diff --git a/imageroot/actions/create-module/05set_env b/imageroot/actions/create-module/05set_env
index 73bc749..7615ad3 100755
--- a/imageroot/actions/create-module/05set_env
+++ b/imageroot/actions/create-module/05set_env
@@ -1,12 +1,9 @@
-#!/usr/bin/env python3
+#!/bin/bash
 
 #
-# Copyright (C) 2023 Nethesis S.r.l.
+# Copyright (C) 2025 Nethesis S.r.l.
 # SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
 #
 
-import agent
-import os
-
-uuid =  os.popen("uuidgen")
-agent.set_env('API_PATH', uuid.read())
+# Placeholder, see bug NethServer/dev#7058
+exit 0
diff --git a/imageroot/actions/create-module/50create b/imageroot/actions/create-module/50create
index d52df54..59a16e0 100755
--- a/imageroot/actions/create-module/50create
+++ b/imageroot/actions/create-module/50create
@@ -42,8 +42,9 @@ EOF
 #
 # Setup APIs endpoint
 #
+API_PATH="$(uuidgen)"
+printf "API_PATH=%s\n" "${API_PATH}" >> environment
 cat <<EOF > configs/_api.yml
-
 http:
   middlewares:
     ApisEndpointMw0: