Norwegian translation added

* Added Norwegian translation
* Renamed se-SE to sv-SE

AUTHORS.md

@@ -26,3 +26,6 @@ Contributors
 * Erik Jan Meijer (Eegee)
   * Updated Dutch translations
   * Fix for VS project paths with spaces
+
+* gummi
+  * Norwegian translation

Snip/ResgenAllTheThings.cmd

@@ -11,10 +11,12 @@ set fileToResgen[1]="%sourceDir%Resources\Strings.de-AT"
 set fileToResgen[2]="%sourceDir%Resources\Strings.de-CH"
 set fileToResgen[3]="%sourceDir%Resources\Strings.de-DE"
 set fileToResgen[4]="%sourceDir%Resources\Strings.fr-FR"
-set fileToResgen[5]="%sourceDir%Resources\Strings.nl-NL"
-set fileToResgen[6]="%sourceDir%Resources\Strings.se-SE"
+set fileToResgen[5]="%sourceDir%Resources\Strings.nb-NO"
+set fileToResgen[6]="%sourceDir%Resources\Strings.nl-NL"
+set fileToResgen[7]="%sourceDir%Resources\Strings.sv-SE"
 
-%resgenPath% /compile !fileToResgen[0]!.txt !fileToResgen[1]!.txt !fileToResgen[2]!.txt !fileToResgen[3]!.txt !fileToResgen[4]!.txt !fileToResgen[5]!.txt !fileToResgen[6]!.txt
+
+%resgenPath% /compile !fileToResgen[0]!.txt !fileToResgen[1]!.txt !fileToResgen[2]!.txt !fileToResgen[3]!.txt !fileToResgen[4]!.txt !fileToResgen[5]!.txt !fileToResgen[6]!.txt !fileToResgen[7]!.txt
 
 rem for /l %%n in (0,1,6) do (
 rem     copy /Y !fileToResgen[%%n]!.resources "bin\Debug\Resources"

Snip/Resources/Strings.nb-NO.txt

@@ -0,0 +1,116 @@
+#############
+# Snip Form #
+#############
+
+; Main application name.
+SnipForm=Snip
+
+; Supported media players.  These probably don't need translated unless they
+; actually have a different name in other countries.
+Spotify=Spotify
+iTunes=iTunes
+Winamp=Winamp
+foobar2000=foobar2000
+VLC=VLC
+
+; This text is saved to the Snip.txt file when the user switches media players
+; from the right-click context menu.
+SwitchedToSpotify=Byttet til Spotify
+SwitchedToiTunes=Byttet til iTunes
+SwitchedToWinamp=Byttet til Winamp
+SwitchedTofoobar2000=Byttet til foobar2000
+SwitchedToVLC=Byttet til VLC
+
+; This text is saved to the Snip.txt file when Snip itself is running but Snip
+; does not detect the selected media player as running.
+SpotifyIsNotRunning=Spotify kjører ikke
+iTunesNotRunning=iTunes kjører ikke
+WinampIsNotRunning=Winamp kjører ikke
+foobar2000IsNotRunning=foobar2000 kjører ikke
+VLCIsNotRunning=VLC kjører ikke
+
+; This text is saved to the Snip.txt file when no track is playing in the
+; selected media file or when the user stops/pauses a playing track.
+NoTrackPlaying=Inget spor spilles
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when clicked,
+; will open up the "Set Output Format" form where the user can customize how
+; the text will look when saved to any of the text files.
+SetOutputFormat=Sett outputformat
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when enabled,
+; will save the artist information and song information to separate text files
+; on the harddrive.
+SaveInformationSeparately=Lagre informasjon separat
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when enabled,
+; will download and save album artwork for the currently playing track to the
+; harddrive.
+SaveAlbumArtwork=Lagre albumsbilde
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when enabled,
+; will save the artwork to a subdirectory using the trackid information
+; provided by Spotify as the filename.  Each track will save its own album
+; artwork and the next time that track is played it will use the saved file
+; instead of redownloading it each time.
+KeepSpotifyAlbumArtwork=Behold Spotifys albumsbilde
+
+; These texts are displayed under a sub-menu of "Keep Spotify Album Artwork"
+; and it refers to the image resolution of the artwork to be downloaded.
+ImageResolutionTiny=Mini
+ImageResolutionSmall=Liten
+ImageResolutionMedium=Middels
+ImageResolutionLarge=Stor
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when enabled,
+; will create a file called Snip_History.txt where it will append each track
+; played to the end of the file, effectively creating a play history.
+SaveTrackHistory=Lagre sporhistorikk
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when enabled,
+; will cause Snip.txt to be emptied out when no track is playing.  If this
+; option is disabled then the text from "NoTrackPlaying" will be saved to
+; Snip.txt.
+EmptyFile=Tøm fil dersom inget spor spilles
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when enabled,
+; will cause Snip to register global hotkeys that can be used to control the
+; selected media player from anywhere.
+EnableHotkeys=Aktiver hurtigtaster
+
+; This text is displayed on the right-click context menu and, when clicked,
+; will exit the application.
+ExitApplication=Avslutt
+
+; This text is displayed in a MessageBox pop-up when there is a COM exception
+; caused by trying to load the iTunes COM library.
+iTunesException=Vennligst avslutt iTunes og velg det på nytt i Snip.
+
+######################
+# Output Format Form #
+######################
+
+; This text is displayed as the title of the Output Format Form.
+SetOutputFormatForm=Sett outputformat
+
+; These texts refer to setting how specific output looks when saved to any of
+; the text files.  The $t, $a, and $l variables will be filled in with the
+; track, artist, and album information of the currently playing track.
+SetTrackFormat=Sett sporformat ($t):
+SetSeparatorFormat=Sett skilletegnsformat:
+SetArtistFormat=Sett artistformat ($a):
+SetAlbumFormat=Sett albumsformat ($l):
+
+; This text is displayed on the buttons within this form.  Clicking the
+; Defaults button will restore the output format settings to their default
+; appearance.  Clicking the Save button will save the user-set appearance.
+ButtonDefaults=Standardinstillinger
+ButtonSave=Lagre
+
+; These will most likely not need to be translated.  However, if your locale
+; uses different dashes or quotation marks then you can alternatively change
+; them here.
+TrackFormat=“$t”
+SeparatorFormat=―
+ArtistFormat=$a
+AlbumFormat=$l

Snip/Snip.csproj

@@ -178,7 +178,8 @@
     </BootstrapperPackage>
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
-    <Content Include="Resources\Strings.se-SE.txt" />
+    <Content Include="Resources\Strings.nb-NO.txt" />
+    <Content Include="Resources\Strings.sv-SE.txt" />
     <Content Include="Resources\Strings.txt" />
     <Content Include="Resources\Strings.fr-FR.txt" />
     <Content Include="Resources\Strings.nl-NL.txt" />