[Quick add] Mobile horizontal scrollbar

[andrewetchen]

Captured improvements for quick add modal:

• Update quick add to remove mobile horizontal scroll bar
  • This issue was created based on Ludo's feedback from: [Product page] Add 2 column layout for desktop and mobile #1766 (comment)

    The styling of the image isn't quite right still. It has a horizontal scrollbar that ideally wouldn't be there. But I think it's not a big issue and can be a follow up.

    Here is how I was seeing it: video

Additional context

The horizontal scroll bar will appear like this when scroll bars are always displayed. Changing this setting is not the solution however.

On macOS: System Preferences > General > Show scroll bars

Quick-add-horizontal-scrollbar-mobile.mp4