Update "Fix a bug" section of the Onboarding Bootcamp

[yyccbb]

Please confirm that you have searched existing issues in the repo

Yes, I have searched the existing issues

Any related issues?

No response

Tell us about your environment

Windows 11, MacOS Sequoia

MarkBind version

Not relevant

Describe the bug and the steps to reproduce it

I was following the instructions under DG --> Onboarding Bootcamp --> Fix a bug and the markbind command would stop working after running git checkout to roll back to a buggy version of the codebase (as stated in the instructions). I suspect that some dependencies are broken by rolling back.

under Windows 11	under MacOS Sequoia

Note: npm run setup fails under both environments. (lerna ERR! npm install exited 7 in 'root')

Expected behavior

No response

Anything else?

Let's probably update the "Fix a bug" section so that a more recent bug that does not lead to broken dependencies can be used as practice material.

[lhw-1]

It should be sufficient to update the documentations with a branch of MarkBind that is recent enough, but still has an outstanding bug (or we can create a branch for this purpose if needed).

[Incogdino]

I also want to add that there is a minor documentation link issue at the end of the "Migrating to TypeScript" page where it links to the Project Structure instead of "Migrating Node.js". Would perhaps be good if this can be updated alongside the documentation as well.