-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathindex.html
680 lines (653 loc) · 31.7 KB
/
index.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>digitale-editorik-historischer-quellen</title>
<!-- meta information -->
<meta name="author" content="Thomas Kollatz" />
<meta name="author" content="Max Grüntgens" />
<meta name="author" content="Dominik Kasper" />
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=1024" />
<meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" />
<!-- favicons -->
<link rel="shortcut icon" href="resources/img/favicon.png" />
<link rel="apple-touch-icon" href="resources/img/apple-touch-icon.png" />
<!-- CSS reset and grid -->
<link href="vendor/normalize/normalize-4.1.1.css" rel="stylesheet" />
<link href="vendor/skeleton/skeleton-2.0.4.css" rel="stylesheet" />
<!-- fonts -->
<link
href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600,600italic,400italic,700italic,800,800italic&subset=latin,latin-ext"
rel="stylesheet" type="text/css" />
<!-- styles for included libraries -->
<!-- chartist -->
<link rel="stylesheet" href="vendor/chartist/chartist.min-0.9.7.css" />
<!-- unite gallery -->
<link rel="stylesheet" href="vendor/unitegallery/css/unite-gallery.css" type="text/css" />
<!-- codemirror -->
<link rel="stylesheet" href="vendor/codemirror/lib/codemirror.css" />
<!-- highlight -->
<link rel="stylesheet" href="vendor/highlight/styles/default.css" />
<link rel="stylesheet" href="resources/css/hljs.linenumbering.css" />
<!-- swiper -->
<link rel="stylesheet" href="vendor/swiper/swiper.min.css" />
<!-- magnific popup -->
<link rel="stylesheet" href="vendor/magnific-popup/magnific-popup-1.1.0.css" />
<!-- standard presentation styles -->
<link href="resources/css/style.css" rel="stylesheet" />
<!-- custom presentation styles -->
<link href="resources/css/custom.css" rel="stylesheet" />
<!-- js needed in head -->
<!-- greuler -->
<script src="vendor/d3/d3-3.5.6.js"></script>
<script src="vendor/cola/cola.v3.min.js"></script>
<script src="vendor/greuler/greuler-0.5.5.min.js"></script>
<!-- html5 dataset shim for IE -->
<script src="vendor/impress/html5-dataset.js" type="text/javascript"></script>
</head>
<body>
<div class="fallback-message">
<p> Your browser <strong>doesn't support the features required</strong> by impress.mod.js, so
you are presented with a simplified version of this presentation. </p>
<p> For the best experience please use the latest <strong>Chrome</strong>,
<strong>Safari</strong> or <strong>Firefox</strong> browser. </p>
</div>
<div id="impress">
<div class="step">
<h4 class="down-25"><strong>23. Januar 2018 | Hochschule Mainz</strong></h4>
<h1>EpiDoc: TEI XML (1) </h1>
<h2 class="red down-25" style="font-size: 42px;">Ein Auszeichnungsstandard für epigraphische
Daten und historische Quellen</h2>
<h3>Grundlagen und Einführung</h3>
<h4>
<strong>Slides: </strong>
<a href="https://digicademy.github.io/2018-EpiDoc-WS-1"
title="View the presentation online">https://digicademy.github.io/2018-EpiDoc-WS-1</a>
</h4>
<h5>
<strong><a href="http://www.adwmainz.de/mitarbeiter/profil/max-gruentgens.html">Max
Grüntgens</a></strong> | <a
href="http://www.adwmainz.de/mitarbeiter/profil/dominik-kasper.html">Dominik Kasper </a>
| <a href="http://orcid.org/0000-0003-1904-1841">Thomas Kollatz</a>
<br /><img src="resources/img/Twitter_bird_logo_2012.svg" alt="Twitter"
class="twitter-icon" />
<a href="https://twitter.com/digicademy" title="Digitale Akademie on Twitter"
>@digicademy</a> | <img src="resources/img/Octicons-mark-github.svg" alt="Twitter"
class="gh-icon" />
<a href="https://github.com/#" title="digicademy on GitHub">digicademy</a> | <a
href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC-BY 4.0</a>
</h5>
</div>
<div class="step">
<div class="medium">
<h2>Gliederung</h2>
<ol class="line-height-one-five">
<li>Grundlagen</li>
<li>EpiDoc TEI XML Struktur</li>
<li>Literatur</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="step">
<h1 class="red">01</h1>
<h2 class="line-height-one-five">Grundlagen </h2>
</div>
<div class="step">
<div class="centered">
<h2 class="red">XML – Extensible Markup Language</h2>
<h2 class="line-height-one-five">Semantik statt Typographie</h2>
<ul class="line-height-one-five">
<li>device-independent and system-independent storing and processing of texts in
electronic form</li>
<li>interchange and communication format </li>
</ul>
<blockquote> Generalizing from that sense, we define markup, or (synonymously) encoding,
as any means of making explicit an interpretation of a text. </blockquote>
<p class="right">aus: <a
href="http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/SG.html">A Gentle
Introduction to XML</a></p>
</div>
</div>
<div class="step" id="xml">
<h2>Extensible Markup Language (XML)</h2>
<p>XML trennt Inhalt und Struktur sowie verschiedene Ebenen von Semantik und Metadaten durch
<strong>Delimiter und Schlüsselworte</strong> voneinander.</p>
<dfn>Delimiter sind <code>< > & ;</code></dfn>
<h3 class="down-50">Beispiel</h3>
<p>
<code><</code> Schlüsselwort <code>></code> <code>&</code> Schlüsselwort <code>;</code>
</p>
<p>Vokabular und Syntax von XML sind <strong>anpassbar</strong> und
<strong>erweiterbar</strong>. Mit Schema-Sprachen lässt sich ein
<strong>Regelwerk</strong> für projekteigene XML-Dateien erstellen.</p>
</div>
<!--
<div class="step">
<p>Delimiter sind:</p>
<ul>
<li>Spitze Klammern (“Krokodilsklammern”) und Schrägstrich</li>
<li>Anführungszeichen</li>
<li>Kaufmanns-Und und Semikolon</li>
</ul>
</div>
-->
<div class="step">
<p>Bei den Schlüsselworten unterscheidet man zwischen:</p>
<ul>
<li>Elementen: <code><element></code>
<pre><code class="xml"><letter>
<sender>Max Mustermann</sender>
<recipient>Mina Musterfrau</recipient>
</letter></code></pre></li>
<li>Leeren Elementen: <code><element /></code>
<pre><code class="xml"><lb n="1"/> Lorem ipsum <lb n="2"/> dolor sit</code></pre></li>
<li>Attributen: <code><element attribut="attributwert"></code>
<pre><code class="xml"><letter identifier="xyz123">
<sender identifier="m0001">Max Mustermann</sender>
<recipient identifier="f0001">Mina Musterfrau</recipient>
</letter></code></pre></li>
<li>Namespace-Präfixen: <code><präfix:element></code>
<pre><code class="xml"><root xmlns:prj="http://url/to/namespace/prj/">
<letter>
<sender identifier="m0001">Max Mustermann</sender>
<prj:letter>Blackletter Script</prj:letter>
</letter>
<root></code></pre></li>
</ul>
</div>
<div class="step">
<h2>Wohlgeformtheit und Validität</h2>
<p>Wenn das XML-Dokument den allgemeinen Syntax-Regeln gehorcht, spricht man von
“<strong>Wohlgeformtheit</strong>”. Ist das Dokument zusätzlich konform zu einem Schema,
spricht man von “<strong>Validität</strong>”.</p>
<p>Durch die Ansetzung eines <strong>Schema-Regelwerks</strong> lassen sich XML-Dokumente
sehr einfach in konsistenter Form erstellen, da jederzeit ein <strong>Feedback zur
Regelhaftigkeit</strong> des Dokumentes zurückgegeben wird. Viele Text-Editoren greifen
zudem auf das zurgundeliegende Schema zurück, um dem Benutzer die im Auszeichnungs-Kontext
angebrachten Schlüsselworte per Knopfdruck anzubieten.</p>
</div>
<div class="step">
<p>Die grundlegende Syntax besagt:</p>
<ul>
<li>Jedes Dokument enhält genau ein Wurzelelement (root element), das alle anderen Elemente des Baumes in sich schließt.</li>
<li>Elementnamen sind case sensitive, müssen mit Unterstrichen oder Buchstaben beginnen und dürfen keine Leerstellen enthalten.</li>
<li>Jedes geöffnete Element muss geschlossen werden.</li>
<li>Es ist keine Überlappung von Elementbereichen erlaubt.</li>
<li>Elemente ohne Text-Inhalt dürfen auch als leere Tags geschrieben werden:
<code><date></date> => <date /></code></li>
<li>Delimiter-Zeichen sind als Entitäten einzufügen, wenn sie als “normale” Zeichen
erscheinen sollen: <code>& => &amp;</code></li>
</ul>
</div>
<div class="step">
<h2>Maschinelle Verarbeitung</h2>
<p>Die Daten konsistent strukturierter XML-Dokumente können sehr leicht mithilfe von
Abfrage- und Transformations-Sprachen <strong>durchsucht</strong>,
<strong>akkumuliert</strong> und bspw. <strong>in Ausgabeformate überführt</strong>
werden.</p>
<p>Auf der <strong>Grundlage konsistenter Datenhaltung</strong> können also <strong>Register
und Indices</strong> akkumuliert werde. Zudem lassen sich
<strong>Druckvorstufen</strong> für Verlage oder <strong>HTML-Ausgaben</strong> im
Rahmen dynamischer Webseiten produzieren.</p>
</div>
<div class="step">
<div class="centered">
<h2 class="red">TEI: Text Encoding Initiative</h2>
<!-- <h2 class="line-height-one-five">Semantic statt Typographie</h2>
<ul class="line-height-one-five">
<li>device-independent and system-independent storing and processing of
texts in electronic form</li>
<li>interchange and communication format </li>
</ul> -->
<blockquote>The Text Encoding Initiative (TEI) is a consortium which collectively develops
and maintains a standard for the representation of texts in digital form. Its chief
deliverable is a set of Guidelines which specify encoding methods for machine-readable
texts, chiefly in the humanities, social sciences and linguistics. </blockquote>
<p class="right">aus: <a href="http://www.tei-c.org">http://www.tei-c.org</a></p>
</div>
</div>
<div class="step">
<div class="centered">
<h2 class="red">Guidelines</h2>
<a href="http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html"><img
src="resources/img/tei-c.png" alt="tei guidelines" style="width:75%; height:75%"
/></a>
<p class="center small">Quelle: <a
href="http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html"
>http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.html</a></p>
</div>
</div>
<div class="step">
<div class="centered">
<h2 class="red">Special Interest Groups</h2>
<a href="http://www.tei-c.org/Activities/SIG/"><img src="resources/img/tei-SIGs.png"
style="width:75%; height:75%" /></a>
</div>
<p class="center small">Quelle: <a href="http://www.tei-c.org/Activities/SIG/"
>http://www.tei-c.org/Activities/SIG/</a></p>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">EpiDoc</h2>
<h4>Epigraphic Documents in TEI XML | text markup for ancient documents</h4>
<blockquote>EpiDoc is an <strong>international</strong>, <strong>collaborative</strong>
effort that provides <strong>guidelines</strong> and <strong>tools</strong> for encoding
scholarly and educational editions of ancient documents. It uses a subset of the Text
Encoding Initiative's standard for the representation of texts in digital form and was
developed initially for the publication of <strong>digital editions</strong> of ancient
inscriptions (e.g. Inscriptions of Aphrodisias, Vindolanda Tablets). Its domain has
expanded to include the publication of papyri and manuscripts (e.g. Papyri.info). It
addresses not only the <strong>transcription</strong> and <strong>editorial
treatment</strong> of texts themselves, but also the <strong>history</strong> and
<strong>materiality</strong> of the objects on which the texts appear (i.e.,
manuscripts, monuments, tablets, papyri, and other text-bearing objects).</blockquote>
</div>
<p class="right small">Quelle: <a href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Home/"
>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Home/</a></p>
</div>
<div class="step">
<h2>Arbeitsdefinitionen: Inschrift</h2>
<blockquote> Inschriften sind Beschriftungen <strong>verschiedener Materialien</strong> – in
Stein, Holz, Metall, Leder, Stoff, Email, Glas, Mosaik usw. – die von Kräften und mit
Methoden hergestellt sind, die <strong>nicht dem Schreibschul- und Kanzleibetrieb
angehören</strong>. </blockquote>
<p class="small">Rudolf M. Kloos, Einführung in die Epigraphik des Mittelalters und der
frühen Neuzeit, 2. Aufl., Darmstadt 1992, S. 2.</p>
</div>
<div class="step">
<h2>Arbeitsdefinitionen: Inschrift</h2>
<blockquote> An epigraph is <strong>any sort of text</strong>, from a single grapheme […] to
a lengthy document […]. Epigraphy <strong>overlaps other competences</strong> such as
numismatics or palaeography. When compared to books, most inscriptions are short. The
<strong>media</strong> and the forms of the <strong>graphemes</strong> are
<strong>diverse</strong>: engravings in stone or metal, scratches on rock, impressions
in wax, embossing on cast metal, cameo or intaglio on precious stones, painting on ceramic
or in fresco [etc.]. <strong>Typically the material is durable</strong>, but the
durability might be an accident of circumstance, such as the baking of a clay tablet in a
conflagration. </blockquote>
<p class="small">Wikipedia contributors, “Epigraphy”, Wikipedia, The Free Encyclopedia, <a
href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Epigraphy&oldid=820499672"
>https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Epigraphy&oldid=820499672</a>
(23.1.2018).</p>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">EpiDoc</h2>
<h2>Entwicklungsgeschichte – in Kürze</h2>
<div class="row">
<div class="four columns">
<a href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/" title="Seite aufrufen">
<img class="outline" style="width: 86%"
src="resources/img/stoa-org-epidoc-gl-latest.png" />
</a>
<p class="small">Quelle: <a href="http://www.stoa.org/epidoc/"
>http://www.stoa.org/epidoc/</a></p>
</div>
<div class="eight columns">
<ul class="line-height-one-five">
<li>Subset der TEI</li>
<li>seit 1999 kollaborativ entwickelt</li>
<li>im Dezember 2017 Release von Schema und Guidelines Version 9.0 </li>
<li>Mittlerweile wird das TEI-Subset EpiDoc von zahlreichen – zunehmend auch nicht
primär epigraphischen – <a
href="http://wiki.digitalclassicist.org/Category:EpiDoc">Projekten</a>
verwendet</li>
<li>mehr zur Geschichte <a href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/About/"
>https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/About/</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Beispiele</h2>
<a href="http://wiki.digitalclassicist.org/Category:EpiDoc"><img
src="resources/img/DigitClass_epiDoc_Projects.png" style="height:66%; width:66%;"
/></a>
<p class="small">Quelle: <a href="http://wiki.digitalclassicist.org/Category:EpiDoc"
>http://wiki.digitalclassicist.org/Category:EpiDoc</a></p>
<!-- <ul><li>Slider</li></ul>-->
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h1 class="red">02</h1>
<h2 class="line-height-one-five">EpiDoc TEI XML Struktur</h2>
</div>
</div>
<div class="step">
<h2 class="red">Ein paar Grundregeln</h2>
<blockquote class="down-25"> EpiDoc ist – wie die TEI – ein Vorschlag. Das "P" hinter TEI
steht für <strong>proposal</strong>. TEI ist kein Zwangskorsett. </blockquote>
<blockquote class="substep down-25">Nur Elemente und Attribute nutzen, die für das
<strong>Verständnis der Quelle</strong> nötig und nützlich sind. (Das heisst: Nicht
alles, was ausgezeichnet werden könnte, muss auch ausgezeichnet werden).</blockquote>
<blockquote class="substep down-25">Sinnvoller Einsatz von TEI setzt ein
<strong>Konzept</strong> voraus (Editionsrichtlinien, Fragestellung, etc.).</blockquote>
<blockquote class="substep down-25">EpiDoc Schema und Struktur ermöglichen geführte,
<strong>regelbasierte Erfassung</strong> von (historischen) Texten. </blockquote>
<blockquote class="substep down-25">EpiDoc TEI XML nicht (auswendig) lernen! Das
dahinterliegende Schema ist selbsterklärend und die <strong>Guidelines bieten
Beispiele</strong>! </blockquote>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Processing Instructions</h2>
<h2>Schemavalidierung</h2>
<h4><? … ?></h4>
<pre><code class="linenumbers"><?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng"
schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng"
schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
</code></pre>
<blockquote><code class="red">/schema/latest</code> – validiert gegen das aktuellste
Schema <br /><code class="red">/schema/9.0</code> – validiert gegen das versionierte
Schema (Release)</blockquote>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Struktur</h2>
<h2>Metadaten – Bilddaten – Textdaten</h2>
<pre>
<code class="linenumbers"><TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
<teiHeader>
<!-- Metadaten -->
</teiHeader>
<facsimile>
<!-- Informationen zu Bilddaten-->
</facsimile>
<text>
<!-- Textdaten: Edition, Kommentar, Übersetzung, etc. -->
</text>
</TEI>
</code></pre>
<!-- <blockquote>Erläuterungen ###</blockquote> -->
</div>
</div>
<div class="step">
<h2 class="red">Metadaten</h2>
<h4><teiHeader> – Pflichtelemente </h4>
<div>
<pre>
<code class="linenumbers"><teiHeader>
<fileDesc> <!-- mögl. vollständige Beschreibung der Datei -->
<titleStmt> <!-- Titel -->
<publicationStmt> <!-- Herausgeber -->
<sourceDesc> <!-- Beschreibung der Quelle -->
</fileDesc>
</teiHeader>
</code>
</pre>
<blockquote> Die Section <sourceDesc> bietet zahlreiche struktierende Elemente zur
Beschreibung der Quelle. <ul class="line-height-one-five">
<li><msIdentifier></li>
<li><physDesc></li>
<li><history></li>
</ul>
</blockquote>
<blockquote><strong>Hinweis</strong> <msDesc> gilt nicht nur für Handschriften,
sondern für jedes <strong>other text-bearing object</strong></blockquote>
</div>
</div>
<div class="step">
<h2 class="red">Metadaten</h2>
<h4><teiHeader> – Optionale Elemente </h4>
<div>
<blockquote>
<ul class="line-height-one-five">
<li>Weitere Auszeichnungsoptionen: <ul>
<li>encodingDesc</li>
<li>profileDesc <ul>
<li>particDesc</li>
<li>langUsage</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><a href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/app-allsupp.html">List of all
supporting Data Guidelines</a></li>
</ul>
</blockquote>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Bilddaten</h2>
<blockquote>Bilddateien und andere digitale Faksimiles werden – so möglich mit @url – in
der Faksimile-Section aufgeführt.</blockquote>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Textdaten – Edition I</h2>
<h4>Textauszeichnung</h4>
<ul class="line-height-one-five">
<li>Philologie und historische Wissenschaften nutzen zur Kennzeichnung
<strong>textueller Phänomene</strong> ausgeklügelte und bewährte
<strong>Klammersysteme</strong>. In der Regel werden durch runde, eckige,
geschweifte Klammern, sowie durch hoch- und tiefgestellte Zeichen (Punkte, Striche)
über, unter oder neben den Buchstaben bzw. Wörtern und Sätzen auf Probleme und
Besonderheiten der <strong>Textüberlieferung</strong> hingewiesen. </li>
<li>EpiDoc hat diese Notation der Fachwissenschaftler in TEI übertragen.
<strong>Hinweis</strong>: Die Textauszeichnung mit EpiDoc TEI XML ermöglicht die
<strong>Gewissheit</strong> (@cert | @confidence) und die
<strong>Begründung</strong> (@reason) einer textkritischen Entscheidung festzuhalten
!</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Textdaten – Edition II</h2>
<h4>Textauszeichnung</h4>
<ul class="line-height-one-five">
<li>Alle zusammengehörigen Textteile des Inschriftenträgers werden von einem
<code><div type="edition"></code> geklammert.</li>
<li> Die Transkriptionen der einzelnen Textteile stehen jeweils in spezifischen
<code><div type="textpart"</code><code>subtype="pediment"</code>
<code>n="A"></ab> … </ab></div></code>. Die Angabe von
<code>type="textpart"</code> ist obligatorisch, die Angabe der Attribute
<code>subtype</code> und <code>n</code> ist optional. <code></ab> …
</ab></code> klammern Textblöcke als semantisch-neutrale Alternative zu
<code></p> … </p></code>. </li>
<li> Die epigraphische Notation wird in XML-Notation nachgebaut. Bsp.: <code>[γδ]</code>
wird zu <code><supplied reason="lost">γδ</supplied></code> (siehe auch <a
href="https://sourceforge.net/p/epidoc/code/HEAD/tree/trunk/guidelines/msword/cheatsheet.doc?format=raw"
>Leiden Cheatsheet</a>). </li>
<li> Kommentarteil, Apparat und Bibliographischer Teil stehen jeweils in eigenen
<code><div></code>. </li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Textdaten – Edition III</h2>
<h4>Beispiel</h4>
<pre>
<code class="linenumbers"><TEI> <!-- Header, Facsimile -->
<text>
<body>
<div type="edition">
<div type="textpart" subtype="pediment" n="1">
<ab>
<lb n="1"/> Lorem ipsum <lb n="2"/> dolor sit
</ab>
</div>
<div type="textpart" subtype="section" n="2">
<ab>
<lb n="1"/> Lorem ipsum <lb n="2"/> dolor sit
</ab>
</div>
<div type="textpart" subtype="base" n="3">
<ab>
<lb n="1"/> Lorem ipsum <lb n="2"/> dolor sit
</ab>
</div>
</div>
<div type="translation">
<p> Translation </p>
</div>
<!-- Commentary, Bibliography -->
</body>
</text>
</TEI>
</code></pre>
<!-- <blockquote>Erläuterungen ###</blockquote> -->
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Textdaten – Edition IV</h2>
<h4>Beispiel</h4>
<pre>
<code class="linenumbers"><TEI> <!-- Header, Facsimile -->
<text>
<body>
<div type="edition">
<!-- Transkription -->
</div>
<div type="translation">
<p> Translation </p>
</div>
<div type="commentary">
<p> Kommentartext </p>
</div>
<div type="apparatus">
<p> Kritischer Apparat </p>
</div>
<div type="bibliography">
<listBibl>
<bibl> Bibliographische Angabe </bibl>
<bibl> Bibliographische Angabe </bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>
</code></pre>
<!-- <blockquote>Erläuterungen ###</blockquote> -->
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h2 class="red">Leidener Klammersystem</h2>
<h4>Textauszeichnung</h4>
<ul class="line-height-one-five">
<li>Basis für traditionelle und digitale Epigraphiker ist das sogenannte <em><a
href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leidener_Klammersystem">Leidener
Klammersystem</a></em></li>
<li><a href="data/cheatsheet.pdf">EpiDoc Leiden Cheatsheet</a> und korrespondierende <a
href="data/large_template_EpiDoc.xml"><code>Beispieldatei</code></a></li>
<li><a href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/app-epi-krummreypanciera.html">EpiDoc
Guidelines</a>: Appendix: Aligning EpiDoc with Panciera 1991 </li>
<li>Hilfreich: <a href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/app-alltrans.html">List Of
All Transcription Guidelines</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="step">
<div>
<h1 class="red">03</h1>
<h2 class="line-height-one-five"> Literatur</h2>
</div>
</div>
<div class="step">
<h2>Literatur</h2>
<h4>EpiDoc</h4>
<ul class="small line-height-one-five">
<li><a href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Home/">EpiDoc homepage on
SourceForge</a></li>
<li><a href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/MarkupList/">Markup List</a>: email
list for discussions, questions, and help with EpiDoc issues </li>
<li><a href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/">EpiDoc Guidelines</a></li>
<li><a href="https://sourceforge.net/p/epidoc/wiki/Stylesheets/">EpiDoc
Stylesheets</a></li>
</ul>
<h4>Digitale Epigraphik</h4>
<ul class="small line-height-one-five">
<li>Julia Flanders; Charlotte Roueché: <a
href="http://www.stoa.org/epidoc/gl/latest/intro-eps-de.html">Erste Einführung in die
Textauszeichnung für Epigraphiker</a>
</li>
<li>H. Cayless; C.M. Roueché; Tom Elliott; Gabriel Bodard (2009): "Epigraphy in 2017."
Digital Humanities Quarterly 3.1. <a
href="http://digitalhumanities.org/dhq/vol/3/1/000030/000030.html"
>http://digitalhumanities.org/dhq/vol/3/1/000030/000030.html</a></li>
</ul>
<h4>TEI</h4>
<ul class="small line-height-one-five">
<li><a href="http://tei-c.org">TEI Website</a></li>
<li><a href="https://github.com/TEIC/TEI-Simple">TEI-Simple</a></li>
<li><a href="http://teipublisher.com/index.html">TEI Publisher</a></li>
</ul>
<h4>Download</h4>
<ul class="small line-height-one-five">
<li>
<a href="https://github.com/digicademy/2018-EpiDoc-WS-1">
https://github.com/digicademy/2018-EpiDoc-WS-1 </a>
</li>
<li>Alle Inhalte, Illustrationen und Bilder sind frei zur Weiterverwendung und
Modifikation. <br /> Lizenz: <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/"
>CC-BY 4.0</a>, <a
href="http://www.adwmainz.de/mitarbeiter/profil/max-gruentgens.html">Max
Grüntgens</a>, <a href="http://www.adwmainz.de/mitarbeiter/profil/dominik-kasper.html"
>Dominik Kasper</a>, <a href="http://orcid.org/0000-0003-1904-1841">Thomas
Kollatz</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- jquery -->
<script src="vendor/jquery/jquery-1.11.0.min.js"></script>
<!-- unite gallery -->
<script type="text/javascript" src="vendor/unitegallery/js/unitegallery.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="vendor/unitegallery/themes/tiles/ug-theme-tiles.js"></script>
<script type="text/javascript" src="resources/js/unite.gallery.js"></script>
<!-- chartist -->
<script src="vendor/chartist/chartist.min-0.9.7.js"></script>
<script src="resources/js/chartist.charts.js"></script>
<!-- codemirror -->
<script src="vendor/codemirror/lib/codemirror.js"></script>
<script src="vendor/codemirror/addon/edit/matchbrackets.js"></script>
<script src="vendor/codemirror/mode/sparql/sparql.js"></script>
<script>
var editor = CodeMirror.fromTextArea(document.getElementById("sparql"), {
mode: "application/sparql-query",
matchBrackets: true,
lineNumbers: true,
viewportMargin: Infinity
});
</script>
<!-- highlight -->
<script src="vendor/highlight/highlight.pack-9.3.0.js"></script>
<script>
hljs.initHighlightingOnLoad();
</script>
<script src="resources/js/hljs.linenumbering.js"></script>
<!-- swiper -->
<script src="vendor/swiper/swiper.min.js"></script>
<script>
var swiper = new Swiper('.swiper-container', {
pagination: '.swiper-pagination',
paginationClickable: true,
nextButton: '.swiper-button-next',
prevButton: '.swiper-button-prev',
spaceBetween: 30,
hashnav: true
});
</script>
<!-- magnific popup -->
<script src="vendor/magnific-popup/jquery.magnific-popup.min-1.1.0.js"></script>
<script src="resources/js/magnific-popup.lightbox.js"></script>
<!-- impress.mod.js -->
<script src="vendor/impress/impress.fork.js"></script>
<script src="vendor/impress/impress-slidenum.js"></script>
<script>
var obj = impress();
obj.init();
initSlideNo(obj);
</script>
</body>
</html>