Use this very nice tool.
It allows you to colorize multiple PNG images without having to manually edit each of them.
{% embed url="https://pinetools.com/bulk-batch-colorize-image" %}
With this tool I managed to color my custom HUD automatically without opening each file manually with an image editor.