From 9078a5b41517657af806fb98365306151c273b18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: BerkieBb <82737367+BerkieBb@users.noreply.github.com> Date: Tue, 25 Jan 2022 15:00:58 +0100 Subject: [PATCH] chore(locales/nl): better phrasing --- locales/nl.lua | 17 ++++++++++------- 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locales/nl.lua b/locales/nl.lua index 28d0588..fd14490 100644 --- a/locales/nl.lua +++ b/locales/nl.lua @@ -8,14 +8,17 @@ local Translations = { ["loaded_square_map"] = "Vierkante map is geladen!", ["load_circle_map"] = "Cirkel map is aan het laden...", ["loaded_circle_map"] = "Cirkel map is geladen!", - ["cinematic_on"] = "Cinema modus aan!", - ["cinematic_off"] = "Cinema modus uit!", - ["engine_on"] = "Motor is gestart!", - ["engine_off"] = "Motor is gestopt!", + ["cinematic_on"] = "Bioscoop modus aan!", + ["cinematic_off"] = "Bioscoop modus uit!", + ["engine_on"] = "Motor aangezet!", + ["engine_off"] = "Motor uitgezet!", ["low_fuel"] = "Laag brandstofniveau!", ["access_denied"] = "Je bent niet gemachtigd!", - ["stress_gain"] = "Gestresseerd zijn!", - ["stress_removed"] = "Relaxed zijn!" + ["stress_gain"] = "Je voelt je meer gestrest!", + ["stress_removed"] = "Je voelt je meer relaxed!" } } -Lang = Locale:new({phrases = Translations, warnOnMissing = true}) +Lang = Locale:new({ + phrases = Translations, + warnOnMissing = true +})