forked from Langaiden/Pixelmon-Language
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathru_RU.lang
4905 lines (4778 loc) · 320 KB
/
ru_RU.lang
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
/*
* @Автор перевода: JetThePancham
Twitter:@MADAH4
Translate was make by Russian guy, that know english well
//Предметы
/*
* item stands for "it is an item", just like in item.PC.name.
* The middle one stands for its name as defined by code.
* The final part is just saying it is the name of the item.
*/
item.PC.name=ПК
item.Ranch Block.name=Блок-Выводитель
item.Anvil.name=Наковальня
item.MechanicalAnvil.name=Механическая наковальня
item.Healer.name=Лечущяя Машина
item.Trade Machine.name=Обменный аппарат
item.Fossil Machine.name=Машина для окаменелостей
item.Cloning Machine.name=Машина для клонирования
item.Fossil Machine Tank.name=Сосуд для окаменелостей
item.Fossil Machine Display.name=Экран для окаменелостей
item.Fossil Machine Top.name=Закрепитель машины окаменлостей
item.Fossil Machine Base.name=Основатель машины окаменелостей
item.Uno Shrine.name=Ледяной Храм
item.Dos Shrine.name=Электрический Храм
item.Tres Shrine.name=Огненный Храм
item.Green Tank.name=Зелёный сосуд
item.Orange Tank.name=Оранжевый сосуд
item.Cloner Cord.name=Шнур для Клонирования
item.Fossil Cleaner.name=Очиститель окаменелостей
item.HiddenCube.name=Секретный Куб
item.HiddenIronDoor.name=Секретная Железная дверь
item.HiddenWoodenDoor.name=Секретная Деревянная Дверь
item.HiddenPressurePlate.name=Секретная Нажимная Плита
item.Pokedex.name=Покедекс
item.Wood Hammer.name=Деревянный молот
item.Stone Hammer.name=Каменный молот
item.Iron Hammer.name=Железный молот
item.Gold Hammer.name=Золотой молот
item.Diamond Hammer.name=Алмазный молот
item.Aluminium Hammer.name=Алюминиевый молот
item.Aluminium Axe.name=Алюминиевый топор
item.Aluminium Spade.name=Алюминиевая лопата
item.Aluminium PickAxe.name=Алюминиевая кирка
item.Aluminium Hoe.name=Алюминиевая мотыга
item.Wailmer Pail.name=Лейка Ваилмер
item.Trainer Editor.name=Редактор тренеров
item.Aluminium Sword.name=Алюминиевый меч
item.Aluminium Helmet.name=Алюминиевый шлем
item.Aluminium Torso.name=Алюминиевый нагрудник
item.Aluminium Leggings.name=Алюминиевые поножи
item.Aluminium Boots.name=Алюминиевые ботинки
item.New Running Boots.name=Новые бегательные ботинки
item.Old Running Boots.name=Старые бегательные ботинки
item.Aluminium Ingot.name=Алюминиевый слиток
item.Aluminium Plate.name=Алюминиевая пластина
item.Old Rod.name=Старая удочка
item.Good Rod.name=Хорошая удочка
item.Super Rod.name=Супер удочка
item.Trade Monitor.name=Экран обмена
item.Trade Holder Right.name=Правая часть машины обмена
item.Trade Holder Left.name=Левая машины обмена
item.Trade Panel.name=Панель обмена
item.mysteryDungeonMap.name=Карта мистических Подземелий
item.Uno Orb.name=Сфера Ледяных душ
item.Dos Orb.name=Сфера Электрических душ
item.Tres Orb.name=Сфера Огненных душ
item.Orb.name=Сфера
item.itemFinder.name=Локатор предметов
item.Poke Ball.name=Покеболл
item.Great Ball.name=Грэйтболл
item.Ultra Ball.name=Ультраболл
item.Master Ball.name=Мастерболл
item.Level Ball.name=Левелболл
item.Moon Ball.name=Мунболл
item.Friend Ball.name=Фрэндболл
item.Love Ball.name=Ловболл
item.Safari Ball.name=Сафариболл
item.Heavy Ball.name=Хэвиболл
item.Fast Ball.name=Фастболл
item.Repeat Ball.name=Репитболл
item.Timer Ball.name=Таймерболл
item.Nest Ball.name=Нестболл
item.Net Ball.name=Нетболл
item.Dive Ball.name=Дайвболл
item.Luxury Ball.name=Люксболл
item.Heal Ball.name=Хилболл
item.Dusk Ball.name=Даскболл
item.Park Ball.name=Паркболл
item.Quick Ball.name=Квикболл
item.Lure Ball.name=Люрболл
item.Sport Ball.name=Спортболл
item.Cherish Ball.name=Чериболл
item.Premier Ball.name=Премьерболл
item.GS Ball.name=GSБолл
item.Poke Ball Lid.name=Часть покеболла
item.Great Ball Lid.name=Часть грэйтболла
item.Ultra Ball Lid.name=Часть ультраболла
item.Level Ball Lid.name=Часть левелболла
item.Moon Ball Lid.name=Часть мунболла
item.Friend Ball Lid.name=Часть фрэндболла
item.Love Ball Lid.name=Часть ловболла
item.Safari Ball Lid.name=Часть сафариболла
item.Heavy Ball Lid.name=Часть хэвиболла
item.Fast Ball Lid.name=Часть фастболла
item.Repeat Ball Lid.name=Часть репитболла
item.Timer Ball Lid.name=Часть таймерболла
item.Nest Ball Lid.name=Часть нестболла
item.Net Ball Lid.name=Часть нетболла
item.Dive Ball Lid.name=Часть дайвболла
item.Luxury Ball Lid.name=Часть люксболла
item.Heal Ball Lid.name=Часть хилболла
item.Dusk Ball Lid.name=Часть даскболла
item.Premier Ball Lid.name=Часть премьерболла
item.Quick Ball Lid.name=Часть квикболла
item.Lure Ball Lid.name=Часть люрболла
item.Sport Ball Lid.name=Часть спортболла
item.Poke Ball Disc.name=Диск покеболла
item.Great Ball Disc.name=Диск грэйтболла
item.Ultra Ball Disc.name=Диск ультраболла
item.Level Ball Disc.name=Диск левелболла
item.Moon Ball Disc.name=Диск мунболла
item.Friend Ball Disc.name=Диск фрэндболла
item.Love Ball Disc.name=Диск ловболла
item.Safari Ball Disc.name=Диск сафариболла
item.Heavy Ball Disc.name=Диск хэвиболла
item.Fast Ball Disc.name=Диск фастболла
item.Repeat Ball Disc.name=Диск репитболла
item.Timer Ball Disc.name=Диск таймерболла
item.Nest Ball Disc.name=Диск нестболла
item.Net Ball Disc.name=Диск нетболла
item.Dive Ball Disc.name=Диск дайвболла
item.Luxury Ball Disc.name=Диск люксболла
item.Heal Ball Disc.name=Диск хилболла
item.Dusk Ball Disc.name=Диск даскболла
item.Premier Ball Disc.name=Диск премьерболла
item.Quick Ball Disc.name=Диск квикболла
item.Lure Ball Disc.name=Диск люрболла
item.Sport Ball Disc.name=Диск спортболла
item.Iron Disc.name=Железный диск
item.Iron Base.name=Железная Основа
item.Aluminum Disc.name=Алюминиевый диск
item.Aluminum Base.name=Алюминиевая основа
item.Balance Badge.name=Знак баланса
item.Beacon Badge.name=Знак маяка
item.Boulder Badge.name=Знак валуна
item.Cascade Badge.name=Знак каскада
item.Coal Badge.name=Знак угля
item.Cobble Badge.name=Знак булыжника
item.Dynamo Badge.name=Знак динамо
item.Earth Badge.name=Знак земли
item.Feather Badge.name=Знак пера
item.Fen Badge.name=Знак болота
item.Fog Badge.name=Знак тумана
item.Forest Badge.name=Знак леса
item.Glacier Badge.name=Знак ледника
item.Heat Badge.name=Знак удара
item.Hive Badge.name=Знак улья
item.Icicle Badge.name=Знак сосульки
item.Knuckle Badge.name=Знак кулака
item.Marsh Badge.name=Знак марша
item.Mind Badge.name=Знак духа
item.Mine Badge.name=Знак шахты
item.Mineral Badge.name=Знак минералов
item.Plain Badge.name=Знак поля
item.Rainbow Badge.name=Знак радуги
item.Rain Badge.name=Знак дождя
item.Relic Badge.name=Знак реликта
item.Rising Badge.name=Знак роста
item.Soul Badge.name=Знак души
item.Stone Badge.name=Знак камня
item.Storm Badge.name=Знак шторма
item.Thunder Badge.name=Знак грома
item.Volcano Badge.name=Знак вулкана
item.Zephyr Badge.name=Знак зефира
item.Legend Badge.name=Знак легенд
item.Bolt Badge.name=Знак вольт
item.Toxic Badge.name=Знак токсичности
item.Insect Badge.name=Знак насекомого
item.Jet Badge.name=Знак струи
item.Wave Badge.name=Знак волны
item.Quake Badge.name=Знак землятрясения
item.Freeze Badge.name=Знак мороза
item.Basic Badge.name=Обычный знак
item.Trio Badge.name=Знак трио
item.Rare Candy.name=Редкая конфета
item.Potion.name=Лекарство
item.Super Potion.name=Суперлекарство
item.Hyper Potion.name=Гиперлекарство
item.Full Restore.name=Полное Востановление
item.Fresh Water.name=Свежая Вода
item.Soda Pop.name=Содовая
item.Lemonade.name=Лимонад
item.Moomoo Milk.name=Муму молоко
item.Revive.name=Востановитель
item.Max Revive.name=Полный Востановитель
item.Max Potion.name=Максимальное Лекарство
item.Ether.name=Восстановитель
item.Max Ether.name=Полный Восстановитель
item.Elixir.name=Элексир
item.Max Elixir.name=Максимальный Эликсир
item.Antidote.name=Противоядие
item.Paralyze Heal.name=Антипаралич
item.Awakening.name=Антисон
item.Burn Heal.name=Антиожог
item.Ice Heal.name=Оттаиватель
item.Full Heal.name=Исцелитель
item.Blue Flute.name=Голубая флейта
item.Yellow Flute.name=Жёлтая флейта
item.Red Flute.name=Красная флейта
item.HP Up.name=Увеличение ХП
item.Protein.name=Протеин
item.Iron.name=Железо
item.Calcium.name=Кальций
item.Zinc.name=Цинк
item.Carbos.name=Углеводы
item.Pomeg Berry.name=Помег Ягода
item.Kelpsy Berry.name=Келпси Ягода
item.Qualot Berry.name=Квалот Ягода
item.Hondew Berry.name=Хондю Ягода
item.Grepa Berry.name=Грипа Ягода
item.Tamato Berry.name=Тамато Ягода
item.Oran Berry.name=Оран Ягода
item.Rawst Berry.name=Рост Ягода
item.Leppa Berry.name=Леппа Ягода
item.CheriBerry.name=Чери Ягода
item.ChestoBerry.name=Често Ягода
item.PechaBerry.name=Печа Ягода
item.AspearBerry.name=Аспир Ягода
item.PersimBerry.name=Персим Ягода
item.LumBerry.name=Люм Ягода
item.SitrusBerry.name=Цитрус Ягода
item.BerryJuice.name=Ягодный Сок
item.PumkinBerry.name=Тыква Ягода
item.DrashBerry.name=Драш Ягода
item.EggantBerry.name=Эггант Ягода
item.YagoBerry.name=Яго Ягода
item.TougaBerry.name=Тоуга Ягода
item.ApicotBerry.name=Эпикот Ягода
item.LiechiBerry.name=Лиечи Ягода
item.GanlonBerry.name=Ганлон Ягода
item.SalacBerry.name=Цалак Ягода
item.PetayaBerry.name=Петайа Ягода
item.LansatBerry.name=Лансат Ягода
item.StarfBerry.name=Старф Ягода
item.CustapBerry.name=Кастап Ягода
item.AguavBerry.name=Агуав Ягода
item.FigBerry.name=Фиг Ягода
item.IapapaBerry.name=Иапапа Ягода
item.MagoBerry.name=Маго Ягода
item.WikiBerry.name=Вики Ягода
item.OccaBerry.name=Окка Ягода
item.PasshoBerry.name=Пассхо Ягода
item.WacanBerry.name=Вакан Ягода
item.RindoBerry.name=Риндо Ягода
item.YacheBerry.name=Яче Ягода
item.ChopleBerry.name=Чопле Ягода
item.KebiaBerry.name=Кебия Ягода
item.ShucaBerry.name=Шука Ягода
item.CobaBerry.name=Коба Ягода
item.PayapaBerry.name=Пайапа Ягода
item.TangaBerry.name=Танга Ягода
item.ChartiBerry.name=Чарти Ягода
item.KasibBerry.name=Касиб Ягода
item.HabanBerry.name=Хабан Ягода
item.ColburBerry.name=Колбур Ягода
item.BabiriBerry.name=Бабири Ягода
item.ChilanBerry.name=Чилан Ягода
item.Heal Powder.name=Лечущая пудра
item.Energy Powder.name=Энергитическая пудра
item.Energy Root.name=Энергитический корень
item.Revival Herb.name=Лекарственная трава
item.spawnGrotto.name=Создать Грот
item.Mossy Rock.name=Замшелый камень
item.Icy Rock.name=Ледяной камень
item.Black Apricorn.name=Чёрный априкорн
item.White Apricorn.name=Белый априкорн
item.Pink Apricorn.name=Розовый априкорн
item.Green Apricorn.name=Зелёный априкорн
item.Blue Apricorn.name=Синий априкорн
item.Yellow Apricorn.name=Жёлтый априкорн
item.Red Apricorn.name=Красный априкорн
item.Cooked Black Apricorn.name=Приготовленный чёрный априкорн
item.Cooked White Apricorn.name=Приготовленный белый априкорн
item.Cooked Green Apricorn.name=Приготовленный зелёный априкорн
item.Cooked Blue Apricorn.name=Приготовленный синий априкорн
item.Cooked Yellow Apricorn.name=Приготовленный жёлтый априкорн
item.Cooked Pink Apricorn.name=Приготовленный розовый априкорн
item.Cooked Red Apricorn.name=Приготовленный красный априкорн
item.HelixFossil.name=Окаменелость «Хелликса»
item.DomeFossil.name=Окаменелость «Домма»
item.OldAmber.name=Старый янтарь
item.RootFossil.name=Окаменелость «Рута»
item.ClawFossil.name=Окаменелость «Клова»
item.SkullFossil.name=Окаменелость «Скула»
item.ArmorFossil.name=Окаменелость «Армора»
item.CoverFossil.name=Окаменелость «Кавера»
item.PlumeFossil.name=Окаменелость «Плюма»
item.coveredFossil0.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil1.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil2.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil3.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil4.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil5.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil6.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil7.name=Очищенная окаменелость
item.coveredFossil8.name=Очищенная окаменелость
item.Sun Stone.name=Камень Солнца
item.Fire Stone.name=Камень Огня
item.Water Stone.name=Камень Воды
item.Moon Stone.name=Камень Луны
item.Thunder Stone.name=Камень Грозы
item.Leaf Stone.name=Камень Листа
item.Dawn Stone.name=Камень Рассвета
item.Dusk Stone.name=Камень Сумерок
item.Thunder Stone Shard.name=Осколок Камня Грозы
item.Leaf Stone Shard.name=Осколок Камня Листа
item.Water Stone Shard.name=Осколок Камня Воды
item.Fire Stone Shard.name=Осколок Каменя Огня
item.Sun Stone Shard.name=Осколок Камня Солнца
item.Dusk Stone Shard.name=Осколок Камня Суперок
item.Dawn Stone Shard.name=Осколок Камня Рассвета
item.Ever Stone.name=Всё-Камень
item.Lucky Egg.name=Счастливое яйцо
item.Exp. Share.name=Делитель Опыта
item.Choice Band.name=Чётка Лента
item.Choice Scarf.name=Чёткий Шарф
item.Choice Specs.name=Чёткие Очки
item.MuscleBand.name=Мускулистая Бандана
item.Macho Brace.name=Браслет Мачо
item.Power Weight.name=Силовое усиление
item.Power Bracer.name=Браслет Силы
item.Power Belt.name=Ремень Силы
item.Power Lens.name=Поножи Силы
item.Power Belt.name=Ремень Силы
item.Power Band.name=Бандана Силы
item.Power Anklet.name=Ножной Браслет Силы
item.Soothe Bell.name=Успокаивающий бубенчик
item.Smoke Ball.name=Дымный Шар
item.WideLens.name=Широкие Линзы
item.Leftovers.name=Остатки
item.Shell Bell.name=Ракушка-Бубнчик
item.Cell Battery.name=Батарейка
item.Metronome.name=Метроном
item.Dubious Disc.name=Сомнительный Диск
item.Electirizer.name=Электрайзер
item.Magmarizer.name=Магмарайзер
item.King's Rock.name=Королевский камень
item.Protector.name=Защитчик
item.Up-Grade.name=Улучшение
item.Razor Fang.name=Острый Клык
item.Dragon Scale.name=Шкала дракона
item.RazorClaw.name=Острая Перчатка
item.AbsorbBulb.name=Поглощающая Лампа
item.Life Orb.name=Сфера Жизни
item.FocusSash.name=Лента Внимания
item.FocusBand.name=Бандана Внимания
item.ToxicOrb.name=Токсическая Сфера
item.FlameOrb.name=Огненная Сфера
item.BlackSludge.name=Чёрная Слизь
item.ScopeLens.name=Масштабные Линзы
item.AirBalloon.name=Воздушный Шарик
item.RockyHelmet.name=Каменный Шлем
item.ShedShell.name=Потерянная Ракушка
item.DampRock.name=Влажный Камень
item.HeatRock.name=Горячий Камень
item.IcyRock.name=Ледяной Камень
item.SmoothRock.name=Гладкий Камень
item.Eviolite.name=Эвиолит
item.LightBall.name=Электрический Шар
item.LuckyPunch.name=Удачливый Перчатка
item.MetalPowder.name=Металическая Пудра
item.QuickPowder.name=Быстрая Пудра
item.Stick.name=Палка
item.ThickClub.name=Крепка Кость
item.PowerHerb.name=Перо Силы
item.RedCard.name=Красная Карта
item.ExpertBelt.name=Ремень Эксперта
item.LightClay.name=Светлая Глина
item.MentalHerb.name=Ментальное Перо
item.StickyBarb.name=Колючая Липучка
item.QuickClaw.name=Бытрая Перчатка
item.WhiteHerb.name=Белое перо
item.BigRoot.name=Большой Корень
item.ZoomLens.name=Увеличивающие Линзы
item.BrightPowder.name=Светлая Пудра
item.GinemaBerry.name=Гинема Ягода
item.JabocaBerry.name=Джакоба Ягода
item.RowapBerry.name=Ровап Ягода
item.LaggingTail.name=Хвост
item.WiseGlasses.name=Линзы Мудрости
item.EjectButton.name=Катапультирующая Кнопка
item.Full Incense.name=Сильный Запах
item.Lax Incense.name=Слабый Запах
item.Luck Incense.name=Удачный Запах
item.Odd Incense.name=Странный Запах
item.Pure Incense.name=Чистый Запах
item.Rock Incense.name=Каменный Запах
item.Rose Incense.name=Запах Розы
item.Sea Incense.name=Морской Запах
item.Wave Incense.name=Запах Волны
item.Bug Gem.name=Жучий Камень
item.Dark Gem.name=Тёмный Камень
item.Dragon Gem.name=Драконий Камень
item.Electric Gem.name=Камень Электричества
item.Fighting Gem.name=Боевой камень
item.Fire Gem.name=Огненный камень
item.Flying Gem.name=Камень полёта
item.Ghost Gem.name=Призрачный камень
item.Grass Gem.name=Травянной камень
item.Ground Gem.name=Землянной камень
item.Ice Gem.name=Ледяной камень
item.Normal Gem.name=Обычный камень
item.Poison Gem.name=Ядовитый камень
item.Psychic Gem.name=Психический камень
item.Rock Gem.name=Каменный камень
item.Steel Gem.name=Стальной камень
item.Water Gem.name=Водный камень
item.Fairy Gem.name=Фейирический камень
item.Bug Gem.special=Хеллоуин жучий камень
item.Dark Gem.special=Хеллоуин тёмный камень
item.Dragon Gem.special=Хеллоуин драконий камень
item.Electric Gem.special=Хеллоуин электрический камень
item.Fighting Gem.special=Хеллоуин боевой камень
item.Fire Gem.special=Хеллоуин огненный камень
item.Flying Gem.special=Хеллоуин полёта камень
item.Ghost Gem.special=Хеллоуин призрачный камень
item.Grass Gem.special=Хеллоуин травянной камень
item.Ground Gem.special=Хеллоуин землянной камень
item.Ice Gem.special=Хеллоуин ледяной камень
item.Normal Gem.special=Хеллоуин обычный камень
item.Poison Gem.special=Хеллоуин ядовитый камень
item.Psychic Gem.special=Хеллоуин психический камень
item.Rock Gem.special=Хеллоуин каменный камень
item.Steel Gem.special=Хеллоуин стальной камень
item.Water Gem.special=Хеллоуин водный камень
item.Fairy Gem.special=Хеллоуин фейирический камень
item.BlackBelt.name=Чёрный пояс
item.BlackGlasses.name=Чёрные очки
item.Charcoal.name=Уголь
item.DragonFang.name=Клык Дракона
item.HardStone.name=Твёрдый Камень
item.Magnet.name=Магнит
item.Metal Coat.name=Металическое покрытие
item.MiracleSeed.name=Чудо-семя
item.MysticWater.name=Мистичесая вода
item.NeverMeltIce.name=Неплавищайся лёд
item.PoisonBarb.name=Ядовито Перо
item.SharpBeak.name=Острый клюв
item.SilkScarf.name=Шёлковый шарф
item.SilverPowder.name=Серебрянная Пудра
item.SoftSand.name=Мягкий песок
item.SpellTag.name=Метка Заклинания
item.TwistedSpoon.name=Сломаная ложка
item.destinyKnot.name=Узел судьбы
item.XAttack.name=X Аттака
item.XDefence.name=X Защита
item.XSpecialAttack.name=X Сп. Атк
item.XSpecialDefence.name=X Сп. Защ
item.XSpeed.name=X Скорость
item.XAccuracy.name=X Аккуратность
item.DireHit.name=Острожим
item.chisel.name=Зубило
item.ranchupgrade.name=Улучшение Выводителя
item.hourglassgold.name=Золотые песочные часы
item.hourglasssilver.name=Серебрянные песочные часы
item.pokeChest.name=Поке-сундук
item.ultraChest.name=Ультра-сундук
item.masterChest.name=Мастер-сундук
item.TM1 - Hone Claws.name=TM1: Острый Коготь
item.TM1 - Wide Guard.name=TM1: Широкая Защита
item.TM2 - Dragon Claw.name=TM2: Драконий Коготь
item.TM3 - Psyshock.name=TM3: Психошок
item.TM4 - Calm Mind.name=TM4: Успокаивание
item.TM5 - Roar.name=TM5: Рычание
item.TM6 - Toxic.name=TM6: Токсичность
item.TM7 - Hail.name=TM7: Буря
item.TM8 - Bulk Up.name=TM8: Усердствие
item.TM9 - Venoshock.name=TM9: Веношок
item.TM10 - Hidden Power.name=TM10: Скрытая Сила
item.TM11 - Sunny Day.name=TM11: Солнечный День
item.TM12 - Taunt.name=TM12: Насмешка
item.TM13 - Ice Beam.name=TM13: Ледяной Луч
item.TM14 - Blizzard.name=TM14: Метель
item.TM15 - Hyper Beam.name=TM15: Гипер Луч
item.TM16 - Light Screen.name=TM16: Белый Экран
item.TM17 - Protect.name=TM17: Защита
item.TM18 - Rain Dance.name=TM18: Танец Дождя
item.TM19 - Telekinesis.name=TM19: Телекинез
item.TM20 - Safeguard.name=TM20: Защита
item.TM21 - Frustration.name=TM21: Разочаровнание
item.TM22 - SolarBeam.name=TM22: Космо-луч
item.TM23 - Smack Down.name=TM23: Нижний удар
item.TM24 - Thunderbolt.name=TM24: Удар Молнией
item.TM25 - Thunder.name=TM25: Гром
item.TM26 - Earthquake.name=TM26: Землятресение
item.TM27 - Return.name=TM27: Возврат
item.TM28 - Dig.name=TM28: Подкоп
item.TM29 - Psychic.name=TM29: Психика
item.TM30 - Shadow Ball.name=TM30: Тёмный Шар
item.TM31 - Brick Break.name=TM31: Рабимание Керпичей
item.TM32 - Double Team.name=TM32: Двойная Опека
item.TM33 - Reflect.name=TM33: Отражение
item.TM34 - Sludge Wave.name=TM34: Волна Слизи
item.TM35 - Flamethrower.name=TM35: Огнемёт
item.TM36 - Sludge Bomb.name=TM36: Бомба Слизи
item.TM37 - Sandstorm.name=TM37: Песочная буря
item.TM38 - Fire Blast.name=TM38: Метатель Огня
item.TM39 - Rock Tomb.name=TM39: Каменная Могила
item.TM40 - Aerial Ace.name=TM40: Высший Пилотаж
item.TM41 - Torment.name=TM41: Мучения
item.TM42 - Facade.name=TM42: Фасад
item.TM43 - Flame Charge.name=TM43: Огненный Заряд
item.TM44 - Rest.name=TM44: Отдых
item.TM45 - Attract.name=TM45: Привлечение
item.TM46 - Thief.name=TM46: Вор
item.TM47 - Low Sweep.name=TM47: Лёгкий Пинок
item.TM48 - Round.name=TM48: Раунд
item.TM49 - Echoed Voice.name=TM49: Неспокойный Голос
item.TM50 - Overheat.name=TM50: Перегрев
item.TM51 - Ally Switch.name=TM51: Обмен союзника
item.TM52 - Focus Blast.name=TM52: Сфокусированный выстрел
item.TM53 - Energy Ball.name=TM53: Энерго-шар
item.TM54 - False Swipe.name=TM54: Ложный удар
item.TM55 - Scald.name=TM55: Ошпаривание
item.TM56 - Fling.name=TM56: Бросок
item.TM57 - Charge Beam.name=TM57: Зарядный луч
item.TM58 - Sky Drop.name=TM58: Небесный выброс
item.TM59 - Incinerate.name=TM59: Сжигание
item.TM60 - Quash.name=TM60: Возвращение
item.TM61 - Will-O-Wisp.name=TM61: Блуждающие огоньки
item.TM62 - Acrobatics.name=TM62: Акробатика
item.TM63 - Embargo.name=TM63: Эмбарго
item.TM64 - Explosion.name=TM64: Взрыа
item.TM65 - Shadow Claw.name=TM65: Тёмный коготь
item.TM66 - Payback.name=TM66: Расплата
item.TM67 - Retaliate.name=TM67: Месть
item.TM68 - Giga Impact.name=TM68: Гигантское Воздействие
item.TM69 - Rock Polish.name=TM69: Каменная Полька
item.TM70 - Flash.name=TM70: Вспышка
item.TM71 - Stone Edge.name=TM71: Каменное Остриё
item.TM72 - Volt Switch.name=TM72: Вольтовой Обмен
item.TM73 - Thunder Wave.name=TM73: Молниеносная Волна
item.TM74 - Gyro Ball.name=TM74: Гиро-Шар
item.TM75 - Swords Dance.name=TM75: Танец Мечами
item.TM76 - Struggle Bug.name=TM76: Схватка Жуков
item.TM77 - Psych Up.name=TM77: Психология
item.TM78 - Bulldoze.name=TM78: Бульдозз
item.TM79 - Frost Breath.name=TM79: Морозное Дыхание
item.TM80 - Rock Slide.name=TM80: Разрез Камня
item.TM81 - X-Scissor.name=TM81: X-Ножницы
item.TM82 - Dragon Tail.name=TM82: Драконий Хвост
item.TM83 - Work Up.name=TM83: Усердие
item.TM84 - Poison Jab.name=TM84: Ядовитое Жало
item.TM85 - Dream Eater.name=TM85: Поедатель Снов
item.TM86 - Grass Knot.name=TM86: Травяной Кнут
item.TM87 - Swagger.name=TM87: Куражер
item.TM88 - Pluck.name=TM88: Срыа
item.TM89 - U-Turn.name=TM89: U-Возврат
item.TM90 - Substitute.name=TM90: Замена
item.TM91 - Flash Cannon.name=TM91: Пушка Вспышки
item.TM92 - Trick Room.name=TM92: Комната Трюков
item.TM93 - Wild Charge.name=TM93: Дикий Заряд
item.TM94 - Rock Smash.name=TM94: Ломание Камня
item.TM95 - Snarl.name=TM95: Огрызание
item.HM1 - Cut.name= HM1: Срез
item.HM2 - Fly.name=HM2: Полёт
item.HM3 - Surf.name=HM3: Сёрф
item.HM4 - Strength.name=HM4: Сила
item.HM5 - Defog.name=HM5: Запотевание
item.HM6 - Rock Smash.name=HM6: Ломание Камня
item.HM7 - Waterfall.name=HM7: Водопад
item.HM8 - Rock Climb.name=HM8: Карабканье
item.HM9 - Whirlpool.name=HM9: Водоворот
item.HM10 - Dive.name=HM10: Погружение
item.PokeMail-air.name=Воздушное ПокеПисьмо
item.PokeMail-bloom.name=Цветущее ПокеПисьмо
item.PokeMail-brick.name=Кирпичное ПокеПисьмо
item.PokeMail-bridged.name=Мостовое ПокеПисьмо
item.PokeMail-bridgem.name=Мостовое ПокеПисьмо
item.PokeMail-bridges.name=Мостовое ПокеПисьмо
item.PokeMail-bridget.name=Мостовое ПокеПисьмо
item.PokeMail-bridgev.name=Мостовое ПокеПисьмо
item.PokeMail-bubble.name=Пузырьковое ПокеПисьмо
item.PokeMail-dream.name=ПокеПисьмо Мечт
item.PokeMail-fab.name=Сказачное ПокеПисьмо
item.PokeMail-favored.name=Любимое ПокеПисьмо
item.PokeMail-flame.name=Пламенное ПокеПисьмо
item.PokeMail-glitter.name=Блестящее ПокеПисьмо
item.PokeMail-grass.name=Травянное ПокеПисьмо
item.PokeMail-greet.name=Приветственное ПокеПисьмо
item.PokeMail-harbor.name=Гаванское ПокеПисьмо
item.PokeMail-heart.name=Сердечное ПокеПисьмо
item.PokeMail-inquiry.name=ПокеПисьмо-Запрос
item.PokeMail-like.name=Любимое ПокеПисьмо
item.PokeMail-mech.name=Меховое ПокеПисьмо
item.PokeMail-mosaic.name=Мозаичное ПокеПисьмо
item.PokeMail-orange.name=Апельсиновое ПокеПисьмо
item.PokeMail-reply.name=ПокеПисьмо-Ответ
item.PokeMail-retro.name=Ретро ПокеПисьмо
item.PokeMail-rsvp.name=РСВП ПокеПисьмо
item.PokeMail-shadown.name=Тёмное Покеписьмо
item.PokeMail-snow.name=Снежное ПокеПисьмо
item.PokeMail-space.name=Космическое ПокеПисьмо
item.PokeMail-steel.name=Стальное ПокеПисьмо
item.PokeMail-thanks.name=Благодарственное ПокеПисьмо
item.PokeMail-tropic.name=Тропическое ПокеПисьмо
item.PokeMail-tunnel.name=Тоннельное ПокеПисьмо
item.PokeMail-wave.name=Волновое ПокеПисьмо
item.PokeMail-wood.name=Дерявянное ПокеПисьмо
item.Tree.name=Дерево
item.ClothedTable.name=Стол с Скатертью
item.TV.name=ТВ
item.RedPokeballRug.name=Красный Ковёр с Покеболлом
item.GreenPokeballRug.name=Лезёный Ковёр с Покеболлом
item.BluePokeballRug.name=Синий Ковёр с Покеболлом
item.YellowPokeballRug.name=Жёлтый Ковёр с Покеболлом
item.FossilDisplay.name=Экран с окаменелостями
item.BlueVendingMachine.name=Синяя Машина с Напитками
item.GreenVendingMachine.name=Зелёная Машина с Напитками
item.OrangeVendingMachine.name=Оранжевая Машина с Напитками
item.PinkVendingMachine.name=Розовая Машина с Напитками
item.RedVendingMachine.name=Красная Машина с Напитками
item.YellowVendingMachine.name=Жёлтая Машина с Напитками
item.Fridge.name=Морозильник
item.RedWaterFloat.name=Красное Половое Покрытие
item.GreenWaterFloat.name=Зелёное Половое Покрытие
item.BlueWaterFloat.name=Синее Половое Покрытие
item.OrangeWaterFloat.name=Оранджевое Половое Покрытие
item.YellowWaterFloat.name=Жёлтое Половое Покрытие
item.PinkWaterFloat.name=Розовое Половое Покрытие
item.PurpleWaterFloat.name=Фиолетовое Половое Покрытие
item.Amethyst.name=Аметист
item.Ruby.name=Рубин
item.Crystal.name=Кристал
item.Sapphire.name=Сапфир
item.Silicon.name=Силикон
item.RubyHammer.name=Рубиновый Молот
item.RubyAxe.name=Рубиновый Топор
item.RubyHoe.name=Рубиновая Мотыга
item.RubyPickaxe.name=Рубиновая Кирка
item.RubyShovel.name=Рубиновая Лопата
item.RubySword.name=Рубиновый Меч
item.SapphireHammer.name=Сапфировый Молот
item.SapphireAxe.name=Сапфировый Топор
item.SapphireHoe.name=Сапфировая Мотыга
item.SapphirePickaxe.name=Сапфировая Кирка
item.SapphireShovel.name=Сапфировый Лопата
item.SapphireSword.name=Сапфировый Меч
item.CrystalHammer.name=Кристальный Молот
item.CrystalAxe.name=Кристальный Топор
item.CrystalHoe.name=Кристальная Мотыга
item.CrystalPickaxe.name=Кристальная Кирка
item.CrystalShovel.name=Кристальная Лопата
item.CrystalSword.name=Кристальный Меч
item.AmethystHammer.name=Аметистовый Молот
item.AmethystAxe.name=Аметистовый Топор
item.AmethystHoe.name=Аметистовая Мотыга
item.AmethystPickaxe.name=Аметистовая Кирка
item.AmethystShovel.name=Аметистовая Лопата
item.AmethystSword.name=Аметистовый Меч
item.FirestoneHammer.name=Огне-Каменный Молот
item.FirestoneAxe.name=Огне-Каменный Топор
item.FirestoneHoe.name=Огне-Каменная Мотыга
item.FirestonePickaxe.name=Огне-Каменная Pickaxe
item.FirestoneShovel.name=Огне-Каменная Лопата
item.FirestoneSword.name=Огне-Каменный Меч
item.WaterstoneHammer.name=Водяно-Каменный Молот
item.WaterstoneAxe.name=Водяно-Каменный Топор
item.WaterstoneHoe.name=Водяно-Каменная Мотыга
item.WaterstonePickaxe.name=Водяно-Каменная Кирка
item.WaterstoneShovel.name=Водяно-Каменная Лопата
item.WaterstoneSword.name=Водяно-Каменный Меч
item.LeafstoneHammer.name=Листо-Каменный Молот
item.LeafstoneAxe.name=Листо-Каменный Топор
item.LeafstoneHoe.name=Листо-Каменная Мотыга
item.LeafstonePickaxe.name=Листо-Каменная Кирка
item.LeafstoneShovel.name=Листо-Каменная Лопата
item.LeafstoneSword.name=Листо-Каменный Меч
item.ThunderstoneHammer.name=Грозо-Каменный Молот
item.ThunderstoneAxe.name=Грозо-Каменный Топор
item.ThunderstoneHoe.name=Грозо-Каменная Мотыга
item.ThunderstonePickaxe.name=Грозо-Каменная Кирка
item.ThunderstoneShovel.name=Грозо-Каменная Лопата
item.ThunderstoneSword.name=Грозо-Каменный Меч
item.SunstoneHammer.name=Солнце-Каменный Молот
item.SunstoneAxe.name=Солнце-Каменный Axe
item.SunstoneHoe.name=Солнце-Каменная Мотыга
item.SunstonePickaxe.name=Солнце-Каменная Кирка
item.SunstoneShovel.name=Солнце-Каменная Лопата
item.SunstoneSword.name=Солнце-Каменный Меч
item.MoonstoneHammer.name=Лунно-Каменный Молот
item.MoonstoneAxe.name=Лунно-Каменный Топор
item.MoonstoneHoe.name=Лунно-Каменная Мотыга
item.MoonstonePickaxe.name=Лунно-Каменная Кирка
item.MoonstoneShovel.name=Лунно-Каменная Лопата
item.MoonstoneSword.name=Лунно-Каменный Меч
item.DawnstoneHammer.name=Рассвет-Каменный Молот
item.DawnstoneAxe.name=Рассвет-Каменный Топор
item.DawnstoneHoe.name=Рассвет-Каменный Мотыга
item.DawnstonePickaxe.name=Рассвет-Каменный Кирка
item.DawnstoneShovel.name=Рассвет-Каменный Лопата
item.DawnstoneSword.name=Рассвет-Каменный Меч
item.RubyHelm.name=Магма Шлем
item.RubyPlate.name=Магма Нагрудник
item.RubyLegs.name=Магма Поножи
item.RubyBoots.name=Магма Ботинки
item.SapphireHelm.name=Аква Шлем
item.SapphirePlate.name=Аква Нагрудник
item.SapphireLegs.name=Аква Поножи
item.SapphireBoots.name=Аква Ботинки
item.PlasmaHelm.name=Плазма Шлем
item.PlasmaPlate.name=Плазма Нагрудник
item.PlasmaLegs.name=Плазма Поножи
item.PlasmaBoots.name=Плазма Ботинки
item.GalacticHelm.name=Галактик Волосы
item.GalacticPlate.name=Галактик Нагрудник
item.GalacticLegs.name=Галактик Поножи
item.GalacticBoots.name=Галактик Ботинки
item.NeoPlasmaHelm.name=Нэо Плазма Шлем
item.NeoPlasmaPlate.name=Нэо Плазма Нагрудник
item.NeoPlasmaLegs.name=Нэо Плазма Поножи
item.NeoPlasmaBoots.name=Нэо Плазма Ботинки
item.RocketHelm.name=Р Шлем
item.RocketPlate.name=Р Нагрудник
item.RocketLegs.name=Р Поножи
item.RocketBoots.name=Р Ботинки
item.FirestoneHelm.name=Огне-Каменный Шлем
item.FirestonePlate.name=Огне-Каменный Нагрудник
item.FirestoneLegs.name=Огне-Каменные Поножи
item.FirestoneBoots.name=Огне-Каменные Ботинки
item.WaterstoneHelm.name=Водянно-Каменный Шлем
item.WaterstonePlate.name=Водянно-Каменный Нагрудник
item.WaterstoneLegs.name=Водянно-Каменные Поножи
item.WaterstoneBoots.name=Водянно-Каменные Ботинки
item.LeafstoneHelm.name=Листо-Каменный Шлем
item.LeafstonePlate.name=Листо-Каменный Нагрудник
item.LeafstoneLegs.name=Листо-Каменные Поножи
item.LeafstoneBoots.name=Листо-Каменные Ботинки
item.ThunderstoneHelm.name=Молне-Каменный Шлем
item.ThunderstonePlate.name=Молне-Каменный Нагрудник
item.ThunderstoneLegs.name=Молне-Каменные Поножи
item.ThunderstoneBoots.name=Молне-Каменные Ботинки
item.SunstoneHelm.name=Солнце-Каменный Шлем
item.SunstonePlate.name=Солнце-Каменный Нагрудник
item.SunstoneLegs.name=Солнце-Каменные Поножи
item.SunstoneBoots.name=Солнце-Каменные Ботинки
item.MoonstoneHelm.name=Лунно-Каменный Шлем
item.MoonstonePlate.name=Лунно-Каменный Нагрудник
item.MoonstoneLegs.name=Лунно-Каменные Поножи
item.MoonstoneBoots.name=Лунно-Каменные Ботинки
item.DawnstoneHelm.name=Рассвет-Каменный Шлем
item.DawnstonePlate.name=Рассвет-Каменный Нагрудник
item.DawnstoneLegs.name=Рассвет-Каменные Поножи
item.DawnstoneBoots.name=Рассвет-Каменные Ботинки
item.PicketFence.name=Пикет-Забор
item.pokeGift.name=Поке-Подарок
itemGroup.tabPokeLoot=Pixelmon: Покевещи
itemGroup.Pokeballs=Pixelmon: Покебоkлы
itemGroup.Badges=Pixelmon: Значки
itemGroup.Restoration=Pixelmon: Восстановители
itemGroup.Natural=Pixelmon: Природное
itemGroup.Held Items=Pixelmon: Держащие Предметы
itemGroup.TMs/HMs=Pixelmon: TMs/HMs
itemGroup.PixelUtilitiesBlocks=PixelUtilities: Блоки
itemGroup.PixelUtilitiesItems=PixelUtilities: Предметы
itemGroup.PixelUtilitiesArmor=PixelUtilities: Броня
itemGroup.PixelUtilsDecoration=PixelUtilities: Декорации
itemGroup.PixelUtilsTools=PixelUtilities: Инструменты
//Атаки и их описания
/*
* The ones with "attack.attackName.name" are the attacks' actual names and
* the ones with "description" at the end are their descriptions.
*/
attack.tail whip.name=Виляние
attack.tail whip.description=Движение, которые делает меньше Зажиту противника. Удобно для сильно защищённых покемонов.
attack.tackle.name=Толчок
attack.tackle.description=Бьёт противника сильным теловым Толчком.
attack.growl.name=Рычание
attack.growl.description=Пользовать ласково рычит, делая противника менее настороженным. Аттака противника понижена.
attack.leech seed.name=Семя-пиявка
attack.leech seed.description=Семя посаженно в противника. Оно крадёт ХП противника и отдоёт его вам, чтобы вылечить пользователя каждый ход.
attack.vine whip.name=Удар лозы
attack.vine whip.description=Противника шлёпают лозой.
attack.poison powder.name=Ядовитая пыль
attack.poison powder.description=Облако ядовитой пыли поднимется над противником. Это может отравить противника.
attack.sleep powder.name=Сонная пыль
attack.sleep powder.description=Пользователь поднимает большое облако сонной пыли на противником.
attack.take down.name=Сшибание
attack.take down.description=Безрассудная заряжающаяся аттака для сломления противника. Оно так же отнимает здоровье у пользователя.
attack.razor leaf.name=Острый лист
attack.razor leaf.description=Острые листья направли, чтобы поранить противника. Это наносит критический урон.
attack.sweet scent.name=Сладкий запах
attack.sweet scent.description=Приятный аромат, который делает противника растрянным, Делая противника более уязвимым.
attack.growth.name=Рост
attack.growth.description=Тело пользователя растёт. Это повышает Сп.Атк.
attack.double-edge.name=Двойной риск
attack.double-edge.description=Безрассудный, рисковный талчок. Он даёт урон пользователю довольно в большом количестве, однако.
attack.worry seed.name=Тревожное Семя
attack.worry seed.description=A seed that causes worry is planted on the foe. It prevents sleep by making its ability Insomnia.
attack.synthesis.name=Фотосинтез
attack.synthesis.description=Allows HP to be restored by the sunlight. In battle, half the user's max HP is restored.
attack.seed bomb.name=Семя-бомба
attack.seed bomb.description=The user slams a barrage of hard-shelled seeds down on the target from above.
attack.toxic.name=Токсичный яд
attack.toxic.description=A move that leaves the target badly poisoned. Its poison damage worsens every turn.
attack.venoshock.name=Ядошок
attack.venoshock.description=The user drenches the target in a special poisonous liquid. Its power is doubled if the target is poisoned.
attack.hidden power.name=Скрытая сила
attack.hidden power.description=An attack that varies in type and intensity depending on the user.
attack.sunny day.name=Чистое небо
attack.sunny day.description=The sun blazes for five turns, powering up Fire-type moves.
attack.light screen.name=Экран света
attack.light screen.description=A wall of light cuts damage from Sp. Atk attacks for five turns.
attack.protect.name=Щит
attack.protect.description=It enables the user to evade all attacks. Its chance of failing rises if it is used in succession.
attack.safeguard.name=Безопасность
attack.safeguard.description=The user creates a protective field that prevents status problems for five turns.
attack.frustration.name=Ненависть
attack.frustration.description=An attack that is stronger if the trainer is disliked.
attack.solarbeam.name=Солнечный луч
attack.solarbeam.description=A 2-turn move that blasts the foe with absorbed energy in the 2nd turn.
attack.return.name=Удар счастья
attack.return.description=This attack move grows more powerful the more the user likes its Trainer.
attack.double team.name=Раздвоение
attack.double team.description=The user creates illusory copies of itself to raise its evasiveness.
attack.sludge bomb.name=Бомба слизи
attack.sludge bomb.description=Unsanitary sludge is hurled at the target. It may also poison the target.
attack.facade.name=Мужество
attack.facade.description=An attack move that doubles its power if the user is poisoned, burned, or has paralysis.
attack.rest.name=Отдых
attack.rest.description=The user goes to sleep for two turns. It fully restores the user's HP and heals any status problem.
attack.attract.name=Привлечение
attack.attract.description=If it is the opposite gender of the user, the target becomes infatuated and less likely to attack.
attack.fire punch.name=Кулак огня
attack.fire punch.description=The target is punched with a fiery fist. It may also leave the target with a burn.
attack.echoed voice.name=Голос эха
attack.echoed voice.description=The user attacks the target with an echoing voice. If this move is used every turn, it does greater damage.
attack.energy ball.name=Энергошар
attack.energy ball.description=The user draws power from nature and fires it at the target. It may also lower the target's Sp. Def.
attack.flash.name=Вспышка
attack.flash.description=Looses a powerful blast of light that cuts accuracy.
attack.swords dance.name=Танец мечей
attack.swords dance.description=A frenetic dance to uplift the fighting spirit. It sharply raises the user’s Attack stat.
attack.grass knot.name=Кнут-трава
attack.grass knot.description=The user snares the target with grass and trips it. The heavier the target, the greater the damage.
attack.swagger.name=Щегольство
attack.swagger.description=The user enrages and confuses the target. However, it also sharply raises the target's Attack stat.
attack.substitute.name=Замена
attack.substitute.description=The user makes a copy of itself using some of its HP. The copy serves as the user's decoy.
attack.rock smash.name=Камнелом
attack.rock smash.description=The user attacks with a punch that can shatter a rock. It may also lower the target's Defense stat
attack.strength.name=Мощь
attack.strength.description=The target is slugged with a punch thrown at maximum power. This move can also be used to move boulders.
attack.cut.name=Срез
attack.cut.description=The target is cut with a scythe or a claw. It can also be used to cut down thin trees.
attack.petal dance.name=Рой лепестков
attack.petal dance.description=The user attacks the target by scattering petals for two to three turns. The user then becomes confused.
attack.scratch.name=Царапание
attack.scratch.description=Hard, pointed, and sharp claws rake the target to inflict damage.
attack.ember.name=Поджог
attack.ember.description=The target is attacked with small flames. It may also leave the target with a burn.
attack.smokescreen.name=Завеса дыма
attack.smokescreen.description=The user releases an obscuring cloud of smoke or ink. It reduces the target's accuracy.
attack.dragon rage.name=Гнев дракона
attack.dragon rage.description=This attack hits the target with a shock wave of pure rage. This attack always inflicts 40 HP damage
attack.scary face.name=Жуткое лицо
attack.scary face.description=The user frightens the target with a scary face to harshly reduce its Speed stat.
attack.fire fang.name=Клык огня
attack.fire fang.description=The user bites with flame-cloaked fangs. It may also make the target flinch or leave it burned.
attack.flame burst.name=Бомба огня
attack.flame burst.description=The user attacks the target with a bursting flame. The bursting flame damages Pokemon next to the target as well.
attack.slash.name=Рассекание
attack.slash.description=The target is attacked with a slash of claws or blades. Critical hits land more easily.
attack.flamethrower.name=Огнемёт
attack.flamethrower.description=The target is scorched with an intense blast of fire. It may also leave the target with a burn.
attack.fire spin.name=Вихрь пламени
attack.fire spin.description=The target becomes trapped within a fierce vortex of fire that rages for four to five turns.
attack.inferno.name=Инферно
attack.inferno.description=The user attacks by engulfing the target in an intense fire. It leaves the target with a burn.
attack.hone claws.name=Когтеточка
attack.hone claws.description=The user sharpens its claws to boost its Attack stat and accuracy.
attack.dragon claw.name=Драко-когти
attack.dragon claw.description=The user slashes the target with huge, sharp claws.
attack.roar.name=Рёв
attack.roar.description=The target is scared off and replaced by another Pokemon in its party. In the wild, the battle ends.
attack.hyper beam.name=Гиперлуч
attack.hyper beam.description=The target is attacked with a powerful beam. The user must rest on the next turn to regain its energy.
attack.earthquake.name=Землтрясение
attack.earthquake.description=The user sets off an earthquake that strikes those around it.
attack.giga impact.name=Гигаимпульс
attack.giga impact.description=The user charges at the target using every bit of its power. The user must rest on the next turn.
attack.bulldoze.name=Удар в землю
attack.bulldoze.description=The user stomps down on the ground and attacks everything in the area. Hit Pokemon's Speed stat is reduced.
attack.pound.name=Затрещина
attack.pound.description=The target is physically pounded with a long tail or a foreleg, etc.
attack.karate chop.name=Приём карате
attack.karate chop.description=The target is attacked with a sharp chop. Critical hits land more easily.
attack.doubleslap.name=Двойной щлепок
attack.doubleslap.description=The target is slapped repeatedly, back and forth, two to five times in a row.
attack.comet punch.name=Кулак-комета
attack.comet punch.description=The target is hit with a flurry of punches that strike two to five times in a row.
attack.mega punch.name=Мегакулак
attack.mega punch.description=The target is slugged by a punch thrown with muscle-packed power.
attack.pay day.name=Поток монет
attack.pay day.description=Numerous coins are hurled at the target to inflict damage. Money is earned after the battle.
attack.ice punch.name=Кулак льда
attack.ice punch.description=The target is punched with an icy fist. It may also leave the target frozen.
attack.thunder punch.name=Громовой удар
attack.thunder punch.description=The target is punched with an electrified fist. It may also leave the target with paralysis.
attack.vice grip.name=Тиски
attack.vice grip.description=The target is gripped and squeezed from both sides to inflict damage.
attack.guillotine.name=Гильотина
attack.guillotine.description=A vicious, tearing attack with big pincers. The target will faint instantly if this attack hits.
attack.razor wind.name=Режущий ветер
attack.razor wind.description=A two-turn attack. Blades of wind hit opposing Pokemon on the second turn. Critical hits land more easily.
attack.gust.name=Порыв ветра
attack.gust.description=A gust of wind is whipped up by wings and launched at the target to inflict damage.
attack.wing attack.name=Атака крылом
attack.wing attack.description=The target is struck with large, imposing wings spread wide to inflict damage.
attack.whirlwind.name=Вихрь
attack.whirlwind.description=The target is blown away, to be replaced by another Pokemon in its party. In the wild, the battle ends.
attack.fly.name=Полет
attack.fly.description=The user soars, then strikes its target on the second turn. It can also be used for flying anywhere on the Pokemon.
attack.bind.name=Связывание
attack.bind.description=Things such as long bodies or tentacles are used to bind and squeeze the target for four to five turns.
attack.slam.name=Наскок
attack.slam.description=The target is slammed with a long tail, vines, etc., to inflict damage.
attack.stomp.name=Затаптывание
attack.stomp.description=The target is stomped with a big foot. It may also make the target flinch.
attack.double kick.name=Двойной пинок
attack.double kick.description=The target is quickly kicked twice in succession using both feet.
attack.mega kick.name=Мегапинок
attack.mega kick.description=The target is attacked by a kick launched with muscle-packed power.
attack.jump kick.name=Удар-прыжок
attack.jump kick.description=The user jumps up high, then strikes with a kick. If the kick misses, the user hurts itself.
attack.rolling kick.name=Удар накатом
attack.rolling kick.description=The user lashes out with a quick, spinning kick. It may also make the target flinch.
attack.sand-attack.name=Песок в лицо
attack.sand-attack.description=Sand is hurled in the target's face, reducing its accuracy.
attack.headbutt.name=Удар головой
attack.headbutt.description=The user sticks out its head and attacks by charging straight into the target. It may also make the target flinch.
attack.horn attack.name=Атака рогом
attack.horn attack.description=The target is jabbed with a sharply pointed horn to inflict damage.
attack.fury attack.name=Атака ярости
attack.fury attack.description=The target is jabbed repeatedly with a horn or beak two to five times in a row.
attack.horn drill.name=Рог-cверло
attack.horn drill.description=The user stabs the target with a horn that rotates like a drill. If it hits, the target faints instantly.
attack.body slam.name=Удар телом
attack.body slam.description=The user drops onto the target with its full body weight. It may also leave the target with paralysis.
attack.wrap.name=Обвивание
attack.wrap.description=A long body or vines are used to wrap and squeeze the target for four to five turns.
attack.thrash.name=Избиение
attack.thrash.description=The user rampages and attacks for two to three turns. It then becomes confused, however.
attack.poison sting.name=Жало яда
attack.poison sting.description=The user stabs the target with a poisonous stinger. This may also poison the target.
attack.twineedle.name=Двойные иглы
attack.twineedle.description=The user damages the target twice in succession by jabbing it with two spikes. It may also poison the target.
attack.pin missile.name=Игломёт
attack.pin missile.description=Sharp spikes are shot at the target in rapid succession. They hit two to five times in a row.
attack.leer.name=Злой взгляд
attack.leer.description=The opposing team gains an intimidating leer with sharp eyes. The opposing team's Defense stats are reduced.
attack.bite.name=Укус
attack.bite.description=The target is bitten with viciously sharp fangs. It may make the target flinch.
attack.sing.name=Пение
attack.sing.description=A soothing lullaby is sung in a calming voice that puts the target into a deep slumber.
attack.supersonic.name=Ультразвук
attack.supersonic.description=The user generates odd sound waves from its body. It may confuse the target.
attack.sonicboom.name=Волна звука
attack.sonicboom.description=The target is hit with a destructive shock wave that always inflicts 20 HP damage.
attack.disable.name=Отключение
attack.disable.description=For four turns, this move prevents the target from using the move it last used.
attack.acid.name=Кислота
attack.acid.description=The opposing team is attacked with a spray of harsh acid. The acid may also lower the targets' Sp. Def stats.
attack.mist.name=Туман
attack.mist.description=The user cloaks its body with a white mist that prevents any of its stats from being cut for five turns.
attack.water gun.name=Водомёт
attack.water gun.description=The target is blasted with a forceful shot of water.
attack.hydro pump.name=Гидронасос
attack.hydro pump.description=The target is blasted by a huge volume of water launched under great pressure.
attack.surf.name=Сёрфинг
attack.surf.description=It swamps the area around the user with a giant wave. It can also be used for crossing water.
attack.ice beam.name=Ледяной луч
attack.ice beam.description=The target is struck with an icy-cold beam of energy. It may also freeze the target solid.