diff --git a/locales/de.schema.json b/locales/de.schema.json
index 64038f32e99..54af96aee2b 100644
--- a/locales/de.schema.json
+++ b/locales/de.schema.json
@@ -555,6 +555,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Bildrahmen anzeigen"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Produktbewertung anzeigen",
+          "info": "Um eine Bewertung anzuzeigen, musst du eine Produktbewertungs-App hinzufügen. [Mehr Informationen](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-collection-show-product-rating)"
         }
       },
       "presets": {
@@ -682,6 +686,24 @@
         "enable_sticky_header": {
           "label": "Fixierten Header aktivieren",
           "info": "Der Header wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Kunde nach oben scrollt."
+        },
+        "color_scheme": {
+          "options__1": {
+            "label": "Akzent 1"
+          },
+          "options__2": {
+            "label": "Akzent 2"
+          },
+          "options__3": {
+            "label": "Hintergrund 1"
+          },
+          "options__4": {
+            "label": "Hintergrund 2"
+          },
+          "options__5": {
+            "label": "Invertiert"
+          },
+          "label": "Farbschema"
         }
       }
     },
@@ -1066,6 +1088,10 @@
         },
         "collapse_on_larger_devices": {
           "label": "Auf größeren Bildschirmen minimieren"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Produktbewertung anzeigen",
+          "info": "Um eine Bewertung anzuzeigen, musst du eine Produktbewertungs-App hinzufügen. [Mehr Informationen](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-grid-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1371,6 +1397,14 @@
               "info": "Füge App-Snippets oder anderen Liquid-Code hinzu, um fortgeschrittene Anpassungen vorzunehmen."
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "Produktbewertung",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "Um eine Bewertung anzuzeigen, musst du eine Produktbewertungs-App hinzufügen. [Mehr Informationen](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-rating-block)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1428,6 +1462,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Bildrahmen anzeigen"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Produktbewertung anzeigen",
+          "info": "Um eine Bewertung anzuzeigen, musst du eine Produktbewertungs-App hinzufügen. [Mehr Informationen](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#search-results-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1617,6 +1655,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Bildrahmen anzeigen"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Produktbewertung anzeigen",
+          "info": "Um eine Bewertung anzuzeigen, musst du eine Produktbewertungs-App hinzufügen. [Mehr Informationen](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-recommendations-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1813,6 +1855,14 @@
               "label": "Benutzerdefiniertes Liquid"
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "Produktbewertung",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "Um eine Bewertung anzuzeigen, musst du eine Produktbewertungs-App hinzufügen. [Mehr Informationen](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-product-rating)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1828,6 +1878,9 @@
         },
         "enable_video_looping": {
           "label": "Videoschleife aktivieren"
+        },
+        "hide_variants": {
+          "label": "Medien von nicht ausgewählten Varianten auf dem Desktop ausblenden"
         }
       },
       "presets": {
diff --git a/locales/nb.schema.json b/locales/nb.schema.json
index fa056d154a3..caaf89849da 100644
--- a/locales/nb.schema.json
+++ b/locales/nb.schema.json
@@ -555,6 +555,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Vis kantlinje for bilde"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Vis produktvurdering",
+          "info": "Legg til en produktvurderingsapp for å vise en vurdering. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-collection-show-product-rating)"
         }
       },
       "presets": {
@@ -682,6 +686,24 @@
         "enable_sticky_header": {
           "label": "Aktiver festet overskrift",
           "info": "Overskriften vises på skjermen når kunden blar opp."
+        },
+        "color_scheme": {
+          "options__1": {
+            "label": "Aksent 1"
+          },
+          "options__2": {
+            "label": "Aksent 2"
+          },
+          "options__3": {
+            "label": "Bakgrunn 1"
+          },
+          "options__4": {
+            "label": "Bakgrunn 2"
+          },
+          "options__5": {
+            "label": "Omvendt"
+          },
+          "label": "Fargepalett"
         }
       }
     },
@@ -1066,6 +1088,10 @@
         },
         "collapse_on_larger_devices": {
           "label": "Lukk på større skjermer"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Vis produktvurdering",
+          "info": "Legg til en produktvurderingsapp for å vise en vurdering. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-grid-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1371,6 +1397,14 @@
               "info": "Legg til kodeutdrag fra apper eller annen Liquid-kode for å opprette avanserte tilpasninger."
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "Produktvurdering",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "Legg til en produktvurderingsapp for å vise en vurdering. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-rating-block)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1428,6 +1462,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Vis kantlinje for bilde"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Vis produktvurdering",
+          "info": "Legg til en produktvurderingsapp for å vise en vurdering. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#search-results-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1617,6 +1655,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Vis kantlinje for bilde"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Vis produktvurdering",
+          "info": "Legg til en produktvurderingsapp for å vise en vurdering. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-recommendations-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1813,6 +1855,14 @@
               "label": "Egendefinert liquid"
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "Produktvurdering",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "Legg til en produktvurderingsapp for å vise en vurdering. [Finn ut mer](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-product-rating)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1828,6 +1878,9 @@
         },
         "enable_video_looping": {
           "label": "Aktiver løkkeavspilling av video"
+        },
+        "hide_variants": {
+          "label": "Skjul uvalgte varianters medier på datamaskiner"
         }
       },
       "presets": {
diff --git a/locales/pl.schema.json b/locales/pl.schema.json
index aeac00728b3..6ee0a8e3af4 100644
--- a/locales/pl.schema.json
+++ b/locales/pl.schema.json
@@ -555,6 +555,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Pokaż obramowanie obrazu"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Pokaż ocenę produktu",
+          "info": "Aby wyświetlić ocenę, dodaj aplikację do oceny produktów. [Dowiedz się więcej](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-collection-show-product-rating)"
         }
       },
       "presets": {
@@ -682,6 +686,24 @@
         "enable_sticky_header": {
           "label": "Włącz przypięty nagłówek",
           "info": "Nagłówek pojawia się na ekranie, gdy klienci przewijają w górę."
+        },
+        "color_scheme": {
+          "options__1": {
+            "label": "Akcent 1"
+          },
+          "options__2": {
+            "label": "Akcent 2"
+          },
+          "options__3": {
+            "label": "Tło 1"
+          },
+          "options__4": {
+            "label": "Tło 2"
+          },
+          "options__5": {
+            "label": "Odwrócone"
+          },
+          "label": "Kolorystyka"
         }
       }
     },
@@ -1066,6 +1088,10 @@
         },
         "collapse_on_larger_devices": {
           "label": "Zwiń na większych ekranach"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Pokaż ocenę produktu",
+          "info": "Aby wyświetlić ocenę, dodaj aplikację do oceny produktów. [Dowiedz się więcej](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-grid-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1376,6 +1402,14 @@
               "info": "Dodawaj fragmenty kodu aplikacji lub kod Liquid, aby tworzyć zaawansowane dostosowania."
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "Ocena produktu",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "Aby wyświetlić ocenę, dodaj aplikację do oceny produktów. [Dowiedz się więcej](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-rating-block)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1432,6 +1466,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Pokaż obramowanie obrazu"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Pokaż ocenę produktu",
+          "info": "Aby wyświetlić ocenę, dodaj aplikację do oceny produktów. [Dowiedz się więcej](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#search-results-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1625,6 +1663,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "Pokaż obramowanie obrazu"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "Pokaż ocenę produktu",
+          "info": "Aby wyświetlić ocenę, dodaj aplikację do oceny produktów. [Dowiedz się więcej](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-recommendations-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1821,6 +1863,14 @@
               "label": "Niestandardowy Liquid"
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "Ocena produktu",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "Aby wyświetlić ocenę, dodaj aplikację do oceny produktów. [Dowiedz się więcej](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-product-rating)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1836,6 +1886,9 @@
         },
         "enable_video_looping": {
           "label": "Włącz zapętlanie wideo"
+        },
+        "hide_variants": {
+          "label": "Ukryj niewybrane pliki multimedialne wariantów na pulpicie"
         }
       },
       "presets": {
diff --git a/locales/th.schema.json b/locales/th.schema.json
index 23ad15b91ba..92606780205 100644
--- a/locales/th.schema.json
+++ b/locales/th.schema.json
@@ -560,6 +560,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "แสดงขอบรูปภาพ"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "แสดงคะแนนของสินค้า",
+          "info": "หากต้องการแสดงคะแนน ให้เพิ่มแอปการให้คะแนนสินค้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-collection-show-product-rating)"
         }
       },
       "presets": {
@@ -688,6 +692,24 @@
         "enable_sticky_header": {
           "label": "เปิดใช้งานส่วนหัวแบบยึดตำแหน่ง",
           "info": "แสดงส่วนหัวบนหน้าจอเมื่อลูกค้าเลื่อนหน้าจอขึ้น"
+        },
+        "color_scheme": {
+          "options__1": {
+            "label": "การเน้น 1"
+          },
+          "options__2": {
+            "label": "การเน้น 2"
+          },
+          "options__3": {
+            "label": "พื้นหลัง 1"
+          },
+          "options__4": {
+            "label": "พื้นหลัง 2"
+          },
+          "options__5": {
+            "label": "ตรงกันข้าม"
+          },
+          "label": "รูปแบบสี"
         }
       }
     },
@@ -1077,6 +1099,10 @@
         },
         "collapse_on_larger_devices": {
           "label": "ย่อเมื่อแสดงบนหน้าจอที่ใหญ่กว่า"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "แสดงคะแนนของสินค้า",
+          "info": "หากต้องการแสดงคะแนน ให้เพิ่มแอปการให้คะแนนสินค้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-grid-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1387,6 +1413,14 @@
               "info": "เพิ่มส่วนย่อยของแอปหรือโค้ด Liquid อื่นๆ เพื่อสร้างการปรับแต่งขั้นสูง"
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "คะแนนของสินค้า",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "หากต้องการแสดงคะแนน ให้เพิ่มแอปการให้คะแนนสินค้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-rating-block)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1443,6 +1477,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "แสดงขอบรูปภาพ"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "แสดงคะแนนของสินค้า",
+          "info": "หากต้องการแสดงคะแนน ให้เพิ่มแอปการให้คะแนนสินค้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#search-results-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1638,6 +1676,10 @@
         },
         "show_image_outline": {
           "label": "แสดงขอบรูปภาพ"
+        },
+        "show_rating": {
+          "label": "แสดงคะแนนของสินค้า",
+          "info": "หากต้องการแสดงคะแนน ให้เพิ่มแอปการให้คะแนนสินค้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/page-types#product-recommendations-show-product-rating)"
         }
       }
     },
@@ -1835,6 +1877,14 @@
               "label": "ปรับแต่ง Liquid"
             }
           }
+        },
+        "rating": {
+          "name": "คะแนนของสินค้า",
+          "settings": {
+            "paragraph": {
+              "content": "หากต้องการแสดงคะแนน ให้เพิ่มแอปการให้คะแนนสินค้า [ดูข้อมูลเพิ่มเติม](https://help.shopify.com/manual/online-store/themes/os20/themes-by-shopify/dawn/sections#featured-product-rating)"
+            }
+          }
         }
       },
       "settings": {
@@ -1850,6 +1900,9 @@
         },
         "enable_video_looping": {
           "label": "เปิดใช้งานการวนซ้ำวิดีโอ"
+        },
+        "hide_variants": {
+          "label": "ซ่อนสื่อของตัวเลือกสินค้าที่ไม่ได้เลือกบนเดสก์ท็อป"
         }
       },
       "presets": {