Increase UI component size for accesibility

[hectoritr]

Based on user feedback and from some tests with a new accessibility device, we would like to increase the size and/or "clickable area" for specific components in the UI.

We are testing an eye tracker and the precision is not enough to use the current UI size.

What have we tested?
We already tried increasing the size of the UI component from:
Display -> Increase UI size
Display -> Increase Font size

We suggest that this size should be at least 66% of the size of a tile. (Only for this accessibility device, but we suggest to increase it for all users, especially the ones with motor impairments).

Buttons 1 and 2 are crucial for usability.

[tomivm]

very good tests! you should try to: "enable context aware back button" to navigate between folders
Settings> Navigattion and buttons >"enable context aware back button.
and you should see these bigs buttons.