diff --git a/_data/strings_en.yml b/_data/strings_en.yml index 98d23153..cf436f17 100644 --- a/_data/strings_en.yml +++ b/_data/strings_en.yml @@ -217,7 +217,7 @@ faq: hTradeCost: "How much does it cost to trade on Bisq?" pTradeCost: > -
To trade on Bisq, users pay (1) trading fees to Bisq and (2) mining fees to miners.
Trading feesOffer makers pay 0.1% of the trade amount, and offer takers pay 0.3% of the trade amount. The minimum in both cases is 0.00005 BTC to avoid dust limits.
+To trade on Bisq, users pay (1) trading fees to Bisq and (2) mining fees to miners.
Trading feesTrading fees are payable in BTC or BSQ. BSQ is colored bitcoin that Bisq uses to fund and govern itself. It's optional to use, but there are significant benefits.
BTC trading fees, per 1 BTC traded:
BTC fees | Fee as % of 1 BTC trade size | |
---|---|---|
Maker fee | 0.002 BTC | 0.20% |
Taker fee | 0.006 BTC | 0.60% |
BSQ trading fees, per 1 BTC traded:
BSQ fees | Fee as % of 1 BTC trade size | |
---|---|---|
Maker fee | 13 BSQ | 0.13% |
Taker fee | 38 BSQ | 0.38% |
BSQ fee percentages above assume a 0.00001 BSQ/BTC rate.
Nominal BTC and BSQ fees are adjusted periodically by DAO voting to accommodate for market fluctuations.
The minimum trading fees are set at 0.00005 BTC and 0.03 BSQ to avoid dust limits.
Mining feesAn offer maker only pays mining fees for the trade fee transaction. An offer taker pays mining fees for the trade fee transaction, deposit transaction, and payout transaction. This is because mining fees fluctuate and it's impossible for the offer maker to know what mining fees will be at the time their offer is taken.
Bisq uses this service to estimate fees. Users can see actual mining fees after they've created or taken an offer.
hOpenOffer: "Why do I need to keep my application online when I have an open offer?" diff --git a/de/faq.html b/de/faq.html index 4b3f5d74..e5863817 100644 --- a/de/faq.html +++ b/de/faq.html @@ -5,7 +5,7 @@ lang: de flag: 🇩🇪 language: Deutsch -outdated_translation: false +outdated_translation: true --- {% assign item = site.data[page.lang].faq %}Trading fees are payable in BTC or BSQ. BSQ is colored bitcoin that Bisq uses to fund and govern itself. It's optional to use, but there are significant benefits.
-BTC trading fees, per 1 BTC traded:
@@ -177,21 +176,21 @@- | BTC fees | -Fee as % of 1 BTC trade size | ++ | BTC fees | +Fee as % of 1 BTC trade size |
---|---|---|---|---|---|
Maker fee | -0.002 BTC | -0.20% | +Maker fee | +0.002 BTC | +0.20% |
Taker fee | -0.006 BTC | -0.60% | +Taker fee | +0.006 BTC | +0.60% |
- | BSQ fees | -Fee as % of 1 BTC trade size | ++ | BSQ fees | +Fee as % of 1 BTC trade size |
---|---|---|---|---|---|
Maker fee | -13 BSQ | -0.13% | +Maker fee | +13 BSQ | +0.13% |
Taker fee | -38 BSQ | -0.38% | +Taker fee | +38 BSQ | +0.38% |