refactor: JSX fragments related rules no longer rely on 'jsxPragma' and 'jsxPragmaFrag' in 'react-x' settings

refactor: JSX fragments related rules no longer rely on 'jsxPragma' and 'jsxPragmaFrag' in 'react-x' settings #5149