diff --git a/MekHQ/resources/mekhq/resources/Education.properties b/MekHQ/resources/mekhq/resources/Education.properties
index 16da7b69e7..b706cb6ee9 100644
--- a/MekHQ/resources/mekhq/resources/Education.properties
+++ b/MekHQ/resources/mekhq/resources/Education.properties
@@ -4,7 +4,6 @@ educationLevel.text=Education Level:
 nothingToLearn.text=nothing to learn
 tuition.text=Tuition:
 duration.text=Duration:
-durationWeeks.text=weeks
 durationDays.text=days
 durationAge.text=until %s years old
 distance.text=Travel Time:
diff --git a/MekHQ/src/mekhq/campaign/personnel/education/Academy.java b/MekHQ/src/mekhq/campaign/personnel/education/Academy.java
index 6018af0a69..7a9c17ef2f 100644
--- a/MekHQ/src/mekhq/campaign/personnel/education/Academy.java
+++ b/MekHQ/src/mekhq/campaign/personnel/education/Academy.java
@@ -926,11 +926,7 @@ public String getTooltip(Campaign campaign, List<Person> personnel, int courseIn
                     .append("</b> ").append(' ').append(String.format(resources.getString("durationAge.text"), ageMax)).append("<br>");
         } else {
             tooltip.append("<b>").append(resources.getString("duration.text")).append("</b> ");
-            if ((durationDays / 7) < 1) {
-                tooltip.append(durationDays).append(' ').append(resources.getString("durationDays.text")).append("<br>");
-            } else {
-                tooltip.append(durationDays / 7).append(' ').append(resources.getString("durationWeeks.text")).append("<br>");
-            }
+            tooltip.append(durationDays).append(' ').append(resources.getString("durationDays.text")).append("<br>");
         }
 
         // we need to do a little extra work to get travel time, to cover academies with multiple campuses