diff --git a/samples/it/Primi passi/index.html b/samples/it/Primi passi/index.html new file mode 100644 index 00000000000..409bf91c371 --- /dev/null +++ b/samples/it/Primi passi/index.html @@ -0,0 +1,139 @@ + + + + + + + GETTING STARTED WITH BRACKETS + + + + + +

GETTING STARTED WITH BRACKETS

+

This is your guide!

+ + + +

+ Welcome to a super early preview of Brackets, a new open-source editor for the next generation of + the web. We’re big fans of standards and want to build better tooling for JavaScript, HTML and CSS + and related open web technologies. This is our humble beginning. +

+ + +

+ You are looking at an early build of Brackets. + In many ways, Brackets is a different type of editor. One notable difference is that this editor + is written in JavaScript. So while Brackets might not be ready for your day-to-day use quite yet, + we are using it every day to build Brackets. +

+ + +

We're trying out a few new things

+ + +

Quick Edit for CSS and JavaScript

+

+ When editing HTML, use the Cmd/Ctrl + E shortcut to open a quick inline editor that + displays all the related CSS. Make a tweak to your CSS, hit ESC and you’re back to + editing HTML. Or just leave the CSS rules open and they’ll become part of your HTML editor. + If you hit ESC outside of a quick editor, they’ll all collapse. No more switching between + documents and losing your context. +

+ + + Want to see it in action? Place your cursor on the tag above and press + Cmd/Ctrl + E. You should see a CSS quick editor appear above. On the right you will see + a list of the CSS rules that are related to this tag. Simply scroll the rules with + Alt + Up/Down to find the one you want to edit. + + + + A screenshot showing CSS Quick Edit + + + +

Preview CSS changes live in the browser

+

+ You know that "save/reload dance" we've been doing for years? The one where you make changes in + your editor, hit save, switch to the browser and then refresh to finally see the result? + With Brackets, you don't have to do that dance. +

+

+ Brackets will open a live connection to your local browser and push CSS updates as you + type! You might already be doing something like this today with browser-based tools, but with Brackets + there is no need to copy and paste the final CSS back into the editor. Your code runs in the + browser, but lives in your editor! +

+ + + If you have Google Chrome installed, you can try this out yourself. Click on the lightning bolt + icon in the top right or hit Cmd/Ctrl + Alt + P. When Live Preview is enabled on + an HTML document, all linked CSS documents can be edited in real-time. The icon will change from + gray to gold when Brackets establishes a connection to your browser. + + Now, place your cursor on the tag above and use Cmd/Ctrl + E to open up the + defined CSS rules. Try changing the size of the border from 1px to 10px or change the background + color from "dimgray" to "hotpink". If you have Brackets and your browser running side-by-side, you + will see your changes instantly reflected in your browser. Cool, right? + + +

+ Today, Brackets only supports Live Preview for CSS. We will be adding Live Preview support for HTML + and JavaScript support in a future release. Live previews are only possible with Google Chrome today. + We want to bring this functionality to all major browsers, and we're looking forward to working with + those vendors. +

+ + +

Get Involved

+

+ Brackets is an open-source project. Web developers from around the world are contributing to build + a better code editor. Let us know what you think, share your ideas or contribute directly to the + project. +

+ + + + + \ No newline at end of file diff --git a/samples/it/Primi passi/main.css b/samples/it/Primi passi/main.css new file mode 100644 index 00000000000..abe23f1395b --- /dev/null +++ b/samples/it/Primi passi/main.css @@ -0,0 +1,36 @@ +html { + background-color: #eeeeee; +} + +body { + margin: 0 auto; + padding: 2em; + max-width: 800px; + font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; + font-size: 14px; + line-height: 1.5em; + color: #333333; + background-color: #ffffff; + -webkit-box-shadow: 0 0 12px rgba(0, 0, 0, 0.4); + -moz-box-shadow: 0 0 12px rgba(0, 0, 0, 0.4); + box-shadow: 0 0 12px rgba(0, 0, 0, 0.4); +} + +h1, h2, h3, h4, h5, h6 { + line-height: 1.3em; +} + +samp +{ + /* hide from the browser so we can show cool features in Edge Code */ + display: none; +} + +img +{ + border: 1px solid black; + background-color: dimgray; + padding: 10px; + margin: 10px 0; + max-width: 95%; +} diff --git a/samples/it/Primi passi/screenshots/brackets-quick-edit.png b/samples/it/Primi passi/screenshots/brackets-quick-edit.png new file mode 100644 index 00000000000..fb42d8d9115 Binary files /dev/null and b/samples/it/Primi passi/screenshots/brackets-quick-edit.png differ diff --git a/src/nls/it/strings.js b/src/nls/it/strings.js new file mode 100644 index 00000000000..86db1a3d127 --- /dev/null +++ b/src/nls/it/strings.js @@ -0,0 +1,223 @@ +/* + * Copyright (c) 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. + * + * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a + * copy of this software and associated documentation files (the "Software"), + * to deal in the Software without restriction, including without limitation + * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, + * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the + * Software is furnished to do so, subject to the following conditions: + * + * The above copyright notice and this permission notice shall be included in + * all copies or substantial portions of the Software. + * + * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR + * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, + * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE + * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER + * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING + * FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER + * DEALINGS IN THE SOFTWARE. + * + */ + +/*jslint vars: true, plusplus: true, devel: true, nomen: true, indent: 4, maxerr: 50 */ +/*global define */ + +define({ + /** + * Errors + */ + + // General file io error strings + "GENERIC_ERROR" : "(errore {0})", + "NOT_FOUND_ERR" : "Impossibile trovare il file.", + "NOT_READABLE_ERR" : "Il file non può essere letto.", + "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR" : "La cartella selezionata non può essere modificata.", + "NO_MODIFICATION_ALLOWED_ERR_FILE" : "Non hai i permessi necessari per effettuare la modifica.", + + // Project error strings + "ERROR_LOADING_PROJECT" : "Errore durante il caricamento del progetto", + "OPEN_DIALOG_ERROR" : "Errore durante il caricamento della finestra di dialogo per l'apertura del file. (errore {0})", + "REQUEST_NATIVE_FILE_SYSTEM_ERROR" : "Errore durante il tentativo di caricare la cartella {0}. (errore {1})", + "READ_DIRECTORY_ENTRIES_ERROR" : "Errore durante la lettura del contenuto della cartella {0}. (errore {1})", + + // File open/save error string + "ERROR_OPENING_FILE_TITLE" : "Errore durante l'apertura del file", + "ERROR_OPENING_FILE" : "Errore durante il tentativo di apertura del file {0}. {1}", + "ERROR_RELOADING_FILE_TITLE" : "Errore durante il caricamento delle modifiche dal disco", + "ERROR_RELOADING_FILE" : "Errore durante il tentativo di ricaricare il file {0}. {1}", + "ERROR_SAVING_FILE_TITLE" : "Errore durante il salvataggio del file", + "ERROR_SAVING_FILE" : "Errore durante il tentativo di salvare il file {0}. {1}", + "INVALID_FILENAME_TITLE" : "Il nome del file non è valido", + "INVALID_FILENAME_MESSAGE" : "Il nome del file non può contenere i seguenti caratteri: /?*:;{}<>\\|", + "FILE_ALREADY_EXISTS" : "Il file {0} esiste già.", + "ERROR_CREATING_FILE_TITLE" : "Errore durante la creazione del file", + "ERROR_CREATING_FILE" : "Errore durante il tentativo di creare il file {0}. {1}", + + // Application error strings + "ERROR_IN_BROWSER_TITLE" : "Oops! {APP_NAME} non può essere ancora eseguita nel browser.", + "ERROR_IN_BROWSER" : "{APP_NAME} è scritta in HTML, ma al momento viene eseguita come applicazione desktop per avere la possibilità di modificare file locali. Puoi usare la shell dell'applicazione Puoi usare la shell sul github.com/adobe/brackets-shell repository per eseguire {APP_NAME}.", + + // FileIndexManager error string + "ERROR_MAX_FILES_TITLE" : "Errore durante l'indicizzazione dei file", + "ERROR_MAX_FILES" : "E' stato raggiunto il massimo numero di file indicizzati. Le azioni che controllano file presenti nell'indice posso funzionare in modo non corretto.", + + // Live Development error strings + "ERROR_LAUNCHING_BROWSER_TITLE" : "Errore durante l'avvio del browser", + "ERROR_CANT_FIND_CHROME" : "Non è stato possibile trovare il browser Google Chrome. Assicurarsi che sia correttamente installato.", + "ERROR_LAUNCHING_BROWSER" : "Errore durante l'avvio del browser. (errore {0})", + + "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_TITLE" : "Errore durante l'Anteprima Live", + "LIVE_DEVELOPMENT_RELAUNCH_TITLE" : "Connessione al Browser in corso", + "LIVE_DEVELOPMENT_ERROR_MESSAGE" : "Per effettuare una connessione con Anteprima Live, Chrome deve essere rilanciato con il debugging remoto abilitato.

Vuoi rilanciare Chrome e abilitare il debugging remoto?", + "LIVE_DEV_NEED_HTML_MESSAGE" : "Apri un file HTML per lanciare l'Anteprima Live.", + "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_TITLE" : "Benvenuto nell'Anteprima Live!", + "LIVE_DEVELOPMENT_INFO_MESSAGE" : "Anteprima Live connette {APP_NAME} al tuo browser. Lancia una anteprima del tuo file HTML nel browser e dopo ogni tua modifica l'anteprima verrà aggiornata istantaneamente per riflettere le modifiche del tuo codice.

In questa versione preliminare di {APP_NAME}, Anteprima Live funziona solo per le modifiche su file CSS e solo con Google Chrome. Verrà implementata presto anche per HTML e JavaScript!

(Vedrai questo messaggio una sola volta.)", + + "LIVE_DEV_STATUS_TIP_NOT_CONNECTED" : "Anteprima Live", + "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS1" : "Anteprima Live: Connessione\u2026", + "LIVE_DEV_STATUS_TIP_PROGRESS2" : "Anteprima Live: Inizializzazione\u2026", + "LIVE_DEV_STATUS_TIP_CONNECTED" : "Disconnetti Anteprima Live", + + "SAVE_CLOSE_TITLE" : "Salva le modifiche", + "SAVE_CLOSE_MESSAGE" : "Vuoi cambiare le modifiche apportate al file {0}?", + "SAVE_CLOSE_MULTI_MESSAGE" : "Vuoi cambiare le modifiche apportate ai seguenti file?", + "EXT_MODIFIED_TITLE" : "Modifiche esterne", + "EXT_MODIFIED_MESSAGE" : "{0} è stato modificato sul disco ma ha delle modifiche non ancora salvate in {APP_NAME}.

Quale versione vuoi tenere?", + "EXT_DELETED_MESSAGE" : "{0} è stato eliminato sul disco ma ha delle modifiche non ancora salvate in {APP_NAME}.

Vuoi mantenere le tue modifiche?", + + // Find, Replace, Find in Files + "SEARCH_REGEXP_INFO" : "Usa la sintassi /re/ per ricerche con regexp", + "WITH" : "Con", + "BUTTON_YES" : "Si", + "BUTTON_NO" : "No", + "BUTTON_STOP" : "Stop", + + "OPEN_FILE" : "Apri File", + "CHOOSE_FOLDER" : "Scegli una cartella", + + "RELEASE_NOTES" : "Release Notes", + "NO_UPDATE_TITLE" : "Aggiornato!", + "NO_UPDATE_MESSAGE" : "Hai installata l'ultima versione di {APP_NAME}.", + + "FIND_IN_FILES_TITLE" : "- {0} {1} in {2} {3}", + "FIND_IN_FILES_FILE" : "file", + "FIND_IN_FILES_FILES" : "file", + "FIND_IN_FILES_MATCH" : "corrispondenza", + "FIND_IN_FILES_MATCHES" : "corrispondenze", + "FIND_IN_FILES_MAX" : " (mostra le prime {0} corrispondenze)", + "FIND_IN_FILES_FILE_PATH" : "File: {0}", + "FIND_IN_FILES_LINE" : "linea: {0}", + + "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_TITLE" : "Errore durante l'aggiornamento delle informazioni", + "ERROR_FETCHING_UPDATE_INFO_MSG" : "Si è verificato un problema durante l'aggiornamento delle informazioni dal server. Controlla di essere collegato a internet e riprova ancora.", + + // Switch language + "LANGUAGE_TITLE" : "Cambia lingua", + "LANGUAGE_MESSAGE" : "Scegli una lingua dlla lista sottostante:", + "LANGUAGE_SUBMIT" : "Ricarica {APP_NAME}", + "LANGUAGE_CANCEL" : "Annulla", + + /** + * ProjectManager + */ + + "UNTITLED" : "Senza nome", + + /** + * Command Name Constants + */ + + // File menu commands + "FILE_MENU" : "File", + "CMD_FILE_NEW" : "Nuovo", + "CMD_FILE_OPEN" : "Apri\u2026", + "CMD_ADD_TO_WORKING_SET" : "Aggiungi all'area di lavoro", + "CMD_OPEN_FOLDER" : "Apri cartella\u2026", + "CMD_FILE_CLOSE" : "Chiudi", + "CMD_FILE_CLOSE_ALL" : "Chiudi tutto", + "CMD_FILE_SAVE" : "Salva", + "CMD_FILE_SAVE_ALL" : "Salva tutto", + "CMD_LIVE_FILE_PREVIEW" : "Anteprima Live", + "CMD_QUIT" : "Esci", + + // Edit menu commands + "EDIT_MENU" : "Modifica", + "CMD_SELECT_ALL" : "Seleziona tutto", + "CMD_FIND" : "Cerca", + "CMD_FIND_IN_FILES" : "Cerca nei file", + "CMD_FIND_NEXT" : "Cerca il successivo", + "CMD_FIND_PREVIOUS" : "Cerca il precedente", + "CMD_REPLACE" : "Sostituisci", + "CMD_INDENT" : "Aumenta indentazione", + "CMD_UNINDENT" : "Riduci indentazione", + "CMD_DUPLICATE" : "Duplica", + "CMD_COMMENT" : "Commenta/De-commenta linee", + "CMD_LINE_UP" : "Sposta la linea in alto", + "CMD_LINE_DOWN" : "Sposta la linea in basso", + + // View menu commands + "VIEW_MENU" : "Vista", + "CMD_HIDE_SIDEBAR" : "Nascondi barra laterale", + "CMD_SHOW_SIDEBAR" : "Mostra barra laterale", + "CMD_INCREASE_FONT_SIZE" : "Aumenta la dimensione del testo", + "CMD_DECREASE_FONT_SIZE" : "Diminuisci la dimensione del testo", + "CMD_RESTORE_FONT_SIZE" : "Ripristina la dimensione del testo", + + // Navigate menu Commands + "NAVIGATE_MENU" : "Naviga", + "CMD_QUICK_OPEN" : "Apri velocemente", + "CMD_GOTO_LINE" : "Vai alla linea", + "CMD_GOTO_DEFINITION" : "Vai alla definizione", + "CMD_TOGGLE_QUICK_EDIT" : "Modifica veloce", + "CMD_QUICK_EDIT_PREV_MATCH" : "Corrispondenza precedente", + "CMD_QUICK_EDIT_NEXT_MATCH" : "Corrispondenza successiva", + "CMD_NEXT_DOC" : "Documenti successivo", + "CMD_PREV_DOC" : "Documento precedente", + + // Debug menu commands + "DEBUG_MENU" : "Debug", + "CMD_REFRESH_WINDOW" : "Ricarica {APP_NAME}", + "CMD_SHOW_DEV_TOOLS" : "Mostra strumenti di sviluppo", + "CMD_RUN_UNIT_TESTS" : "Esegui i test", + "CMD_JSLINT" : "Abilita JSLint", + "CMD_SHOW_PERF_DATA" : "Mostra dati sulle prestazioni", + "CMD_NEW_BRACKETS_WINDOW" : "Nuova finestra {APP_NAME}", + "CMD_SHOW_EXTENSIONS_FOLDER" : "Mostra cartella estensioni", + "CMD_USE_TAB_CHARS" : "Usa caratteri di tabulazione", + "CMD_SWITCH_LANGUAGE" : "Cambia lingua", + "CMD_CHECK_FOR_UPDATE" : "Controlla aggiornamenti", + + // Help menu commands + "HELP_MENU" : "Aiuto", + "CMD_ABOUT" : "About", + "CMD_FORUM" : "{APP_NAME} Forum", + + // Special commands invoked by the native shell + "CMD_CLOSE_WINDOW" : "Chiudi la finestra", + "CMD_ABORT_QUIT" : "Annulla la chiusura", + + // Strings for main-view.html + "EXPERIMENTAL_BUILD" : "Build sperimentale", + "JSLINT_ERRORS" : "Errori di JSLint", + "SEARCH_RESULTS" : "Risultati della ricerca", + "OK" : "OK", + "DONT_SAVE" : "Non salvare", + "SAVE" : "Salva", + "CANCEL" : "Annulla", + "RELOAD_FROM_DISK" : "Ricarica dal disco", + "KEEP_CHANGES_IN_EDITOR" : "Conserva le modifiche nell'editor", + "CLOSE_DONT_SAVE" : "Chiudi (non salvare)", + "RELAUNCH_CHROME" : "Riavvia Chrome", + "ABOUT" : "About", + "APP_NAME" : "Brackets", + "CLOSE" : "Chiudi", + "ABOUT_TEXT_LINE1" : "sprint 14 build sperimentale", + "ABOUT_TEXT_LINE3" : "Avvisi, termini e condizioni pertinenti software di terze parti sono disponibili all'indirizzo http://www.adobe.com/go/thirdparty/ e incorporati per riferimento in questo documento.", + "ABOUT_TEXT_LINE4" : "Documentazione e codice sorgente sono disponibili all'indirizzo https://github.com/adobe/brackets/", + "UPDATE_NOTIFICATION_TOOLTIP" : "E' disponibile una nuova versione di {APP_NAME}! Clicca qui per i dettagli.", + "UPDATE_AVAILABLE_TITLE" : "Aggiornamento disponibile", + "UPDATE_MESSAGE" : "Hey, è disponibile una nuova versione di {APP_NAME}. Nuove caratteristiche:", + "GET_IT_NOW" : "Installalo ora!" +}); diff --git a/src/nls/it/urls.js b/src/nls/it/urls.js new file mode 100644 index 00000000000..6d91dc077fc --- /dev/null +++ b/src/nls/it/urls.js @@ -0,0 +1,30 @@ +/* + * Copyright (c) 2012 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. + * + * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a + * copy of this software and associated documentation files (the "Software"), + * to deal in the Software without restriction, including without limitation + * the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, + * and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the + * Software is furnished to do so, subject to the following conditions: + * + * The above copyright notice and this permission notice shall be included in + * all copies or substantial portions of the Software. + * + * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR + * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, + * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE + * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER + * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING + * FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER + * DEALINGS IN THE SOFTWARE. + * + */ + +/*jslint vars: true, plusplus: true, devel: true, nomen: true, indent: 4, maxerr: 50 */ +/*global define */ + +define({ + // Relative to the samples folder + "GETTING_STARTED" : "it/Primi passi" +}); diff --git a/src/nls/strings.js b/src/nls/strings.js index 984b1b26369..11d4e63b9ed 100644 --- a/src/nls/strings.js +++ b/src/nls/strings.js @@ -40,6 +40,7 @@ define(function (require, exports, module) { "de": true, "fr": true, "nb": true, - "es": true + "es": true, + "it": true }; });