perf: make precompiles accept and return Bytes to reduce allocations

[DaniPopes]

Some precompiles (like identity, KZG point evaluation) can avoid allocating completely by re-using the CallInputs::input Bytes structure's allocation, or by returning Bytes::from_static when the return value is statically known at compile time.