diff --git a/Translations-macOS/ru.lproj/preferences.strings b/Translations-macOS/ru.lproj/preferences.strings
index 3c1ebc841..be2823d91 100644
--- a/Translations-macOS/ru.lproj/preferences.strings
+++ b/Translations-macOS/ru.lproj/preferences.strings
@@ -180,7 +180,7 @@
 "Ei5-Ya-HGI.title" = "Использовать произвольное имя при сжатии нескольких файлов";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Activate Keka when starting a new operation"; ObjectID = "FMT-Gs-iEi"; */
-"FMT-Gs-iEi.title" = "Activate Keka when starting a new operation";
+"FMT-Gs-iEi.title" = "Отображать окно Keka поверх остальных при начале новой операции";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tasks priority (QoS):"; ObjectID = "G1T-Qd-OZi"; */
 "G1T-Qd-OZi.title" = "Приоритет задач (QoS):";