diff --git a/bundles/org.openhab.binding.chromecast/src/main/resources/OH-INF/i18n/chromecast.properties b/bundles/org.openhab.binding.chromecast/src/main/resources/OH-INF/i18n/chromecast.properties
index b48a749f03a67..70ad719bc5a9a 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.chromecast/src/main/resources/OH-INF/i18n/chromecast.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.chromecast/src/main/resources/OH-INF/i18n/chromecast.properties
@@ -38,10 +38,12 @@ channel-type.chromecast.appName.label = App
channel-type.chromecast.appName.description = Name of the currently running application
channel-type.chromecast.broadcastDate.label = Broadcast Date
channel-type.chromecast.broadcastDate.description = The broadcast date of the currently playing media
+channel-type.chromecast.broadcastDate.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td
channel-type.chromecast.composer.label = Composer
channel-type.chromecast.composer.description = The composer of the current track
channel-type.chromecast.creationDate.label = Creation Date
channel-type.chromecast.creationDate.description = The creation date of the currently playing media
+channel-type.chromecast.creationDate.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td
channel-type.chromecast.currentTime.label = Current Time
channel-type.chromecast.currentTime.description = Current time of currently playing media
channel-type.chromecast.discNumber.label = Disc Number
@@ -64,6 +66,7 @@ channel-type.chromecast.playuri.label = Play URI
channel-type.chromecast.playuri.description = Plays a given URI
channel-type.chromecast.releaseDate.label = Release Date
channel-type.chromecast.releaseDate.description = The release date of the currently playing media
+channel-type.chromecast.releaseDate.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td
channel-type.chromecast.seasonNumber.label = Season Number
channel-type.chromecast.seasonNumber.description = The season number of the currently playing media
channel-type.chromecast.seriesTitle.label = Series Title
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.kodi/src/main/resources/OH-INF/i18n/kodi.properties b/bundles/org.openhab.binding.kodi/src/main/resources/OH-INF/i18n/kodi.properties
index b3227c0f3f198..3131ec95ed228 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.kodi/src/main/resources/OH-INF/i18n/kodi.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.kodi/src/main/resources/OH-INF/i18n/kodi.properties
@@ -345,6 +345,11 @@ channel-type.kodi.stop.label = Stop
channel-type.kodi.stop.description = Stops the player. ON if the player is stopped.
channel-type.kodi.systemcommand.label = Send System Command
channel-type.kodi.systemcommand.description = Sends a system command to Kodi. This allows to shutdown/suspend/hibernate/reboot/quit Kodi
+channel-type.kodi.systemcommand.command.option.Shutdown = Shutdown
+channel-type.kodi.systemcommand.command.option.Suspend = Suspend
+channel-type.kodi.systemcommand.command.option.Hibernate = Hibernate
+channel-type.kodi.systemcommand.command.option.Reboot = Reboot
+channel-type.kodi.systemcommand.command.option.Quit = Quit
channel-type.kodi.thumbnail.label = Thumbnail
channel-type.kodi.thumbnail.description = The current thumbnail
channel-type.kodi.uniqueid.label = UniqueID
diff --git a/bundles/org.openhab.binding.logreader/src/main/resources/OH-INF/i18n/logreader.properties b/bundles/org.openhab.binding.logreader/src/main/resources/OH-INF/i18n/logreader.properties
index 0fc9c8933e2d1..0008f9e77850a 100644
--- a/bundles/org.openhab.binding.logreader/src/main/resources/OH-INF/i18n/logreader.properties
+++ b/bundles/org.openhab.binding.logreader/src/main/resources/OH-INF/i18n/logreader.properties
@@ -41,6 +41,7 @@ channel-type.logreader.lastWarningEvent.label = Last Warning Event
channel-type.logreader.lastWarningEvent.description = Displays contents of last [WARN] event
channel-type.logreader.logRotated.label = Log Rotated
channel-type.logreader.logRotated.description = Last time when log rotated recognized
+channel-type.logreader.logRotated.state.pattern = %1$tY-%1$tm-%1$td %1$tH:%1$tM:%1$tS
channel-type.logreader.newCustomEvent.label = New Custom Event
channel-type.logreader.newCustomEvent.description = Fires when a new [CUSTOM] appears in the log
channel-type.logreader.newErrorEvent.label = New Error Event
diff --git a/bundles/org.openhab.io.openhabcloud/src/main/resources/OH-INF/i18n/openhabcloud.properties b/bundles/org.openhab.io.openhabcloud/src/main/resources/OH-INF/i18n/openhabcloud.properties
index cb76d5404a13b..8998a3b824fba 100644
--- a/bundles/org.openhab.io.openhabcloud/src/main/resources/OH-INF/i18n/openhabcloud.properties
+++ b/bundles/org.openhab.io.openhabcloud/src/main/resources/OH-INF/i18n/openhabcloud.properties
@@ -1,9 +1,3 @@
-# service
-
-service.io.openhabcloud.label = openHAB Cloud
-
-# bundle config
-
io.config.openhabcloud.baseURL.label = Base URL
io.config.openhabcloud.baseURL.description = Base URL for the openHAB Cloud server.
io.config.openhabcloud.expose.label = Items to Expose
@@ -12,3 +6,7 @@ io.config.openhabcloud.mode.label = Mode
io.config.openhabcloud.mode.description = What features of the openHAB Cloud service should be used.
io.config.openhabcloud.mode.option.notification = Notifications
io.config.openhabcloud.mode.option.remote = Notifications & Remote Access
+
+# service
+
+service.io.openhabcloud.label = openHAB Cloud
diff --git a/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts.properties b/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts.properties
index c819fd28d9433..651501187ec42 100644
--- a/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts.properties
+++ b/bundles/org.openhab.voice.googletts/src/main/resources/OH-INF/i18n/googletts.properties
@@ -1,9 +1,3 @@
-# service
-
-service.voice.googletts.label = Google Cloud Text-to-Speech
-
-# bundle config
-
voice.config.googletts.authcode.label = Authorization Code
voice.config.googletts.authcode.description = The auth-code is a one-time code needed to retrieve the necessary access-codes from Google Cloud Platform. Please go to your browser ... https://accounts.google.com/o/oauth2/auth?client_id={{clientId}}&redirect_uri=urn:ietf:wg:oauth:2.0:oob&scope=https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform&response_type=code ... to generate an auth-code and paste it here.
voice.config.googletts.clientId.label = Client Id
@@ -22,3 +16,7 @@ voice.config.googletts.speakingRate.label = Speaking Rate
voice.config.googletts.speakingRate.description = Speaking rate can be 4x faster or slower than the normal rate.
voice.config.googletts.volumeGain.label = Volume Gain
voice.config.googletts.volumeGain.description = Increase the volume of the output by up to 16db or decrease the volume up to -96db.
+
+# service
+
+service.voice.googletts.label = Google Cloud Text-to-Speech