Skip to content

Commit

Permalink
Translated with Weblate (#150)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/mail/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/mail/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/mail/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/mail/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/mail/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ns8/mail/pt_BR/
Translation: NS8/mail

Co-authored-by: Davide Principi <davide.principi@nethesis.it>
Co-authored-by: LibreTranslate <noreply-mt-libretranslate@weblate.org>
Co-authored-by: Prefill add-on <noreply-addon-prefill@weblate.org>
Co-authored-by: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-memory@weblate.org>


Refs NethServer/dev#7072
  • Loading branch information
weblate authored Dec 6, 2024
1 parent bc2ec58 commit 4df6853
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 186 additions and 18 deletions.
34 changes: 31 additions & 3 deletions ui/public/i18n/de/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,7 +64,30 @@
"days": "Tage",
"create_public_mailbox_mailbox": "öffentliches Postfach {mailbox} erstellen",
"col_mailbox": "Postfach",
"rtype_custom": "benutzerdefinierter Zugriff"
"rtype_custom": "benutzerdefinierter Zugriff",
"restore_folder_info": "The selected mail folder will be restored to '{restoredFolder}'. If it exceeds the available space in the user's mailbox, the quota setting for that user will be changed to '@:settings_mailboxes.unlimited'.",
"from_different_cluster": "From a different cluster",
"restore": "Restore",
"select_backup_snapshot": "Select backup snapshot",
"mailbox_quota_changed": "Mailbox quota changed",
"from_this_cluster": "From this cluster",
"restoring_public_mailbox_name": "Restoring public mailbox {name}",
"restore_public_mailbox_name": "Restore public mailbox {name}",
"search_folder": "Search folder",
"from_node_name_of_this_cluster": "From node {name} of this cluster",
"most_recent": "Most recent",
"restoring_mail_folder_for_user": "Restoring mail folder for {name}",
"no_backup_found": "No backup found",
"mailbox_quota_changed_description": "Mailbox quota for {user} has been set to '@:settings_mailboxes.unlimited' due to insufficient space encountered during folder restoration",
"select_backup_destination": "Select backup destination",
"from_node_name": "From node {name}",
"restore_folder": "Restore folder",
"no_snapshot_to_restore": "No snapshots to restore",
"restore_folder_for_user_name": "Restore folder for user {name}",
"no_backup_found_description": "Ensure that a backup destination has been configured and that a backup has been performed for {module}",
"select_folder_to_restore": "Select folder to restore",
"from_node_name_of_different_cluster": "From node {name} of a different cluster",
"go_to_mailboxes": "Go to Mailboxes"
},
"common": {
"external_destination": "externe E-Mail-Adresse",
Expand All @@ -86,7 +109,9 @@
"user_destination": "Benutzer",
"optional": "Optional",
"cancel": "abbrechen",
"search": "Suche"
"search": "Suche",
"next": "Next",
"previous": "Previous"
},
"filter": {
"third_party_signatures_rating_tooltip": "Eine höhere Bewertung bedeutet mehr blockierte Bedrohungen, aber auch eine höhere Wahrscheinlichkeit von Fehlalarmen. Empfohlene Bewertungen sind 'Niedrig' und 'Mittel'",
Expand Down Expand Up @@ -319,7 +344,10 @@
"list-relay-rules": "Relay-Regeln auflisten",
"set-relay-configuration": "Relay-Konfiguration speichern",
"get-relay-configuration": "Relay-Konfiguration abrufen",
"set-always-bcc": "generelle Blindkopie aktivieren"
"set-always-bcc": "generelle Blindkopie aktivieren",
"restore-backup-content": "Restore mail folder",
"read-backup-snapshots": "Read backup snapshots",
"seek-snapshot-contents": "Get snapshot folders"
},
"welcome": {
"mail_domain_pattern": "Voll-qualifizierter Domänen-Name (FQDN) erforderlich",
Expand Down
34 changes: 31 additions & 3 deletions ui/public/i18n/es/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,9 @@
"mail_hostname_tooltip": "Introduzca el registro MX configurado en su proveedor de servicios DNS",
"optional": "Opcional",
"cancel": "Cancelar",
"search": "Buscar"
"search": "Buscar",
"next": "Next",
"previous": "Previous"
},
"status": {
"created": "Creado",
Expand Down Expand Up @@ -109,7 +111,10 @@
"alter-relay-rule": "Editar regla de retransmisión",
"get-relay-configuration": "Obtener configuración de relé",
"list-relay-rules": "Lista de normas de retransmisión",
"set-always-bcc": "Establecer siempre CCO"
"set-always-bcc": "Establecer siempre CCO",
"restore-backup-content": "Restore mail folder",
"read-backup-snapshots": "Read backup snapshots",
"seek-snapshot-contents": "Get snapshot folders"
},
"task": {
"cannot_create_task": "No se puede crear la tarea {action}",
Expand Down Expand Up @@ -274,7 +279,30 @@
"wildcard_address_info_description": "Por ejemplo, si crea un buzón público 'marketing', se creará una dirección comodín 'marketing@'.",
"create_mailbox": "Crear un buzón",
"public_mailbox_name": "Nombre del buzón público",
"rtype_custom": "Acceso personalizado"
"rtype_custom": "Acceso personalizado",
"from_node_name_of_this_cluster": "From node {name} of this cluster",
"no_backup_found": "No backup found",
"from_node_name_of_different_cluster": "From node {name} of a different cluster",
"from_different_cluster": "From a different cluster",
"from_this_cluster": "From this cluster",
"search_folder": "Search folder",
"most_recent": "Most recent",
"from_node_name": "From node {name}",
"restore_folder_info": "The selected mail folder will be restored to '{restoredFolder}'. If it exceeds the available space in the user's mailbox, the quota setting for that user will be changed to '@:settings_mailboxes.unlimited'.",
"mailbox_quota_changed": "Mailbox quota changed",
"restoring_public_mailbox_name": "Restoring public mailbox {name}",
"restoring_mail_folder_for_user": "Restoring mail folder for {name}",
"restore": "Restore",
"select_backup_snapshot": "Select backup snapshot",
"restore_public_mailbox_name": "Restore public mailbox {name}",
"mailbox_quota_changed_description": "Mailbox quota for {user} has been set to '@:settings_mailboxes.unlimited' due to insufficient space encountered during folder restoration",
"select_backup_destination": "Select backup destination",
"restore_folder": "Restore folder",
"no_snapshot_to_restore": "No snapshots to restore",
"restore_folder_for_user_name": "Restore folder for user {name}",
"no_backup_found_description": "Ensure that a backup destination has been configured and that a backup has been performed for {module}",
"select_folder_to_restore": "Select folder to restore",
"go_to_mailboxes": "Go to Mailboxes"
},
"filter": {
"title": "Filtro",
Expand Down
34 changes: 31 additions & 3 deletions ui/public/i18n/eu/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,7 +54,10 @@
"set-relay-configuration": "Set relay configuration",
"alter-relay-rule": "Edit relay rule",
"get-relay-configuration": "Get relay configuration",
"set-always-bcc": "Set always BCC"
"set-always-bcc": "Set always BCC",
"restore-backup-content": "Restore mail folder",
"read-backup-snapshots": "Read backup snapshots",
"seek-snapshot-contents": "Get snapshot folders"
},
"settings": {
"title": "Settings",
Expand Down Expand Up @@ -118,7 +121,9 @@
"user_destination": "User",
"cancel": "Cancel",
"search": "Search",
"optional": "Optional"
"optional": "Optional",
"next": "Next",
"previous": "Previous"
},
"welcome": {
"title": "Welcome to Mail",
Expand Down Expand Up @@ -238,7 +243,30 @@
"read_and_write": "Read & write",
"create_public_mailbox_mailbox": "Create public mailbox {mailbox}",
"col_mailbox": "Mailbox",
"days": "Days"
"days": "Days",
"restore_folder_info": "The selected mail folder will be restored to '{restoredFolder}'. If it exceeds the available space in the user's mailbox, the quota setting for that user will be changed to '@:settings_mailboxes.unlimited'.",
"mailbox_quota_changed": "Mailbox quota changed",
"restoring_public_mailbox_name": "Restoring public mailbox {name}",
"restoring_mail_folder_for_user": "Restoring mail folder for {name}",
"go_to_mailboxes": "Go to Mailboxes",
"from_different_cluster": "From a different cluster",
"restore": "Restore",
"select_backup_snapshot": "Select backup snapshot",
"from_this_cluster": "From this cluster",
"restore_public_mailbox_name": "Restore public mailbox {name}",
"search_folder": "Search folder",
"from_node_name_of_this_cluster": "From node {name} of this cluster",
"most_recent": "Most recent",
"no_backup_found": "No backup found",
"mailbox_quota_changed_description": "Mailbox quota for {user} has been set to '@:settings_mailboxes.unlimited' due to insufficient space encountered during folder restoration",
"select_backup_destination": "Select backup destination",
"from_node_name": "From node {name}",
"restore_folder": "Restore folder",
"no_snapshot_to_restore": "No snapshots to restore",
"restore_folder_for_user_name": "Restore folder for user {name}",
"no_backup_found_description": "Ensure that a backup destination has been configured and that a backup has been performed for {module}",
"select_folder_to_restore": "Select folder to restore",
"from_node_name_of_different_cluster": "From node {name} of a different cluster"
},
"addresses": {
"set_as_internal": "Set as internal",
Expand Down
34 changes: 31 additions & 3 deletions ui/public/i18n/it/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,9 @@
"rspamd_credentials_tooltip": "Utilizzare le proprie credenziali di login per accedere a Rspamd",
"search": "Ricerca",
"cancel": "Annulla",
"optional": "Opzionale"
"optional": "Opzionale",
"next": "Next",
"previous": "Previous"
},
"action": {
"list-acl-subjects": "Elenco soggetti ACL",
Expand Down Expand Up @@ -69,7 +71,10 @@
"get-relay-configuration": "Ottieni configurazione relay",
"list-relay-rules": "Lista regole di relay",
"set-relay-configuration": "Imposta configurazione relay",
"set-always-bcc": "Imposta Always BCC"
"set-always-bcc": "Imposta Always BCC",
"restore-backup-content": "Ripristino cartella di posta",
"read-backup-snapshots": "Read backup snapshots",
"seek-snapshot-contents": "Ottieni cartelle dallo snapshot"
},
"domains": {
"no_domain": "Nessun dominio",
Expand Down Expand Up @@ -210,7 +215,30 @@
"no_user_mailbox_description": "Non è stata configurata alcuna casella di posta elettronica utente",
"member_not_found": "Membro {member} non trovato. Se modifichi la casella di posta, verrà rimosso",
"col_user": "Utente",
"rtype_custom": "Accesso personalizzato"
"rtype_custom": "Accesso personalizzato",
"from_different_cluster": "Da un altro cluster",
"restore": "Ripristino",
"restore_folder_info": "La cartella di posta selezionata verrà ripristinata in '{restoredFolder}. Se supera lo spazio disponibile nella casella di posta dell'utente, l'impostazione della quota per l'utente verrà modificata a '@:settings_mailboxes.unlimited'.",
"select_backup_snapshot": "Selezionare lo snapshot del backup",
"mailbox_quota_changed": "È cambiata la quota della casella di posta",
"from_this_cluster": "Da questo cluster",
"restoring_public_mailbox_name": "Ripristino della casella di posta pubblica {nome}",
"restore_public_mailbox_name": "Ripristino casella postale pubblica {name}",
"search_folder": "Cerca cartella",
"from_node_name_of_this_cluster": "Dal nodo {name} di questo cluster",
"most_recent": "Più recente",
"restoring_mail_folder_for_user": "Ripristino della cartella di posta di {name}",
"select_backup_destination": "Selezionare la destinazione del backup",
"from_node_name": "Dal nodo {name}",
"no_backup_found": "Nessun backup trovato",
"mailbox_quota_changed_description": "La quota della casella di posta di {utente} è stata impostata a '@:settings_mailboxes.unlimited' a causa di spazio insufficiente riscontrato durante il ripristino",
"restore_folder": "Ripristino cartella",
"no_snapshot_to_restore": "Nessuno snapshot da ripristinare",
"restore_folder_for_user_name": "Ripristino cartella per l'utente {name}",
"no_backup_found_description": "Assicurarsi che sia stata configurata una destinazione di backup e che sia stato eseguito il backup di {module}",
"select_folder_to_restore": "Selezionare la cartella da ripristinare",
"from_node_name_of_different_cluster": "Dal nodo {name} di un altro cluster",
"go_to_mailboxes": "Vai a Caselle di posta"
},
"settings_mailboxes": {
"specify_quota": "Specificare la quota",
Expand Down
34 changes: 31 additions & 3 deletions ui/public/i18n/pt/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,9 @@
"group_destination": "Group",
"search": "Search",
"cancel": "Cancel",
"optional": "Optional"
"optional": "Optional",
"next": "Next",
"previous": "Previous"
},
"status": {
"created": "Created",
Expand Down Expand Up @@ -109,7 +111,10 @@
"list-relay-rules": "List relay rules",
"set-relay-configuration": "Set relay configuration",
"get-relay-configuration": "Get relay configuration",
"set-always-bcc": "Set always BCC"
"set-always-bcc": "Set always BCC",
"restore-backup-content": "Restore mail folder",
"read-backup-snapshots": "Read backup snapshots",
"seek-snapshot-contents": "Get snapshot folders"
},
"task": {
"cannot_create_task": "Cannot create task {action}",
Expand Down Expand Up @@ -238,7 +243,30 @@
"unlimited": "Unlimited",
"no_user_mailbox": "No user mailbox",
"no_user_mailbox_description": "There is no user mailbox configured",
"days": "Days"
"days": "Days",
"restore": "Restore",
"from_different_cluster": "From a different cluster",
"from_this_cluster": "From this cluster",
"search_folder": "Search folder",
"most_recent": "Most recent",
"from_node_name": "From node {name}",
"no_snapshot_to_restore": "No snapshots to restore",
"mailbox_quota_changed": "Mailbox quota changed",
"restoring_public_mailbox_name": "Restoring public mailbox {name}",
"restore_folder_info": "The selected mail folder will be restored to '{restoredFolder}'. If it exceeds the available space in the user's mailbox, the quota setting for that user will be changed to '@:settings_mailboxes.unlimited'.",
"select_backup_snapshot": "Select backup snapshot",
"restore_public_mailbox_name": "Restore public mailbox {name}",
"from_node_name_of_this_cluster": "From node {name} of this cluster",
"restoring_mail_folder_for_user": "Restoring mail folder for {name}",
"no_backup_found": "No backup found",
"mailbox_quota_changed_description": "Mailbox quota for {user} has been set to '@:settings_mailboxes.unlimited' due to insufficient space encountered during folder restoration",
"select_backup_destination": "Select backup destination",
"restore_folder": "Restore folder",
"restore_folder_for_user_name": "Restore folder for user {name}",
"no_backup_found_description": "Ensure that a backup destination has been configured and that a backup has been performed for {module}",
"select_folder_to_restore": "Select folder to restore",
"from_node_name_of_different_cluster": "From node {name} of a different cluster",
"go_to_mailboxes": "Go to Mailboxes"
},
"filter": {
"third_party_signatures_rating_tooltip": "A higher rating means more blocked threats but also a higher probability of false positives. Recommended ratings are <strong>Low</strong> and <strong>Medium</strong>",
Expand Down
34 changes: 31 additions & 3 deletions ui/public/i18n/pt_BR/translation.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,9 @@
"advanced": "Advanced",
"optional": "Optional",
"cancel": "Cancel",
"search": "Search"
"search": "Search",
"previous": "Previous",
"next": "Next"
},
"about": {
"title": "About"
Expand Down Expand Up @@ -109,7 +111,10 @@
"remove-relay-rule": "Delete relay rule",
"set-relay-configuration": "Set relay configuration",
"get-relay-configuration": "Get relay configuration",
"set-always-bcc": "Set always BCC"
"set-always-bcc": "Set always BCC",
"restore-backup-content": "Restore mail folder",
"read-backup-snapshots": "Read backup snapshots",
"seek-snapshot-contents": "Get snapshot folders"
},
"task": {
"cannot_create_task": "Cannot create task {action}",
Expand Down Expand Up @@ -274,7 +279,30 @@
"read_and_write": "Read & write",
"days": "Days",
"create_public_mailbox_mailbox": "Create public mailbox {mailbox}",
"col_mailbox": "Mailbox"
"col_mailbox": "Mailbox",
"restore": "Restore",
"restore_folder_info": "The selected mail folder will be restored to '{restoredFolder}'. If it exceeds the available space in the user's mailbox, the quota setting for that user will be changed to '@:settings_mailboxes.unlimited'.",
"mailbox_quota_changed": "Mailbox quota changed",
"from_different_cluster": "From a different cluster",
"select_backup_snapshot": "Select backup snapshot",
"from_this_cluster": "From this cluster",
"restoring_public_mailbox_name": "Restoring public mailbox {name}",
"restore_public_mailbox_name": "Restore public mailbox {name}",
"search_folder": "Search folder",
"from_node_name_of_this_cluster": "From node {name} of this cluster",
"most_recent": "Most recent",
"restoring_mail_folder_for_user": "Restoring mail folder for {name}",
"no_backup_found": "No backup found",
"mailbox_quota_changed_description": "Mailbox quota for {user} has been set to '@:settings_mailboxes.unlimited' due to insufficient space encountered during folder restoration",
"select_backup_destination": "Select backup destination",
"from_node_name": "From node {name}",
"restore_folder": "Restore folder",
"no_snapshot_to_restore": "No snapshots to restore",
"restore_folder_for_user_name": "Restore folder for user {name}",
"no_backup_found_description": "Ensure that a backup destination has been configured and that a backup has been performed for {module}",
"select_folder_to_restore": "Select folder to restore",
"from_node_name_of_different_cluster": "From node {name} of a different cluster",
"go_to_mailboxes": "Go to Mailboxes"
},
"filter": {
"enable_antispam": "Enable antispam",
Expand Down

0 comments on commit 4df6853

Please sign in to comment.