From e4cbf51764764b3feafe8dd49a7eae0bceb99eeb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mads Obel Date: Tue, 25 Jul 2017 16:05:41 +0200 Subject: [PATCH] Adding Danish translations (#207) --- docs/theme-scaffold/index.md | 2 +- src/locales/da.json | 271 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 272 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 src/locales/da.json diff --git a/docs/theme-scaffold/index.md b/docs/theme-scaffold/index.md index 67afc6155..bf2d07cc9 100644 --- a/docs/theme-scaffold/index.md +++ b/docs/theme-scaffold/index.md @@ -154,7 +154,7 @@ Slate projects include a `vendor` folder where theme developers are encouraged t ## Translation keys -Slate ships with six languages — English, French (Canadian), Spanish, German, and two dialects of Portuguese (Brazilian and European). Translation keys for these languages can be found in the `locales` folder. In your theme files, translated strings can be retrieved with the Liquid translation filter `t`. +Slate ships with seven languages — English, French (Canadian), Spanish, German, Danish, and two dialects of Portuguese (Brazilian and European). Translation keys for these languages can be found in the `locales` folder. In your theme files, translated strings can be retrieved with the Liquid translation filter `t`. {% raw %} ``` diff --git a/src/locales/da.json b/src/locales/da.json new file mode 100644 index 000000000..bff58e851 --- /dev/null +++ b/src/locales/da.json @@ -0,0 +1,271 @@ +{ + "general": { + "accessibility": { + "skip_to_content": "Hop til indhold" + }, + "meta": { + "tags": "Tagget \"{{ tags }}\"", + "page": "Side {{ page }}" + }, + "404": { + "title": "404 Siden findes ikke", + "subtext_html": "Siden du leder efter findes ikke. Klik her for at fortsætte med at handle." + }, + "password_page": { + "opening_soon": "Åbner Snart", + "spread_the_word": "Spred ordet", + "login_form_heading": "Åben butikken ved brug af adgangskode", + "login_form_password_label": "Adgangskode", + "login_form_password_placeholder": "Din adgangskode", + "login_form_submit": "Åben", + "signup_form_heading": "Find ud af hvornår vi åbner", + "signup_form_email_label": "Email", + "signup_form_email_placeholder": "Din email", + "signup_form_submit": "Send", + "signup_form_success": "Vi sender dig en email lige inden vi åbner!", + "admin_link_html": "Ejer du denne butik? Log ind her", + "password_link": "Åben ved brug af adgangskode", + "powered_by_shopify_html": "Denne butik vil blive drevet af {{ shopify }}" + }, + "social": { + "share_on_facebook": "Del", + "share_on_twitter": "Tweet", + "share_on_pinterest": "Pin det", + "alt_text": { + "share_on_facebook": "Del på Facebook", + "share_on_twitter": "Tweet på Twitter", + "share_on_pinterest": "Pin på Pinterest" + } + }, + "search": { + "no_results_html": "Din søgning for \"{{ terms }}\" fandt ikke nogle resultater.", + "results_for_html": "Din søgning for \"{{ terms }}\" fandt følgende:", + "title": "Søg efter produkter på vores site", + "placeholder": "Søg på vores butik", + "submit": "Søg" + } + }, + "blogs": { + "article": { + "author_on_date_html": "Skrevet af {{ author }} den {{ date }}", + "comment_meta_html": "{{ author }} den {{ date }}", + "read_more": "Læs mere" + }, + "comments": { + "title": "Skriv en kommentar", + "name": "Navn", + "email": "Email", + "message": "Besked", + "post": "Skriv kommentar", + "moderated": "Bemærk venligst at, kommentarer skal godkendes inden de vises", + "success_moderated": "Din kommentar er modtaget. Vi offentliggør den inden længe.", + "success": "Din kommentar er modtaget! Mange tak!", + "with_count": { + "one": "{{ count }} kommentar", + "other": "{{ count }} kommentarer" + } + }, + "general": { + "categories": "Kategorier" + } + }, + "cart": { + "general": { + "title": "Indkøbskurv", + "remove": "Fjern", + "note": "Specielle instruktioner for sælger", + "subtotal": "Sub total", + "shipping_at_checkout": "Forsendelse og skatter bliver beregnet ved betaling", + "update": "Opdater Kurv", + "checkout": "Gå til betaling", + "empty": "Din kurv er i øjeblikket tom.", + "cookies_required": "Slå cookies til for at bruge indkøbskurven", + "continue_browsing_html": "Fortsæt med at handle her.", + "item_quantity": "Produkt antal", + "savings": "Du sparer" + }, + "label": { + "product": "Produkt", + "price": "Pris", + "quantity": "Antal", + "total": "Total", + "discounted_price": "Rabat pris", + "original_price": "Oprindelig pris" + } + }, + "collections": { + "general": { + "no_matches": "Beklager, der er ingen produkter i denne samling", + "link_title": "Vis vores {{ title }} samling" + } + }, + "contact": { + "form": { + "name": "Navn", + "email": "Email", + "phone": "Telefonnummer", + "message": "Besked", + "send": "Send", + "post_success": "Tak for din henvendelse. Vi vender tilbage hurtigst muligt" + } + }, + "customer": { + "account": { + "title": "Min Konto", + "details": "Konto Detaljer", + "view_addresses": "Vis Adresser", + "return": "Tilbage til Konto Detaljer" + }, + "activate_account": { + "title": "Aktiver Konto", + "subtext": "Opret din adgangskode for at aktivere din konto.", + "password": "Adgangskode", + "password_confirm": "Bekræft Adgangskode", + "submit": "Aktiver Konto", + "cancel": "Afslå Invitation" + }, + "addresses": { + "title": "Dine Adresser", + "default": "Standard", + "add_new": "Tilføj en ny Adresse", + "edit_address": "Rediger adresse", + "first_name": "Fornavn", + "last_name": "Efternavn", + "company": "Virksomhed", + "address1": "Adresse1", + "address2": "Adresse2", + "city": "By", + "country": "Land", + "province": "Provins", + "zip": "Postnummer", + "phone": "Telefon", + "set_default": "Angiv som standard adresse", + "add": "Tilføj Adresse", + "update": "Opdater Adresse", + "cancel": "Annuller", + "edit": "Rediger", + "delete": "Slet", + "delete_confirm": "Er du sikker på du vil slette denne adresse?" + }, + "login": { + "title": "Login", + "email": "Email", + "password": "Adgangskode", + "forgot_password": "Glemt din adgangskode?", + "sign_in": "Log ind", + "cancel": "Tilbage til Butik", + "guest_title": "Fortsæt som gæst", + "guest_continue": "Fortsæt" + }, + "orders": { + "title": "Ordrehistorik", + "order_number": "Ordre", + "date": "Dato", + "payment_status": "Betalings Status", + "fulfillment_status": "Opfyldelse Status", + "total": "Total", + "none": "Du har ikke lagt nogle ordre endnu." + }, + "order": { + "title": "Ordre {{ name }}", + "date": "Placeret den {{ date }}", + "cancelled": "Ordre Annulleret den {{ date }}", + "cancelled_reason": "Begrundelse: {{ reason }}", + "billing_address": "Betalings Adresse", + "payment_status": "Betalings Status", + "shipping_address": "Forsendelses Adresse", + "fulfillment_status": "Opfyldelses Status", + "discount": "Rabat", + "shipping": "Forsendelse", + "tax": "Skat", + "product": "Produkt", + "sku": "SKU", + "price": "Pris", + "quantity": "Antal", + "total": "Total", + "fulfilled_at": "Opfyldt {{ date }}", + "subtotal": "Sub total" + }, + "recover_password": { + "title": "Nulstil din adgangskode", + "email": "Email", + "submit": "Send", + "cancel": "Annuller", + "subtext": "Vil vil sende dig en email for at nulstille din adgangskode.", + "success": "Vi har sendt dig en email med et link hvor du kan opdatere din adgangskode." + }, + "reset_password": { + "title": "Nulstil din adgangskode", + "subtext": "Indtast ny adgangskode for {{ email }}", + "password": "Adgangskode", + "password_confirm": "Bekræft Adgangskode", + "submit": "Nulstil Adgangskode" + }, + "register": { + "title": "Opret Konto", + "first_name": "Fornavn", + "last_name": "Efternavn", + "email": "Email", + "password": "Adgangskode", + "submit": "Opret", + "cancel": "Tilbage til Butik" + } + }, + "homepage": { + "onboarding": { + "product_title": "Produkt Titel Eksempel", + "collection_title": "Samling Titel Eksempel", + "no_content": "Denne afdeling indeholder i øjeblikket ikke noget indhold. Tilføj indhold til denne afdeling ved at bruge sidebaren." + } + }, + "layout": { + "cart": { + "title": "Kurv", + "items_count": { + "one": "ting", + "other": "ting" + } + }, + "customer": { + "account": "Konto", + "logged_in_as_html": "Logget ind som {{ first_name }}", + "log_out": "Log ud", + "log_in": "Log ind", + "create_account": "Opret konto" + }, + "footer": { + "social_platform": "{{ name }} på {{ platform }}", + "copyright": "Copyright", + "payment_methods": "Betalingsmetoder accepteret" + } + }, + "products": { + "product": { + "regular_price": "Normal pris", + "sold_out": "Udsolgt", + "unavailable": "Ikke Tilgængelig", + "on_sale": "På Tilbud", + "on_sale_from_html": "På Tilbud fra {{ price }}", + "from_text_html": "Fra {{ price }}", + "quantity": "Antal", + "add_to_cart": "Tilføj til Kurv" + } + }, + "gift_cards": { + "issued": { + "title": "Here's your {{ value }} gift card for {{ shop }}!", + "subtext": "Her er dit gavekort!", + "disabled": "Invalid", + "expired": "Udløbet den {{ expiry }}", + "active": "Udløber den {{ expiry }}", + "redeem": "Brug denne kode ved betaling for at bruge dit gavekort", + "shop_link": "Start med at handle", + "print": "Print", + "remaining_html": "{{ balance }} tilbage", + "add_to_apple_wallet": "Tilføj til Apple Wallet" + } + }, + "date_formats":{ + "month_day_year": "%d. %B, %Y" + } +}