diff --git a/guides/EN_HowTo.pdf b/guides/EN_HowTo.pdf
index b62d0c4..7a21e2a 100644
Binary files a/guides/EN_HowTo.pdf and b/guides/EN_HowTo.pdf differ
diff --git a/guides/GER_HowTo.pdf b/guides/GER_HowTo.pdf
index 9cc9c0c..b18eb61 100644
Binary files a/guides/GER_HowTo.pdf and b/guides/GER_HowTo.pdf differ