From 6da71600afea46a65e2850f0ec272d5f55bfc4b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D0=B5=D0=B9=20=D0=92=D0=BE=D1=80?= =?UTF-8?q?=D0=BE=D0=BD?= Date: Sat, 23 Dec 2023 17:02:47 +0000 Subject: [PATCH] fix(translation)[ru]: update Russian Translated using Weblate Currently translated at 100.0% (362 of 362 strings) Translation: Tuba/Tuba Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tuba/tuba/ru/ --- po/ru.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index ae49365f2..6a8443061 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-10 10:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-12-11 14:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-12-23 17:19+0000\n" "Last-Translator: Сергей Ворон \n" "Language-Team: Russian \n" "Language: ru\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 5.3-dev\n" +"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n" #: data/dev.geopjr.Tuba.desktop.in:4 data/dev.geopjr.Tuba.metainfo.xml.in:6 msgid "Tuba" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "%s минут осталось" #: src/Utils/DateTime.vala:18 #, c-format msgid "%sh left" -msgstr "%s часов осталось" +msgstr "%s ч. осталось" #. tranlators: the variable is a number, `d` as in days in short form #: src/Utils/DateTime.vala:22 @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "истек %s минут назад" #: src/Utils/DateTime.vala:52 #, c-format msgid "expired %sh ago" -msgstr "истек %s часов назад" +msgstr "истек %s ч. назад" #: src/Utils/DateTime.vala:55 msgid "expired yesterday" @@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "%s минут" #: src/Utils/DateTime.vala:91 #, c-format msgid "%sh" -msgstr "%s часов" +msgstr "%s ч." #: src/Utils/DateTime.vala:94 msgid "Yesterday"