White Space issues on Briefing Screen

[repligator]

Prerequisites and Pre-Issue Checklist

• I'm reporting the issue to the correct repository:

• MegaMek

• MegaMekLab

• MekHQ

• I've tested the issue against at least the latest MILESTONE version

• I've asked on the MegaMek Discord about the error

• I've reviewed the BattleTech rules and MekHQ documentation, and I've confirmed that something isn't working as intended.

• I've searched the Github tracker and haven't found the issue listed

Severity *

Low (Minor/Nuisance): Minor glitches or cosmetic issues that don’t affect gameplay and occur rarely.

Brief Description *

See attached screenshot. I've tried editing the strings without any success, so it looks like the issue is with the formatting. Also, note that this bug is not caused by #4928 , as it predates it.

Steps to Reproduce

No response

Operating System *

Windows 11

Java Version *

17

MekHQ Suite Version *

v0.50.0

Custom MekHQ Version

#4928

Attach Files

No response

Final Checklist

• I've checked to make sure that this issue has not already been filed
• I'm reporting only one issue in this ticket for clarity and focus

[IllianiCBT]

This will be caused by some xml weirdness resulting from the Mech->Mek changes. I think I caught all of them, when working on #4928 so closing this as resolved. Once that PR is merged, though, please keep an eye out for any you think I missed. We can re-open this report if necessary. :)

[repligator]

The screenshot is actually from when I was testing #4928 early today.

[IllianiCBT]

Re-opening

[IllianiCBT]

Closing as resolved…

…again