pl.json

{
  "labels": {
    "APP_VENDOR": "Camunda",
    "ADMIN_APP": "Admin",
    "TASKLIST_APP": "Lista zadań",
    "COCKPIT_APP": "Kokpit",
    "TOGGLE_NAVIGATION": "Nawigacja",
    "SUBMIT": "Wyślij",
    "SAVE": "Zapisz",
    "START": "Start",
    "ABORT": "Przerwij",
    "CLOSE": "Zamknij",
    "CANCEL": "Anuluj",
    "BACK": "Wstecz",
    "DELETE": "Usuń",
    "SET": "Ustaw",
    "CHANGE": "Zmień",
    "TASK": "Zadanie",
    "FILTER": "Filtr",
    "TASKS": "Zadania",
    "FILTERS": "Filtry",
    "LOADING": "Ładowanie…",
    "REQUIRED_FIELD": "Pole wymagane",
    "REQUIRED_INTEGER_FIELD": "Wartość musi być liczbą",
    "REQUIRED_HEX_COLOR_FIELD": "Wartość musi być szesnastkowym kodem koloru",
    "PROCESS_DEFINITION": "Definicja procesu",
    "PROCESS_INSTANCE": "Instancja procesu",
    "MANAGE_ACCOUNT": "Zarządzaj kontem",
    "ASC": "Rosnąco",
    "DESC": "Malejąco",
    "BOOLEAN": "Boolean",
    "SHORT": "Short",
    "INTEGER": "Integer",
    "LONG": "Long",
    "DOUBLE": "Double",
    "DATE": "Date",
    "STRING": "String",
	"AUTH_LOGOUT_SUCCESSFUL": "Wylogowano poprawnie",
    "AUTH_LOGOUT_THANKS": "Dziękuję za użycie Camundy. Życzę {{dayContext}}!",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_MORNING": "miłego poranka",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_DAY": "miłego dnia",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_AFTERNOON": "miłego popołudnia",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_EVENING": "miłego wieczoru",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_NIGHT": "miłej nocy",
    "AUTH_DAY_CONTEXT_WEEKEND": "miłego weekendu",
    "AUTH_FAILED_TO_DISPLAY_RESOURCE": "Błąd podczas próby wyświetlenia zasobu",
    "AUTH_AUTHENTICATION_FAILED": "Błąd autentykacji. Twoja sesja mogła wygasnąć, musisz zalogować się ponownie.",
	"PAGE_LOGIN_ERROR_MSG": "Nieprawidłowe uprawnienia bądź brak dostępu do aplikacji",
    "PAGE_LOGIN_USERNAME": "Nazwa użytkownika",
    "PAGE_LOGIN_PASSWORD": "Hasło",
    "PAGE_LOGIN_PLEASE_SIGN_IN": "Proszę zaloguj się",
    "PAGE_LOGIN_SIGN_IN_ACTION": "Zaloguj się",
    "PAGE_LOGIN_FAILED": "Błąd logowania",
	"SIGN_OUT_ACTION": "Wyloguj",
	"MY_PROFILE": "Mój profil",
	"DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_TOOLTIP": "W przypadku, gdy masz uruchomionych wiele silników, tutaj możesz wskazać ten, którego dane chcesz wyświetlić. Aplikacja wyświetla dane jedynie z wybranego silnika.",
    "DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_STATUS_NOT_FOUND": "Nie znaleziono",
    "DIRECTIVE_ENGINE_SELECT_MESSAGE_NOT_FOUND": "Silnik procesów, który chcesz wybrać, nie istnieje",
    "DIRECTIVE_INPLACE_TEXTFIELD_ERROR_MSG": "Musisz wskazać właściwość kontekstu, którą chcesz edytować",
    "PAGES_STATUS_SERVER_ERROR": "Błąd serwera",
    "PAGES_MSG_SERVER_ERROR": "Błąd wewnętrzny serwera. Spróbuj odświeżyć stronę lub wylogować się z aplikacji i zalogować się ponownie.",
    "PAGES_STATUS_REQUEST_TIMEOUT": "Przekroczony maksymalny czas żądania",
    "PAGES_MSG_REQUEST_TIMEOUT": "Twoje żądanie przekroczyło maksymalny czas. Spróbuj odświeżyć stronę.",
    "PAGES_STATUS_ACCESS_DENIED": "Brak dostępu",
    "PAGES_MSG_ACCESS_DENIED": "Nie masz uprawnień do {{permissionName}} {{resourceName}}.",
    "PAGES_MSG_ACCESS_DENIED_RESOURCE_ID": "Nie masz uprawnień do {{permissionName}} {{resourceName}} {{resourceId}}.",
    "PAGES_MSG_ACTION_DENIED": "Uruchomienie akcji zostało zablokowane. Spróbuj odświeżyć stronę..",
    "PAGES_STATUS_NOT_FOUND": "Nie znaleziono",
    "PAGES_MSG_NOT_FOUND": "Zasób nie istnieje.",
    "PAGES_STATUS_COMMUNICATION_ERROR": "Błąd komunikacji",
    "PAGES_MSG_COMMUNICATION_ERROR": "Aplikacja otrzymała niespodziewaną {{status}} odpowiedź z serwera. Spróbuj odświeżyć stronę lub wylogować się z aplikacji i zalogować się ponownie.",
    "PAGES_MSG_ENGINE_NOT_EXISTS": "Wskazany silnik procesów nie istnieje.",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_ID_NOT_FOUND": "Brak {{resourceName}} z ID {{id}}",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_AUTH_FAILED": "Błąd autentykacji. Twoja sesja mogła wygasnąć, musisz zalogować się ponownie.",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_RECEIVED_STATUS": "Otrzymano {{status}} z serwera.",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_DISPLAY_FAILED": "Nie można wyświetlić {{resourceName}}",
    "SERVICES_RESOURCE_RESOLVER_NO_PROMISE": "Nie zwrócono promise z #resolve",
    "CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_ERROR": "Nie można wyświetlić diagramu:",
    "CAM_WIDGET_BPMN_VIEWER_LOADING": "Ładowanie diagramu",
    "CAM_WIDGET_COPY": "Kliknij aby skopiować '{{value}}'",
    "CAM_WIDGET_COPY_LINK": "skopiuj link do bieżącej lokalizacji",
    "CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_ERROR": "Nie można wyświetlić diagramu:",
    "CAM_WIDGET_CMMN_VIEWER_LOADING": "Ładowanie diagramu",
    "CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_ERROR": "Nie można wyświetlić tabeli:",
    "CAM_WIDGET_DMN_VIEWER_LOADING": "Ładowanie tabeli",
    "CAM_WIDGET_FOOTER_TIMEZONE": "Data i czas wyświetlane w lokalnej strefie czasowej:",
    "CAM_WIDGET_FOOTER_POWERED_BY": "Wspierany przez",
    "CAM_WIDGET_HEADER_TOGGLE_NAVIGATION": "Włącz/wyłącz nawigację",
    "CAM_WIDGET_HEADER_MY_PROFILE": "Mój profil",
    "CAM_WIDGET_HEADER_SIGN_OUT": "Wyloguj",
    "CAM_WIDGET_HEADER_SMALL_SCREEN_WARNING": "Aplikacja przeznaczona jest dla większych ekranów.",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE": "kryteria zostały spełnione.",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ANY": "którykolwiek",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_MATCH_TYPE_ALL": "wszystko",
    "CAM_WIDGET_SEARCH_TOTAL_NUMBER_RESULTS": "Łączna liczba wyników",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_SET_NULL": "Ustaw wartość \"null\"",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_PLACEHOLDER_VALUE": "Wartość zmiennej",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_DEFAULT_VALUE": "Przywróć poprzednią lub domyślną wartość",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TOOLTIP_UPLOAD": "Wgraj nowy plik",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NULL": "<null>",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_EDIT_VARIABLE": "Edytuj zmienną",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_DELETE_VARIABLE": "Usuń zmienną",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_SAVE_VARIABLE": "Zapisz zmienną",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_REVERT_VARIABLE": "Wycofaj zmienną",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_NAME": "Nazwa",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_TYPE": "Typ",
    "CAM_WIDGET_VARIABLES_TABLE_VALUE": "Wartość",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_INSPECT": "Sprawdź zmienną {{ name }}",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_OBJECT_TYPE": "Nazwa typu obiektu:",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZATION": "Format serializacji daty:",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_LABEL_SERIALIZED_VALUE": "Zserializowana wartość",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CLOSE": "Zamknij",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_DIALOG_BTN_CHANGE": "Zmień",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_NULL": "<null>",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_SET_VALUE_NULL": "Ustaw wartość \"null\"",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_VALUE": "Wartość zmiennej",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_UNDEFINED": "<undefined>",
    "CAM_WIDGET_VARIABLE_RESET": "Przywróć poprzednią lub domyślną wartość",
    "CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_TITLE": "Sprawdź zmienną \"{{ name }}\"",
    "CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_VALUE": "Wartość",
    "CAM_WIDGET_STRING_DIALOG_LABEL_CLOSE": "Zamknij",
    "FILTER_CREATE": "Stwórz filtr",
    "FILTER_EDIT": "Edytuj filtr",
    "FILTER_DETAILS": "Szczegóły filtra",
    "FILTER_DELETE": "Usuń filtr",
	"ADD_FILTER_HINT": "Dodaj prosty filtr",
	"ALL_TASKS": "Wszystkie zadania",
    "FILTER_DELETION_WARNING": "Usunięcie filtra nie może zostać cofnięte. Czy chcesz kontynuować?",
    "FILTER_DELETION_SUCCESS": "Filtr został usunięty",
    "FILTER_DELETION_ERROR": "Coś poszło nie tak podczas próby usunięcia filtra",
    "FILTER_SAVE_SUCCESS": "Pomyślnie zapisano filtr",
    "FILTER_SAVE_ERROR": "Coś poszło nie tak podczas próby zapisania filtra",
    "FILTER_NOT_FOUND": "Nie znaleziono filtra",
    "FILTER_FORM_BASICS": "Ogólne",
    "FILTER_FORM_BASICS_HINT": "Dostosuj wygląd filtra.",
    "FILTER_NAME_LABEL": "Nazwa",
    "FILTER_NAME_PLACEHOLDER": "Moje zadania",
    "FILTER_PRIORITY_LABEL": "Priorytety",
    "FILTER_COLOR_LABEL": "Kolor",
    "FILTER_DESCRIPTION_LABEL": "Opis",
    "FILTER_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Pokaż moje zadania",
    "FILTER_REFRESH_LABEL": "Automatyczne odświeżanie",
    "FILTER_REFRESH_TOOLTIP": "Automatycznie aktualizuj zmiany.",
    "FILTER_FORM_CRITERIA": "Kryteria",
    "FILTER_FORM_CRITERIA_HINT": "Tutaj możesz ustawiać parametry używane do filtrowania zadań. Przyciski oznaczone gwiazdką ( * ) akceptują wyrażenia jak wartość.",
    "FILTER_CRITERIA_KEY": "Klucz",
    "FILTER_CRITERION_SUPPORT_EXPRESSION": "Pozwala wykorzystać wyrażenia z tym kryterium.",
    "FILTER_CRITERIA_OPERATOR": "Operator",
    "FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS": "Dołącz przydzielone zadania",
    "FILTER_CRITERIA_INCLUDE_ASSIGNED_TASKS_HINT": "Obejmuje również zadania, które są przypisane do użytkowników w zapytaniach kandydujących.<br/>Domyślnie dołączone są zadania które nie są przypisane do żadnego użytkownika, jeżeli autor zapytania jest kandydującym użytkownikiem lub grupą.",
    "FILTER_CRITERIA_VALUE": "Wartość",
    "FILTER_ADD_CRITERION": "Dodaj kryterium",
    "FILTER_REMOVE_CRITERION": "Usuń",
    "ADD_PERMISSION": "Dodaj uprawnienia.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS": "Uprawnienia",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_GLOBAL": "Dostępne dla wszystkich użytkowników",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_LOADING_FAILURE": "Ładowanie uprawnień zakończone z błędami. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_HINT": "W tym dziale możesz ustawiać uprawnienia odczytu dla filtra.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_EDIT_HINT": "Aby edytować uprawnienia odczytu musisz najpierw posiadać uprawnienia do edycji lub tworzenia filtrów oraz dalsze uprawnienia do tworzenia lub edycji uprawnień.",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_TOOLTIP": "Uprawnienie potrzebne do",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_USER": "Użytkownik",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_IDENTITY_TYPE_GROUP": "Grupa",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_REMOVE": "Usuń",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_SAVE_ERROR": "Coś poszło nie tak podczas zapisywania uprawnień",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_USER_ID": "Id użytkownika",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_GROUP_ID": "Id grupy",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_USER": "Podany użytkownik posiada uprawnienia odczytu",
    "FILTER_FORM_PERMISSIONS_DUPLICATE_GROUP": "Podana grupa posiada uprawnienia odczytu",
    "FILTER_FORM_PERMISSION_GROUP_USER": "Grupa / Użytkownik",
    "FILTER_FORM_PERMISSION_IDENTIFIER": "Identyfikator",
    "FILTER_FORM_VARIABLES": "Zmienne",
    "FILTER_FORM_VARIABLES_SHOW_UNDEFINED": "Pokazuj niezdefiniowane zmienne",
    "FILTER_FORM_VARIABLES_HINT": "Możesz określić zmienne wyświetlane na liście zadań.",
    "FILTER_VARIABLE_NAME": "Nazwa",
    "FILTER_VARIABLE_LABEL": "Etykieta",
    "FILTER_VARIABLE_NAME_PLACEHOLDER": "Nazwa zmiennej",
    "FILTER_VARIABLE_LABEL_PLACEHOLDER": "Nazwa etykiety",
    "FILTER_ADD_VARIABLE": "Dodaj zmienną",
    "FILTER_REMOVE_VARIABLE": "Usuń",
    "FILTER_VARIABLES_AMOUNT_WARNING": "Wyświetlanie dużej ilości zadań może spowolnić pracę.",
    "NO_AVAILABLE_FILTER": "Brak dostępnych filtrów.",
    "FILTERS_LOADING_FAILURE": "Wystąpił błąd podczas ładowanie filtrów. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
    "INVALID_DATE": "Nieprawidłowa data: data powinna mieć format: 'yyyy-MM-DDTgg: mm: ss'",
	"INVALID_DATE_VALUE": "Nieprawidłowa data: wartość jest nieprawidłowa",
    "REQUIRE_UNIQUE_KEY": "Klucz musi być unikatowy",
	"MATCH_TYPE": "kryteria zostały spełnione.",
    "MATCH_TYPE_ANY": "którekolwiek",
    "MATCH_TYPE_ALL": "wszystkie",
    "FORM_FAILURE": "Błąd formularza:",
    "INIT_EXTERNAL_FORM_FAILED": "Nie można zainicjować zewnętrznego adresu URL formularza: zdefiniuj identyfikator zadania lub klucz definicji procesu. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
	"EMPTY_CONTEXT_PATH": "Ścieżka kontekstu jest pusta lub niezdefiniowana.",
    "TASK_EXTERNAL_FORM_NOTE": "To zadanie zawiera formularz zewnętrzny, aby je zakończyć. Aby otworzyć zewnętrzny formularz, kliknij na link poniżej \"Otwórz formularz zewnętrzny\".",
    "PROCESS_EXTERNAL_FORM_NOTE": "Ten proces zawiera formularz zewnętrzny, aby rozpocząć nową instancję. Aby otworzyć zewnętrzny formularz, kliknij na link poniżej \"Otwórz formularz zewnętrzny\".",
    "USE_GENERIC_FORM": "Możesz ustawić zmienne, za pomocą formularza, klikając poniżej na link \"Dodaj zmienną \".",
    "EXTERNAL_FORM_LINK": "Otwórz formularz zewnętrzny",
    "SAVE_HINT": "Zapisz aktualny stan formularza by dokończyć go później",
    "ADD_VARIABLE": "Dodaj zmienną",
    "NAME": "Nazwa",
    "TYPE": "Typ",
    "VALUE": "Wartość",
    "VARIABLE_NAME": "Nazwa zmiennej",
    "VARIABLE_TYPE": "Typ zmiennej",
    "LOAD_VARIABLES": "Ładowanie zmiennej",
    "LOAD_VARIABLES_FAILURE": "Nie można załadować zmiennej",
    "BUSINESS_KEY": "Biznes Key",
    "NO_TASK_VARIABLES": "Zadanie nie posiada zmiennych",
    "REQUIRE_UNIQUE_NAME": "Nazwa musi być unikatowa",
    "VARIABLE_VALUE": "Wartość",
    "CREATE_TASK": "Utwórz zadanie",
    "NEW_TASK_NAME": "Nazwa",
    "NEW_TASK_ASSIGNEE": "Przydzielone do",
    "NEW_TASK_TENANT_ID": "ID Dzierżawcy",
    "NEW_TASK_DESCRIPTION": "Opis",
    "TASK_SAVE_ERROR": "Coś poszło nie tak podczas zapisu zadania",
    "PROCESS_NAME": "Nazwa procesu",
    "PROCESS_START_OK": "Rozpoczęto proces.",
    "PROCESS_START_ERROR": "Nie można było rozpocząć procesu.",
    "SEARCH_PROCESS_BY_NAME": "",
    "NO_PROCESS_DEFINITION_AVAILABLE": "Uwaga, definicja procesu jest niedostępna.",
    "START_PROCESS": "Rozpocznij proces",
    "CLICK_PROCESS_TO_START": "kliknij na proces aby go rozpocząć.",
    "ASSIGN_NOTE_PROCESS": "Jesteś przypisany do następujących zadań w tym samym procesie",
    "ASSIGN_NOTE_CASE": "Jesteś przypisany do następujących zadań w tej samej czynności",
	"SHORTCUT_HELP": "Skróty klawiszowe",
    "SHORTCUT": "Skróty",
    "ADD": "Dodaj",
    "REMOVE": "Usuń",
    "SUCCESSFUL": "Pomyślnie",
    "FAILED": "Błąd",
    "FAILURE": "Niepowodzenie",
    "FINISHED": "Zakończono",
	"CLOSE_TASK": "Zakończ zadanie",
	"TASK_HAS_BEEN_REMOVED": "Zadanie zostało usunięte.",
    "INIT_GROUPS_FAILURE": "Ładowanie grupy wybranego zadania nie powiodło się. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.",
    "ADD_GROUP_FAILED": "Dodanie grupy do wybranego zadania zakończonego niepowodzeniem. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.",
    "REMOVE_GROUP_FAILED": "Usunięcie grupy z wybranego zadania zakończonego niepowodzeniem. Odśwież stronę, aby spróbować ponownie.",
    "TASK_NAME": "Nazwy zadania",
    "SEARCH_BY_TASK_NAME": "Szukaj po nazwie zadania. (Wielkość liter ma znaczenie)",
	"FOLLOW_UP_DATE": "Data przypomnienia",
    "FOLLOW_UP": "Kontynuacja",
    "DUE_DATE": "Data zakończenia",	
    "DUE": "Należny",
    "ASSIGNEE": "Przypisane do...",
    "ACTION": "Akcja",
    "GROUP": "Grupa",
    "GROUPS": "Grupy",
    "MANAGE_GROUPS": "Zarządzaj grupami",
    "GROUPS_ADD": "Dodaj grupy",
    "CURRENT_GROUPS": "Aktualne(a) grupy(a)",
    "GROUP_ID": "ID grupy",
    "GROUP_ADD": "Dodaj grupę",
    "GROUP_REMOVE": "Usuń grupę",
    "GROUP_ADD_ERROR": "Nie można było dodać grupy",
    "GROUP_DELETE_ERROR": "Nie można było usunąć grupy",
    "ADD_GROUPS": "Dodaj grupę",
    "USE_ADD_GROUP": "Możesz dodać grupę wpisując identyfikator grupy w polu tekstowym, a następnie klikając na przycisk ze znakiem plus.",
    "DUPLICATE_GROUP": "Zadanie jest już w tej grupie.",
    "OWNER": "Właściciel",
    "DIAGRAM": "Diagram",
    "RENDERING": "Renderowanie…",
    "DIAGRAM_RENDER_FAILURE": "Niepowodzenie",
    "FORM": "Formularz",
    "NO_TASK_FORM": "",
    "HISTORY": "Historia",
    "NO_HISTORY": "Brak historii dla zadania.",
    "COMMENT": "Komentarze",
    "COMMENT_CREATE": "Dodaj komentarz",
    "COMMENT_MESSAGE_PLACEHOLDER": "Wyślij",
    "COMMENT_SAVE_ERROR": "Komentarz nie mógł być dodany",
    "DESCRIPTION": "Opis",
    "NO_DESCRIPTION": "Brak opisu dla tego zadania.",
    "NO_DIAGRAM": "Brak dostępnego diagramu.",
    "SELECT_TASK_IN_LIST": "Wybierz zadanie z listy.",
    "CLAIM_TASK": "Zatwierdź",
    "UNCLAIM_TASK": "Cofnij",
    "RESET_TASK_ASSIGNEE": "Cofnij przydział",
    "DELEGATE_TASK": "Wydeleguj",
    "SET_FOLLOW_UP_DATE": "Dodaj przypomnienie",
    "RESET_FOLLOW_UP_DATE": "Usuń przypomnienie",
    "SET_DUE_DATE": "Dodaj datę zakończenia",
    "RESET_DUE_DATE": "Usuń date zakończenia",
    "ASSIGNED_TO_YOU": "Przypisz do siebie",
    "OWNER_IS_YOU": "Jesteś właścicielem",
    "ASSIGNEE_RESET_OK": "Przydział zadania został wyczyszczony.",
    "ASSIGNEE_RESET_ERROR": "Nie można było cofnąć przydziału.",
    "TASK_NO_PROCESS_DEFINITION": "Nie było można znaleźć definicji procesu dla zadania.",
    "CLAIM_OK": "Zatwierdzono wniosek.",
    "CLAIM_ERROR": "Błąd podczas zatwierdzania wniosku.",
    "UNCLAIM_OK": "Wniosek został cofnięty.",
    "UNCLAIM_ERROR": "Błąd podczas próby cofnięcia wniosku.",
    "RESOLVE_OK": "Zadanie zostało rozwiązane.",
    "RESOLVE_ERROR": "Błąd podczas rozwiązania zadania.",
    "DELEGATE_ERROR": "Wystąpił błąd podczas próby wydelegowania zadania.",
    "DELEGATE_OK": "Zadanie zostało wydelegowane.",
    "ASSIGNED_ERROR": "Wystąpił błąd podczas próby przypisania zadania.",
    "ASSIGNED_OK": "Zadanie zostało przypisane.",
    "COMPLETE_ERROR": "Wystąpił błąd podczas próby wysłania formularza",
    "COMPLETE_OK": "Zadanie zakończone.",
    "TASK_UPDATE_SUCESS": "Zadanie zapisane.",
    "TASK_UPDATE_ERROR": "Nie można było zapisać zadania.",
    "TASK_NOT_EXIST": "Zadanie nie istnieje",
    "INSTANCE_SUSPENDED": "Zadanie jest aktualnie zawieszone",
    "COMPLETE": "Zakończ",
    "NONE": "Brak",
    "Assign": "Przypisz",
    "Claim": "Pobierz",
    "Complete": "Zakończ",
    "Create": "Dodaj",
    "Delegate": "Wydeleguj",
    "Delete": "Usuń",
    "Resolve": "Rozwiąż",
    "SetOwner": "Ustaw właściciela",
    "SetPriority": "Ustaw priorytet",
    "Update": "Aktualizuj",
    "Activate": "Aktywuj",
    "Suspend": "Zawieś",
    "AddUserLink": "Dodaj link użytkownika",
    "DeleteUserLink": "Usuń link użytkownika",
    "AddGroupLink": "Dodaj link grupy",
    "DeleteGroupLink": "Usuń link grupy",
    "AddAttachment": "Dodaj załącznik",
    "DeleteAttachment": "Usuń załącznik",
    "assignee": "Przypisane",
    "delegation": "Delegacja",
    "delete": "Usuń",
    "description": "opis",
    "dueDate": "Data wykonania",
    "followUpDate": "Data przypomnienia",
    "name": "Nazwa",
    "owner": "Właściciel",
    "parentTask": "Nadrzędne zadanie",
    "priority": "Priorytet",
    "caseInstanceId": "Id zadania",
	"Comment": "Komentarz",
    "SORT_BY": "sortuj według: ",
    "ADD_SORT_BY": "Dodaj sortowanie",
    "REMOVE_SORTING": "Usuń sortowanie",
    "PRIORITY": "Priorytet",
    "CREATION_DATE": "Dodano",
    "CREATION": "Stworzony",
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Szukaj zadań",
    "DELETE_SEARCH": "Usuń wynik",
    "PROPERTY": "Właściwości",
    "OPERATOR": "Operator",
    "INVALID_SEARCH": "To zapytanie nie jest poprawne",
    "BEFORE": "przed",
    "AFTER": "po",
    "SEARCH_TASK_BY_NAME": "Szukaj nazwy zadania. (wielkość liter ma znaczenie)",
    "NO_MATCHING_TASK": "Nie znaleziono pasujących filtrów.",
    "RESTRICTION_NOTICE": "Obecne parametry wyszukiwania nie mogą pobierać żadnych zadań. Spróbuj zresetować parametry wyszukiwania.",
    "RESET_PAGE": "Usuń numer strony",
    "TASK_LIST_LOADING_FAILURE": "Ładowanie listy gotowych zadań nie powiodło się. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.",
    "PROCESS_VARIABLE": "Zmienna procesu",
    "TASK_VARIABLE": "Zmienna zadania",
    "CASE_VARIABLE": "Zmienna przykładu",
    "EXECUTION_VARIABLE": "Zmienne wykonawcze",
    "CASE_EXECUTION_VARIABLE": "Wykonawcze Zmienne przykładu",
    "CASE_INSTANCE_VARIABLE": "Zmienne przykładu instancji",
    "PROCESS_INSTANCE_ID": "ID procesu instancji",
    "PROCESS_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Klucz biznesowy procesu instancji",
    "PROCESS_DEFINITION_ID": "ID procesu definicji",
    "PROCESS_DEFINITION_KEY": "Klucz procesu definicji",
    "PROCESS_DEFINITION_NAME": "Nazwa procesu definicji",
    "EXECUTION_ID": "ID Wykonawcze",
    "CASE_INSTANCE_ID": "ID przykladu instancji",
    "CASE_INSTANCE_BUSINESS_KEY": "Klucz biznesowy instancji przykładu",
    "CASE_DEFINITION_ID": "ID definicji przykładu",
    "CASE_DEFINITION_KEY": "Klucz definicji przykładu",
    "CASE_DEFINITION_NAME": "Nazwa definicji przykładu",
    "CASE_EXECUTION_ID": "ID wykonawcze przykładu",
    "CANDIDATE_GROUP": "Grupa kandydująca",
    "CANDIDATE_USER": "Użytkownik kandydujący",
    "INVOLVED_USER": "Zaangażowany użytkownik",
    "TASK_DEFINITION_KEY": "Klucz definicji zadania",
    "DELEGATION_STATE": "Stan delegacja",
    "LIKE": "jak",
    "TENANT_ID": "ID Dzierżawcy",
    "WITHOUT_TENANT_ID": "Bez ID Dzierżawcy",
	"EMPTY_VALUE": "&lt;Pusta&gt;",
    "TASK_VARIABLES": "Wartość",
    "VARIABLE_OBJECT_TYPE_NAME": "Nazwa typu obiektu",
    "VARIABLE_VALUE_INFO": "Wartość informacyjna",
    "VARIABLE_SERIALIZATION_DATA_FORMAT": "Format serializacji daty",
    "DOWNLOAD": "Pobierz",
    "SHOW_LESS": "Wyświetl mniej",
    "SHOW_MORE": "Wyświetl więcej",
    "UNDEFINED_VARIABLE": "&lt;Nie zdefiniowano&gt;",
    "TOGGLE": "Przełącz",
    "SERIALIZED": "Serializowane",
    "DESERIALIZED": "Deserializowane",
    "DESERIALIZATION_ERROR": "Błąd podczas deserializacji"
  },
  "dateLocales": {
    "months": [
      "Styczeń",
      "Luty",
      "Marzec",
      "Kwiecień",
      "Maj",
      "Czerwiec",
      "Lipiec",
      "Sierpień",
      "Wrzesień",
      "Październik",
      "Listopad",
      "Grudzień"
    ],
    "monthsShort": [
      "Sty",
      "Lut",
      "Mar",
      "Kwi",
      "Maj",
      "Cze",
      "Lip",
      "Sie",
      "Wrz",
      "Paź",
      "Lis",
      "Gru"
    ],
    "weekdays": [
      "Niedziela",
      "Poniedziałek",
      "Wtorek",
      "Środa",
      "Czwartek",
      "Piątek",
      "Sobota"
    ],
    "weekdaysShort": [
      "Nie",
      "Pon",
      "Wto",
      "Śro",
      "Czw",
      "Pią",
      "Sob"
    ],
    "weekdaysMin": [
      "Nd",
      "Pn",
      "Wt",
      "Śr",
      "Cz",
      "Pt",
      "So"
    ],
    "longDateFormat": {
      "LT": "HH:mm",
      "L": "DD.MM.YYYY",
      "LL": "D MMMM YYYY",
      "LLL": "D MMMM YYYY LT",
      "LLLL": "dddd, D MMMM YYYY LT"
    },
    "calendar": {
      "sameDay": "[Dziś o] LT",
      "nextDay": "[Jutro o] LT",
      "nextWeek": "dddd [o] LT",
      "lastDay": "[Wczoraj o] LT",
      "lastWeek": "[Tydzień temu] dddd [o] LT",
      "sameElse": "L"
    },
    "relativeTime": {
      "future": "za %s",
      "past": "%s temu",
      "s": "sekund",
      "m": "minutę",
      "mm": "%d minut",
      "h": "godzinę",
      "hh": "%d godzin",
      "d": "dzień",
      "dd": "%d dni",
      "M": "miesiąc",
      "MM": "%d miesięcy",
      "y": "rok",
      "yy": "%d lat"
    },
    "week": {
      "dow": 1,
      "doy": 4
    }
  }
}