Reference to a filter setting that doesn't exist

[ludoboludo]

Describe the current behavior

With have an if statement and some translations for a setting that doesn't exist: collapse_on_larger_devices.

It comes up in the main-collection-product-grid.liquid file. As well as in translation file and .json file for collection.json and search.json

Version information (Dawn, browsers and operating systems)

• Dawn Version: 4.0.0

Possible solution

Remove the unused setting and it's reference in json and translation files.

Additional context/screenshots