diff --git a/_data/de.yml b/_data/de.yml
index 28a26f0f..6c4d1187 100644
--- a/_data/de.yml
+++ b/_data/de.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Roadmap
   liContribute: Mitarbeiten
   liMarketData: Marktdaten API
-  joinBisq: Bisq nutzen
+  joinBisq: Treten Sie der Community bei
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Exchange,</span> <span class=\"animate2\">Dezentralisiert.</span>"
diff --git a/_data/en.yml b/_data/en.yml
index 3f3f81f3..7e965e76 100644
--- a/_data/en.yml
+++ b/_data/en.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Roadmap
   liContribute: Contribute
   liMarketData: Market Data API
-  joinBisq: Join Bisq
+  joinBisq: Join the Community
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Exchange,</span> <span class=\"animate2\">Decentralized.</span>"
diff --git a/_data/es.yml b/_data/es.yml
index 5b9426d3..fd83f8b9 100644
--- a/_data/es.yml
+++ b/_data/es.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Hoja de ruta
   liContribute: Contribuir
   liMarketData: API de datos de mercado
-  joinBisq: Unirse a Bisq
+  joinBisq: Unirse a la comunidad
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Exchange,</span> <span class=\"animate2\">Descentralizado.</span>"
diff --git a/_data/fr.yml b/_data/fr.yml
index c79b8739..a89a8beb 100644
--- a/_data/fr.yml
+++ b/_data/fr.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Feuille de route
   liContribute: Contribuer
   liMarketData: API pour les données du marché
-  joinBisq: Rejoindre Bisq
+  joinBisq: Rejoignez la communauté
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Plateforme d'échange,</span> <span class=\"animate2\">Décentralisée.</span>"
diff --git a/_data/ja.yml b/_data/ja.yml
index 6fd0bd19..2575661d 100644
--- a/_data/ja.yml
+++ b/_data/ja.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: ロードマップ
   liContribute: 貢献
   liMarketData: 市場データAPI
-  joinBisq: Bisqに参加
+  joinBisq: コミュニティに参加
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">取引所、</span><span class=\"animate2\">非中央集権化された</span>"
diff --git a/_data/pt-BR.yml b/_data/pt-BR.yml
index 6620a467..0589e588 100644
--- a/_data/pt-BR.yml
+++ b/_data/pt-BR.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Plano
   liContribute: Contribuir
   liMarketData: API de dados de mercado
-  joinBisq: Junte-se à Bisq
+  joinBisq: Junte-se à Comunidade
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Exchange,</span> <span class=\"animate2\">Descentralizada.</span>"
diff --git a/_data/pt-PT.yml b/_data/pt-PT.yml
index d492c2d6..9189d159 100644
--- a/_data/pt-PT.yml
+++ b/_data/pt-PT.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Roadmap
   liContribute: Contribuir
   liMarketData: API de Informação de Mercado
-  joinBisq: Juntar-se ao Bisq
+  joinBisq: Junte-se à Comunidade
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Exchange,</span> Descentralizada.</span>"
diff --git a/_data/ru.yml b/_data/ru.yml
index 5a109a08..0a41c88f 100644
--- a/_data/ru.yml
+++ b/_data/ru.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: Дорожная карта
   liContribute: Стать участником проекта
   liMarketData: API для доступа к рыночным данным
-  joinBisq: Следить за Bisq
+  joinBisq: Присоединяйтесь к сообществу
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">Децентрализованная</span> <span class=\"animate2\">биржа.</span>"
diff --git a/_data/zh-CN.yml b/_data/zh-CN.yml
index 2d2a14f8..84a938d1 100644
--- a/_data/zh-CN.yml
+++ b/_data/zh-CN.yml
@@ -18,7 +18,7 @@ footer:
   liRoadmap: 计划
   liContribute: 贡献
   liMarketData: 市场数据 API
-  joinBisq: 加入 Bisq
+  joinBisq: 加入社区
 
 homepage_content:
   title: "<span class=\"animate1\">交易</span>、<span class=\"animate2\">去中心化</span>。"