[Categories] [LOW] Update the categories settings page copy

[luacmartins]

Coming from this PR, we merged it without verified Spanish translations to unblock other issues in the pipeline. We should update the revised copy.

Slack thread: https://expensify.slack.com/archives/C01GTK53T8Q/p1709215749926399

cc @ArekChr

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @sakluger (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details.

[ArekChr]

@luacmartins happy to fix that, please assign me

[luacmartins]

Assigned to you @ArekChr

[sakluger]

I don't think I need to do anything on this issue, let me know if my help is needed.

[sakluger]

@ArekChr is Daily the correct priority for this, or is weekly more accurate?

[luacmartins]

I think we can move to weekly

[melvin-bot]

@sakluger @luacmartins @ArekChr this issue was created 2 weeks ago. Are we close to a solution? Let's make sure we're treating this as a top priority. Don't hesitate to create a thread in #expensify-open-source to align faster in real time. Thanks!

[melvin-bot]

@sakluger, @luacmartins, @ArekChr Whoops! This issue is 2 days overdue. Let's get this updated quick!

[luacmartins]

Left a comment on the PR, but I think we might be able to close this.

[luacmartins]

Closing this issue since we no longer have generic copy to update!