[Bug] Mis-translations in CC 4.0's zh-hans versions #201
Labels
💻 aspect: code
Concerns the software code in the repository
🛠 goal: fix
Bug fix
🟥 priority: critical
Must be fixed ASAP
🏁 status: ready for work
Ready for work
Description
In Simplified Chinese Version of all CC 4.0 Licenses, there are 2 fatal mis-tranlations at their parts of Section 2(b)(1):
but not otherwise
" is missing;limited
" of "to the limited extent necessary
" is missing.Reproduction
Section 2(b)(1) of CC BY-SA 4.0 is written as follows, and I quote:
In its Simplified Chinese Version, it is written as follows, and I quote:
In contrast, in the Tranditional Chinese Version, it is written as follows, and I quote:
Expectation
有限
"。,但以前述情形为限
"。可以
"Resolution
The text was updated successfully, but these errors were encountered: