diff --git a/MekHQ/src/mekhq/campaign/market/PersonnelMarket.java b/MekHQ/src/mekhq/campaign/market/PersonnelMarket.java
index 62ceed73ca1..2809d1f59eb 100644
--- a/MekHQ/src/mekhq/campaign/market/PersonnelMarket.java
+++ b/MekHQ/src/mekhq/campaign/market/PersonnelMarket.java
@@ -130,11 +130,12 @@ public void generatePersonnelForDay(Campaign c) {
 
         if (updated && c.getCampaignOptions().isPersonnelMarketReportRefresh()) {
             StringBuilder stringBuilder = new StringBuilder();
-            stringBuilder.append("<a href='PERSONNEL_MARKET'>Personnel market updated:</a>");
+            stringBuilder.append("<a href='PERSONNEL_MARKET'>Personnel market updated</a>");
             if (c.getCampaignOptions().getPersonnelMarketName().equals("Campaign Ops") && !personnel.isEmpty()) {
+                stringBuilder.append(':');
                 Person person = personnel.get(0);
                 String expLevel = SkillType.getExperienceLevelName(person.getExperienceLevel(c, false));
-                stringBuilder.append("<br><br>A ")
+                stringBuilder.append("<br>A ")
                     .append("<b> ")
                     .append(expLevel)
                     .append(' ')