diff --git a/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/config.yaml b/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/config.yaml
index b6e8ec7..08898b6 100644
--- a/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/config.yaml
+++ b/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/config.yaml
@@ -11,7 +11,7 @@ labelField:
   - l_status
 sortField:
   - identifier: l_date
-    order: asc
+    order: desc
 security:
   ignorePageTypeRestriction: true
 prefixFields: false
diff --git a/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/language/de.labels.xlf b/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/language/de.labels.xlf
index 2950fdc..327e301 100644
--- a/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/language/de.labels.xlf
+++ b/ContentBlocks/RecordTypes/Litter/language/de.labels.xlf
@@ -33,7 +33,7 @@
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="l_status.items.3.label" resname="l_status.items.3.label">
 				<source>not pregnant</source>
-				<target>nicht schwanger</target>
+				<target>nicht trächtig</target>
 			</trans-unit>
 			<trans-unit id="l_father.label" resname="l_father.label">
 				<source>Father</source>