',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          {
+            ...formulas.diskUsage,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used',
+              {
+                defaultMessage: 'Used',
+              }
+            ),
+          },
+          {
+            ...formulas.diskSpaceAvailability,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available',
+              {
+                defaultMessage: 'Available',
+              }
+            ),
+          },
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area',
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
+
+export const diskUsageByMountPoint = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'DiskUsageByMountPoint',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint', {
+      defaultMessage: 'Disk Usage by Mount Point',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          {
+            ...formulas.diskUsage,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used',
+              {
+                defaultMessage: 'Used',
+              }
+            ),
+          },
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area',
+          breakdown: {
+            type: 'top_values',
+            field: 'system.filesystem.mount_point',
+            params: {
+              size: TOP_VALUES_SIZE,
+            },
+          },
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualOptions: {
+      legend: {
+        isVisible: true,
+        position: 'bottom',
+        legendSize: 50 as any,
+      },
+      yLeftExtent: {
+        mode: 'dataBounds',
+        lowerBound: 0,
+        upperBound: 1,
+      },
+    },
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
+export const diskThroughputReadWrite = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'diskThroughputReadWrite',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS', {
+      defaultMessage: 'Disk IOPS',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          {
+            ...formulas.diskIORead,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read',
+              {
+                defaultMessage: 'Read',
+              }
+            ),
+          },
+          {
+            ...formulas.diskIOWrite,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write',
+              {
+                defaultMessage: 'Write',
+              }
+            ),
+          },
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area',
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualOptions: {
+      yLeftExtent: {
+        mode: 'dataBounds',
+        lowerBound: 0,
+        upperBound: 1,
+      },
+    },
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
+
+export const diskIOReadWrite = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'diskIOReadWrite',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput', {
+      defaultMessage: 'Disk Throughput',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          {
+            ...formulas.diskReadThroughput,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read',
+              {
+                defaultMessage: 'Read',
+              }
+            ),
+          },
+          {
+            ...formulas.diskWriteThroughput,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write',
+              {
+                defaultMessage: 'Write',
+              }
+            ),
+          },
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area',
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualOptions: {
+      yLeftExtent: {
+        mode: 'dataBounds',
+        lowerBound: 0,
+        upperBound: 1,
+      },
+    },
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/index.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..1f0a3947e4617
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/index.ts
@@ -0,0 +1,72 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import {
+  type ChartModel,
+  type XYChartModel,
+  type MetricChartModel,
+  type XYLayerOptions,
+  type MetricLayerOptions,
+  type ChartTypes,
+  type XYVisualOptions,
+  XY_ID,
+} from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { HostFormulaNames } from '../formulas';
+import { formulas } from '../formulas';
+
+type ChartByFormula<TType extends ChartTypes> = Record<
+  HostFormulaNames,
+  TType extends typeof XY_ID ? XYChartModel : MetricChartModel
+>;
+
+type BaseArgs<TType extends ChartTypes> = Pick<ChartModel, 'dataView'> & {
+  formulaIds: HostFormulaNames[];
+  visualizationType: TType;
+  layerOptions?: TType extends typeof XY_ID ? XYLayerOptions : MetricLayerOptions;
+  visualOptions?: TType extends typeof XY_ID ? XYVisualOptions : never;
+};
+
+export const createBasicCharts = <TType extends ChartTypes>({
+  formulaIds,
+  visualizationType,
+  dataView,
+  layerOptions,
+  ...rest
+}: BaseArgs<TType>): ChartByFormula<TType> => {
+  return formulaIds.reduce((acc, curr) => {
+    const layers = {
+      data: visualizationType === XY_ID ? [formulas[curr]] : formulas[curr],
+      layerType: visualizationType === XY_ID ? 'data' : 'metricTrendline',
+      options: layerOptions,
+    };
+
+    const chartModel = {
+      id: curr,
+      title: formulas[curr].label,
+      dataView,
+      visualizationType,
+      layers: visualizationType === XY_ID ? [layers] : layers,
+      ...rest,
+    } as TType extends typeof XY_ID ? XYChartModel : MetricChartModel;
+
+    return {
+      ...acc,
+      [curr]: chartModel,
+    };
+  }, {} as ChartByFormula<TType>);
+};
+
+// custom charts
+export { cpuUsageBreakdown, normalizedLoad1m, loadBreakdown } from './cpu_charts';
+export {
+  diskIOReadWrite,
+  diskSpaceUsageAvailable,
+  diskThroughputReadWrite,
+  diskUsageByMountPoint,
+} from './disk_charts';
+export { memoryUsageBreakdown } from './memory_charts';
+export { rxTx } from './network_charts';
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/memory_charts.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/memory_charts.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..95c30fcdb18e6
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/memory_charts.ts
@@ -0,0 +1,71 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import type { XYChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { formulas } from '../formulas';
+import type { ChartArgs } from './types';
+
+export const memoryUsageBreakdown = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'memoryUsageBreakdown',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.memoryUsage', {
+      defaultMessage: 'Memory Usage',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          {
+            ...formulas.memoryCache,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache',
+              {
+                defaultMessage: 'Cache',
+              }
+            ),
+          },
+          {
+            ...formulas.memoryUsed,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used',
+              {
+                defaultMessage: 'Used',
+              }
+            ),
+          },
+          {
+            ...formulas.memoryFreeExcludingCache,
+            label: i18n.translate(
+              'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free',
+              {
+                defaultMessage: 'Free',
+              }
+            ),
+          },
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area_stacked',
+        },
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualOptions: {
+      legend: {
+        isVisible: true,
+        position: 'bottom',
+        legendSize: 50 as any,
+      },
+      yLeftExtent: {
+        mode: 'dataBounds',
+        lowerBound: 0,
+        upperBound: 1,
+      },
+    },
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/network_charts.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/network_charts.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..5181b5b075765
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/network_charts.ts
@@ -0,0 +1,52 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import type { XYChartModel } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { formulas } from '../formulas';
+import type { ChartArgs } from './types';
+
+export const rxTx = {
+  get: ({ dataView }: ChartArgs): XYChartModel => ({
+    id: 'rxTx',
+    title: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network', {
+      defaultMessage: 'Network',
+    }),
+    layers: [
+      {
+        data: [
+          {
+            ...formulas.rx,
+            label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx', {
+              defaultMessage: 'Inbound (RX)',
+            }),
+          },
+          {
+            ...formulas.tx,
+            label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx', {
+              defaultMessage: 'Outbound (TX)',
+            }),
+          },
+        ],
+        options: {
+          seriesType: 'area',
+        },
+
+        layerType: 'data',
+      },
+    ],
+    visualOptions: {
+      yLeftExtent: {
+        mode: 'dataBounds',
+        lowerBound: 0,
+        upperBound: 1,
+      },
+    },
+    visualizationType: 'lnsXY',
+    dataView,
+  }),
+};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/hosts_view/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/types.ts
similarity index 68%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/hosts_view/index.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/types.ts
index 73d468f206eb8..f3634648b4fdb 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/dashboards/hosts_view/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/charts/types.ts
@@ -5,8 +5,8 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { hostsMetricCharts } from './hosts_metric_charts';
+import { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
 
-export const hostsViewDashboards = {
-  hostsMetricCharts,
-};
+export interface ChartArgs {
+  dataView?: DataView;
+}
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..c6fc7c1cdc9aa
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details.ts
@@ -0,0 +1,97 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+import { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
+import type { XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { createDashboardModel } from '../../../create_dashboard_model';
+import {
+  createBasicCharts,
+  cpuUsageBreakdown,
+  diskSpaceUsageAvailable,
+  diskUsageByMountPoint,
+  diskIOReadWrite,
+  diskThroughputReadWrite,
+  memoryUsageBreakdown,
+  loadBreakdown,
+  rxTx,
+} from '../charts';
+
+export const assetDetails = {
+  get: ({
+    metricsDataView,
+    logsDataView,
+  }: {
+    metricsDataView?: DataView;
+    logsDataView?: DataView;
+  }) => {
+    const commonVisualOptions: XYVisualOptions = {
+      showDottedLine: true,
+      missingValues: 'Linear',
+    };
+
+    const legend: XYVisualOptions = {
+      legend: {
+        isVisible: true,
+        position: 'bottom',
+      },
+    };
+
+    const { cpuUsage, memoryUsage, normalizedLoad1m } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsXY',
+      formulaIds: ['cpuUsage', 'memoryUsage', 'normalizedLoad1m'],
+      dataView: metricsDataView,
+      visualOptions: commonVisualOptions,
+    });
+
+    const { logRate } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsXY',
+      formulaIds: ['logRate'],
+      dataView: logsDataView,
+      visualOptions: commonVisualOptions,
+    });
+
+    return createDashboardModel({
+      charts: [
+        cpuUsage,
+        {
+          ...cpuUsageBreakdown.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        memoryUsage,
+        {
+          ...memoryUsageBreakdown.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        normalizedLoad1m,
+        {
+          ...loadBreakdown.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        logRate,
+        {
+          ...diskSpaceUsageAvailable.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...diskUsageByMountPoint.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...diskThroughputReadWrite.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...diskIOReadWrite.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...rxTx.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+      ],
+    });
+  },
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details_flyout.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details_flyout.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..96436e3d00f41
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details_flyout.ts
@@ -0,0 +1,82 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+import { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
+import type { XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { createDashboardModel } from '../../../create_dashboard_model';
+import {
+  createBasicCharts,
+  diskSpaceUsageAvailable,
+  diskUsageByMountPoint,
+  diskIOReadWrite,
+  diskThroughputReadWrite,
+  rxTx,
+} from '../charts';
+
+export const assetDetailsFlyout = {
+  get: ({
+    metricsDataView,
+    logsDataView,
+  }: {
+    metricsDataView?: DataView;
+    logsDataView?: DataView;
+  }) => {
+    const commonVisualOptions: XYVisualOptions = {
+      showDottedLine: true,
+      missingValues: 'Linear',
+    };
+
+    const legend: XYVisualOptions = {
+      legend: {
+        isVisible: true,
+        position: 'bottom',
+      },
+    };
+
+    const { cpuUsage, memoryUsage, normalizedLoad1m } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsXY',
+      formulaIds: ['cpuUsage', 'memoryUsage', 'normalizedLoad1m'],
+      dataView: metricsDataView,
+      visualOptions: commonVisualOptions,
+    });
+
+    const { logRate } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsXY',
+      formulaIds: ['logRate'],
+      dataView: logsDataView,
+      visualOptions: commonVisualOptions,
+    });
+
+    return createDashboardModel({
+      charts: [
+        cpuUsage,
+        memoryUsage,
+        normalizedLoad1m,
+        logRate,
+        {
+          ...diskSpaceUsageAvailable.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...diskUsageByMountPoint.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...diskThroughputReadWrite.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...diskIOReadWrite.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+        {
+          ...rxTx.get({ dataView: metricsDataView }),
+          visualOptions: { ...commonVisualOptions, ...legend },
+        },
+      ],
+    });
+  },
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details_kubernetes_node.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details_kubernetes_node.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..cd9dd1591f35e
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/asset_details_kubernetes_node.ts
@@ -0,0 +1,114 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+import { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import type { XYVisualOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { createDashboardModel } from '../../../create_dashboard_model';
+import { formulas } from '../../../kubernetes/node/metrics';
+
+export const assetDetailsKubernetesNode = {
+  get: ({ metricsDataView }: { metricsDataView?: DataView }) => {
+    const commonVisualOptions: XYVisualOptions = {
+      showDottedLine: true,
+      missingValues: 'Linear',
+      legend: {
+        isVisible: true,
+        position: 'bottom',
+      },
+    };
+
+    return createDashboardModel({
+      dependsOn: ['kubernetes.node'],
+      charts: [
+        {
+          id: 'nodeCpuCapacity',
+          title: i18n.translate(
+            'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity',
+            {
+              defaultMessage: 'Node CPU Capacity',
+            }
+          ),
+          layers: [
+            {
+              data: [formulas.nodeCpuCapacity, formulas.nodeCpuUsed],
+              options: {
+                seriesType: 'area',
+              },
+              layerType: 'data',
+            },
+          ],
+          dataView: metricsDataView,
+          visualizationType: 'lnsXY',
+          visualOptions: commonVisualOptions,
+        },
+        {
+          id: 'nodeMemoryCapacity',
+          title: i18n.translate(
+            'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeMemoryCapacity',
+            {
+              defaultMessage: 'Node Memory Capacity',
+            }
+          ),
+          layers: [
+            {
+              data: [formulas.nodeMemoryCapacity, formulas.nodeMemoryUsed],
+              options: {
+                seriesType: 'area',
+              },
+              layerType: 'data',
+            },
+          ],
+          visualizationType: 'lnsXY',
+          dataView: metricsDataView,
+          visualOptions: commonVisualOptions,
+        },
+        {
+          id: 'nodeDiskCapacity',
+          title: i18n.translate(
+            'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeDiskCapacity',
+            {
+              defaultMessage: 'Node Disk Capacity',
+            }
+          ),
+          layers: [
+            {
+              data: [formulas.nodeDiskCapacity, formulas.nodeDiskUsed],
+              options: {
+                seriesType: 'area',
+              },
+              layerType: 'data',
+            },
+          ],
+          visualizationType: 'lnsXY',
+          dataView: metricsDataView,
+          visualOptions: commonVisualOptions,
+        },
+        {
+          id: 'nodePodCapacity',
+          title: i18n.translate(
+            'xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodePodCapacity',
+            {
+              defaultMessage: 'Node Pod Capacity',
+            }
+          ),
+          layers: [
+            {
+              data: [formulas.nodePodCapacity, formulas.nodePodUsed],
+              options: {
+                seriesType: 'area',
+              },
+              layerType: 'data',
+            },
+          ],
+          visualizationType: 'lnsXY',
+          dataView: metricsDataView,
+          visualOptions: commonVisualOptions,
+        },
+      ],
+    });
+  },
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/hosts_view.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/hosts_view.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..8ba14603e85a8
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/hosts_view.ts
@@ -0,0 +1,94 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
+import { XYChartModel, XYLayerOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { createDashboardModel } from '../../../create_dashboard_model';
+import { createBasicCharts } from '../charts';
+
+export const hostsView = {
+  get: ({ metricsDataView }: { metricsDataView?: DataView }) => {
+    const commonVisualOptions: XYChartModel['visualOptions'] = {
+      showDottedLine: true,
+      missingValues: 'Linear',
+    };
+
+    const layerOptions: XYLayerOptions = {
+      breakdown: {
+        type: 'top_values',
+        field: 'host.name',
+        params: {
+          size: 20,
+        },
+      },
+    };
+
+    const {
+      memoryUsage,
+      memoryFree,
+      diskUsage,
+      diskSpaceAvailable,
+      diskIORead,
+      diskIOWrite,
+      diskReadThroughput,
+      diskWriteThroughput,
+      rx,
+      tx,
+    } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsXY',
+      formulaIds: [
+        'cpuUsage',
+        'memoryUsage',
+        'normalizedLoad1m',
+        'memoryFree',
+        'diskUsage',
+        'diskSpaceAvailable',
+        'diskIORead',
+        'diskIOWrite',
+        'diskReadThroughput',
+        'diskWriteThroughput',
+        'rx',
+        'tx',
+      ],
+      dataView: metricsDataView,
+      layerOptions,
+      visualOptions: commonVisualOptions,
+    });
+
+    const { cpuUsage, normalizedLoad1m } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsXY',
+      formulaIds: ['cpuUsage', 'normalizedLoad1m'],
+      layerOptions,
+      visualOptions: {
+        ...commonVisualOptions,
+        yLeftExtent: {
+          mode: 'dataBounds',
+          lowerBound: 0,
+          upperBound: 1,
+        },
+      },
+      dataView: metricsDataView,
+    });
+
+    return createDashboardModel({
+      charts: [
+        cpuUsage,
+        normalizedLoad1m,
+        memoryUsage,
+        memoryFree,
+        diskUsage,
+        diskSpaceAvailable,
+        diskIORead,
+        diskIOWrite,
+        diskReadThroughput,
+        diskWriteThroughput,
+        rx,
+        tx,
+      ],
+    });
+  },
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/index.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..99cb745fa5ed2
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/index.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { assetDetails } from './asset_details';
+import { assetDetailsFlyout } from './asset_details_flyout';
+import { hostsView } from './hosts_view';
+import { kpi } from './kpi';
+import { assetDetailsKubernetesNode } from './asset_details_kubernetes_node';
+
+export const dashboards = {
+  assetDetails,
+  assetDetailsFlyout,
+  hostsView,
+  kpi,
+  assetDetailsKubernetesNode,
+};
+
+export type HostDashboards = typeof dashboards;
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/kpi.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/kpi.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..28a929f147e71
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/dashboards/kpi.ts
@@ -0,0 +1,110 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+import { DataView } from '@kbn/data-views-plugin/common';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import type { MetricLayerOptions } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import { createDashboardModel } from '../../../create_dashboard_model';
+import { createBasicCharts } from '../charts';
+
+const AVERAGE = i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.overview.kpi.subtitle.average', {
+  defaultMessage: 'Average',
+});
+
+export const kpi = {
+  get: ({
+    metricsDataView,
+    options,
+  }: {
+    metricsDataView?: DataView;
+    options?: MetricLayerOptions;
+  }) => {
+    const { cpuUsage, diskUsage, memoryUsage, normalizedLoad1m } = createBasicCharts({
+      visualizationType: 'lnsMetric',
+      formulaIds: ['cpuUsage', 'diskUsage', 'memoryUsage', 'normalizedLoad1m'],
+      layerOptions: {
+        showTrendLine: true,
+        subtitle: AVERAGE,
+        ...options,
+      },
+      dataView: metricsDataView,
+    });
+
+    return createDashboardModel({
+      charts: [
+        {
+          ...cpuUsage,
+          layers: {
+            ...cpuUsage.layers,
+            data: {
+              ...cpuUsage.layers.data,
+              format: cpuUsage.layers.data.format
+                ? {
+                    ...cpuUsage.layers.data.format,
+                    params: {
+                      decimals: 1,
+                    },
+                  }
+                : undefined,
+            },
+          },
+        },
+        {
+          ...normalizedLoad1m,
+          layers: {
+            ...normalizedLoad1m.layers,
+            data: {
+              ...normalizedLoad1m.layers.data,
+              format: normalizedLoad1m.layers.data.format
+                ? {
+                    ...normalizedLoad1m.layers.data.format,
+                    params: {
+                      decimals: 1,
+                    },
+                  }
+                : undefined,
+            },
+          },
+        },
+
+        {
+          ...memoryUsage,
+          layers: {
+            ...memoryUsage.layers,
+            data: {
+              ...memoryUsage.layers.data,
+              format: memoryUsage.layers.data.format
+                ? {
+                    ...memoryUsage.layers.data.format,
+                    params: {
+                      decimals: 1,
+                    },
+                  }
+                : undefined,
+            },
+          },
+        },
+        {
+          ...diskUsage,
+          layers: {
+            ...diskUsage.layers,
+            data: {
+              ...diskUsage.layers.data,
+              format: diskUsage.layers.data.format
+                ? {
+                    ...diskUsage.layers.data.format,
+                    params: {
+                      decimals: 1,
+                    },
+                  }
+                : undefined,
+            },
+          },
+        },
+      ],
+    });
+  },
+};
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage.ts
index f98c02643dc2e..5fc722ef8ee7f 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsage: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage', {
     defaultMessage: 'CPU Usage',
   }),
   value: '(average(system.cpu.user.pct) + average(system.cpu.system.pct)) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_iowait.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_iowait.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_iowait.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_iowait.ts
index b43f77252dcc1..884306852f87d 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_iowait.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_iowait.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageIowait: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel', {
     defaultMessage: 'iowait',
   }),
   value: 'average(system.cpu.iowait.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_irq.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_irq.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_irq.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_irq.ts
index f5fb7f2319769..148939a0ffd3e 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_irq.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_irq.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageIrq: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel', {
     defaultMessage: 'irq',
   }),
   value: 'average(system.cpu.irq.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_nice.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_nice.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_nice.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_nice.ts
index 94093af85a90d..24d2400d0a2ca 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_nice.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_nice.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageNice: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel', {
     defaultMessage: 'nice',
   }),
   value: 'average(system.cpu.nice.norm.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_softirq.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_softirq.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_softirq.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_softirq.ts
index adc9428a24947..8ec868af679a8 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_softirq.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_softirq.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageSoftirq: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel', {
     defaultMessage: 'softirq',
   }),
   value: 'average(system.cpu.softirq.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_steal.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_steal.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_steal.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_steal.ts
index 4ca7ffb7c3352..a400551d492e1 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_steal.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_steal.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageSteal: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel', {
     defaultMessage: 'steal',
   }),
   value: 'average(system.cpu.steal.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_system.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_system.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_system.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_system.ts
index 591734973647b..80e2e369f3f20 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_system.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_system.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageSystem: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel', {
     defaultMessage: 'system',
   }),
   value: 'average(system.cpu.system.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_user.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_user.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_user.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_user.ts
index 8fe8d2baf1f3b..6fb45344f8896 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/cpu_usage_user.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/cpu_usage_user.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const cpuUsageUser: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel', {
     defaultMessage: 'user',
   }),
   value: 'average(system.cpu.user.pct) / max(system.cpu.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_read_iops.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_read_iops.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_read_iops.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_read_iops.ts
index 74f3b6b27b2e2..a21a735856ded 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_read_iops.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_read_iops.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskIORead: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIORead', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIORead', {
     defaultMessage: 'Disk Read IOPS',
   }),
   value: "counter_rate(max(system.diskio.read.count), kql='system.diskio.read.count: *')",
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_read_throughput.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_read_throughput.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_read_throughput.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_read_throughput.ts
index eb92ba34406e3..73b684dc5a65b 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_read_throughput.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_read_throughput.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskReadThroughput: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskReadThroughput', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskReadThroughput', {
     defaultMessage: 'Disk Read Throughput',
   }),
   value: "counter_rate(max(system.diskio.read.bytes), kql='system.diskio.read.bytes: *')",
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_space_availability.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_space_availability.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_space_availability.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_space_availability.ts
index 02fc69d72b106..6ea6811d30d0f 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_space_availability.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_space_availability.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskSpaceAvailability: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability', {
     defaultMessage: 'Disk Space Availability',
   }),
   value: '1 - average(system.filesystem.used.pct)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_space_available.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_space_available.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_space_available.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_space_available.ts
index f8d34c24ffee0..c6e9919b4c532 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_space_available.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_space_available.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskSpaceAvailable: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable', {
     defaultMessage: 'Disk Space Available',
   }),
   value: 'average(system.filesystem.free)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_usage.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_usage.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_usage.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_usage.ts
index bce105387021f..e9a2ff6f93cbe 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_usage.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_usage.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskUsage: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskUsage', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskUsage', {
     defaultMessage: 'Disk Usage',
   }),
   value: 'average(system.filesystem.used.pct)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_write_iops.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_write_iops.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_write_iops.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_write_iops.ts
index 6936f6eee3d6c..881a8bcd05294 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_write_iops.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_write_iops.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskIOWrite: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIOWrite', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIOWrite', {
     defaultMessage: 'Disk Write IOPS',
   }),
   value: "counter_rate(max(system.diskio.write.count), kql='system.diskio.write.count: *')",
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_write_throughput.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_write_throughput.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_write_throughput.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_write_throughput.ts
index 6c1a536c7a3a1..2290ed6e3b83f 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/disk_write_throughput.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/disk_write_throughput.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const diskWriteThroughput: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput', {
     defaultMessage: 'Disk Write Throughput',
   }),
   value: "counter_rate(max(system.diskio.write.bytes), kql='system.diskio.write.bytes: *')",
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/host_count.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/host_count.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/host_count.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/host_count.ts
index 1fb01045d6eed..d5cea36319d69 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/host_count.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/host_count.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const hostCount: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel', {
     defaultMessage: 'Hosts',
   }),
   value: 'unique_count(host.name)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/index.ts
similarity index 94%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/index.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/index.ts
index 25b21adb7195a..f290d9f894272 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/index.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ import { memoryCache } from './memory_cache';
 import { rx } from './rx';
 import { tx } from './tx';
 
-export const hostLensFormulas = {
+export const formulas = {
   cpuUsage,
   cpuUsageIowait,
   cpuUsageIrq,
@@ -64,3 +64,6 @@ export const hostLensFormulas = {
   rx,
   tx,
 };
+
+export type HostFormulas = typeof formulas;
+export type HostFormulaNames = keyof HostFormulas;
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_15m.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_15m.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_15m.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_15m.ts
index 84b865d4081c6..79179241b414d 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_15m.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_15m.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const load15m: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.load15m', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load15m', {
     defaultMessage: 'Load (15m)',
   }),
   value: 'average(system.load.15)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_1m.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_1m.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_1m.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_1m.ts
index 8656176be2f04..7346023dc01bb 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_1m.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_1m.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const load1m: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.load1m', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load1m', {
     defaultMessage: 'Load (1m)',
   }),
   value: 'average(system.load.1)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_5m.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_5m.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_5m.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_5m.ts
index b76ae333f093d..027d05ef012ba 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/load_5m.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/load_5m.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const load5m: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.load5m', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load5m', {
     defaultMessage: 'Load (5m)',
   }),
   value: 'average(system.load.5)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/log_rate.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/log_rate.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/log_rate.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/log_rate.ts
index 2db54217e3231..21b1309841b7d 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/log_rate.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/log_rate.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const logRate: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.logRate', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.logRate', {
     defaultMessage: 'Log Rate',
   }),
   value: 'differences(cumulative_sum(count()))',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_cache.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_cache.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_cache.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_cache.ts
index 10e54d99dc62c..3e5b32b256fb7 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_cache.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_cache.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const memoryCache: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.cache', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.cache', {
     defaultMessage: 'cache',
   }),
   value: 'average(system.memory.used.bytes) - average(system.memory.actual.used.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_free.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_free.ts
similarity index 88%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_free.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_free.ts
index 8b2032a63a5e6..2c07c22650926 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_free.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_free.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const memoryFree: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryFree', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryFree', {
     defaultMessage: 'Memory Free',
   }),
   value: 'max(system.memory.total) - average(system.memory.actual.used.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_free_excluding_cache.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_free_excluding_cache.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_free_excluding_cache.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_free_excluding_cache.ts
index 71f03b974bf32..97df7baed7dfe 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_free_excluding_cache.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_free_excluding_cache.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const memoryFreeExcludingCache: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.free', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.free', {
     defaultMessage: 'free',
   }),
   value: 'average(system.memory.free)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_usage.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_usage.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_usage.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_usage.ts
index 59e09889e65a6..8a4641cd365a6 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_usage.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_usage.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const memoryUsage: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryUsage', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryUsage', {
     defaultMessage: 'Memory Usage',
   }),
   value: 'average(system.memory.actual.used.pct)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_used.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_used.ts
similarity index 86%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_used.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_used.ts
index 2c02a22f393be..373164e3705e7 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/memory_used.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/memory_used.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const memoryUsed: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.used', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.used', {
     defaultMessage: 'used',
   }),
   value: 'average(system.memory.actual.used.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/normalized_load_1m.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/normalized_load_1m.ts
similarity index 87%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/normalized_load_1m.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/normalized_load_1m.ts
index d0e70374829e4..48d130868667f 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/normalized_load_1m.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/normalized_load_1m.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const normalizedLoad1m: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m', {
     defaultMessage: 'Normalized Load',
   }),
   value: 'average(system.load.1) / max(system.load.cores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/rx.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/rx.ts
similarity index 90%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/rx.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/rx.ts
index 87536f1a573e2..ec341acf9be6f 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/rx.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/rx.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const rx: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.rx', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.rx', {
     defaultMessage: 'Network Inbound (RX)',
   }),
   value:
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/tx.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/tx.ts
similarity index 90%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/tx.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/tx.ts
index 2aefe2c4cd115..52ada97dd06d6 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/host/tx.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/formulas/tx.ts
@@ -9,7 +9,7 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const tx: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.tx', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.tx', {
     defaultMessage: 'Network Outbound (TX)',
   }),
   value:
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/index.ts
index e59aaefb2b82b..55ee6e29ee399 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/index.ts
@@ -4,79 +4,25 @@
  * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
  * 2.0.
  */
+import { snapshot } from './snapshot';
+import { tsvb } from './tsvb';
+import { InventoryMetricsWithDashboards } from '../../types';
+import { type HostFormulas } from './formulas';
+import { type HostDashboards } from './dashboards';
 
-import { cpu } from './snapshot/cpu';
-import { diskLatency } from './snapshot/disk_latency';
-import { diskSpaceUsage } from './snapshot/disk_space_usage';
-import { count } from '../../shared/metrics/snapshot/count';
-import { load } from './snapshot/load';
-import { logRate } from './snapshot/log_rate';
-import { memory } from './snapshot/memory';
-import { memoryFree } from './snapshot/memory_free';
-import { memoryTotal } from './snapshot/memory_total';
-import { normalizedLoad1m } from './snapshot/normalized_load_1m';
-import { rx } from './snapshot/rx';
-import { tx } from './snapshot/tx';
-
-import { hostSystemOverview } from './tsvb/host_system_overview';
-import { hostCpuUsage } from './tsvb/host_cpu_usage';
-import { hostLoad } from './tsvb/host_load';
-import { hostMemoryUsage } from './tsvb/host_memory_usage';
-import { hostNetworkTraffic } from './tsvb/host_network_traffic';
-import { hostFilesystem } from './tsvb/host_filesystem';
-
-import { hostK8sOverview } from './tsvb/host_k8s_overview';
-import { hostK8sCpuCap } from './tsvb/host_k8s_cpu_cap';
-import { hostK8sPodCap } from './tsvb/host_k8s_pod_cap';
-import { hostK8sDiskCap } from './tsvb/host_k8s_disk_cap';
-import { hostK8sMemoryCap } from './tsvb/host_k8s_memory_cap';
-
-import { hostDockerTop5ByMemory } from './tsvb/host_docker_top_5_by_memory';
-import { hostDockerTop5ByCpu } from './tsvb/host_docker_top_5_by_cpu';
-import { hostDockerOverview } from './tsvb/host_docker_overview';
-import { hostDockerInfo } from './tsvb/host_docker_info';
-
-import { InventoryMetrics } from '../../types';
-
-const exposedHostSnapshotMetrics = {
-  cpu,
-  diskLatency,
-  diskSpaceUsage,
-  load,
-  logRate,
-  memory,
-  memoryFree,
-  memoryTotal,
-  normalizedLoad1m,
-  rx,
-  tx,
-};
 // not sure why this is the only model with "count"
-const hostSnapshotMetrics = { count, ...exposedHostSnapshotMetrics };
+const { count, ...exposedHostSnapshotMetrics } = snapshot;
 
 export const hostSnapshotMetricTypes = Object.keys(exposedHostSnapshotMetrics) as Array<
   keyof typeof exposedHostSnapshotMetrics
 >;
 
-export const metrics: InventoryMetrics = {
-  tsvb: {
-    hostSystemOverview,
-    hostCpuUsage,
-    hostLoad,
-    hostMemoryUsage,
-    hostNetworkTraffic,
-    hostFilesystem,
-    hostK8sOverview,
-    hostK8sCpuCap,
-    hostK8sPodCap,
-    hostK8sDiskCap,
-    hostK8sMemoryCap,
-    hostDockerOverview,
-    hostDockerInfo,
-    hostDockerTop5ByMemory,
-    hostDockerTop5ByCpu,
-  },
-  snapshot: hostSnapshotMetrics,
+export const metrics: InventoryMetricsWithDashboards<HostFormulas, HostDashboards> = {
+  tsvb,
+  snapshot,
+  getFormulas: async () => await import('./formulas').then(({ formulas }) => ({ ...formulas })),
+  getDashboards: async () =>
+    await import('./dashboards').then(({ dashboards }) => ({ ...dashboards })),
   defaultSnapshot: 'cpu',
   defaultTimeRangeInSeconds: 3600, // 1 hour
 };
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/snapshot/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/snapshot/index.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..8cf567b40165e
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/snapshot/index.ts
@@ -0,0 +1,34 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { cpu } from './cpu';
+import { diskLatency } from './disk_latency';
+import { diskSpaceUsage } from './disk_space_usage';
+import { count } from '../../../shared/metrics/snapshot/count';
+import { load } from './load';
+import { logRate } from './log_rate';
+import { memory } from './memory';
+import { memoryFree } from './memory_free';
+import { memoryTotal } from './memory_total';
+import { normalizedLoad1m } from './normalized_load_1m';
+import { rx } from './rx';
+import { tx } from './tx';
+
+export const snapshot = {
+  cpu,
+  diskLatency,
+  diskSpaceUsage,
+  count,
+  load,
+  logRate,
+  memory,
+  memoryFree,
+  memoryTotal,
+  normalizedLoad1m,
+  rx,
+  tx,
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/tsvb/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/tsvb/index.ts
new file mode 100644
index 0000000000000..fb91ee9dd8b27
--- /dev/null
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/host/metrics/tsvb/index.ts
@@ -0,0 +1,42 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import { hostSystemOverview } from './host_system_overview';
+import { hostCpuUsage } from './host_cpu_usage';
+import { hostLoad } from './host_load';
+import { hostMemoryUsage } from './host_memory_usage';
+import { hostNetworkTraffic } from './host_network_traffic';
+import { hostFilesystem } from './host_filesystem';
+
+import { hostK8sOverview } from './host_k8s_overview';
+import { hostK8sCpuCap } from './host_k8s_cpu_cap';
+import { hostK8sPodCap } from './host_k8s_pod_cap';
+import { hostK8sDiskCap } from './host_k8s_disk_cap';
+import { hostK8sMemoryCap } from './host_k8s_memory_cap';
+
+import { hostDockerTop5ByMemory } from './host_docker_top_5_by_memory';
+import { hostDockerTop5ByCpu } from './host_docker_top_5_by_cpu';
+import { hostDockerOverview } from './host_docker_overview';
+import { hostDockerInfo } from './host_docker_info';
+
+export const tsvb = {
+  hostSystemOverview,
+  hostCpuUsage,
+  hostLoad,
+  hostMemoryUsage,
+  hostNetworkTraffic,
+  hostFilesystem,
+  hostK8sOverview,
+  hostK8sCpuCap,
+  hostK8sPodCap,
+  hostK8sDiskCap,
+  hostK8sMemoryCap,
+  hostDockerOverview,
+  hostDockerInfo,
+  hostDockerTop5ByMemory,
+  hostDockerTop5ByCpu,
+};
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/index.ts
index 6d683f287c991..f3199f21593d1 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/index.ts
@@ -8,7 +8,7 @@
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { POD_FIELD, HOST_FIELD, CONTAINER_FIELD } from '../constants';
 import { host } from './host';
-import { pod } from './pod';
+import { pod } from './kubernetes/pod';
 import { awsEC2 } from './aws_ec2';
 import { awsS3 } from './aws_s3';
 import { awsRDS } from './aws_rds';
@@ -17,9 +17,21 @@ import { container } from './container';
 import { InventoryItemType } from './types';
 export { metrics } from './metrics';
 
-export const inventoryModels = [host, pod, container, awsEC2, awsS3, awsRDS, awsSQS];
+const catalog = {
+  host,
+  pod,
+  container,
+  awsEC2,
+  awsS3,
+  awsRDS,
+  awsSQS,
+} as const;
 
-export const findInventoryModel = (type: InventoryItemType) => {
+export const inventoryModels = Object.values(catalog);
+
+type InventoryModels<T extends InventoryItemType> = typeof catalog[T];
+
+export const findInventoryModel = <T extends InventoryItemType>(type: T): InventoryModels<T> => {
   const model = inventoryModels.find((m) => m.id === type);
   if (!model) {
     throw new Error(
@@ -28,7 +40,8 @@ export const findInventoryModel = (type: InventoryItemType) => {
       })
     );
   }
-  return model;
+
+  return model as InventoryModels<T>;
 };
 
 const LEGACY_TYPES = ['host', 'pod', 'container'];
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/index.ts
similarity index 95%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/index.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/index.ts
index f7593588f254d..5203d1a0abf31 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/index.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ import { nodeMemoryUsed } from './node_memory_used';
 import { nodePodCapacity } from './node_pod_capacity';
 import { nodePodUsed } from './node_pod_used';
 
-export const kubernetesLensFormulas = {
+export const formulas = {
   nodeCpuCapacity,
   nodeCpuUsed,
   nodeDiskCapacity,
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_cpu_capacity.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_cpu_capacity.ts
similarity index 77%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_cpu_capacity.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_cpu_capacity.ts
index 1be71eb6c1a56..952edac1d5de4 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_cpu_capacity.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_cpu_capacity.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodeCpuCapacity: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
     defaultMessage: 'Capacity',
   }),
   value: 'max(kubernetes.node.cpu.allocatable.cores) * 1000000000',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_cpu_used.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_cpu_used.ts
similarity index 77%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_cpu_used.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_cpu_used.ts
index ece5d4437961f..4561303430d15 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_cpu_used.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_cpu_used.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodeCpuUsed: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
     defaultMessage: 'Used',
   }),
   value: 'average(kubernetes.node.cpu.usage.nanocores)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_disk_capacity.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_disk_capacity.ts
similarity index 76%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_disk_capacity.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_disk_capacity.ts
index ef30107970d04..45e0e61c1b8f6 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_disk_capacity.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_disk_capacity.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodeDiskCapacity: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
     defaultMessage: 'Capacity',
   }),
   value: 'max(kubernetes.node.fs.capacity.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_disk_used.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_disk_used.ts
similarity index 76%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_disk_used.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_disk_used.ts
index 8a38f22cfe141..4f6d07a0a4379 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_disk_used.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_disk_used.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodeDiskUsed: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
     defaultMessage: 'Used',
   }),
   value: 'average(kubernetes.node.fs.used.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_memory_capacity.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_memory_capacity.ts
similarity index 76%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_memory_capacity.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_memory_capacity.ts
index 379580c7fba30..4607f002194a9 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_memory_capacity.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_memory_capacity.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodeMemoryCapacity: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
     defaultMessage: 'Capacity',
   }),
   value: 'max(kubernetes.node.memory.allocatable.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_memory_used.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_memory_used.ts
similarity index 76%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_memory_used.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_memory_used.ts
index 34d5bffebd92a..cdcaf32593a3c 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_memory_used.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_memory_used.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodeMemoryUsed: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
     defaultMessage: 'Used',
   }),
   value: 'average(kubernetes.node.memory.usage.bytes)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_pod_capacity.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_pod_capacity.ts
similarity index 78%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_pod_capacity.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_pod_capacity.ts
index d3990328c0552..9bf455df9ccf8 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_pod_capacity.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_pod_capacity.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodePodCapacity: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity', {
     defaultMessage: 'Capacity',
   }),
   value:
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_pod_used.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_pod_used.ts
similarity index 76%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_pod_used.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_pod_used.ts
index 6c3e3e952d635..697ceaca02f67 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/kubernetes/node_pod_used.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/formulas/node_pod_used.ts
@@ -6,10 +6,10 @@
  */
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
+import type { FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 
 export const nodePodUsed: FormulaValueConfig = {
-  label: i18n.translate('xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
+  label: i18n.translate('xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used', {
     defaultMessage: 'Used',
   }),
   value: 'unique_count(kubernetes.pod.uid)',
diff --git a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/index.ts
similarity index 72%
rename from x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/index.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/index.ts
index fbdb959e0e945..7340df0d8c049 100644
--- a/x-pack/plugins/infra/public/common/visualizations/lens/formulas/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/node/metrics/index.ts
@@ -5,5 +5,4 @@
  * 2.0.
  */
 
-export { hostLensFormulas } from './host';
-export { kubernetesLensFormulas } from './kubernetes';
+export { formulas } from './formulas';
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/index.ts
similarity index 85%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/index.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/index.ts
index 3a8cf778c00f3..a61abbfeb01e3 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/index.ts
@@ -7,12 +7,12 @@
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import { metrics } from './metrics';
-import { InventoryModel } from '../types';
-import { nginx as nginxRequiredMetrics } from '../shared/metrics/required_metrics';
+import { InventoryModel } from '../../types';
+import { nginx as nginxRequiredMetrics } from '../../shared/metrics/required_metrics';
 
 export { podSnapshotMetricTypes } from './metrics';
 
-export const pod: InventoryModel = {
+export const pod: InventoryModel<typeof metrics> = {
   id: 'pod',
   displayName: i18n.translate('xpack.metricsData.inventoryModel.pod.displayName', {
     defaultMessage: 'Kubernetes Pods',
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/index.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/index.ts
similarity index 95%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/index.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/index.ts
index 25ec090da3a5d..eeae2c2ec586b 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/index.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/index.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ import { podCpuUsage } from './tsvb/pod_cpu_usage';
 import { podLogUsage } from './tsvb/pod_log_usage';
 import { podMemoryUsage } from './tsvb/pod_memory_usage';
 import { podNetworkTraffic } from './tsvb/pod_network_traffic';
-import { InventoryMetrics } from '../../types';
+import { InventoryMetrics } from '../../../types';
 
 const podSnapshotMetrics = { cpu, memory, rx, tx };
 
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/cpu.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/cpu.ts
similarity index 93%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/cpu.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/cpu.ts
index fe8c0d1740e66..5a190a1530b5b 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/cpu.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/cpu.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { MetricsUIAggregation } from '../../../types';
+import { MetricsUIAggregation } from '../../../../types';
 
 export const cpu: MetricsUIAggregation = {
   cpu_with_limit: {
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/memory.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/memory.ts
similarity index 93%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/memory.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/memory.ts
index 480fdc055a03f..70640bdc2ac6c 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/memory.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/memory.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { MetricsUIAggregation } from '../../../types';
+import { MetricsUIAggregation } from '../../../../types';
 
 export const memory: MetricsUIAggregation = {
   memory_with_limit: {
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/rx.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/rx.ts
similarity index 79%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/rx.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/rx.ts
index c2162499c32d7..8108b699eb299 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/rx.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/rx.ts
@@ -5,5 +5,5 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { networkTraffic } from '../../../shared/metrics/snapshot/network_traffic';
+import { networkTraffic } from '../../../../shared/metrics/snapshot/network_traffic';
 export const rx = networkTraffic('rx', 'kubernetes.pod.network.rx.bytes');
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/tx.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/tx.ts
similarity index 79%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/tx.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/tx.ts
index 4d43262e904fb..4a0e1d6e4e165 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/snapshot/tx.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/snapshot/tx.ts
@@ -5,5 +5,5 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { networkTraffic } from '../../../shared/metrics/snapshot/network_traffic';
+import { networkTraffic } from '../../../../shared/metrics/snapshot/network_traffic';
 export const tx = networkTraffic('tx', 'kubernetes.pod.network.tx.bytes');
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_cpu_usage.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_cpu_usage.ts
similarity index 99%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_cpu_usage.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_cpu_usage.ts
index a7574fc68813f..c1d4234725ae6 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_cpu_usage.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_cpu_usage.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../types';
+import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../../types';
 
 export const podCpuUsage: TSVBMetricModelCreator = (
   timeField,
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_log_usage.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_log_usage.ts
similarity index 99%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_log_usage.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_log_usage.ts
index 0e2a588463160..e57b839c4d0c2 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_log_usage.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_log_usage.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../types';
+import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../../types';
 
 export const podLogUsage: TSVBMetricModelCreator = (
   timeField,
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_memory_usage.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_memory_usage.ts
similarity index 99%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_memory_usage.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_memory_usage.ts
index 9c774e1b18ed0..408d7d21386b5 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_memory_usage.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_memory_usage.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../types';
+import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../../types';
 
 export const podMemoryUsage: TSVBMetricModelCreator = (
   timeField,
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_network_traffic.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_network_traffic.ts
similarity index 99%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_network_traffic.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_network_traffic.ts
index c7a2db09497ab..b95fd8e2f463b 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_network_traffic.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_network_traffic.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../types';
+import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../../types';
 
 export const podNetworkTraffic: TSVBMetricModelCreator = (
   timeField,
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_overview.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_overview.ts
similarity index 99%
rename from x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_overview.ts
rename to x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_overview.ts
index 0fe94c7f53dab..f9789dff288c5 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/pod/metrics/tsvb/pod_overview.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/kubernetes/pod/metrics/tsvb/pod_overview.ts
@@ -5,7 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../types';
+import { TSVBMetricModelCreator, TSVBMetricModel } from '../../../../types';
 
 export const podOverview: TSVBMetricModelCreator = (
   timeField,
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/metrics.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/metrics.ts
index 0f73cdb6ef3b1..00937a064a7b8 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/metrics.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/metrics.ts
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 import { metrics as hostMetrics } from './host/metrics';
 import { metrics as sharedMetrics } from './shared/metrics';
-import { metrics as podMetrics } from './pod/metrics';
+import { metrics as podMetrics } from './kubernetes/pod/metrics';
 import { metrics as containerMetrics } from './container/metrics';
 import { metrics as awsEC2Metrics } from './aws_ec2/metrics';
 import { metrics as awsS3Metrics } from './aws_s3/metrics';
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/types.ts b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/types.ts
index 5bc36429e2ba2..25bc3ab001b2d 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/types.ts
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/common/inventory_models/types.ts
@@ -5,6 +5,7 @@
  * 2.0.
  */
 
+import type { ChartModel, FormulaValueConfig } from '@kbn/lens-embeddable-utils';
 import * as rt from 'io-ts';
 
 export const ItemTypeRT = rt.keyof({
@@ -384,11 +385,21 @@ export interface InventoryMetrics {
   defaultTimeRangeInSeconds: number;
 }
 
-export interface InventoryModel {
+export interface InventoryMetricsWithDashboards<
+  TFormula extends Record<string, FormulaValueConfig>,
+  TDashboard extends Record<string, DashboardFn>
+> extends InventoryMetrics {
+  getFormulas: () => Promise<TFormula>;
+  getDashboards: () => Promise<TDashboard>;
+}
+
+type Modules = 'aws' | 'docker' | 'system' | 'kubernetes';
+
+export interface InventoryModel<TMetrics = InventoryMetrics> {
   id: string;
   displayName: string;
   singularDisplayName: string;
-  requiredModule: string;
+  requiredModule: Modules;
   fields: {
     id: string;
     name: string;
@@ -402,8 +413,17 @@ export interface InventoryModel {
     apm: boolean;
     uptime: boolean;
   };
-  metrics: InventoryMetrics;
+  metrics: TMetrics;
   requiredMetrics: InventoryMetric[];
   tooltipMetrics: SnapshotMetricType[];
   nodeFilter?: object[];
 }
+
+export interface DashboardFn {
+  get: (...args: any[]) => DashboardModel;
+}
+
+export interface DashboardModel {
+  charts: ChartModel[];
+  dependsOn?: string[];
+}
diff --git a/x-pack/plugins/metrics_data_access/tsconfig.json b/x-pack/plugins/metrics_data_access/tsconfig.json
index 5eecf2fc31735..5f387443ed53a 100644
--- a/x-pack/plugins/metrics_data_access/tsconfig.json
+++ b/x-pack/plugins/metrics_data_access/tsconfig.json
@@ -33,6 +33,7 @@
     "@kbn/observability-shared-plugin",
     "@kbn/i18n-react",
     "@kbn/logging",
-    "@kbn/core-http-request-handler-context-server"
+    "@kbn/core-http-request-handler-context-server",
+    "@kbn/lens-embeddable-utils"
   ]
 }
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
index 29f7e6f76fa32..3575fa0bb4d39 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
@@ -20295,62 +20295,58 @@
     "xpack.infra.appName": "Logs Infra",
     "xpack.infra.assetDetails.alerts.tooltip.documentationLink": "documentation",
     "xpack.infra.assetDetails.flyout.AlertsPageLinkLabel": "Afficher tout",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage": "Utilisation CPU",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel": "iowait",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel": "irq",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel": "nice",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel": "softirq",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel": "steal",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel": "system",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel": "utilisateur",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIORead": "Entrées et sorties par seconde en lecture sur le disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIOWrite": "Entrées et sorties par seconde en écriture sur le disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskReadThroughput": "Rendement de lecture du disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability": "Disponibilité de l'espace disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable": "Espace disque disponible",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskUsage": "Utilisation du disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput": "Rendement d’écriture du disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel": "Hôtes",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity": "Capacité",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used": "Utilisé",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load15m": "Charge (15 min)",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load1m": "Charge (1 min)",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load5m": "Charge (5 min)",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.logRate": "Taux de log",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryFree": "Sans mémoire",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryUsage": "Utilisation mémoire",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.cache": "cache",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.free": "gratuit",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.used": "utilisé",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m": "Charge normalisée",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.rx": "Réseau entrant (RX)",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.tx": "Réseau sortant (TX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage": "Utilisation CPU",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel": "iowait",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel": "irq",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel": "nice",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel": "softirq",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel": "steal",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel": "system",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel": "utilisateur",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIORead": "Entrées et sorties par seconde en lecture sur le disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIOWrite": "Entrées et sorties par seconde en écriture sur le disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskReadThroughput": "Rendement de lecture du disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability": "Disponibilité de l'espace disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable": "Espace disque disponible",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskUsage": "Utilisation du disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput": "Rendement d’écriture du disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel": "Hôtes",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity": "Capacité",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used": "Utilisé",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load15m": "Charge (15 min)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load1m": "Charge (1 min)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load5m": "Charge (5 min)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.logRate": "Taux de log",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryFree": "Sans mémoire",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryUsage": "Utilisation mémoire",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.cache": "cache",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.free": "gratuit",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.used": "utilisé",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m": "Charge normalisée",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.rx": "Réseau entrant (RX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.tx": "Réseau sortant (TX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS": "Entrées et sorties par seconde (IOPS) sur le disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput": "Rendement du disque",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available": "Disponible",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used": "Utilisé",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint": "Utilisation du disque par point de montage",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity": "Capacité CPU du nœud",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.load": "Charge",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache": "Cache",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free": "Gratuit",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read": "Lire",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used": "Utilisé",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write": "Écrire",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network": "Réseau",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx": "Entrant (RX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx": "Sortant (TX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeDiskCapacity": "Capacité du disque du nœud",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeMemoryCapacity": "Capacité de mémoire du nœud",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodePodCapacity": "Capacité de pod du nœud",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.overview.kpi.subtitle.average": "Moyenne",
     "xpack.infra.assetDetails.header.return": "Renvoyer",
     "xpack.infra.assetDetails.metadata.tooltip.documentationLink": "host.name",
     "xpack.infra.assetDetails.metadata.tooltip.metadata": "Métadonnées",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.cpuUsage": "Utilisation CPU",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS": "Entrées et sorties par seconde (IOPS) sur le disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput": "Rendement du disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage": "Utilisation du disque",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available": "Disponible",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used": "Utilisé",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint": "Utilisation du disque par point de montage",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity": "Capacité CPU du nœud",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.load": "Charge",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.logRate": "Taux de log",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.memoryUsage": "Utilisation mémoire",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache": "Cache",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free": "Gratuit",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read": "Lire",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used": "Utilisé",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write": "Écrire",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network": "Réseau",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx": "Entrant (RX)",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx": "Sortant (TX)",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeDiskCapacity": "Capacité du disque du nœud",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeMemoryCapacity": "Capacité de mémoire du nœud",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodePodCapacity": "Capacité de pod du nœud",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.normalizedLoad1m": "Charge normalisée",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.alertsSectionTitle": "Alertes",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.kubernetesMetricsSectionTitle": "Aperçu Kubernetes",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.metadataSectionTitle": "Métadonnées",
@@ -20363,11 +20359,6 @@
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.displayName": "Détails de ressource",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.metadataSummary.showAllMetadataButton": "Afficher tout",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.notApplicableLabel": "S. O.",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.cpuUsage.title": "Utilisation CPU",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.diskUsage.title": "Utilisation du disque",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.memoryUsage.title": "Utilisation mémoire",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.normalizedLoad1m.title": "Charge normalisée",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.subtitle.average": "Moyenne",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataCloudProviderHeading": "Fournisseur cloud",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataHostIpHeading": "IP de l'hôte",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataHostOsVersionHeading": "Version de l'OS de l'hôte",
@@ -20485,19 +20476,7 @@
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.logs.textFieldPlaceholder": "Rechercher les entrées de logs...",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.logs.title": "Logs",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.actions.openInLines": "Ouvrir dans Lens",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.cpuUsage": "Utilisation CPU",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIORead": "Entrées et sorties par seconde en lecture sur le disque",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIOWrite": "Entrées et sorties par seconde en écriture sur le disque",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskReadThroughput": "Rendement de lecture du disque",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskSpaceAvailable": "Espace disque disponible",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskUsage": "Utilisation du disque",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskWriteThroughput": "Rendement d’écriture du disque",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryFree": "Sans mémoire",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryUsage": "Utilisation mémoire",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.normalizedLoad1m": "Charge normalisée",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.rx": "Réseau entrant (RX)",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.title": "Indicateurs",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.tx": "Réseau sortant (TX)",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tooltip.whatAreTheseMetricsLink": "Que sont ces indicateurs ?",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tooltip.whyAmISeeingDottedLines": "Pourquoi des lignes pointillées apparaissent-elles ?",
     "xpack.infra.infra.assetDetails.alerts.createAlertLink": "Créer une règle",
@@ -43668,4 +43647,4 @@
     "xpack.serverlessObservability.nav.projectSettings": "Paramètres de projet",
     "xpack.serverlessObservability.nav.visualizations": "Visualisations"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 53a85b00ca3bc..186cb1775ac89 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -20308,62 +20308,59 @@
     "xpack.infra.appName": "インフラログ",
     "xpack.infra.assetDetails.alerts.tooltip.documentationLink": "ドキュメンテーション",
     "xpack.infra.assetDetails.flyout.AlertsPageLinkLabel": "すべて表示",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage": "CPU使用状況",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel": "iowait",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel": "irq",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel": "nice",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel": "softirq",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel": "steal",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel": "システム",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel": "ユーザー",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIORead": "ディスク読み取りIOPS",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIOWrite": "ディスク書き込みIOPS",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskReadThroughput": "ディスク読み取りスループット",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability": "空きディスク容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable": "空きディスク容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskUsage": "ディスク使用量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput": "ディスク書き込みスループット",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel": "ホスト",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity": "容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used": "使用中",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load15m": "読み込み（15m）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load1m": "読み込み（1m）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load5m": "読み込み（5m）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.logRate": "ログレート",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryFree": "空きメモリー",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryUsage": "メモリー使用状況",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.cache": "キャッシュ",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.free": "空き",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.used": "使用中",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m": "正規化された負荷",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.rx": "ネットワーク受信（RX）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.tx": "ネットワーク送信（TX）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage": "CPU使用状況",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel": "iowait",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel": "irq",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel": "nice",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel": "softirq",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel": "steal",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel": "システム",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel": "ユーザー",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIORead": "ディスク読み取りIOPS",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIOWrite": "ディスク書き込みIOPS",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskReadThroughput": "ディスク読み取りスループット",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability": "空きディスク容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable": "空きディスク容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskUsage": "ディスク使用量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput": "ディスク書き込みスループット",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel": "ホスト",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity": "容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used": "使用中",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load15m": "読み込み（15m）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load1m": "読み込み（1m）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load5m": "読み込み（5m）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.logRate": "ログレート",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryFree": "空きメモリー",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryUsage": "メモリー使用状況",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.cache": "キャッシュ",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.free": "空き",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.used": "使用中",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m": "正規化された負荷",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.rx": "ネットワーク受信（RX）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.tx": "ネットワーク送信（TX）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS": "Disk IOPS",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput": "Disk Throughput",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage": "ディスク使用量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available": "利用可能",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used": "使用中",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint": "マウントポイント別ディスク使用量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity": "ノード CPU 処理能力",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.load": "読み込み",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache": "キャッシュ",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free": "空き",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read": "読み取り",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used": "使用中",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write": "書き込み",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network": "ネットワーク",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx": "受信（RX）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx": "送信（TX）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeDiskCapacity": "ノードディスク容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeMemoryCapacity": "ノードメモリー容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodePodCapacity": "ノードポッド容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.overview.kpi.subtitle.average": "平均",
     "xpack.infra.assetDetails.header.return": "戻る",
     "xpack.infra.assetDetails.metadata.tooltip.documentationLink": "host.name",
     "xpack.infra.assetDetails.metadata.tooltip.metadata": "メタデータ",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.cpuUsage": "CPU使用状況",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS": "Disk IOPS",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput": "Disk Throughput",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage": "ディスク使用量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available": "利用可能",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used": "使用中",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint": "マウントポイント別ディスク使用量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity": "ノード CPU 処理能力",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.load": "読み込み",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.logRate": "ログレート",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.memoryUsage": "メモリー使用状況",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache": "キャッシュ",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free": "空き",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read": "読み取り",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used": "使用中",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write": "書き込み",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network": "ネットワーク",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx": "受信（RX）",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx": "送信（TX）",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeDiskCapacity": "ノードディスク容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeMemoryCapacity": "ノードメモリー容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodePodCapacity": "ノードポッド容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.normalizedLoad1m": "正規化された負荷",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.alertsSectionTitle": "アラート",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.kubernetesMetricsSectionTitle": "Kubernetes概要",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.metadataSectionTitle": "メタデータ",
@@ -20376,11 +20373,6 @@
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.displayName": "アセット詳細",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.metadataSummary.showAllMetadataButton": "すべて表示",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.notApplicableLabel": "N/A",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.cpuUsage.title": "CPU使用状況",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.diskUsage.title": "ディスク使用量",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.memoryUsage.title": "メモリー使用状況",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.normalizedLoad1m.title": "正規化された負荷",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.subtitle.average": "平均",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataCloudProviderHeading": "クラウドプロバイダー",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataHostIpHeading": "ホスト IP",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataHostOsVersionHeading": "ホストOSバージョン",
@@ -20498,19 +20490,7 @@
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.logs.textFieldPlaceholder": "ログエントリーを検索...",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.logs.title": "ログ",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.actions.openInLines": "Lensで開く",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.cpuUsage": "CPU使用状況",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIORead": "ディスク読み取りIOPS",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIOWrite": "ディスク書き込みIOPS",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskReadThroughput": "ディスク読み取りスループット",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskSpaceAvailable": "空きディスク容量",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskUsage": "ディスク使用量",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskWriteThroughput": "ディスク書き込みスループット",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryFree": "空きメモリー",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryUsage": "メモリー使用状況",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.normalizedLoad1m": "正規化された負荷",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.rx": "ネットワーク受信（RX）",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.title": "メトリック",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.tx": "ネットワーク送信（TX）",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tooltip.whatAreTheseMetricsLink": "これらのメトリックは何か。",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tooltip.whyAmISeeingDottedLines": "点線が表示されている理由",
     "xpack.infra.infra.assetDetails.alerts.createAlertLink": "ルールを作成",
@@ -43658,4 +43638,4 @@
     "xpack.serverlessObservability.nav.projectSettings": "プロジェクト設定",
     "xpack.serverlessObservability.nav.visualizations": "ビジュアライゼーション"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 46c87ba2d7332..13139d199e092 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -20308,62 +20308,58 @@
     "xpack.infra.appName": "基础架构日志",
     "xpack.infra.assetDetails.alerts.tooltip.documentationLink": "文档",
     "xpack.infra.assetDetails.flyout.AlertsPageLinkLabel": "全部显示",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage": "CPU 使用率",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel": "iowait",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel": "irq",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel": "nice",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel": "softirq",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel": "steal",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel": "system",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel": "用户",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIORead": "磁盘读取 IOPS",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskIOWrite": "磁盘写入 IOPS",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskReadThroughput": "磁盘读取吞吐量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability": "磁盘空间可用性",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable": "可用磁盘空间",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskUsage": "磁盘使用率",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput": "磁盘写入吞吐量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel": "主机",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity": "容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.kubernetes.used": "已使用",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load15m": "负载（15 分钟）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load1m": "负载（1 分钟）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.load5m": "负载（5 分钟）",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.logRate": "日志速率",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryFree": "可用内存",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.memoryUsage": "内存利用率",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.cache": "缓存",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.free": "可用",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.metric.label.used": "已使用",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m": "标准化负载",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.rx": "网络入站数据 (RX)",
-    "xpack.infra.assetDetails.formulas.tx": "网络出站数据 (TX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage": "CPU 使用率",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.iowaitLabel": "iowait",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.irqLabel": "irq",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.niceLabel": "nice",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.softirqLabel": "softirq",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.stealLabel": "steal",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.systemLabel": "system",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.cpuUsage.userLabel": "用户",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIORead": "磁盘读取 IOPS",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskIOWrite": "磁盘写入 IOPS",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskReadThroughput": "磁盘读取吞吐量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailability": "磁盘空间可用性",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskSpaceAvailable": "可用磁盘空间",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskUsage": "磁盘使用率",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.diskWriteThroughput": "磁盘写入吞吐量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.hostCount.hostsLabel": "主机",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.capacity": "容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.kubernetes.used": "已使用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load15m": "负载（15 分钟）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load1m": "负载（1 分钟）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.load5m": "负载（5 分钟）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.logRate": "日志速率",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryFree": "可用内存",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.memoryUsage": "内存利用率",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.cache": "缓存",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.free": "可用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.metric.label.used": "已使用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.normalizedLoad1m": "标准化负载",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.rx": "网络入站数据 (RX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.formulas.tx": "网络出站数据 (TX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS": "磁盘 IOPS",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput": "磁盘吞吐量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available": "可用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used": "已使用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint": "磁盘使用率（按装载点）",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity": "节点 CPU 容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.load": "加载",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache": "缓存",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free": "可用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read": "读取",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used": "已使用",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write": "写入",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network": "网络",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx": "入站 (RX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx": "出站 (TX)",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeDiskCapacity": "节点磁盘容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeMemoryCapacity": "节点内存容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodePodCapacity": "节点 Pod 容量",
+    "xpack.metricsData.assetDetails.overview.kpi.subtitle.average": "平均值",
     "xpack.infra.assetDetails.header.return": "返回",
     "xpack.infra.assetDetails.metadata.tooltip.documentationLink": "host.name",
     "xpack.infra.assetDetails.metadata.tooltip.metadata": "元数据",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.cpuUsage": "CPU 使用率",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskIOPS": "磁盘 IOPS",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskThroughput": "磁盘吞吐量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage": "磁盘使用率",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.available": "可用",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsage.label.used": "已使用",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.diskUsageByMountingPoint": "磁盘使用率（按装载点）",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.kubernetes.nodeCpuCapacity": "节点 CPU 容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.load": "加载",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.logRate": "日志速率",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.memoryUsage": "内存利用率",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.cache": "缓存",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.free": "可用",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.read": "读取",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.used": "已使用",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.metric.label.write": "写入",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network": "网络",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.rx": "入站 (RX)",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.network.label.tx": "出站 (TX)",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeDiskCapacity": "节点磁盘容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodeMemoryCapacity": "节点内存容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.nginx.nodePodCapacity": "节点 Pod 容量",
-    "xpack.infra.assetDetails.metricsCharts.normalizedLoad1m": "标准化负载",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.alertsSectionTitle": "告警",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.kubernetesMetricsSectionTitle": "Kubernetes 概览",
     "xpack.infra.assetDetails.overview.metadataSectionTitle": "元数据",
@@ -20376,11 +20372,6 @@
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.displayName": "资产详情",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.metadataSummary.showAllMetadataButton": "全部显示",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.notApplicableLabel": "不可用",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.cpuUsage.title": "CPU 使用率",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.diskUsage.title": "磁盘使用率",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.memoryUsage.title": "内存利用率",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.normalizedLoad1m.title": "标准化负载",
-    "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.kpi.subtitle.average": "平均值",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataCloudProviderHeading": "云服务提供商",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataHostIpHeading": "主机 IP",
     "xpack.infra.assetDetailsEmbeddable.overview.metadataHostOsVersionHeading": "主机操作系统版本",
@@ -20498,19 +20489,7 @@
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.logs.textFieldPlaceholder": "搜索日志条目......",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.logs.title": "日志",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.actions.openInLines": "在 Lens 中打开",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.cpuUsage": "CPU 使用率",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIORead": "磁盘读取 IOPS",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskIOWrite": "磁盘写入 IOPS",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskReadThroughput": "磁盘读取吞吐量",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskSpaceAvailable": "可用磁盘空间",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskUsage": "磁盘使用率",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.diskWriteThroughput": "磁盘写入吞吐量",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryFree": "可用内存",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.memoryUsage": "内存利用率",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.normalizedLoad1m": "标准化负载",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.rx": "网络入站数据 (RX)",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.title": "指标",
-    "xpack.infra.hostsViewPage.tabs.metricsCharts.tx": "网络出站数据 (TX)",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tooltip.whatAreTheseMetricsLink": "这些指标是什么？",
     "xpack.infra.hostsViewPage.tooltip.whyAmISeeingDottedLines": "为什么我看到的是虚线？",
     "xpack.infra.infra.assetDetails.alerts.createAlertLink": "创建规则",
@@ -43652,4 +43631,4 @@
     "xpack.serverlessObservability.nav.projectSettings": "项目设置",
     "xpack.serverlessObservability.nav.visualizations": "可视化"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/x-pack/test/cloud_security_posture_functional/pages/findings_old_data.ts b/x-pack/test/cloud_security_posture_functional/pages/findings_old_data.ts
index 1269c85c1ecda..9586387c028ea 100644
--- a/x-pack/test/cloud_security_posture_functional/pages/findings_old_data.ts
+++ b/x-pack/test/cloud_security_posture_functional/pages/findings_old_data.ts
@@ -55,7 +55,7 @@ export default function ({ getPageObjects }: FtrProviderContext) {
     },
   ];
 
-  describe.skip('Old Data', function () {
+  describe('Old Data', function () {
     this.tags(['cloud_security_posture_findings']);
     let findings: typeof pageObjects.findings;
 
diff --git a/x-pack/test/functional/apps/infra/home_page.ts b/x-pack/test/functional/apps/infra/home_page.ts
index 27cc61ca0c273..6637b7d42d222 100644
--- a/x-pack/test/functional/apps/infra/home_page.ts
+++ b/x-pack/test/functional/apps/infra/home_page.ts
@@ -146,7 +146,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
             { metric: 'cpuUsage', value: '0.8%' },
             { metric: 'normalizedLoad1m', value: '1.4%' },
             { metric: 'memoryUsage', value: '18.0%' },
-            { metric: 'diskSpaceUsage', value: '17.5%' },
+            { metric: 'diskUsage', value: '17.5%' },
           ].forEach(({ metric, value }) => {
             it(`${metric} tile should show ${value}`, async () => {
               await retry.tryForTime(3 * 1000, async () => {
diff --git a/x-pack/test/functional/apps/infra/hosts_view.ts b/x-pack/test/functional/apps/infra/hosts_view.ts
index 3a5b5a0156d5e..f06ac57e893cb 100644
--- a/x-pack/test/functional/apps/infra/hosts_view.ts
+++ b/x-pack/test/functional/apps/infra/hosts_view.ts
@@ -192,7 +192,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
             { metric: 'cpuUsage', value: '13.9%' },
             { metric: 'normalizedLoad1m', value: '18.8%' },
             { metric: 'memoryUsage', value: '94.9%' },
-            { metric: 'diskSpaceUsage', value: 'N/A' },
+            { metric: 'diskUsage', value: 'N/A' },
           ].forEach(({ metric, value }) => {
             it(`${metric} tile should show ${value}`, async () => {
               await retry.try(async () => {
@@ -397,7 +397,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
           { metric: 'cpuUsage', value: '0.8%' },
           { metric: 'normalizedLoad1m', value: '0.3%' },
           { metric: 'memoryUsage', value: '16.8%' },
-          { metric: 'diskSpaceUsage', value: '17.1%' },
+          { metric: 'diskUsage', value: '17.1%' },
         ].forEach(({ metric, value }) => {
           it(`${metric} tile should show ${value}`, async () => {
             await retry.try(async () => {
@@ -552,7 +552,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
               { metric: 'cpuUsage', value: '0.8%' },
               { metric: 'normalizedLoad1m', value: '0.2%' },
               { metric: 'memoryUsage', value: '16.3%' },
-              { metric: 'diskSpaceUsage', value: '16.9%' },
+              { metric: 'diskUsage', value: '16.9%' },
             ].map(async ({ metric, value }) => {
               await retry.try(async () => {
                 const tileValue = await pageObjects.infraHostsView.getKPITileValue(metric);
diff --git a/x-pack/test/functional/apps/infra/node_details.ts b/x-pack/test/functional/apps/infra/node_details.ts
index a824106c6f617..e4cfdaae3d227 100644
--- a/x-pack/test/functional/apps/infra/node_details.ts
+++ b/x-pack/test/functional/apps/infra/node_details.ts
@@ -169,7 +169,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
             { metric: 'cpuUsage', value: '13.9%' },
             { metric: 'normalizedLoad1m', value: '18.8%' },
             { metric: 'memoryUsage', value: '94.9%' },
-            { metric: 'diskSpaceUsage', value: 'N/A' },
+            { metric: 'diskUsage', value: 'N/A' },
           ].forEach(({ metric, value }) => {
             it(`${metric} tile should show ${value}`, async () => {
               await retry.tryForTime(3 * 1000, async () => {
@@ -366,7 +366,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
               { metric: 'cpuUsage', value: '99.6%' },
               { metric: 'normalizedLoad1m', value: '1,300.3%' },
               { metric: 'memoryUsage', value: '42.2%' },
-              { metric: 'diskSpaceUsage', value: '36.0%' },
+              { metric: 'diskUsage', value: '36.0%' },
             ].forEach(({ metric, value }) => {
               it(`${metric} tile should show ${value}`, async () => {
                 await retry.tryForTime(3 * 1000, async () => {
diff --git a/x-pack/test/functional/page_objects/asset_details.ts b/x-pack/test/functional/page_objects/asset_details.ts
index d51341c0fef42..ef4e8967e6922 100644
--- a/x-pack/test/functional/page_objects/asset_details.ts
+++ b/x-pack/test/functional/page_objects/asset_details.ts
@@ -37,14 +37,9 @@ export function AssetDetailsProvider({ getService }: FtrProviderContext) {
     },
 
     async getAssetDetailsMetricsCharts() {
-      const container = await testSubjects.find('infraAssetDetailsMetricsChartGrid');
-      return container.findAllByCssSelector('[data-test-subj*="infraAssetDetailsMetricsChart"]');
-    },
-
-    async getAssetDetailsNginxMetricsCharts() {
-      const container = await testSubjects.find('infraAssetDetailsNginxMetricsChartGrid');
+      const container = await testSubjects.find('infraAssetDetailsHostMetricsChartGrid');
       return container.findAllByCssSelector(
-        '[data-test-subj*="infraAssetDetailsNginxMetricsChart"]'
+        '[data-test-subj*="infraAssetDetailsHostMetricsChart"]'
       );
     },