The Youtube's Sidebar menu is not fully visible on windows having 1x size or smaller

[Softvision-RemusDranca]

[Affected Versions]:

• Firefox Reality version 8-33521753 (379b8f1)

[Affected Platforms]:

• Oculus Quest - Android 7.1.1
• HTC Vive Focus Plus - Android 7.1.2

[Prerequisites]:

• The headset is turned on and the browser is opened.

[Steps to reproduce]:

1. Navigate to Youtube website.
2. Click the Hamburger menu displayed on the left side of the Youtube's logo.
3. Observe the Sidebar menu displayed.

[Expected results]:

• The entire menu is visible.

[Actual results]:

• The bottom part of the menu is cut off and can't be scrolled.

[Notes]:

• This issue is not reproducible on windows sizes greater than 1x.
• Needed by [meta] Improve YouTube experience #1760.
• Attached is a screen recording of the issue: link.

[Softvision-RemusDranca]

I have verified this issue and is no longer reproducible with the latest Firefox Reality version 8-33580132 (83024a6) build. The Sidebar menu opened from the hamburger menu is scrollable with the new implemented layout.
Tested on Oculus Go (Android 7.1.2), Oculus Quest (Android 7.1.1), HTC Vive Focus Plus (Android 7.1.2) and HTC Vive Focus (Android 7.1.2).