Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Indonesian translation for Tutorial - The Difference Between Reusable Blocks, Block Patterns, Templates & Template Parts #1461

Closed
ardianimaya opened this issue Apr 5, 2023 · 5 comments
Assignees
Labels
[Content] Translation Translation of existing content.

Comments

@ardianimaya
Copy link

ardianimaya commented Apr 5, 2023

Details

Next Steps

Once translated, please link or upload your translated files in a comment on this issue, and request a translation review.

@ardianimaya ardianimaya added Awaiting Triage Issues awaiting triage. See Training Team handbook for how to triage issues. [Content] Needs Translation Reviewer Localized content that requires a Translation Reviewer assigned. [Content] Translation Translation of existing content. labels Apr 5, 2023
@ardianimaya ardianimaya changed the title LANGUAGE translation for CONTENT TYPE "CONTENT TITLE" Indonesian translation for Lesson Plan "The Difference Between Reusable Blocks, Block Patterns, Templates & Template Parts" Apr 5, 2023
@kaitohm kaitohm changed the title Indonesian translation for Lesson Plan "The Difference Between Reusable Blocks, Block Patterns, Templates & Template Parts" Indonesian translation for Tutorial - The Difference Between Reusable Blocks, Block Patterns, Templates & Template Parts Apr 6, 2023
@kaitohm kaitohm moved this to 🚧 Drafts in Progress in LearnWP Content - Development Apr 6, 2023
@kaitohm kaitohm added [Content Type] Tutorial and removed Awaiting Triage Issues awaiting triage. See Training Team handbook for how to triage issues. labels Apr 6, 2023
@ardianimaya
Copy link
Author

Hello! I've finished translating this tutorial: https://docs.google.com/document/d/1Phd2lPAg_3jeXoECmpjbUt11qx5Rd62A3SF3bDNg8GM/edit . Currently still trying to reach out to fellow ID translators to find a reviewer, will update here once I found one :)

@kharissulistiyo
Copy link

Hi @ardianimaya,

As per this conversation on WordPress Indonesia Slack, the translation has been reviewed by Robi Erwin Setiawan (GTE for Indonesian). Thank you!

@kaitohm
Copy link
Contributor

kaitohm commented Apr 10, 2023

I've created a copy of the English Tutorial here: https://learn.wordpress.org/wp-admin/post.php?post=33197&action=edit

@ardianimaya once you have accepted the email invitation, please transfer your Indonesian translation directly into the Tutorial above. You can delete the English you see there.

Then, please follow Translating Subtitles to translate and submit the subtitle file to WordPress.tv. You've already translated the transcript in the Google doc, so this will mostly be copy-pasting.

Once done, let me know again, and I can publish the Tutorial, and approve the subtitles for you 😃

@kaitohm kaitohm moved this from 🚧 Drafts in Progress to 🔎 Review in Progress in LearnWP Content - Development Apr 10, 2023
@kaitohm kaitohm added Ready to publish and removed [Content] Needs Translation Reviewer Localized content that requires a Translation Reviewer assigned. labels Apr 10, 2023
@ardianimaya
Copy link
Author

Hi @bsanevans , I've submitted the subtitle, and saved the Tutorial as a draft (since I assume it still needs to be vetted, and only faculty members can publish it?). Thanks in advance and let me know if anything! :D

@kaitohm
Copy link
Contributor

kaitohm commented Apr 15, 2023

Thank you, @ardianimaya ! The Tutorial has now been published here: https://learn.wordpress.org/tutorial/id-the-difference-between-reusable-blocks-block-patterns-templates-amp-template-parts/ 🎉

@kaitohm kaitohm closed this as completed Apr 15, 2023
@github-project-automation github-project-automation bot moved this from 🔎 Review in Progress to 📜 Published or Closed in LearnWP Content - Development Apr 15, 2023
@kaitohm kaitohm moved this to Published or Closed in LearnWP Content - Localization May 25, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
[Content] Translation Translation of existing content.
Projects
Status: Published or Closed
Development

No branches or pull requests

3 participants