Add a method to render only specific Drawables in the Renderer

[yuto-trd]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Currently, the Renderer does not provide a way to render only specific Drawable objects. This can lead to inefficiencies when only a subset of Drawable objects needs to be displayed.

Describe the solution you'd like

Add a method to the Renderer that allows specifying a list or a collection of Drawable objects to render. This method should efficiently render only the specified objects without processing the others.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response