make descriptive tag links move to bottom of page (publiclab#2770)

app/views/notes/show.html.erb

@@ -3,7 +3,7 @@
 <%= render :partial => "sidebar/related" %>
 
 <div class="col-md-9 note-show<% if @node.status == 4 || @node.status == 0 %> moderated<% end %>">
-  <% if current_user && @node.tags.length == 0 %><div class="alert alert-warning"><%= raw t('notes.show.note_no_tags') %></div><% end %>
+  <% if current_user && @node.tags.length == 0 %><div class="alert alert-warning"><%= raw t('notes.show.note_no_tags', url: 'javascript: $(".tag-input").focus();') %></div><% end %>
   <% if @node.has_power_tag('status:candidate') %><div class="alert alert-info">This was marked as a candidate activity -- <a href="https://publiclab.org/notes/warren/09-17-2016/what-makes-a-good-activity" >read about how to adapt its content</a> into a fully-fledged, step-by-step activity that can be easily replicated.</div><% end %>
   <% if @node.has_power_tag('replication') %><div class="alert alert-info"><%= raw t('notes.show.replication') %> <a href="/n/<%= @node.power_tag('replication') %>"><%= raw t('notes.show.replication_link') %></a>.</div><% end %>
   <% if @node.has_power_tag('series') %><div class="alert alert-info"><%= raw t('notes.show.series') %> <a href="/tag/series:<%= @node.power_tag('series') %>"><%= @node.power_tag('series') %></a>.</div><% end %>

config/locales/views/notes/show/en.yml

@@ -3,7 +3,7 @@
 en:
   notes:
     show:
-      note_no_tags: "This note has no tags yet; help connect it to other content by <a onClick=\"$('#taginput').focus()\">adding descriptive tags below</a>."
+      note_no_tags: "This note has no tags yet; help connect it to other content by <a href='%{url}'>adding descriptive tags below</a>."
       replication: "This is an attempt to replicate "
       series: "This is part of a series on "
       replication_link: "an activity"