diff --git a/translations/README.ru.md b/translations/README.ru.md
index b03b406cc1a..586dca3e1d9 100644
--- a/translations/README.ru.md
+++ b/translations/README.ru.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 [![Open Source Love](https://badges.frapsoft.com/os/v1/open-source.svg?v=103)](https://github.com/ellerbrock/open-source-badges/)
-[<img align="right" src="https://firstcontributions.herokuapp.com/badge.svg">](https://firstcontributions.herokuapp.com)
+[<img align="right" width="150" src="../assets/join-slack-team.png">](https://join.slack.com/t/firstcontributors/shared_invite/enQtMzE1MTYwNzI3ODQ0LTZiMDA2OGI2NTYyNjM1MTFiNTc4YTRhZTg4OWZjMzA0ZWZmY2UxYzVkMzI1ZmVmOWI4ODdkZWQwNTM2NDVmNjY)
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-green.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
-
+[![Open Source Helpers](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions/badges/users.svg)](https://www.codetriage.com/roshanjossey/first-contributions)
 
 # Первый вклад в проект