diff --git a/_data/navigation.yml b/_data/navigation.yml
index c3346e9..4b71f34 100644
--- a/_data/navigation.yml
+++ b/_data/navigation.yml
@@ -1,4 +1,8 @@
 # main links
 main:
-  - title: "Quick-Start Guide"
+  - title: "Главная"
+    url: https://eabykov.github.io/sre/
+  - title: "Основные Принципы"
+    url: https://eabykov.github.io/sre/Principles.html
+  - title: "Термины"
     url: https://eabykov.github.io/sre/terms.html