When localizeByDefault is used to get the translation string, the default translation characters are not loaded before i18n-preload-contribution is loaded

[noneghost]

Bug Description:

When localizeByDefault is used to get the translation string, the default translation characters are not loaded before i18n-preload-contribution is loaded。

Steps to Reproduce:

1. use vscode-language-pack-zh-hans@1.85 plugin
2. Translations of some of the default characters in the File menu and Edit menu did not take effect
   
   

Additional Information

It is possible that the default translated characters are
used too early in the package guide process, and the corresponding translation data has not yet been loaded.

• Operating System:
• Theia Version: Eclipse Theia IDE(blueprint) Version 1.45.0
• launage plugin: vscode-language-pack-zh-hans@1.85.0 and vscode-language-pack-ja@1.85.0

[noneghost]

Version 1.46.0 also has this issue

[msujew]

Probably introduced by #13082 in this line:

theia/packages/core/src/electron-browser/messaging/electron-messaging-frontend-module.ts

Line 26 in 69d7cd0

import { WebSocketConnectionProvider } from '../../browser';

I'll create a fix for this.