Enforce maximum number of checked nodes?

[markusdr]

Is it possible to enforce a maximum number of checked nodes?

My tree shows different text versions, and the user should be allowed to only two nodes, for which a diff will be displayed. If they try to select a third node, it should be possible to display an error message.