diff --git a/Strings/Config.h b/Strings/Config.h
index f675c91..04d5278 100644
--- a/Strings/Config.h
+++ b/Strings/Config.h
@@ -12,7 +12,7 @@
 #pragma mark - formats
 #pragma mark iOS
 
-#define ZF_IOS_COMMENT_REGEX            @"/%*(.|[\r\n])*?%*/"
+#define ZF_IOS_COMMENT_REGEX            @"/\\*((.|[\r\n])*?)\\*/"
 #define ZF_IOS_REGEX                    @"\"([a-zA-Z0-9._]*)\"[ ]*=[ ]*\"(.+?)\"[ ]*;"
 #define ZF_FORMAT_IOS_REGEX             @"%(.?\\d?[@a-z])"
 #define ZF_LANG_DIR_IOS_REGEX           @"/([a-z]{2}).lproj/"
diff --git a/Strings/ZFStringsConverter.m b/Strings/ZFStringsConverter.m
index 5a39188..ca01bc6 100644
--- a/Strings/ZFStringsConverter.m
+++ b/Strings/ZFStringsConverter.m
@@ -94,7 +94,6 @@ - (NSArray *)translationsForStringsAtURL:(NSURL *)stringsURL {
     
     if (!stringsURL) return nil;
     
-    NSMutableArray *translation = [NSMutableArray array];
     
     NSStringEncoding encoding;
     NSError *error;
@@ -107,34 +106,36 @@ - (NSArray *)translationsForStringsAtURL:(NSURL *)stringsURL {
     
     NSArray *matches = [regEx matchesInString:stringsString options:NSMatchingReportCompletion range:NSMakeRange(0, stringsString.length)];
     NSArray *comments = [commentRegEx matchesInString:stringsString options:NSMatchingReportCompletion range:NSMakeRange(0, stringsString.length)];
-    
-    matches = [[matches arrayByAddingObjectsFromArray:comments] sortedArrayUsingComparator:^NSComparisonResult(NSTextCheckingResult *obj1, NSTextCheckingResult *obj2) {
-        return (obj1.range.location < obj2.range.location)? NSOrderedAscending : NSOrderedDescending;
-    }];
-    
+    NSMutableArray *translations = [NSMutableArray array];
     
     [matches enumerateObjectsUsingBlock:^(NSTextCheckingResult *match, NSUInteger idx, BOOL *stop) {
         ZFTranslationLine *line = [ZFTranslationLine line];
-        if ([match numberOfRanges] > 2) {
-            NSString *key = [stringsString substringWithRange:[match rangeAtIndex:1]];
-            NSString *value = [stringsString substringWithRange:[match rangeAtIndex:2]];
-            
-            [line setKey:key];
-            [line setValue:value];
-            [line setPosition:idx];            
-        }
-        else {
-            NSString *value = [stringsString substringWithRange:[match range]];
-            [line setKey:[NSString stringWithFormat:@"*_comment_%ld", idx]];
-            [line setValue:value];
-            [line setPosition:idx];
-            [line setType:ZFTranslationLineTypeComment];
-        }
         
-        [translation addObject:line];
+        NSString *key = [stringsString substringWithRange:[match rangeAtIndex:1]];
+        NSString *value = [stringsString substringWithRange:[match rangeAtIndex:2]];
+        
+        [line setKey:key];
+        [line setValue:value];
+        [line setPosition:idx];
+        [line setRange:[match rangeAtIndex:0]];
+        
+        [translations addObject:line];
     }];
     
-    return (NSArray *)translation;
+    [comments enumerateObjectsUsingBlock:^(NSTextCheckingResult *match, NSUInteger idx, BOOL *stop) {
+        ZFTranslationLine *line = [ZFTranslationLine line];
+
+        NSString *value = [stringsString substringWithRange:[match rangeAtIndex:1]];
+        [line setKey:[NSString stringWithFormat:@"*_comment_%ld", idx]];
+        [line setValue:value];
+        [line setPosition:idx];
+        [line setType:ZFTranslationLineTypeComment];
+        [line setRange:[match rangeAtIndex:0]];
+    
+        [translations addObject:line];
+    }];
+    
+    return (NSArray *)translations;
     
 }
 
@@ -155,7 +156,7 @@ - (NSString *)stringsStringFromTranslations:(NSArray *)translations {
     [translations enumerateObjectsUsingBlock:^(ZFTranslationLine *line, NSUInteger idx, BOOL *stop) {
         
         if (line.type == ZFTranslationLineTypeComment) {
-            [stringsString appendFormat:@"/** %@ */", line.value];
+            [stringsString appendFormat:@"/** %@ */\n", line.value];
             return;
         }
         
diff --git a/Strings/ZFTranslationFile.m b/Strings/ZFTranslationFile.m
index 6d3e0ac..8e79d63 100644
--- a/Strings/ZFTranslationFile.m
+++ b/Strings/ZFTranslationFile.m
@@ -197,7 +197,7 @@ - (void)fillGaps {
         }];
         
         if (!line) {
-            NSLog(@"No avlid line found for %@", key);
+            NSLog(@"No valid line found for %@", key);
             return;
         }
         
diff --git a/Strings/ZFTranslationLine.h b/Strings/ZFTranslationLine.h
index b9ddf13..43286ea 100644
--- a/Strings/ZFTranslationLine.h
+++ b/Strings/ZFTranslationLine.h
@@ -21,6 +21,7 @@ typedef enum {
 @property (nonatomic, strong) NSString *value;
 @property (nonatomic, assign) ZFTranslationLineType type;
 @property (nonatomic, assign) NSUInteger position;
+@property (nonatomic, assign) NSRange range;
 
 +(ZFTranslationLine *)line;