From 356c406330bbf6daef6f29576ad5f51d1bd99dc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 12:42:57 +0100 Subject: [PATCH 01/13] New translations en.yml (French) --- config/locales/fr.yml | 513 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 513 insertions(+) create mode 100644 config/locales/fr.yml diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml new file mode 100644 index 00000000..9691d98f --- /dev/null +++ b/config/locales/fr.yml @@ -0,0 +1,513 @@ +--- +fr: + activemodel: + attributes: + election: + description: Description + end_time: End time + secret_until_the_end: Secret until the end + start_time: Start time + stream_uri: Video stream link + title: Title + errors: + models: + election: + attributes: + attachment: + needs_to_be_reattached: Needs to be reattached + decidim: + admin: + shared: + gallery: + gallery_legend: Add an image gallery + components: + vocdoni: + name: Elections (Vocdoni) + settings: + global: + announcement: Announcement + step: + announcement: Announcement + events: + vocdoni: + election_published: + email_intro: 'The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. You can see it from this page:' + email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link. + email_subject: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. + notification_title: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. + statistics: + elections_count: Elections (Vocdoni) + vocdoni: + actions: + confirm_destroy: Are you sure? + destroy: Delete + edit: Edit + manage_answers: Manage answers + manage_steps: Manage steps + new: New %{name} + preview: Preview + publish: Publish + title: Actions + unpublish: Unpublish + admin: + answers: + create: + invalid: There was a problem creating this answer + success: Answer successfully created + destroy: + invalid: There was a problem deleting this answer + success: Answer successfully deleted + edit: + title: Edit answer + update: Update answer + index: + back: Back to questions + for_question_html: for question %{question} + title: Answers + new: + create: Create answer + title: New answer + update: + invalid: There was a problem updating this answer + success: Answer successfully updated + census: + census_type: + external: External (upload a CSV file) + internal: Internal (registered participants) + create: + error: There was an error importing or generating the census. + submit_permissions: Save census + success: + import: Successfully imported %{count} items (%{errors} errors). Please wait a moment while these records are being processed. + destroy: + confirm: Delete all the census can not be undone. Are you sure you want to continue? + title: Delete all census data + destroy_all: + success: All census data have been deleted + index: + census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. + census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. + census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. + info: Choose the type of census you want to use for this election + title: Type of census + new: + file: ".csv file with emails data" + info: 'Must be a file in CSV format with only two columns, one with the email address and another with the value of a token that the user will have to introduce in order to vote. It must be separated with a semicolon (;):' + submit: Upload file + title: + external: Upload a CSV file + internal: Additional required authorizations to vote (optional) + permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. + status: + data: There are %{count} records loaded in total. Last upload date was on %{due_date}. If you want to change the census (for instance, adding more participants), its necessary to first delete all census data. + internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' + no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + percentage_complete: Completed %{percentage}% of %{count} total records. + processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. + ready_to_setup_html: The census data is uploaded and prepared for its use in the Vocdoni Blockchain. + title: Current census data + update_census_result_html: The census successfully updated. + election_calendar: + edit: + after_voting_note: Show results only when the election is closed + calendar_title: Calendar + organization_time_zone: Check that the organization time zone is correct in the organization settings. The current configuration is %{time_zone} (%{time}). + real_time_note: Show results as soon as the first vote is submitted + results_title: Results availability + title: Edit election calendar + elections: + create: + invalid: There was a problem creating this election + success: Election successfully created + credits: + success: More credits have been requested. They will be available soon, refresh the page in a few seconds in case they don't appear yet. + destroy: + invalid: There was a problem deleting this election + success: Election successfully deleted + edit: + title: Edit election + index: + description_html: With this voting module, you can easily organize a wide range of voting processes with high guarantees. The module utilizes the Vocdoni Protocol, an open-source voting technology to organize elections with the highest standards of security, universal verifiability, censorship-resistance, and anonymity. Learn more about Vocdoni. + title: Elections (Vocdoni) + new: + basic_info: Basic info + census: Census + next_button: Done, go to the next step + publish: Publish + publish_text_all_done_html: |- +

The election is already published. You may still edit or unpublish it if you haven't setup the election yet.

+

To setup the election or to keep an eye on the election cycle, go to the steps page:

+ publish_text_html: |- +

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

+

To setup the election you must publish it first.

+

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable + after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+ publish_title: Congratulations! All done. + questions: Questions + results: Calendar and results + save_button: Save and go to the next step + title: New election + publish: + success: The election has been successfully published. + title: Publish election + publish_page: + title: Publish election + unpublish: + success: The election has been successfully unpublished. + update: + invalid: There was a problem updating this election + success: Election successfully updated + models: + answer: + name: answer + election: + name: election + question: + name: question + questions: + create: + election_ongoing: The election has already started and it's blocked + invalid: There was a problem creating this question + success: Question successfully created + destroy: + invalid: There was a problem deleting this question + success: Question successfully deleted + edit: + title: Edit question + update: Update question + index: + minimum_answers_warning: Questions must have at least two answers in order to go to the next step. + title: Questions + new: + create: Create question + title: New question + update: + invalid: There was a problem updating this question + success: Question successfully updated + steps: + canceled: + invalid: There was a problem canceling this election + message: This election has been canceled prematurely. There aren't any results. + success: The election has been successfully canceled. + title: Canceled + census: + census_info_title: 'This election is using the census:' + description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. + last_update: Last census update + none: none + records_added: Records added + title: Dynamic census + update_census: Update census now! + users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + census_update: + invalid: There was a problem updating the census. + success: The census has been successfully updated. + create_election: + description: Your voting process is secured using the advanced digital voting technology of the Vocdoni Protocol. Please be patient, as the set-up process may take some time. + errors: + census_ready: The census is not ready. + fix_it_text: Fix it + minimum_answers: Questions must have at least two answers. + minimum_questions: The election must have at least one question. + published: The election is not published. + time_before: The setup is not being done at least %{minutes} minutes before the election starts. + valid_end_time: The election end time is not valid. + failed: + details: View details + message: Check the Web Development console log error message, fix the problem and retry. + title: The election has an error and couldn't be created + information_html: |- +

Election successfully configured!

+

At this point you can still make changes if you see something misconfigured. Make sure that you preview the election.

+

If you are comfortable with the current configuration, click on the "Setup election" button to send it to the Vocdoni Blockchain. Then the election will be able to start.

+

Please note that this action is irreversible, with no further modifications allowed.

+ invalid: There was a problem setting up this election + requirements: + census_ready: The census is ready. + internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + manual_start: The election will start manually. + minimum_answers: Each question has at least two answers. + minimum_questions: The election has at least one question. + published: The election is published. + time_before: The setup is being done at least %{minutes} minutes before the election starts. + valid_end_time: The election end time is valid. + submit: Setup election + success: The election data has been successfully sent to the Vocdoni API. Please wait a few seconds for the election to be ready. + title: Setup election + created: + creating: The election is being sent to the Vocdoni API. This might take a few moments. This page will refresh automatically. + error_vocdoni: + message: There was a problem creating the election. The Vocdoni Election ID couldn't be obtained. Please check the application logs for details. + title: Vocdoni communication error + explorer_vote: View at Explorer Vote + help: + auto_start: We are waiting for the election to start on %{date}. + manual_start: The election will start manually. Press the button "Start election" to begin the voting period. + invalid: There was a problem starting this election + message: The election has been created. + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election data has been successfully sent to the Vocdoni API. Please wait a few seconds for the election to be ready. + title: Election created + view: View landing page + credits: + available: Available credits + copied: Copied! + copy_wallet: Copy wallet address + copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + dev_mode: You are using Vocdoni in the %{env} environment. It is possible to collect credits for free (without any warranty) + get_more: Get more credits + prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' + warning: You have no credits left. You can get more credits by clicking on the button below. + danger_zone: + action: + cancel: Cancel the election (abort) + created: Start election + end: End the election + paused: Pause the election + vote: Continue the election + confirm: Are you sure you want to do this action? + messages: + cancel_end_html: The election is currently running. Press the cancel button to invalidate (abort) it.
If you just want to stop the voting period and get to the results, press the end button. + created: This election has been configured to start manually. Press the button to begin the voting period. + paused: The election is currently running. Press the button to pause voting and temporarily prevent anyone from voting. + vote: The election is currently paused. No one can vote right now. Press the button to resume voting. + title: Danger zone + ended: + title: Ended + index: + title: Steps dashboard + invalid_status: The election was out of sync with the Vocdoni API. The status has been updated to "%{status}". Please refresh the page. + paused: + invalid: There was a problem pausing this election + message: The election is paused + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election has been successfully paused. + title: Paused + powered_by_html: This module makes use of Vocdoni Protocol, an open-source voting technology to organize elections
with the highest standards of security, universal verifiability, censorship-resistance, and anonymity. + ready: + title: Ready + results_published: + success: The election results have been successfully published. + title: Results published + results_stats: + answer: Answer + question: Question + result: Result + vote: + invalid: There was a problem starting this election + message: We're on the vote period until %{end_time}. + secret_until_the_end: The election results will be secret until the end of the voting period. + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election has been successfully resumed. + title: Vote period + vote_ended: + error: + fetch: There are no results yet. Try again later. + invalid: There was a problem ending this election + submit: Publish results + success: The election has been ended, the results will be published in a few seconds. + text: The vote period has ended. You can publish the results. + title: Vote period ended + vote_stats: + answer: Answer + question: Question + result: Result + title: Vote statistics + wallet: + create: + invalid: There was a problem creating the wallet + pending: It's necessary to create a wallet for this organization + success: Wallet successfully created + wallets: + form: + help: + p1: As this is the first time that this organization is creating an Election with Vocdoni, it's necessary to create a Wallet for using the Vocdoni API. This is only necessary to do the first time. + p2: You don't need to do anything, just click on the "Create" button. + new: + create: Create + title: New organization wallet + admin_log: + election: + create: "%{user_name} created the election %{resource_name} of %{space_name}" + delete: "%{user_name} deleted the election %{resource_name} of %{space_name}" + end_vote: "%{user_name} ended the voting period for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + publish: "%{user_name} published the election %{resource_name} of %{space_name}" + publish_results: "%{user_name} published the results for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + setup: "%{user_name} created the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + start_vote: "%{user_name} started the voting period for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} of %{space_name} election" + update: "%{user_name} updated the election %{resource_name} of %{space_name}" + wallet: + create: "%{user_name} created the Organization wallet for the Vocdoni API" + census_authorization_modal: + not_authorized: + authorize: Authorize with "%{authorization}" + explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + title: Authorization required + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + end_date: Ends + footer: + remaining_time: + one: "%{count} hour %{minutes} minutes remaining to vote." + other: "%{count} hours %{minutes} minutes remaining to vote." + view: View + vote: Vote + label: + date: Dates + questions: Questions %{count} + start_date: Starts + unspecified: Not specified + elections: + count: + elections_count: + one: "%{count} election" + other: "%{count} elections" + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + elections: + filters: + active: Active + all: All + canceled: Canceled + date: Date + finished: Finished + paused: Paused + upcoming: Upcoming + orders: + label: Orders + older: Older + recent: Recent + preview: + available_answers: 'Available answers:' + description: 'These are the questions for this voting process:' + title: Election questions + results: + description: 'These are the results of the voting, for each question:' + percentage: "%{count}%" + title: Election results + votes: + one: "%{count} vote" + other: "%{count} votes" + show: + action_button: + change_vote: Change your vote + vote: Start voting + vote_again: Vote again + back: Available elections + canceled: This election was canceled + description: Real-time voting results + paused: This election is curently paused. Try again later. + preview: Preview + verify: + already_voted: Already voted? + verify_here: Check your vote here. + will_verify: You will be able to verify your vote once the election is started. + voting_period_status: + canceled: Voting was canceled. It was ment to begin on %{start_time} and end on %{end_time} + finished: Voting began on %{start_time} and ended on %{end_time} + ongoing: 'Active voting until: %{end_time}' + paused: Voting is paused. It ends on %{end_time} + upcoming: Voting begins on %{start_time} + models: + answer: + fields: + proposals: Proposals + title: Title + election: + fields: + end_time: End time + start_time: Start time + status: Status + title: Title + question: + fields: + answers: Answers + title: Title + votes: + check_census: + access: Access + close_modal: Close + description: To vote, we'll need to check that you're on the census + election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. + failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. + form_title: Enter your data + login_title: Verify your identity + title: Identification + verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. + with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. + confirm: + answer: Answer + answer_number: answer %{number} + confirm: Confirm + edit: edit + header: Confirm your vote + intro: Here is a summary of the vote you are about to sent.
Please confirm your vote or edit your answers. + question: Question %{count} + failed: + header: Vote failed + lead: Your vote has not been sent! + message: + no_votes_left: There are no votes left. + unknown: Something went wrong, please try it again. + try_again: Try again + header: + confirm: Confirm your vote + failed: Vote failed + login: Identification + submitting: Submitting the vote + vote_cast: Your vote has been cast + login_fields: + email: Email + email_placeholder: user@example.org + token: Token + token_placeholder: 123456 + messages: + not_allowed: You are not allowed to vote on this election at this moment. + modal: + close: Close + new: + can_vote_again: You have already voted on this election. You can vote again %{votes_left} times. + can_vote_one_more_time: You have already voted on this election. You can vote again one more time. + more_information: More information + no_more_votes_left: You have already voted on this election. You can not vote again. + preview_alert: This is a preview of the voting booth. + question_steps: Question %{current_step} of %{total_steps} + submitting: + header: Submitting the vote... + subtext: Be patient, this process can take some time + text: Your vote is being processed using Vocdoni Protocol, a secure digital voting technology. + vocdoni_logo: + powered_by: Powered by + vote_cast: + copy_vote_receipt: Copy + copy_vote_receipt_clarification: Copy vote receipt to clipboard + copy_vote_receipt_copied: Copied! + copy_vote_receipt_message: The vote receipt was successfully copied to clipboard. + description: You can store the following receipt as proof of your vote's inclusion at any time and check it using the Vocdoni Explorer. + exit: Exit the voting booth + header: Your vote has been cast successfully! + or: or + verify: "( Verify my vote )" + vote_receipt: 'Your vote receipt is:' + voting_step: + back: Back + continue: Next + warnings: + no_elections_warning: There isn't any election scheduled. + no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. + layouts: + decidim: + vocdoni_votes_header: + exit: Exit From ae87c29bed7c607773ff5ee54cdbfe73f29160af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 12:42:58 +0100 Subject: [PATCH 02/13] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 174 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------- 1 file changed, 148 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index e66ee0e1..1e0f5893 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -43,8 +43,6 @@ es: destroy: Eliminar edit: Editar manage_answers: Gestionar respuestas - manage_census: Gestionar censo - manage_questions: Gestionar preguntas manage_steps: Gestionar pasos de la votación new: Nueva %{name} preview: Previsualizar @@ -63,6 +61,8 @@ es: title: Editar respuesta update: Actualizar respuesta index: + back: Volver a las preguntas + for_question_html: para la pregunta %{question} title: Respuestas new: create: Crear respuesta @@ -71,12 +71,13 @@ es: invalid: Se ha producido un error al actualizar esta respuesta success: Respuesta actualizada correctamente census: - confirm: - submit: Confirmar los datos del censo + census_type: + external: External (upload a CSV file) + internal: Internal (registered participants) create: error: Se ha producido un error al importar o generar el censo. + submit_permissions: Save census success: - generate: Censo generado correctamente import: Se han importado correctamente %{count} elementos (%{errors} errores) destroy: confirm: Eliminar todo el censo no se puede deshacer. ¿Seguro que quieres continuar? @@ -84,37 +85,73 @@ es: destroy_all: success: Se han eliminado todos los datos del censo index: + census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. + census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. + census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. info: Para crear el censo para una elección de Vocdoni, debes subir el censo y confirmarlo. title: Censo para una votación de Vocdoni new: file: "Archivo .csv con los correos electrónicos" info: 'Debe ser un archivo en formato CSV con sólo dos columnas, una con la dirección de correo electrónico y otra con la fecha de nacimiento (formato AAAA-MM-DD). Debe estar separado con punto y coma (;):' submit: Subir archivo - title: Subir un censo nuevo + title: + external: Upload a CSV file + internal: Additional required authorizations to vote (optional) + permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. status: data: Hay %{count} registros cargados en total. La última fecha de subida fue el %{due_date}. Si quieres modificar el censo (por ejemplo, agregar más participantes), es necesario eliminar primero todos los datos cargados. + internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' + no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + percentage_complete: Completado un %{percentage}% de %{count} registros en total. + processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. ready_to_setup_html: Los datos del censo se han subido y confirmado. Está todo listo para configurar la elección. title: Datos de censo actuales + update_census_result_html: The census successfully updated. + election_calendar: + edit: + after_voting_note: Mostrar los resultados solo cuando la elección está cerrada + calendar_title: Calendario + organization_time_zone: Comprueba que la zona horaria está configurada correctamente en la configuración de la organización. La configuración actual es %{time_zone} (%{time}). + real_time_note: Mostrar los resultados tan pronto como se envíe la primera votación + results_title: Disponibilidad de los resultados + title: Editar calendario de elecciones (votaciones) elections: create: invalid: Se ha producido un error al crear la elección success: La elección se ha creado correctamente + credits: + success: Se han pedido más créditos. Estarán disponibles en breve. En caso de que no aparezcan pasado un rato, actualiza/refresca la página. destroy: invalid: Se ha producido un error al eliminar la elección success: La elección se ha eliminado correctamente edit: title: Editar elección - update: Actualizar - form: - organization_time_zone: Compruebe que la zona horaria de la organización es correcta en la configuración de la organización. La configuración actual es %{time_zone} (%{time}). index: description_html: Con este módulo de votación, puedes organizar fácilmente una amplia gama de procesos de votación con altas garantías. El módulo utiliza el Protocolo de Vocdoni, una tecnología de votación de código abierto para organizar elecciones con los más altos estándares de seguridad, verificación universal, resistencia a la censura y anonimato. Más información sobre Vocdoni. title: Elecciones (Vocdoni) new: - create: Crear + basic_info: Información básica + census: Censo + next_button: '¡Hecho! Ir al siguiente paso' + publish: Publicar + publish_text_all_done_html: |- +

La elección ya está publicada. Aún puedes editarla o anular su publicación si aún no la has configurado.

+

Para configurar la elección o para estar al tanto del ciclo electoral, ves a la página de pasos:

+ publish_text_html: |- +

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

+

To setup the election you must publish it first.

+

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable + after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+ publish_title: '¡Enhorabuena! Todo hecho.' + questions: Preguntas + results: Calendario y resultados + save_button: Guardar e ir al siguiente paso title: Nueva elección publish: success: La elección se ha publicado correctamente. + title: Publicar la elección + publish_page: + title: Publicar elección unpublish: success: La elección se ha despublicado correctamente. update: @@ -139,6 +176,7 @@ es: title: Editar pregunta update: Actualizar pregunta index: + minimum_answers_warning: Las preguntas deben tener al menos dos respuestas para ir al siguiente paso. title: Preguntas new: create: Crear una pregunta @@ -148,74 +186,125 @@ es: success: Pregunta correctamente actualizada steps: canceled: + invalid: Se ha producido un error al cancelar la elección message: Esta elección ha sido cancelada prematuramente. No hay resultados. + success: La elección se ha cancelado correctamente. title: Cancelada + census: + census_info_title: 'This election is using the census:' + description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. + last_update: Last census update + none: none + records_added: Records added + title: Dynamic census + update_census: Update census now! + users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + census_update: + invalid: There was a problem updating the census. + success: The census has been successfully updated. create_election: description: El proceso de votación es seguro utilizando la avanzada tecnología digital de votación del Protocolo de Vocdoni. Por favor, ten paciencia, ya que el proceso de configuración puede tardar algún tiempo. errors: census_ready: El censo no está listo. Solucionarlo. + fix_it_text: Arréglalo minimum_answers: Las preguntas deben tener al menos dos respuestas. Solucionarlo. minimum_questions: La elección debe tener al menos una pregunta. Solucionarlo. published: La elección no está publicada. Solucionarlo. - time_before: La configuración no se está haciendo al menos %{minutes} minutos antes de que comience la elección. Solucionarlo. + time_before: No se está configurando la elección como mínimo con %{minutes} minutos antes de su inicio. + valid_end_time: La hora de finalización de la elección no es válida. failed: details: Ver detalles message: Comprueba el mensaje de error de registro de la consola de Desarrollo Web, corrige el problema y vuelve a intentarlo. title: La elección tiene un error y no se ha podido crear + information_html: |- +

¡Las elecciones se configuraron correctamente!

+

En este punto, aún puedes realizar cambios si ves algo mal configurado. Asegúrate de obtener una vista previa de las elecciones.

+

Si estás conforme con la configuración actual, haz clic en el botón "Configurar elecciones" para enviarla a la Blockchain de Vocdoni. Acto seguido, las elecciones podrán comenzar.

+

Ten en cuenta que esta acción es irreversible y no se permitiran más modificaciones.

invalid: Se ha producido un error al configurar esta elección requirements: census_ready: El censo está listo. + internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + manual_start: La elección debe iniciarse manualmente. minimum_answers: Cada pregunta tiene al menos dos respuestas. minimum_questions: La elección tiene al menos una pregunta. published: La elección está publicada. time_before: La configuración se está realizando al menos %{minutes} minutos antes de que comience la elección. - submit: Nueva elección + valid_end_time: La hora de finalización de la elección es válida. + submit: Configurar elección success: Elección enviada con éxito a la API de Vocdoni title: Configurar elección created: + creating: La elección se está enviando a la API de Vocdoni. Esto puede tardar unos momentos. Esta página se actualizará automáticamente. + error_vocdoni: + message: Se ha producido un problema al crear la elección. No se pudo obtener un ID para la elección en Vocdoni. Por favor, revisa los registros de la aplicación para más detalles. + title: Error de comunicación con Vocdoni explorer_vote: Ver en el explorador de voto + help: + auto_start: Estamos esperando que la elección comience el %{date}. + manual_start: La elección se ha de iniciar manualmente. Pulsa el botón "Iniciar elección" para dar inicio al período de votación. + invalid: Se ha producido un error al iniciar esta votación message: La elección ha sido creada. Estamos esperando a que llegue la fecha de inicio. + submit: Intenta reenviar los datos de la elección a la API de Vocdoni + success: Los datos de las elecciones se han enviado con éxito a la API de Vocdoni. Por favor, espera unos segundos para que la elección esté lista. title: Elección creada view: Ver página de inicio credits: available: Créditos disponibles + copied: Copied! + copy_wallet: Copy wallet address + copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + dev_mode: Estás usando Vocdoni en el entorno %{env}. Es posible recoger créditos de forma gratuita (sin ninguna garantía) get_more: Obtener más créditos + prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' warning: No te quedan créditos. Puedes obtener más créditos haciendo clic en el botón de abajo. danger_zone: action: cancel: Cancelar - continue: Continuar + created: Empezar la elección end: Finalizar - pause: Pausar + paused: Pausar la elección + vote: Continuar la elección confirm: '¿Seguro que quieres realizar esta acción?' - message: La elección puede interrumpirse + messages: + cancel_end_html: La elección está en marcha en estos momentos. Pulsa el botón de cancelar para invalidarla (abortarla).
Si solo quieres poner en pausa el período de votación y obtener los resultados, pulsa en el botón de finalizar. + created: Esta elección ha sido configurada para iniciar la manualmente. Pulsa el botón para comenzar el período de votación. + paused: La elección se está ejecutando. Pulse el botón para pausar la votación e impedir temporalmente que alguien vote. + vote: La elección está actualmente en pausa. No se puede votar ahora. Pulsa el botón para reanudar la votación. title: Zona de peligro ended: title: Terminada index: title: Panel de control + invalid_status: La elección no se sincronizó con la API de Vocdoni. El estado ha sido actualizado a "%{status}". Por favor, actualiza la página. paused: + invalid: Se ha producido un error al pausar esta votación message: La elección está en pausa + submit: Intenta reenviar los datos de la elección a la API de Vocdoni success: La elección se ha reanudado correctamente. title: Pausada powered_by_html: Este módulo utiliza el Protocolo de Vocdoni, una tecnología de votación de código abierto para organizar elecciones
con los más altos estándares de seguridad, verificabilidad universal, resistencia a la censura y anonimato. - processing: Procesando... ready: title: Preparada results_published: + success: Los resultados de la elección se han publicado correctamente. + title: Resultados publicados + results_stats: answer: Respuesta question: Pregunta result: Resultado - title: Resultados publicados vote: + invalid: Se ha producido un error al iniciar esta votación message: Estamos en el período de votación hasta %{end_time}. secret_until_the_end: Los resultados de la elección serán secretos hasta el final del período de votación. + submit: Intenta reenviar los datos de la elección a la API de Vocdoni success: La elección se ha pausado correctamente. title: Período de votación vote_ended: error: fetch: Aún no hay resultados. Inténtalo de nuevo más tarde. - invalid: Hubo un problema al publicar los resultados. Inténtalo de nuevo más tarde. + invalid: Se ha producido un error al actualizar esta votación submit: Publicar resultados success: Resultados publicados correctamente text: El período de votación ha terminado. Puedes publicar los resultados. @@ -251,6 +340,11 @@ es: update: "%{user_name} actualizó la elección %{resource_name} en %{space_name}" wallet: create: "%{user_name} creó la cartera de la organización para la API de Vocdoni" + census_authorization_modal: + not_authorized: + authorize: Authorize with "%{authorization}" + explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + title: Authorization required election_m: badge_name: canceled: Cancelada @@ -275,6 +369,26 @@ es: elections_count: one: "%{count} elección" other: "%{count} elecciones" + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + elections: + filters: + active: Active + all: All + canceled: Canceled + date: Date + finished: Finished + paused: Paused + upcoming: Upcoming + orders: + label: Orders + older: Older + recent: Recent preview: available_answers: 'Respuestas disponibles:' description: 'Estas son las preguntas para este proceso de votación:' @@ -293,6 +407,7 @@ es: vote_again: Votar de nuevo back: Elecciones disponibles canceled: Esta elección ha sido cancelada + description: Resultados de la votación en tiempo real paused: Esta elección está pausada. Inténtalo de nuevo más tarde. preview: Previsualizar verify: @@ -321,6 +436,17 @@ es: answers: Respuestas title: Título votes: + check_census: + access: Access + close_modal: Close + description: To vote, we'll need to check that you're on the census + election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. + failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. + form_title: Enter your data + login_title: Verify your identity + title: Identification + verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. + with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. confirm: answer: Respuesta answer_number: respuesta %{number} @@ -342,13 +468,6 @@ es: login: Identificación submitting: Enviando el voto vote_cast: Tu voto ha sido emitido - login: - access: Acceder - description: Para votar, tendremos que comprobar que estás en el censo - election_not_open: Actualmente la elección no está abierta. Inténtalo de nuevo más tarde. - failed: Comprueba que los datos proporcionados son correctos e inténtalo de nuevo - form_title: Introduce tus datos - title: Verifica tu identidad login_fields: email: Correo electrónico email_placeholder: usuario@ejemplo.org @@ -359,8 +478,10 @@ es: modal: close: Cerrar new: - already_voted: Ya has votado en esta elección. Puedes votar de nuevo. El voto anterior se anulará. + can_vote_again: Ya has votado en esta elección. Puedes volver a votar %{votes_left} veces. + can_vote_one_more_time: Ya has votado sobre esta elección. Puedes votar de nuevo una vez más. more_information: Más información + no_more_votes_left: Ya has votado en esta elección. No puedes volver a votar. preview_alert: Esta es una vista previa de la cabina de votación. question_steps: Pregunta %{current_step} de %{total_steps} submitting: @@ -385,6 +506,7 @@ es: continue: Siguiente warnings: no_elections_warning: No hay ninguna elección programada. + no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. layouts: decidim: vocdoni_votes_header: From fdaf3e613896cd54ef45a59b58e1ae6cab8b655b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 12:42:59 +0100 Subject: [PATCH 03/13] New translations en.yml (Catalan) --- config/locales/ca.yml | 172 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++------ 1 file changed, 147 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index f12a5592..23c3775d 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -43,8 +43,6 @@ ca: destroy: Eliminar edit: Editar manage_answers: Gestionar les respostes - manage_census: Gestionar el cens - manage_questions: Gestionar les preguntes manage_steps: Gestionar els pasos de la votació new: Nova %{name} preview: Vista prèvia @@ -63,6 +61,8 @@ ca: title: Editar resposta update: Actualitzar resposta index: + back: Tornar a les preguntes + for_question_html: per la pregunta %{question} title: Respostes new: create: Crear resposta @@ -71,12 +71,13 @@ ca: invalid: Hi ha hagut un problema en actualitzar la resposta success: Resposta actualitzada correctament census: - confirm: - submit: Confirmar les dades del cens + census_type: + external: External (upload a CSV file) + internal: Internal (registered participants) create: error: Hi ha hagut un problema en importar o generar el cens. + submit_permissions: Save census success: - generate: Cens generat correctament import: S'han importat correctament %{count} elements (%{errors} errors) destroy: confirm: L'eliminació del cens no es pot desfer. Segur que vols continuar? @@ -84,37 +85,73 @@ ca: destroy_all: success: S'han eliminat totes les dades del cens index: + census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. + census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. + census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. info: Per configurar el cens per a una elecció de Vocdoni, has de pujar el cens i confirmar-lo. title: Cens per a una elecció de Vocdoni new: file: "fitxer .csv amb dades de correus electrònics" info: 'Ha de ser un fitxer en format CSV amb només dues columnes, una amb l''adreça de correu electrònic i una altra amb la data de naixement (format AAAA-MM-DD). Ha d''estar separat amb punt i coma (;):' submit: Pujar fitxer - title: Pujar un nou cens + title: + external: Upload a CSV file + internal: Additional required authorizations to vote (optional) + permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. status: data: Hi ha %{count} registres carregats en total. L'última data de pujada va ser el %{due_date}. Si vols modificar el cens (per exemple, afegir més participants), cal eliminar primer totes les dades carregades. + internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' + no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + percentage_complete: Completat un %{percentage}% de %{count} registres en total. + processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. ready_to_setup_html: Les dades del cens s'han pujat i confirmat. Està tot llest per configurar l'elecció. title: Dades de cens actuals + update_census_result_html: The census successfully updated. + election_calendar: + edit: + after_voting_note: Mostrar els resultats només quan l'elecció estigui tancada + calendar_title: Calendari + organization_time_zone: Comprova que la zona horària estigui configurada correctament a la configuració de l'organització. La configuració actual és %{time_zone} (%{time}). + real_time_note: Mostrar els resultats tan aviat com s'enviï la primera votació + results_title: Disponibilitat dels resultats + title: Editar el calendari de les eleccions (votacions) elections: create: invalid: S'ha produït un error en crear l'elecció success: L'elecció s'ha creat correctament + credits: + success: S'han demanat més crèdits. Estaran disponibles aviat. En cas que no apareguin passada una estona, actualitza/refresca la pàgina. destroy: invalid: S'ha produït un error en eliminar l'elecció success: L'elecció s'ha eliminat correctament edit: title: Editar l'elecció - update: Actualitzar - form: - organization_time_zone: Comprova que la zona horària de l'organització és correcta a la configuració de l'organització. La configuració actual és %{time_zone} (%{time}). index: description_html: Amb aquest mòdul de votació, pots organitzar fàcilment una àmplia gamma de processos de votació amb altes garanties. El mòdul utilitza el Protocol de Vocdoni, una tecnologia de votació de codi obert per organitzar eleccions amb els estàndards més alts de seguretat, verificació universal, resistència a la censura i anonimat. Més informació sobre Vocdoni. title: Eleccions (Vocdoni) new: - create: Crear + basic_info: Informació bàsica + census: Cens + next_button: Fet! Anar al següent pas + publish: Publicar + publish_text_all_done_html: |- +

L'elecció ja està publicada. Encara la podeu editar o anul·lar si encara no l'heu configurat.

+

Per configurar l'elecció o per estar al corrent del cicle electoral, aneu a la pàgina de passos:

+ publish_text_html: |- +

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

+

To setup the election you must publish it first.

+

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable + after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+ publish_title: Felicitats! Tot fet. + questions: Preguntes + results: Calendari i resultats + save_button: Guardar i anar al següent pas title: Nova elecció publish: success: L'elecció s'ha publicat correctament. + title: Publicar l'elecció + publish_page: + title: Publicar l'elecció unpublish: success: L'elecció s'ha despublicat correctament. update: @@ -139,6 +176,7 @@ ca: title: Editar pregunta update: Actualitzar la pregunta index: + minimum_answers_warning: Les preguntes han de tenir almenys dues respostes per anar al pas següent. title: Preguntes new: create: Crear una pregunta @@ -148,74 +186,125 @@ ca: success: La pregunta s'ha actualitzat correctament steps: canceled: + invalid: S'ha produït un error en cancel·lar l'elecció message: Aquesta elecció ha estat cancel·lada prematurament. No hi ha resultats. + success: L'elecció s'ha cancel·lat correctament. title: Cancel·lada + census: + census_info_title: 'This election is using the census:' + description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. + last_update: Last census update + none: none + records_added: Records added + title: Dynamic census + update_census: Update census now! + users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + census_update: + invalid: There was a problem updating the census. + success: The census has been successfully updated. create_election: description: El procés de votació és segur utilitzant la tecnologia digital de votació avançada del Protocol de Vocdoni. Si us plau, tingues paciència, ja que el procés de configuració pot trigar algun temps. errors: census_ready: El cens no està llest. Solucionar-ho. + fix_it_text: Arregla-ho minimum_answers: Les preguntes han de tenir almenys dues respostes. Solucionar-ho. minimum_questions: L'elecció ha de tenir com a mínim una pregunta. Solucionar-ho. published: L'elecció no està publicada. Solucionar-ho. - time_before: La configuració no s'està fent almenys %{minutes} minuts abans que comenci l'elecció. Solucionar-ho. + time_before: No s'està configurant l'elecció, amb com a mínim %{minutes} minuts abans de l'inici d'aquesta. + valid_end_time: L'hora de finalització de l'elecció no és vàlida. failed: details: Mostra els detalls message: Comprova el missatge d'error de registre de la consola de desenvolupament web, corregeix el problema i torna-ho a provar. title: L'elecció té un error i no s'ha pogut crear + information_html: |- +

Les eleccions es van configurar correctament!

+

En aquest punt, encara pots fer canvis si veus alguna cosa mal configurada. Assegureu-vos d'obtenir una vista prèvia de les eleccions.

+

Si estàs conforme amb la configuració actual, fes clic al botó "Configurar eleccions" per enviar-la a la Blockchain de Vocdoni. Tot seguit, les eleccions podran començar.

+

Tingues en compte que aquesta acció és irreversible i no es permetran més modificacions.

invalid: S'ha produït un error en configurar aquesta elecció requirements: census_ready: El cens està llest. + internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + manual_start: L'elecció s'ha d'iniciar manualment. minimum_answers: Cada pregunta té almenys 2 respostes. minimum_questions: L'elecció té almenys 1 pregunta. published: L'elecció està publicada. time_before: La configuració s'està fent almenys %{minutes} minuts abans que comenci l'elecció. + valid_end_time: L'hora de finalització de l'elecció és vàlida. submit: Configurar elecció success: L'elecció s'ha enviat correctament a l'API de Vocdoni title: Configurar elecció created: + creating: L'elecció s'està enviant a l'API de Vocdoni. Això pot trigar uns moments. Aquesta pàgina s'actualitzarà automàticament. + error_vocdoni: + message: S'ha produït un problema en crear l'elecció. No s'ha pogut obtenir una ID per l'elecció a Vocdoni. Si us plau, revisa els registres de l'aplicació per a més detalls. + title: Error de comunicació amb Vocdoni explorer_vote: Veure a l'explorador de vot + help: + auto_start: Estem esperant que l'elecció comenci el %{date}. + manual_start: L'elecció ha d'iniciar-se manualment. Clica el botó "Iniciar elecció" per iniciar el període de votació. + invalid: S'ha produït un error en iniciar aquesta votació message: L'elecció ha estat creada. Estem esperant que arribi la data d'inici. + submit: Intenta reenviar les dades de l'elecció a l'API de Vocdoni + success: Les dades de les eleccions han estat enviades amb èxit a l'API de Vocdoni. Si us plau, espera uns segons perquè l'elecció estigui a punt. title: Elecció creada view: Veure pàgina d'inici credits: available: Crèdits disponibles + copied: Copied! + copy_wallet: Copy wallet address + copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + dev_mode: Esteu fent servir Vocdoni a l'entorn %{env}. És possible recollir crèdits de forma gratuïta (sense cap garantia) get_more: Obtenir més crèdits + prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' warning: No et queden crèdits. Pots obtenir més crèdits fent clic al botó de sota. danger_zone: action: cancel: Cancel·lar - continue: Continuar + created: Iniciar l'elecció end: Finalitzar - pause: Pausar + paused: Posar en pausa l'elecció + vote: Continuar l'elecció confirm: Segur que vols realitzar aquesta acció? - message: L'elecció es pot interrompre + messages: + cancel_end_html: L'elecció està en marxa en aquests moments. Clica el botó de cancel·lar per a invalidar-la (avortar-la).
Si només vols posar en pausa el període de votació i obtenir els resultats, clica al botó de finalitzar. + created: Aquesta elecció ha estat configurada per iniciar la manualment. Clica el botó per començar el període de votació. + paused: L'elecció s'està executant. Clica el botó per posar en pausa la votació i impedir temporalment que algú voti. + vote: L'elecció està actualment en pausa. No es pot votar ara. Clica el botó per reprendre la votació. title: Zona de perill ended: title: Finalitzada index: title: Panell de control + invalid_status: L'elecció no es va sincronitzar amb l'API de Vocdoni. L'estat ha estat actualitzat a "%{status}". Si us plau, actualitza la pàgina. paused: + invalid: S'ha produït un error en posar en pausa aquesta votació message: La protecció es troba pausada + submit: Intenta reenviar les dades de l'elecció a l'API de Vocdoni success: L'elecció s'ha reprès correctament. title: Pausada powered_by_html: Aquest mòdul utilitza el Protocol de Vocdoni, una tecnologia de votació de codi obert per organitzar eleccions
amb els més alts estàndards de seguretat, verificabilitat universal, resistència a la censura i anonimat. - processing: Processant... ready: title: Preparada results_published: + success: Els resultats de l'elecció s'han publicat correctament. + title: Resultats publicats + results_stats: answer: Resposta question: Pregunta result: Resultat - title: Resultats publicats vote: + invalid: S'ha produït un error en iniciar aquesta votació message: Estem en el període de votació fins a %{end_time}. secret_until_the_end: Els resultats de l'elecció seran secrets fins al final del període de votació. + submit: Intenta reenviar les dades de l'elecció a l'API de Vocdoni success: L'elecció s'ha pausat correctament. title: Període de votació vote_ended: error: fetch: Encara no hi ha resultats. Torna-ho a provar més tard. - invalid: Hi ha hagut un problema en publicar els resultats. Torna-ho a provar més tard. + invalid: S'ha produït un error en actualitzar aquesta votació submit: Publicar resultats success: Resultats publicats correctament text: El període de votació s'ha acabat. Pots publicar els resultats. @@ -251,6 +340,11 @@ ca: update: "%{user_name} ha actualitzat l'elecció %{resource_name} a %{space_name}" wallet: create: "%{user_name} ha creat la cartera de l'organització per a l'API de Vocdoni" + census_authorization_modal: + not_authorized: + authorize: Authorize with "%{authorization}" + explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + title: Authorization required election_m: badge_name: canceled: Cancel·lada @@ -275,6 +369,26 @@ ca: elections_count: one: "%{count} elecció" other: "%{count} eleccions" + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + elections: + filters: + active: Active + all: All + canceled: Canceled + date: Date + finished: Finished + paused: Paused + upcoming: Upcoming + orders: + label: Orders + older: Older + recent: Recent preview: available_answers: 'Respostes disponibles:' description: 'Aquestes són les preguntes per aquest procés de votació:' @@ -293,6 +407,7 @@ ca: vote_again: Votar de nou back: Eleccions disponibles canceled: S'ha cancel·lat aquesta elecció + description: Resultats de la votació en temps real paused: Aquesta elecció està pausada. Torna-ho a provar més tard. preview: Vista prèvia verify: @@ -321,6 +436,17 @@ ca: answers: Respostes title: Títol votes: + check_census: + access: Access + close_modal: Close + description: To vote, we'll need to check that you're on the census + election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. + failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. + form_title: Enter your data + login_title: Verify your identity + title: Identification + verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. + with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. confirm: answer: Resposta answer_number: resposta %{number} @@ -342,13 +468,6 @@ ca: login: Identificació submitting: Enviant el vot vote_cast: El teu vot s'ha enviat - login: - access: Accedir - description: Per votar, haurem de comprovar que estàs al cens - election_not_open: Actualment l'elecció no està oberta. Torna-ho a provar més tard. - failed: Comprova que les dades proporcionades són correctes i torna-ho a provar - form_title: Introdueix les teves dades - title: Verifica la teva identitat login_fields: email: Correu electrònic email_placeholder: user@example.org @@ -359,8 +478,10 @@ ca: modal: close: Tancar new: - already_voted: Ja has votat en aquesta elecció. Pots tornar a votar. El vot anterior s'anul·larà. + can_vote_again: Ja has votat en aquesta elecció. Pots tornar a votar %{votes_left} vegades. + can_vote_one_more_time: Ja has votat en aquesta elecció. Pots tornar a votar una vegada més. more_information: Més informació + no_more_votes_left: Ja has votat en aquesta elecció. No pots tornar a votar. preview_alert: Aquesta és una vista prèvia de la cabina de votació. question_steps: Pregunta %{current_step} de %{total_steps} submitting: @@ -385,6 +506,7 @@ ca: continue: Següent warnings: no_elections_warning: No hi ha cap elecció programada. + no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. layouts: decidim: vocdoni_votes_header: From fa07565bdbc5620ef4bce58734cafe0974c4e1fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 12:43:01 +0100 Subject: [PATCH 04/13] New translations en.yml (German) --- config/locales/de.yml | 513 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 513 insertions(+) create mode 100644 config/locales/de.yml diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml new file mode 100644 index 00000000..1b1234d6 --- /dev/null +++ b/config/locales/de.yml @@ -0,0 +1,513 @@ +--- +de: + activemodel: + attributes: + election: + description: Description + end_time: End time + secret_until_the_end: Secret until the end + start_time: Start time + stream_uri: Video stream link + title: Title + errors: + models: + election: + attributes: + attachment: + needs_to_be_reattached: Needs to be reattached + decidim: + admin: + shared: + gallery: + gallery_legend: Add an image gallery + components: + vocdoni: + name: Elections (Vocdoni) + settings: + global: + announcement: Announcement + step: + announcement: Announcement + events: + vocdoni: + election_published: + email_intro: 'The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. You can see it from this page:' + email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link. + email_subject: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. + notification_title: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. + statistics: + elections_count: Elections (Vocdoni) + vocdoni: + actions: + confirm_destroy: Are you sure? + destroy: Delete + edit: Edit + manage_answers: Manage answers + manage_steps: Manage steps + new: New %{name} + preview: Preview + publish: Publish + title: Actions + unpublish: Unpublish + admin: + answers: + create: + invalid: There was a problem creating this answer + success: Answer successfully created + destroy: + invalid: There was a problem deleting this answer + success: Answer successfully deleted + edit: + title: Edit answer + update: Update answer + index: + back: Back to questions + for_question_html: for question %{question} + title: Answers + new: + create: Create answer + title: New answer + update: + invalid: There was a problem updating this answer + success: Answer successfully updated + census: + census_type: + external: External (upload a CSV file) + internal: Internal (registered participants) + create: + error: There was an error importing or generating the census. + submit_permissions: Save census + success: + import: Successfully imported %{count} items (%{errors} errors). Please wait a moment while these records are being processed. + destroy: + confirm: Delete all the census can not be undone. Are you sure you want to continue? + title: Delete all census data + destroy_all: + success: All census data have been deleted + index: + census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. + census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. + census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. + info: Choose the type of census you want to use for this election + title: Type of census + new: + file: ".csv file with emails data" + info: 'Must be a file in CSV format with only two columns, one with the email address and another with the value of a token that the user will have to introduce in order to vote. It must be separated with a semicolon (;):' + submit: Upload file + title: + external: Upload a CSV file + internal: Additional required authorizations to vote (optional) + permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. + status: + data: There are %{count} records loaded in total. Last upload date was on %{due_date}. If you want to change the census (for instance, adding more participants), its necessary to first delete all census data. + internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' + no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + percentage_complete: Completed %{percentage}% of %{count} total records. + processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. + ready_to_setup_html: The census data is uploaded and prepared for its use in the Vocdoni Blockchain. + title: Current census data + update_census_result_html: The census successfully updated. + election_calendar: + edit: + after_voting_note: Show results only when the election is closed + calendar_title: Calendar + organization_time_zone: Check that the organization time zone is correct in the organization settings. The current configuration is %{time_zone} (%{time}). + real_time_note: Show results as soon as the first vote is submitted + results_title: Results availability + title: Edit election calendar + elections: + create: + invalid: There was a problem creating this election + success: Election successfully created + credits: + success: More credits have been requested. They will be available soon, refresh the page in a few seconds in case they don't appear yet. + destroy: + invalid: There was a problem deleting this election + success: Election successfully deleted + edit: + title: Edit election + index: + description_html: With this voting module, you can easily organize a wide range of voting processes with high guarantees. The module utilizes the Vocdoni Protocol, an open-source voting technology to organize elections with the highest standards of security, universal verifiability, censorship-resistance, and anonymity. Learn more about Vocdoni. + title: Elections (Vocdoni) + new: + basic_info: Basic info + census: Census + next_button: Done, go to the next step + publish: Publish + publish_text_all_done_html: |- +

The election is already published. You may still edit or unpublish it if you haven't setup the election yet.

+

To setup the election or to keep an eye on the election cycle, go to the steps page:

+ publish_text_html: |- +

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

+

To setup the election you must publish it first.

+

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable + after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+ publish_title: Congratulations! All done. + questions: Questions + results: Calendar and results + save_button: Save and go to the next step + title: New election + publish: + success: The election has been successfully published. + title: Publish election + publish_page: + title: Publish election + unpublish: + success: The election has been successfully unpublished. + update: + invalid: There was a problem updating this election + success: Election successfully updated + models: + answer: + name: answer + election: + name: election + question: + name: question + questions: + create: + election_ongoing: The election has already started and it's blocked + invalid: There was a problem creating this question + success: Question successfully created + destroy: + invalid: There was a problem deleting this question + success: Question successfully deleted + edit: + title: Edit question + update: Update question + index: + minimum_answers_warning: Questions must have at least two answers in order to go to the next step. + title: Questions + new: + create: Create question + title: New question + update: + invalid: There was a problem updating this question + success: Question successfully updated + steps: + canceled: + invalid: There was a problem canceling this election + message: This election has been canceled prematurely. There aren't any results. + success: The election has been successfully canceled. + title: Canceled + census: + census_info_title: 'This election is using the census:' + description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. + last_update: Last census update + none: none + records_added: Records added + title: Dynamic census + update_census: Update census now! + users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + census_update: + invalid: There was a problem updating the census. + success: The census has been successfully updated. + create_election: + description: Your voting process is secured using the advanced digital voting technology of the Vocdoni Protocol. Please be patient, as the set-up process may take some time. + errors: + census_ready: The census is not ready. + fix_it_text: Fix it + minimum_answers: Questions must have at least two answers. + minimum_questions: The election must have at least one question. + published: The election is not published. + time_before: The setup is not being done at least %{minutes} minutes before the election starts. + valid_end_time: The election end time is not valid. + failed: + details: View details + message: Check the Web Development console log error message, fix the problem and retry. + title: The election has an error and couldn't be created + information_html: |- +

Election successfully configured!

+

At this point you can still make changes if you see something misconfigured. Make sure that you preview the election.

+

If you are comfortable with the current configuration, click on the "Setup election" button to send it to the Vocdoni Blockchain. Then the election will be able to start.

+

Please note that this action is irreversible, with no further modifications allowed.

+ invalid: There was a problem setting up this election + requirements: + census_ready: The census is ready. + internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + manual_start: The election will start manually. + minimum_answers: Each question has at least two answers. + minimum_questions: The election has at least one question. + published: The election is published. + time_before: The setup is being done at least %{minutes} minutes before the election starts. + valid_end_time: The election end time is valid. + submit: Setup election + success: The election data has been successfully sent to the Vocdoni API. Please wait a few seconds for the election to be ready. + title: Setup election + created: + creating: The election is being sent to the Vocdoni API. This might take a few moments. This page will refresh automatically. + error_vocdoni: + message: There was a problem creating the election. The Vocdoni Election ID couldn't be obtained. Please check the application logs for details. + title: Vocdoni communication error + explorer_vote: View at Explorer Vote + help: + auto_start: We are waiting for the election to start on %{date}. + manual_start: The election will start manually. Press the button "Start election" to begin the voting period. + invalid: There was a problem starting this election + message: The election has been created. + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election data has been successfully sent to the Vocdoni API. Please wait a few seconds for the election to be ready. + title: Election created + view: View landing page + credits: + available: Available credits + copied: Copied! + copy_wallet: Copy wallet address + copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + dev_mode: You are using Vocdoni in the %{env} environment. It is possible to collect credits for free (without any warranty) + get_more: Get more credits + prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' + warning: You have no credits left. You can get more credits by clicking on the button below. + danger_zone: + action: + cancel: Cancel the election (abort) + created: Start election + end: End the election + paused: Pause the election + vote: Continue the election + confirm: Are you sure you want to do this action? + messages: + cancel_end_html: The election is currently running. Press the cancel button to invalidate (abort) it.
If you just want to stop the voting period and get to the results, press the end button. + created: This election has been configured to start manually. Press the button to begin the voting period. + paused: The election is currently running. Press the button to pause voting and temporarily prevent anyone from voting. + vote: The election is currently paused. No one can vote right now. Press the button to resume voting. + title: Danger zone + ended: + title: Ended + index: + title: Steps dashboard + invalid_status: The election was out of sync with the Vocdoni API. The status has been updated to "%{status}". Please refresh the page. + paused: + invalid: There was a problem pausing this election + message: The election is paused + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election has been successfully paused. + title: Paused + powered_by_html: This module makes use of Vocdoni Protocol, an open-source voting technology to organize elections
with the highest standards of security, universal verifiability, censorship-resistance, and anonymity. + ready: + title: Ready + results_published: + success: The election results have been successfully published. + title: Results published + results_stats: + answer: Answer + question: Question + result: Result + vote: + invalid: There was a problem starting this election + message: We're on the vote period until %{end_time}. + secret_until_the_end: The election results will be secret until the end of the voting period. + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election has been successfully resumed. + title: Vote period + vote_ended: + error: + fetch: There are no results yet. Try again later. + invalid: There was a problem ending this election + submit: Publish results + success: The election has been ended, the results will be published in a few seconds. + text: The vote period has ended. You can publish the results. + title: Vote period ended + vote_stats: + answer: Answer + question: Question + result: Result + title: Vote statistics + wallet: + create: + invalid: There was a problem creating the wallet + pending: It's necessary to create a wallet for this organization + success: Wallet successfully created + wallets: + form: + help: + p1: As this is the first time that this organization is creating an Election with Vocdoni, it's necessary to create a Wallet for using the Vocdoni API. This is only necessary to do the first time. + p2: You don't need to do anything, just click on the "Create" button. + new: + create: Create + title: New organization wallet + admin_log: + election: + create: "%{user_name} created the election %{resource_name} of %{space_name}" + delete: "%{user_name} deleted the election %{resource_name} of %{space_name}" + end_vote: "%{user_name} ended the voting period for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + publish: "%{user_name} published the election %{resource_name} of %{space_name}" + publish_results: "%{user_name} published the results for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + setup: "%{user_name} created the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + start_vote: "%{user_name} started the voting period for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} of %{space_name} election" + update: "%{user_name} updated the election %{resource_name} of %{space_name}" + wallet: + create: "%{user_name} created the Organization wallet for the Vocdoni API" + census_authorization_modal: + not_authorized: + authorize: Authorize with "%{authorization}" + explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + title: Authorization required + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + end_date: Ends + footer: + remaining_time: + one: "%{count} hour %{minutes} minutes remaining to vote." + other: "%{count} hours %{minutes} minutes remaining to vote." + view: View + vote: Vote + label: + date: Dates + questions: Questions %{count} + start_date: Starts + unspecified: Not specified + elections: + count: + elections_count: + one: "%{count} election" + other: "%{count} elections" + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + elections: + filters: + active: Active + all: All + canceled: Canceled + date: Date + finished: Finished + paused: Paused + upcoming: Upcoming + orders: + label: Orders + older: Older + recent: Recent + preview: + available_answers: 'Available answers:' + description: 'These are the questions for this voting process:' + title: Election questions + results: + description: 'These are the results of the voting, for each question:' + percentage: "%{count}%" + title: Election results + votes: + one: "%{count} vote" + other: "%{count} votes" + show: + action_button: + change_vote: Change your vote + vote: Start voting + vote_again: Vote again + back: Available elections + canceled: This election was canceled + description: Real-time voting results + paused: This election is curently paused. Try again later. + preview: Preview + verify: + already_voted: Already voted? + verify_here: Check your vote here. + will_verify: You will be able to verify your vote once the election is started. + voting_period_status: + canceled: Voting was canceled. It was ment to begin on %{start_time} and end on %{end_time} + finished: Voting began on %{start_time} and ended on %{end_time} + ongoing: 'Active voting until: %{end_time}' + paused: Voting is paused. It ends on %{end_time} + upcoming: Voting begins on %{start_time} + models: + answer: + fields: + proposals: Proposals + title: Title + election: + fields: + end_time: End time + start_time: Start time + status: Status + title: Title + question: + fields: + answers: Answers + title: Title + votes: + check_census: + access: Access + close_modal: Close + description: To vote, we'll need to check that you're on the census + election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. + failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. + form_title: Enter your data + login_title: Verify your identity + title: Identification + verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. + with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. + confirm: + answer: Answer + answer_number: answer %{number} + confirm: Confirm + edit: edit + header: Confirm your vote + intro: Here is a summary of the vote you are about to sent.
Please confirm your vote or edit your answers. + question: Question %{count} + failed: + header: Vote failed + lead: Your vote has not been sent! + message: + no_votes_left: There are no votes left. + unknown: Something went wrong, please try it again. + try_again: Try again + header: + confirm: Confirm your vote + failed: Vote failed + login: Identification + submitting: Submitting the vote + vote_cast: Your vote has been cast + login_fields: + email: Email + email_placeholder: user@example.org + token: Token + token_placeholder: 123456 + messages: + not_allowed: You are not allowed to vote on this election at this moment. + modal: + close: Close + new: + can_vote_again: You have already voted on this election. You can vote again %{votes_left} times. + can_vote_one_more_time: You have already voted on this election. You can vote again one more time. + more_information: More information + no_more_votes_left: You have already voted on this election. You can not vote again. + preview_alert: This is a preview of the voting booth. + question_steps: Question %{current_step} of %{total_steps} + submitting: + header: Submitting the vote... + subtext: Be patient, this process can take some time + text: Your vote is being processed using Vocdoni Protocol, a secure digital voting technology. + vocdoni_logo: + powered_by: Powered by + vote_cast: + copy_vote_receipt: Copy + copy_vote_receipt_clarification: Copy vote receipt to clipboard + copy_vote_receipt_copied: Copied! + copy_vote_receipt_message: The vote receipt was successfully copied to clipboard. + description: You can store the following receipt as proof of your vote's inclusion at any time and check it using the Vocdoni Explorer. + exit: Exit the voting booth + header: Your vote has been cast successfully! + or: or + verify: "( Verify my vote )" + vote_receipt: 'Your vote receipt is:' + voting_step: + back: Back + continue: Next + warnings: + no_elections_warning: There isn't any election scheduled. + no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. + layouts: + decidim: + vocdoni_votes_header: + exit: Exit From bf7eaa4a17306ad20d968165c80f2b9ad482f537 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 12:43:02 +0100 Subject: [PATCH 05/13] New translations en.yml (Italian) --- config/locales/it.yml | 513 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 513 insertions(+) create mode 100644 config/locales/it.yml diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml new file mode 100644 index 00000000..5272d7fa --- /dev/null +++ b/config/locales/it.yml @@ -0,0 +1,513 @@ +--- +it: + activemodel: + attributes: + election: + description: Description + end_time: End time + secret_until_the_end: Secret until the end + start_time: Start time + stream_uri: Video stream link + title: Title + errors: + models: + election: + attributes: + attachment: + needs_to_be_reattached: Needs to be reattached + decidim: + admin: + shared: + gallery: + gallery_legend: Add an image gallery + components: + vocdoni: + name: Elections (Vocdoni) + settings: + global: + announcement: Announcement + step: + announcement: Announcement + events: + vocdoni: + election_published: + email_intro: 'The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. You can see it from this page:' + email_outro: You have received this notification because you are following %{participatory_space_title}. You can stop receiving notifications following the previous link. + email_subject: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. + notification_title: The %{resource_title} election is now active for %{participatory_space_title}. + statistics: + elections_count: Elections (Vocdoni) + vocdoni: + actions: + confirm_destroy: Are you sure? + destroy: Delete + edit: Edit + manage_answers: Manage answers + manage_steps: Manage steps + new: New %{name} + preview: Preview + publish: Publish + title: Actions + unpublish: Unpublish + admin: + answers: + create: + invalid: There was a problem creating this answer + success: Answer successfully created + destroy: + invalid: There was a problem deleting this answer + success: Answer successfully deleted + edit: + title: Edit answer + update: Update answer + index: + back: Back to questions + for_question_html: for question %{question} + title: Answers + new: + create: Create answer + title: New answer + update: + invalid: There was a problem updating this answer + success: Answer successfully updated + census: + census_type: + external: External (upload a CSV file) + internal: Internal (registered participants) + create: + error: There was an error importing or generating the census. + submit_permissions: Save census + success: + import: Successfully imported %{count} items (%{errors} errors). Please wait a moment while these records are being processed. + destroy: + confirm: Delete all the census can not be undone. Are you sure you want to continue? + title: Delete all census data + destroy_all: + success: All census data have been deleted + index: + census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. + census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. + census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. + info: Choose the type of census you want to use for this election + title: Type of census + new: + file: ".csv file with emails data" + info: 'Must be a file in CSV format with only two columns, one with the email address and another with the value of a token that the user will have to introduce in order to vote. It must be separated with a semicolon (;):' + submit: Upload file + title: + external: Upload a CSV file + internal: Additional required authorizations to vote (optional) + permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. + status: + data: There are %{count} records loaded in total. Last upload date was on %{due_date}. If you want to change the census (for instance, adding more participants), its necessary to first delete all census data. + internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' + no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + percentage_complete: Completed %{percentage}% of %{count} total records. + processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. + ready_to_setup_html: The census data is uploaded and prepared for its use in the Vocdoni Blockchain. + title: Current census data + update_census_result_html: The census successfully updated. + election_calendar: + edit: + after_voting_note: Show results only when the election is closed + calendar_title: Calendar + organization_time_zone: Check that the organization time zone is correct in the organization settings. The current configuration is %{time_zone} (%{time}). + real_time_note: Show results as soon as the first vote is submitted + results_title: Results availability + title: Edit election calendar + elections: + create: + invalid: There was a problem creating this election + success: Election successfully created + credits: + success: More credits have been requested. They will be available soon, refresh the page in a few seconds in case they don't appear yet. + destroy: + invalid: There was a problem deleting this election + success: Election successfully deleted + edit: + title: Edit election + index: + description_html: With this voting module, you can easily organize a wide range of voting processes with high guarantees. The module utilizes the Vocdoni Protocol, an open-source voting technology to organize elections with the highest standards of security, universal verifiability, censorship-resistance, and anonymity. Learn more about Vocdoni. + title: Elections (Vocdoni) + new: + basic_info: Basic info + census: Census + next_button: Done, go to the next step + publish: Publish + publish_text_all_done_html: |- +

The election is already published. You may still edit or unpublish it if you haven't setup the election yet.

+

To setup the election or to keep an eye on the election cycle, go to the steps page:

+ publish_text_html: |- +

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

+

To setup the election you must publish it first.

+

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable + after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+ publish_title: Congratulations! All done. + questions: Questions + results: Calendar and results + save_button: Save and go to the next step + title: New election + publish: + success: The election has been successfully published. + title: Publish election + publish_page: + title: Publish election + unpublish: + success: The election has been successfully unpublished. + update: + invalid: There was a problem updating this election + success: Election successfully updated + models: + answer: + name: answer + election: + name: election + question: + name: question + questions: + create: + election_ongoing: The election has already started and it's blocked + invalid: There was a problem creating this question + success: Question successfully created + destroy: + invalid: There was a problem deleting this question + success: Question successfully deleted + edit: + title: Edit question + update: Update question + index: + minimum_answers_warning: Questions must have at least two answers in order to go to the next step. + title: Questions + new: + create: Create question + title: New question + update: + invalid: There was a problem updating this question + success: Question successfully updated + steps: + canceled: + invalid: There was a problem canceling this election + message: This election has been canceled prematurely. There aren't any results. + success: The election has been successfully canceled. + title: Canceled + census: + census_info_title: 'This election is using the census:' + description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. + last_update: Last census update + none: none + records_added: Records added + title: Dynamic census + update_census: Update census now! + users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + census_update: + invalid: There was a problem updating the census. + success: The census has been successfully updated. + create_election: + description: Your voting process is secured using the advanced digital voting technology of the Vocdoni Protocol. Please be patient, as the set-up process may take some time. + errors: + census_ready: The census is not ready. + fix_it_text: Fix it + minimum_answers: Questions must have at least two answers. + minimum_questions: The election must have at least one question. + published: The election is not published. + time_before: The setup is not being done at least %{minutes} minutes before the election starts. + valid_end_time: The election end time is not valid. + failed: + details: View details + message: Check the Web Development console log error message, fix the problem and retry. + title: The election has an error and couldn't be created + information_html: |- +

Election successfully configured!

+

At this point you can still make changes if you see something misconfigured. Make sure that you preview the election.

+

If you are comfortable with the current configuration, click on the "Setup election" button to send it to the Vocdoni Blockchain. Then the election will be able to start.

+

Please note that this action is irreversible, with no further modifications allowed.

+ invalid: There was a problem setting up this election + requirements: + census_ready: The census is ready. + internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + manual_start: The election will start manually. + minimum_answers: Each question has at least two answers. + minimum_questions: The election has at least one question. + published: The election is published. + time_before: The setup is being done at least %{minutes} minutes before the election starts. + valid_end_time: The election end time is valid. + submit: Setup election + success: The election data has been successfully sent to the Vocdoni API. Please wait a few seconds for the election to be ready. + title: Setup election + created: + creating: The election is being sent to the Vocdoni API. This might take a few moments. This page will refresh automatically. + error_vocdoni: + message: There was a problem creating the election. The Vocdoni Election ID couldn't be obtained. Please check the application logs for details. + title: Vocdoni communication error + explorer_vote: View at Explorer Vote + help: + auto_start: We are waiting for the election to start on %{date}. + manual_start: The election will start manually. Press the button "Start election" to begin the voting period. + invalid: There was a problem starting this election + message: The election has been created. + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election data has been successfully sent to the Vocdoni API. Please wait a few seconds for the election to be ready. + title: Election created + view: View landing page + credits: + available: Available credits + copied: Copied! + copy_wallet: Copy wallet address + copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + dev_mode: You are using Vocdoni in the %{env} environment. It is possible to collect credits for free (without any warranty) + get_more: Get more credits + prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' + warning: You have no credits left. You can get more credits by clicking on the button below. + danger_zone: + action: + cancel: Cancel the election (abort) + created: Start election + end: End the election + paused: Pause the election + vote: Continue the election + confirm: Are you sure you want to do this action? + messages: + cancel_end_html: The election is currently running. Press the cancel button to invalidate (abort) it.
If you just want to stop the voting period and get to the results, press the end button. + created: This election has been configured to start manually. Press the button to begin the voting period. + paused: The election is currently running. Press the button to pause voting and temporarily prevent anyone from voting. + vote: The election is currently paused. No one can vote right now. Press the button to resume voting. + title: Danger zone + ended: + title: Ended + index: + title: Steps dashboard + invalid_status: The election was out of sync with the Vocdoni API. The status has been updated to "%{status}". Please refresh the page. + paused: + invalid: There was a problem pausing this election + message: The election is paused + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election has been successfully paused. + title: Paused + powered_by_html: This module makes use of Vocdoni Protocol, an open-source voting technology to organize elections
with the highest standards of security, universal verifiability, censorship-resistance, and anonymity. + ready: + title: Ready + results_published: + success: The election results have been successfully published. + title: Results published + results_stats: + answer: Answer + question: Question + result: Result + vote: + invalid: There was a problem starting this election + message: We're on the vote period until %{end_time}. + secret_until_the_end: The election results will be secret until the end of the voting period. + submit: Try to resend the election data to the Vocdoni API + success: The election has been successfully resumed. + title: Vote period + vote_ended: + error: + fetch: There are no results yet. Try again later. + invalid: There was a problem ending this election + submit: Publish results + success: The election has been ended, the results will be published in a few seconds. + text: The vote period has ended. You can publish the results. + title: Vote period ended + vote_stats: + answer: Answer + question: Question + result: Result + title: Vote statistics + wallet: + create: + invalid: There was a problem creating the wallet + pending: It's necessary to create a wallet for this organization + success: Wallet successfully created + wallets: + form: + help: + p1: As this is the first time that this organization is creating an Election with Vocdoni, it's necessary to create a Wallet for using the Vocdoni API. This is only necessary to do the first time. + p2: You don't need to do anything, just click on the "Create" button. + new: + create: Create + title: New organization wallet + admin_log: + election: + create: "%{user_name} created the election %{resource_name} of %{space_name}" + delete: "%{user_name} deleted the election %{resource_name} of %{space_name}" + end_vote: "%{user_name} ended the voting period for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + publish: "%{user_name} published the election %{resource_name} of %{space_name}" + publish_results: "%{user_name} published the results for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + setup: "%{user_name} created the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + start_vote: "%{user_name} started the voting period for the election %{resource_name} of %{space_name} on the Vocdoni API" + unpublish: "%{user_name} unpublished the %{resource_name} of %{space_name} election" + update: "%{user_name} updated the election %{resource_name} of %{space_name}" + wallet: + create: "%{user_name} created the Organization wallet for the Vocdoni API" + census_authorization_modal: + not_authorized: + authorize: Authorize with "%{authorization}" + explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + title: Authorization required + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + end_date: Ends + footer: + remaining_time: + one: "%{count} hour %{minutes} minutes remaining to vote." + other: "%{count} hours %{minutes} minutes remaining to vote." + view: View + vote: Vote + label: + date: Dates + questions: Questions %{count} + start_date: Starts + unspecified: Not specified + elections: + count: + elections_count: + one: "%{count} election" + other: "%{count} elections" + election_m: + badge_name: + canceled: Canceled + finished: Finished + ongoing: Active + paused: Paused + upcoming: Upcoming + elections: + filters: + active: Active + all: All + canceled: Canceled + date: Date + finished: Finished + paused: Paused + upcoming: Upcoming + orders: + label: Orders + older: Older + recent: Recent + preview: + available_answers: 'Available answers:' + description: 'These are the questions for this voting process:' + title: Election questions + results: + description: 'These are the results of the voting, for each question:' + percentage: "%{count}%" + title: Election results + votes: + one: "%{count} vote" + other: "%{count} votes" + show: + action_button: + change_vote: Change your vote + vote: Start voting + vote_again: Vote again + back: Available elections + canceled: This election was canceled + description: Real-time voting results + paused: This election is curently paused. Try again later. + preview: Preview + verify: + already_voted: Already voted? + verify_here: Check your vote here. + will_verify: You will be able to verify your vote once the election is started. + voting_period_status: + canceled: Voting was canceled. It was ment to begin on %{start_time} and end on %{end_time} + finished: Voting began on %{start_time} and ended on %{end_time} + ongoing: 'Active voting until: %{end_time}' + paused: Voting is paused. It ends on %{end_time} + upcoming: Voting begins on %{start_time} + models: + answer: + fields: + proposals: Proposals + title: Title + election: + fields: + end_time: End time + start_time: Start time + status: Status + title: Title + question: + fields: + answers: Answers + title: Title + votes: + check_census: + access: Access + close_modal: Close + description: To vote, we'll need to check that you're on the census + election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. + failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. + form_title: Enter your data + login_title: Verify your identity + title: Identification + verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. + with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. + confirm: + answer: Answer + answer_number: answer %{number} + confirm: Confirm + edit: edit + header: Confirm your vote + intro: Here is a summary of the vote you are about to sent.
Please confirm your vote or edit your answers. + question: Question %{count} + failed: + header: Vote failed + lead: Your vote has not been sent! + message: + no_votes_left: There are no votes left. + unknown: Something went wrong, please try it again. + try_again: Try again + header: + confirm: Confirm your vote + failed: Vote failed + login: Identification + submitting: Submitting the vote + vote_cast: Your vote has been cast + login_fields: + email: Email + email_placeholder: user@example.org + token: Token + token_placeholder: 123456 + messages: + not_allowed: You are not allowed to vote on this election at this moment. + modal: + close: Close + new: + can_vote_again: You have already voted on this election. You can vote again %{votes_left} times. + can_vote_one_more_time: You have already voted on this election. You can vote again one more time. + more_information: More information + no_more_votes_left: You have already voted on this election. You can not vote again. + preview_alert: This is a preview of the voting booth. + question_steps: Question %{current_step} of %{total_steps} + submitting: + header: Submitting the vote... + subtext: Be patient, this process can take some time + text: Your vote is being processed using Vocdoni Protocol, a secure digital voting technology. + vocdoni_logo: + powered_by: Powered by + vote_cast: + copy_vote_receipt: Copy + copy_vote_receipt_clarification: Copy vote receipt to clipboard + copy_vote_receipt_copied: Copied! + copy_vote_receipt_message: The vote receipt was successfully copied to clipboard. + description: You can store the following receipt as proof of your vote's inclusion at any time and check it using the Vocdoni Explorer. + exit: Exit the voting booth + header: Your vote has been cast successfully! + or: or + verify: "( Verify my vote )" + vote_receipt: 'Your vote receipt is:' + voting_step: + back: Back + continue: Next + warnings: + no_elections_warning: There isn't any election scheduled. + no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. + layouts: + decidim: + vocdoni_votes_header: + exit: Exit From 44cd71694596b0196570b05b0bbfd0266d2c2345 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 17:38:34 +0100 Subject: [PATCH 06/13] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 1e0f5893..f34a3502 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -72,11 +72,11 @@ es: success: Respuesta actualizada correctamente census: census_type: - external: External (upload a CSV file) - internal: Internal (registered participants) + external: Externo (subir un archivo CSV) + internal: Interno (participantes registrados) create: error: Se ha producido un error al importar o generar el censo. - submit_permissions: Save census + submit_permissions: Guardar censo success: import: Se han importado correctamente %{count} elementos (%{errors} errores) destroy: @@ -85,9 +85,9 @@ es: destroy_all: success: Se han eliminado todos los datos del censo index: - census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. - census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. - census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. + census_empty: El censo está vacío. Cuando las usuarias pasen las autorizaciones seleccionadas, se añadirán al censo. + census_warning_for_csv_html: El censo aún no está listo. Puedes cargar el archivo CSV para continuar. + census_warning_for_internal_census_html: El código no está listo aún. Necesitas guardarlo para continuar. info: Para crear el censo para una elección de Vocdoni, debes subir el censo y confirmarlo. title: Censo para una votación de Vocdoni new: @@ -95,13 +95,13 @@ es: info: 'Debe ser un archivo en formato CSV con sólo dos columnas, una con la dirección de correo electrónico y otra con la fecha de nacimiento (formato AAAA-MM-DD). Debe estar separado con punto y coma (;):' submit: Subir archivo title: - external: Upload a CSV file - internal: Additional required authorizations to vote (optional) - permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. + external: Cargar un archivo CSV + internal: Autorizaciones adicionales requeridas para votar (opcional) + permissions_warning_html: Puedes restringir la participación en la elección a las participantes que tengan una autorización.
Ten en cuenta que las participantes deberán cumplir con las autorizaciones seleccionadas para poder votar. Si dejas todas las casillas de verificación vacías, podrá votar cualquier persona registrada. status: data: Hay %{count} registros cargados en total. La última fecha de subida fue el %{due_date}. Si quieres modificar el censo (por ejemplo, agregar más participantes), es necesario eliminar primero todos los datos cargados. - internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' - no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + internal_census_ready_to_setup_html: 'Censo seleccionado: Interno' + no_additional_authorizations: no se requieren autorizaciones adicionales percentage_complete: Completado un %{percentage}% de %{count} registros en total. processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. ready_to_setup_html: Los datos del censo se han subido y confirmado. Está todo listo para configurar la elección. @@ -194,10 +194,10 @@ es: census_info_title: 'This election is using the census:' description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. last_update: Last census update - none: none - records_added: Records added - title: Dynamic census - update_census: Update census now! + none: ninguno + records_added: Registros añadidos + title: Censo dinámico + update_census: '¡Actualiza el censo ahora!' users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. census_update: invalid: There was a problem updating the census. @@ -251,9 +251,9 @@ es: view: Ver página de inicio credits: available: Créditos disponibles - copied: Copied! - copy_wallet: Copy wallet address - copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copied: '¡Copiado!' + copy_wallet: Copiar la dirección del monedero + copy_wallet_clarification: Copiar dirección del monedero al portapapeles copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. dev_mode: Estás usando Vocdoni en el entorno %{env}. Es posible recoger créditos de forma gratuita (sin ninguna garantía) get_more: Obtener más créditos @@ -344,7 +344,7 @@ es: not_authorized: authorize: Authorize with "%{authorization}" explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". - title: Authorization required + title: Autorización requerida election_m: badge_name: canceled: Cancelada From fe58eca4ff5da2c463c97b5b846375422185e77e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 17:38:36 +0100 Subject: [PATCH 07/13] New translations en.yml (Catalan) --- config/locales/ca.yml | 38 +++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 23c3775d..5abb46a9 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -72,11 +72,11 @@ ca: success: Resposta actualitzada correctament census: census_type: - external: External (upload a CSV file) - internal: Internal (registered participants) + external: Extern (pujar un arxiu CSV) + internal: Intern (participants registrades) create: error: Hi ha hagut un problema en importar o generar el cens. - submit_permissions: Save census + submit_permissions: Guardar cens success: import: S'han importat correctament %{count} elements (%{errors} errors) destroy: @@ -85,9 +85,9 @@ ca: destroy_all: success: S'han eliminat totes les dades del cens index: - census_empty: The census is currently empty. When users pass the authorizations you selected, they will be added to the census. - census_warning_for_csv_html: The census is not ready yet. You can upload the CSV file to proceed. - census_warning_for_internal_census_html: The census is not ready yet. You need save it to proceed. + census_empty: El cens és buit. Quan les usuàries passin les autoritzacions seleccionades, s'afegiran al cens. + census_warning_for_csv_html: El cens encara no està a punt. Pots penjar el fitxer CSV per continuar. + census_warning_for_internal_census_html: El cens encara no està a punt. Cal que elguardis per continuar. info: Per configurar el cens per a una elecció de Vocdoni, has de pujar el cens i confirmar-lo. title: Cens per a una elecció de Vocdoni new: @@ -95,13 +95,13 @@ ca: info: 'Ha de ser un fitxer en format CSV amb només dues columnes, una amb l''adreça de correu electrònic i una altra amb la data de naixement (format AAAA-MM-DD). Ha d''estar separat amb punt i coma (;):' submit: Pujar fitxer title: - external: Upload a CSV file - internal: Additional required authorizations to vote (optional) - permissions_warning_html: You can restrict participation in the election to participants who have an authorization.
Note that participants will need to fulfill the selected authorizations in order to vote. Leaving all checkboxes empty will allow to vote anyone registered. + external: Carregar un arxiu CSV + internal: Autoritzacions addicionals necessàries per votar (opcional) + permissions_warning_html: Pots restringir la participació en l'elecció a les participants que tinguin una autorització.
Tingues en compte que les participants hauran de complir les autoritzacions seleccionades per poder votar. Si deixes totes les caselles de verificació buides, podrà votar qualsevol persona registrada. status: data: Hi ha %{count} registres carregats en total. L'última data de pujada va ser el %{due_date}. Si vols modificar el cens (per exemple, afegir més participants), cal eliminar primer totes les dades carregades. - internal_census_ready_to_setup_html: 'Selected census: Internal' - no_additional_authorizations: no additional authorizations are required + internal_census_ready_to_setup_html: 'Cens seleccionat: Intern' + no_additional_authorizations: no calen autoritzacions addicionals percentage_complete: Completat un %{percentage}% de %{count} registres en total. processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. ready_to_setup_html: Les dades del cens s'han pujat i confirmat. Està tot llest per configurar l'elecció. @@ -194,10 +194,10 @@ ca: census_info_title: 'This election is using the census:' description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. last_update: Last census update - none: none - records_added: Records added - title: Dynamic census - update_census: Update census now! + none: cap + records_added: Registres afegits + title: Dens dinàmic + update_census: Actualitza el cens ara! users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. census_update: invalid: There was a problem updating the census. @@ -251,9 +251,9 @@ ca: view: Veure pàgina d'inici credits: available: Crèdits disponibles - copied: Copied! - copy_wallet: Copy wallet address - copy_wallet_clarification: Copy wallet address to clipboard + copied: Copiat! + copy_wallet: Copia l'adreça del moneder + copy_wallet_clarification: Copiar l'adreça del moneder al porta-retalls copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. dev_mode: Esteu fent servir Vocdoni a l'entorn %{env}. És possible recollir crèdits de forma gratuïta (sense cap garantia) get_more: Obtenir més crèdits @@ -344,7 +344,7 @@ ca: not_authorized: authorize: Authorize with "%{authorization}" explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". - title: Authorization required + title: Autorització requerida election_m: badge_name: canceled: Cancel·lada From 807a1ab617e99cae7943c9f9a31b37bc2a975b4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 19:05:32 +0100 Subject: [PATCH 08/13] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 83 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index f34a3502..3442ef6d 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -103,10 +103,10 @@ es: internal_census_ready_to_setup_html: 'Censo seleccionado: Interno' no_additional_authorizations: no se requieren autorizaciones adicionales percentage_complete: Completado un %{percentage}% de %{count} registros en total. - processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. + processing_html: Se está procesando el censo para su uso en la cadena de bloques (Blockchain). Una vez esté listo, podrás crear la elección. ready_to_setup_html: Los datos del censo se han subido y confirmado. Está todo listo para configurar la elección. title: Datos de censo actuales - update_census_result_html: The census successfully updated. + update_census_result_html: El censo se ha actualizado correctamente. election_calendar: edit: after_voting_note: Mostrar los resultados solo cuando la elección está cerrada @@ -138,10 +138,9 @@ es:

La elección ya está publicada. Aún puedes editarla o anular su publicación si aún no la has configurado.

Para configurar la elección o para estar al tanto del ciclo electoral, ves a la página de pasos:

publish_text_html: |- -

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

-

To setup the election you must publish it first.

-

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable - after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+

Si estás de acuerdo con la configuración (todavía puedes editar todos los pasos): es momento de publicar y enviar la elección.

+

Para enviar la elección, primero debe publicarla.

+

Al enviar de la elección, incluido el censo, la plataforma Vocdoni la procesará. Esto significa que no se podrá modificar una vez publicada, debido al uso de la cadena de blogs (Blockchain). Después de la configuración, la elección puede empezar (ya sea manual o automáticamente, según la configuración).

publish_title: '¡Enhorabuena! Todo hecho.' questions: Preguntas results: Calendario y resultados @@ -191,17 +190,17 @@ es: success: La elección se ha cancelado correctamente. title: Cancelada census: - census_info_title: 'This election is using the census:' - description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. - last_update: Last census update + census_info_title: 'Esta elección está utilizando el censo:' + description: Es posible actualizar el censo durante el período de votación, pero requiere tu acción manual, ya que podría costar algunos créditos. + last_update: Última actualización del censo none: ninguno records_added: Registros añadidos title: Censo dinámico update_census: '¡Actualiza el censo ahora!' - users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + users_awaiting_census: Hay %{count}usuarias esperando para ser añadidas al censo. census_update: - invalid: There was a problem updating the census. - success: The census has been successfully updated. + invalid: Se ha producido un error al actualizar el censo. + success: El censo se ha actualizado correctamente. create_election: description: El proceso de votación es seguro utilizando la avanzada tecnología digital de votación del Protocolo de Vocdoni. Por favor, ten paciencia, ya que el proceso de configuración puede tardar algún tiempo. errors: @@ -224,7 +223,7 @@ es: invalid: Se ha producido un error al configurar esta elección requirements: census_ready: El censo está listo. - internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + internal_census_ready_html: 'El censo está listo. El censo seleccionado es: Interno (%{verification_types}).' manual_start: La elección debe iniciarse manualmente. minimum_answers: Cada pregunta tiene al menos dos respuestas. minimum_questions: La elección tiene al menos una pregunta. @@ -254,10 +253,10 @@ es: copied: '¡Copiado!' copy_wallet: Copiar la dirección del monedero copy_wallet_clarification: Copiar dirección del monedero al portapapeles - copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + copy_wallet_message: La dirección del monedero se ha copiado correctamente al portapapeles. dev_mode: Estás usando Vocdoni en el entorno %{env}. Es posible recoger créditos de forma gratuita (sin ninguna garantía) get_more: Obtener más créditos - prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' + prod_mode_html: 'El uso de la plataforma Vocdoni tiene costos. Por favor, ponte en contacto con %{reseller_name} para solicitar un presupuesto. También debes indicarles la dirección de tu organización:' warning: No te quedan créditos. Puedes obtener más créditos haciendo clic en el botón de abajo. danger_zone: action: @@ -342,8 +341,8 @@ es: create: "%{user_name} creó la cartera de la organización para la API de Vocdoni" census_authorization_modal: not_authorized: - authorize: Authorize with "%{authorization}" - explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + authorize: Autorizar con "%{authorization}" + explanation: Para llevar a cabo esta acción, tienes que disponer de la autorización "%{authorization}". title: Autorización requerida election_m: badge_name: @@ -371,24 +370,24 @@ es: other: "%{count} elecciones" election_m: badge_name: - canceled: Canceled - finished: Finished - ongoing: Active - paused: Paused - upcoming: Upcoming + canceled: Cancelada + finished: Finalizada + ongoing: Activa + paused: Pausada + upcoming: Próxima elections: filters: - active: Active - all: All - canceled: Canceled - date: Date - finished: Finished - paused: Paused - upcoming: Upcoming + active: Activa + all: Todas + canceled: Cancelada + date: Fecha + finished: Finalizada + paused: Pausada + upcoming: Próximamente orders: label: Orders - older: Older - recent: Recent + older: Más antigua + recent: Recientes preview: available_answers: 'Respuestas disponibles:' description: 'Estas son las preguntas para este proceso de votación:' @@ -437,16 +436,16 @@ es: title: Título votes: check_census: - access: Access - close_modal: Close - description: To vote, we'll need to check that you're on the census - election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. - failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. - form_title: Enter your data - login_title: Verify your identity - title: Identification - verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. - with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. + access: Acceder + close_modal: Cerrar + description: Para votar, tendremos que comprobar que estás en el censo + election_not_open: Actualmente la elección no está abierta. Inténtalo de nuevo más tarde. + failed: El correo electrónico o token no es válido. Por favor, comprueba estos detalles e inténtalo de nuevo. + form_title: Introduce tus datos + login_title: Verifica tu identidad + title: Identificación + verifications_check: Estamos verificando que eres elegible para votar en esta elección. Por favor espera unos segundos. + with_verifications: Des de la administración, aún no ha añadido tu monedero al censo. Inténtalo de nuevo más tarde. confirm: answer: Respuesta answer_number: respuesta %{number} @@ -506,7 +505,7 @@ es: continue: Siguiente warnings: no_elections_warning: No hay ninguna elección programada. - no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. + no_scheduled_elections_warning: Actualmente no hay elecciones programadas, pero puedes ver las anteriores. layouts: decidim: vocdoni_votes_header: From 699c59ad284b5f1d4e8eb33ed426f21dd1a04441 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 11 Nov 2024 19:05:33 +0100 Subject: [PATCH 09/13] New translations en.yml (Catalan) --- config/locales/ca.yml | 83 +++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 41 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 5abb46a9..0cfb30c0 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -103,10 +103,10 @@ ca: internal_census_ready_to_setup_html: 'Cens seleccionat: Intern' no_additional_authorizations: no calen autoritzacions addicionals percentage_complete: Completat un %{percentage}% de %{count} registres en total. - processing_html: The census is currently being processed for its use in the Blockchain. Once it's ready, you will be able to create the election. + processing_html: S'està processant el cens per utilitzar-lo a la cadena de blocs (Blockchain). Un cop llest, podràs crear l'elecció. ready_to_setup_html: Les dades del cens s'han pujat i confirmat. Està tot llest per configurar l'elecció. title: Dades de cens actuals - update_census_result_html: The census successfully updated. + update_census_result_html: El cens s'ha actualitzat correctament. election_calendar: edit: after_voting_note: Mostrar els resultats només quan l'elecció estigui tancada @@ -138,10 +138,9 @@ ca:

L'elecció ja està publicada. Encara la podeu editar o anul·lar si encara no l'heu configurat.

Per configurar l'elecció o per estar al corrent del cicle electoral, aneu a la pàgina de passos:

publish_text_html: |- -

If you are happy with your configuration (you can still edit all the steps), now it's time to publish and setup de election.

-

To setup the election you must publish it first.

-

The setup process is when the election configuration, including the census, will be sent to the Vocdoni platform. This means it will be unmodifiable - after that, due the use of the blockchain. After the setup, the election can start (either manually or automatically depending on the configuration).

+

Si estàs d'acord amb la configuració (encara pots editar tots els passos): és moment de publicar i enviar l'elecció.

+

Per enviar l'elecció, primer heu de publicar-la.

+

En enviar de l'elecció, inclòs el cens, la plataforma Vocdoni la processarà. Això vol dir que no es podrà modificar una vegada publicada, a causa de l'ús de la cadena de blocs (Blockchain). Després de la configuració, l'elecció pot començar (ja sigui manualment o automàticament, segons la configuració).

publish_title: Felicitats! Tot fet. questions: Preguntes results: Calendari i resultats @@ -191,17 +190,17 @@ ca: success: L'elecció s'ha cancel·lat correctament. title: Cancel·lada census: - census_info_title: 'This election is using the census:' - description: It is possible to update it during the duration of the election but it requires your manual action as it might cost some credits. - last_update: Last census update + census_info_title: 'Aquesta elecció està fent servir el cens:' + description: És possible actualitzar el cens durant el període de votació, però requereix la teva acció manual, ja que podria costar alguns crèdits. + last_update: Darrera actualització del cens none: cap records_added: Registres afegits title: Dens dinàmic update_census: Actualitza el cens ara! - users_awaiting_census: There are %{count} users waiting to be added to the census. + users_awaiting_census: Hi ha %{count} usuàries esperant per ser afegides al cens. census_update: - invalid: There was a problem updating the census. - success: The census has been successfully updated. + invalid: S'ha produït un error en actualitzar el cens. + success: El cens s'ha actualitzat correctament. create_election: description: El procés de votació és segur utilitzant la tecnologia digital de votació avançada del Protocol de Vocdoni. Si us plau, tingues paciència, ja que el procés de configuració pot trigar algun temps. errors: @@ -224,7 +223,7 @@ ca: invalid: S'ha produït un error en configurar aquesta elecció requirements: census_ready: El cens està llest. - internal_census_ready_html: 'The census is ready. Selected census is: Internal (%{verification_types}).' + internal_census_ready_html: 'El cens està llest. El cens seleccionat és: Intern (%{verification_types}).' manual_start: L'elecció s'ha d'iniciar manualment. minimum_answers: Cada pregunta té almenys 2 respostes. minimum_questions: L'elecció té almenys 1 pregunta. @@ -254,10 +253,10 @@ ca: copied: Copiat! copy_wallet: Copia l'adreça del moneder copy_wallet_clarification: Copiar l'adreça del moneder al porta-retalls - copy_wallet_message: The wallet address has been successfully copied to clipboard. + copy_wallet_message: L'adreça del moneder s'ha copiat correctament al porta-retalls. dev_mode: Esteu fent servir Vocdoni a l'entorn %{env}. És possible recollir crèdits de forma gratuïta (sense cap garantia) get_more: Obtenir més crèdits - prod_mode_html: 'The usage of the Vocdoni platform has costs. Please get in touch with %{reseller_name} to ask for a quote. You need to also tell them your organization address:' + prod_mode_html: 'Lús de la plataforma Vocdoni té costos. Si us plau, posa''t en contacte amb %{reseller_name} per sol·licitar un pressupost. També els has d''indicar la direcció de la teva organització:' warning: No et queden crèdits. Pots obtenir més crèdits fent clic al botó de sota. danger_zone: action: @@ -342,8 +341,8 @@ ca: create: "%{user_name} ha creat la cartera de l'organització per a l'API de Vocdoni" census_authorization_modal: not_authorized: - authorize: Authorize with "%{authorization}" - explanation: In order to perform this action, you need to be authorized with "%{authorization}". + authorize: Autoritzar amb "%{authorization}" + explanation: Per dur a terme aquesta acció, has de disposar de l'autorització amb "%{authorization}". title: Autorització requerida election_m: badge_name: @@ -371,24 +370,24 @@ ca: other: "%{count} eleccions" election_m: badge_name: - canceled: Canceled - finished: Finished - ongoing: Active - paused: Paused - upcoming: Upcoming + canceled: Cancel·lada + finished: Finalitzada + ongoing: Activa + paused: Pausada + upcoming: Propera elections: filters: - active: Active - all: All - canceled: Canceled - date: Date - finished: Finished - paused: Paused - upcoming: Upcoming + active: Activa + all: Totes + canceled: Cancel·lada + date: Data + finished: Finalitzada + paused: Pausada + upcoming: Properament orders: label: Orders - older: Older - recent: Recent + older: Més antiga + recent: Recents preview: available_answers: 'Respostes disponibles:' description: 'Aquestes són les preguntes per aquest procés de votació:' @@ -437,16 +436,16 @@ ca: title: Títol votes: check_census: - access: Access - close_modal: Close - description: To vote, we'll need to check that you're on the census - election_not_open: Currently the election is not open for voting. Try again later. - failed: The email or token is not valid. Please check these details and try again. - form_title: Enter your data - login_title: Verify your identity - title: Identification - verifications_check: We are verifying that you are eligible to vote in this election. Please wait a few seconds. - with_verifications: The administrator has not yet added your wallet to the census. Please try again later. + access: Accedir + close_modal: Tancar + description: Per votar, haurem de comprovar que estàs al cens + election_not_open: Actualment l'elecció no està oberta. Torna-ho a provar més tard. + failed: El correu electrònic o token no és vàlid. Comproveu aquests detalls i torneu-ho a provar. + form_title: Introdueix les teves dades + login_title: Verifica la teva identitat + title: Identificació + verifications_check: Estem verificant que ets elegible per votar en aquesta elecció. + with_verifications: Des de l'administració encara no ha afegit el teu moneder al cens. Torna-ho a provar més tard. confirm: answer: Resposta answer_number: resposta %{number} @@ -506,7 +505,7 @@ ca: continue: Següent warnings: no_elections_warning: No hi ha cap elecció programada. - no_scheduled_elections_warning: Currently, there are no scheduled elections, but here you can find all the past elections listed. + no_scheduled_elections_warning: Actualment no hi ha eleccions programades, però pots veure les anteriors. layouts: decidim: vocdoni_votes_header: From 8d9edb09cae0faea4c2e9bed63696c6ff56ebd87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2024 12:30:56 +0100 Subject: [PATCH 10/13] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 3442ef6d..5279c78c 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -139,7 +139,7 @@ es:

Para configurar la elección o para estar al tanto del ciclo electoral, ves a la página de pasos:

publish_text_html: |-

Si estás de acuerdo con la configuración (todavía puedes editar todos los pasos): es momento de publicar y enviar la elección.

-

Para enviar la elección, primero debe publicarla.

+

Para enviar la elección, primero debes publicarla.

Al enviar de la elección, incluido el censo, la plataforma Vocdoni la procesará. Esto significa que no se podrá modificar una vez publicada, debido al uso de la cadena de blogs (Blockchain). Después de la configuración, la elección puede empezar (ya sea manual o automáticamente, según la configuración).

publish_title: '¡Enhorabuena! Todo hecho.' questions: Preguntas @@ -268,7 +268,7 @@ es: confirm: '¿Seguro que quieres realizar esta acción?' messages: cancel_end_html: La elección está en marcha en estos momentos. Pulsa el botón de cancelar para invalidarla (abortarla).
Si solo quieres poner en pausa el período de votación y obtener los resultados, pulsa en el botón de finalizar. - created: Esta elección ha sido configurada para iniciar la manualmente. Pulsa el botón para comenzar el período de votación. + created: Esta elección ha sido configurada para comenzar manualmente. Pulse el botón para comenzar el período de votación. paused: La elección se está ejecutando. Pulse el botón para pausar la votación e impedir temporalmente que alguien vote. vote: La elección está actualmente en pausa. No se puede votar ahora. Pulsa el botón para reanudar la votación. title: Zona de peligro From bc9fe99c29fa4ff4c9fdf8b60199c34901905a4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2024 12:30:58 +0100 Subject: [PATCH 11/13] New translations en.yml (Catalan) --- config/locales/ca.yml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index 0cfb30c0..b5f0871a 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -268,7 +268,7 @@ ca: confirm: Segur que vols realitzar aquesta acció? messages: cancel_end_html: L'elecció està en marxa en aquests moments. Clica el botó de cancel·lar per a invalidar-la (avortar-la).
Si només vols posar en pausa el període de votació i obtenir els resultats, clica al botó de finalitzar. - created: Aquesta elecció ha estat configurada per iniciar la manualment. Clica el botó per començar el període de votació. + created: Aquesta elecció ha estat configurada per iniciar-la manualment. Clica el botó per començar el període de votació. paused: L'elecció s'està executant. Clica el botó per posar en pausa la votació i impedir temporalment que algú voti. vote: L'elecció està actualment en pausa. No es pot votar ara. Clica el botó per reprendre la votació. title: Zona de perill @@ -477,8 +477,8 @@ ca: modal: close: Tancar new: - can_vote_again: Ja has votat en aquesta elecció. Pots tornar a votar %{votes_left} vegades. - can_vote_one_more_time: Ja has votat en aquesta elecció. Pots tornar a votar una vegada més. + can_vote_again: Ja has votat en aquesta elecció. Pots modificar el teu vot fins a %{votes_left} vegades. + can_vote_one_more_time: Ja has votat en aquesta elecció. Pots modificar el teu vot una vegada. more_information: Més informació no_more_votes_left: Ja has votat en aquesta elecció. No pots tornar a votar. preview_alert: Aquesta és una vista prèvia de la cabina de votació. From 4ff08e9a93027c10c23b68c8d78c4b46c1c0ddfd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2024 14:35:08 +0100 Subject: [PATCH 12/13] New translations en.yml (Spanish) --- config/locales/es.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml index 5279c78c..f522a9d5 100644 --- a/config/locales/es.yml +++ b/config/locales/es.yml @@ -385,7 +385,7 @@ es: paused: Pausada upcoming: Próximamente orders: - label: Orders + label: Ordenar older: Más antigua recent: Recientes preview: From 91108fe36c5b849ab48e5842c908d7f949a79f89 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PokeCode Bot <109160875+pokecodebot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 12 Nov 2024 14:35:14 +0100 Subject: [PATCH 13/13] New translations en.yml (Catalan) --- config/locales/ca.yml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml index b5f0871a..3b4fe3d2 100644 --- a/config/locales/ca.yml +++ b/config/locales/ca.yml @@ -385,7 +385,7 @@ ca: paused: Pausada upcoming: Properament orders: - label: Orders + label: Ordenar older: Més antiga recent: Recents preview: