diff --git a/src/Service/UpdaterWorker.php b/src/Service/UpdaterWorker.php
index 8313fdea4..7e1453e45 100644
--- a/src/Service/UpdaterWorker.php
+++ b/src/Service/UpdaterWorker.php
@@ -273,7 +273,7 @@ public function process(Job $job, SignalHandler $signal): array
             } elseif ($e instanceof \RuntimeException && strpos($e->getMessage(), 'git@gitlab.com') && strpos($e->getMessage(), 'Please make sure you have the correct access rights')) {
                 // git clone says we have no right on gitlab for 404s
                 $found404 = true;
-            } elseif ($e instanceof \RuntimeException && strpos($e->getMessage(), 'git@gitlab.com') && strpos($e->getMessage(), 'You are not allowed to download code from this project')) {
+            } elseif ($e instanceof \RuntimeException && strpos($e->getMessage(), '@gitlab.com/') && strpos($e->getMessage(), 'You are not allowed to download code from this project')) {
                 // project is gone on gitlab somehow
                 $found404 = true;
             } elseif ($e instanceof TransportException && $e->getStatusCode() === 404 && strpos($e->getMessage(), 'https://gitlab.com/api/v4/projects/') && strpos($e->getMessage(), '404 Project Not Found')) {