ja_JP.lang

/*
*   @Author Aya1379 
*/

//Items
/*
*   item stands for it is an item. Just like in item.PC.name.
*   The middle one stands for its name as defined by code.
*   The final part is just saying it is the name of the item.
*/
item.PC.name=パソコン
item.Anvil.name=かなとこ
item.Healer.name=ヒーラー
item.Trade Machine.name=トレードマシン
item.Fossil Machine.name=かせきマシン
item.Cloning Machine.name=クローナー
item.Fossil Machine Tank.name=かせきマシンのタンク
item.Fossil Machine Display.name=かせきマシンの画面
item.Fossil Machine Top.name=かせきマシンの上端
item.Fossil Machine Base.name=かせきマシンの下端
item.Uno Shrine.name=氷の石像
item.Dos Shrine.name=雷の石像
item.Tres Shrine.name=炎の石像
item.Green Tank.name=グリーンタンク
item.Orange Tank.name=オレンジタンク
item.Cloner Cord.name=クローナーのコード
item.Fossil Cleaner.name=かせきクリーナー
item.Pokedex.name=ポケモン図鑑
item.Wood Hammer.name=木のハンマー
item.Stone Hammer.name=石のハンマー
item.Iron Hammer.name=鉄のハンマー
item.Gold Hammer.name=金のハンマー
item.Diamond Hammer.name=ダイアモンドのハンマー
item.Aluminium Hammer.name=アルミのハンマー
item.Aluminium Axe.name=アルミの斧
item.Aluminium Spade.name=アルミのスコップ
item.Aluminium PickAxe.name=アルミのピッケル
item.Aluminium Hoe.name=アルミの鍬
item.Wailmer Pail.name=ホエルコじょうろ
item.Trainer Editor.name=トレーナーエディター
item.Aluminium Sword.name=アルミの剣
item.Aluminium Helmet.name=アルミヘルメット
item.Aluminium Torso.name=アルミチェストプレート
item.Aluminium Leggings.name=アルミレギンズ
item.Aluminium Boots.name=アルミブーツ
item.New Running Boots.name=新しいランニングシューズ
item.Old Running Boots.name=ランニングシューズ
item.Aluminium Ingot.name=アルミインゴット
item.Aluminium Plate.name=アルミプレート
item.Old Rod.name=ボロのつりざお
item.Good Rod.name=いいつりざお
item.Super Rod.name=すごいつりざお
item.Trade Monitor.name=トレードマシンの画面
item.Trade Holder Right.name=トレードホルダー右
item.Trade Holder Left.name=トレードホルダー左
item.Trade Panel.name=トレードパネル
item.mysteryDungeonMap.name=ミステリーダンジョンマップ
item.Uno Orb.name=オーブ
item.Dos Orb.name=オーブ
item.Tres Orb.name=オーブ
item.Orb.name=オーブ
itemGroup.tabPokeLoot=ポケルート
item.itemFinder.name=ダウジングマシン
item.Poke Ball.name=モンスターボール
item.Great Ball.name=スーパーボール
item.Ultra Ball.name=ハイパーボール
item.Master Ball.name=マスターボール
item.Level Ball.name=レベルボール
item.Moon Ball.name=ムーンボール
item.Friend Ball.name=フレンドボール
item.Love Ball.name=ラブラブボール
item.Safari Ball.name=サファリボール
item.Heavy Ball.name=ヘビーボール
item.Fast Ball.name=クイックボール
item.Repeat Ball.name=リピートボール
item.Timer Ball.name=タイマーボール
item.Nest Ball.name=ネストボール
item.Net Ball.name=ネットボール
item.Dive Ball.name=ダイブボール
item.Luxury Ball.name=ゴージャスボール
item.Heal Ball.name=ヒールボール
item.Dusk Ball.name=ダスクボール
item.Premier Ball.name=プレミアボール
item.Poke Ball Lid.name=モンスターボールのふた
item.Great Ball Lid.name=スーパーボールのふた
item.Ultra Ball Lid.name=ハイパーボールのふた
item.Level Ball Lid.name=レベルボールのふた
item.Moon Ball Lid.name=ムーンボールのふた
item.Friend Ball Lid.name=フレンドボールのふた
item.Love Ball Lid.name=ラブラブボールのふた
item.Safari Ball Lid.name=サファリボールのふた
item.Heavy Ball Lid.name=ヘビーボールのふた
item.Fast Ball Lid.name=クイックボールのふた
item.Repeat Ball Lid.name=リピートボールのふた
item.Timer Ball Lid.name=タイマーボールのふた
item.Nest Ball Lid.name=ネストボールのふた
item.Net Ball Lid.name=ネットボールのふた
item.Dive Ball Lid.name=ダイブボールのふた
item.Luxury Ball Lid.name=ゴージャスボールのふた
item.Heal Ball Lid.name=ヒールボールのふた
item.Dusk Ball Lid.name=ダスクボールのふた
item.Premier Ball Lid.name=プレミアボールのふた
item.Poke Ball Disc.name=モンスターボールのディスク
item.Great Ball Disc.name=スーパーボールのディスク
item.Ultra Ball Disc.name=ウルトラボールのディスク
item.Level Ball Disc.name=レベルボールのディスク
item.Moon Ball Disc.name=ムーンボールのディスク
item.Friend Ball Disc.name=フレンドボールのディスク
item.Love Ball Disc.name=ラブラブボールのディスク
item.Safari Ball Disc.name=サファリボールのディスク
item.Heavy Ball Disc.name=ヘビーボールのディスク
item.Fast Ball Disc.name=クイックボールのディスク
item.Repeat Ball Disc.name=リピートボールのディスク
item.Timer Ball Disc.name=タイマーボールのディスク
item.Nest Ball Disc.name=ネストボールのディスク
item.Net Ball Disc.name=ネットボールのディスク
item.Dive Ball Disc.name=ダイブボールのディスク
item.Luxury Ball Disc.name=ゴージャスボールのディスク
item.Heal Ball Disc.name=ヘビーボールのディスク
item.Dusk Ball Disc.name=ダスクボールのディスク
item.Premier Ball Disc.name=プレミアボールのディスク
item.Iron Disc.name=鉄のディスク
item.Iron Base.name=鉄のベース
item.Balance Badge.name=バランスバッジ
item.Beacon Badge.name=ビーコンバッジ
item.Boulder Badge.name=グレーバッジ
item.Cascade Badge.name=ブルーバッジ
item.Coal Badge.name=コールバッジ
item.Cobble Badge.name=コボルバッジ
item.Dynamo Badge.name=ダイナモバッジ
item.Earth Badge.name=グリーンバッジ
item.Feather Badge.name=フェザーバッジ
item.Fen Badge.name=フェンバッジ
item.Fog Badge.name=ファントムバッジ
item.Forest Badge.name=フォレストバッジ
item.Glacier Badge.name=アイスバッジ
item.Heat Badge.name=ヒートバッジ
item.Hive Badge.name=インセクトバッジ
item.Icicle Badge.name=グレイシャバッジ
item.Knuckle Badge.name=ナックルバッジ
item.Marsh Badge.name=ゴールドバッジ
item.Mind Badge.name=マインドバッジ
item.Mine Badge.name=マインバッジ
item.Mineral Badge.name=スチールバッジ
item.Plain Badge.name=レギュラーバッジ
item.Rainbow Badge.name=レインボーバッジ
item.Rain Badge.name=レインバッジ
item.Relic Badge.name=レリックバッジ
item.Rising Badge.name=ライジングバッジ
item.Soul Badge.name=ピンクバッジ
item.Stone Badge.name=ストーンバッジ
item.Storm Badge.name=ショックバッジ
item.Thunder Badge.name=オレンジバッジ
item.Volcano Badge.name=クリムゾンバッジ
item.Zephyr Badge.name=ウイングバッジ
item.Rare Candy.name=ふしぎなアメ
item.Potion.name=キズぐすり
item.Super Potion.name=いいキズぐすり
item.Hyper Potion.name=すごいキズぐすり
item.Full Restore.name=かいふくのくすり
item.Revive.name=げんきのかけら
item.Max Revive.name=げんきのかたまり
item.Max Potion.name=まんたんのくすり
item.Ether.name=ピーピーエイド
item.Max Ether.name=ピーピーリカバー
item.Elixir.name=ピーピーエイダー
item.Max Elixir.name=ピーピーマックス
item.Antidote.name=どくけし
item.Paralyze Heal.name=まひなおし
item.Awakening.name=ねむけざまし
item.Burn Heal.name=やけどなおし 
item.Ice Heal.name=こおりなおし
item.Full Heal.name=なんでもなおし
item.spawnGrotto.name=隠し穴出現機
item.Mossy Rock.name=コケの岩
item.Icy Rock.name=氷の岩
item.Black Apricorn.name=黒ぼんぐり
item.White Apricorn.name=白ぼんぐり
item.Pink Apricorn.name=桃ぼんぐり
item.Green Apricorn.name=緑ぼんぐり
item.Blue Apricorn.name=青ぼんぐり
item.Yellow Apricorn.name=黄ぼんぐり
item.Red Apricorn.name=赤ぼんぐり
item.Cooked Black Apricorn.name=焼き黒ぼんぐり
item.Cooked White Apricorn.name=焼き白ぼんぐり
item.Cooked Green Apricorn.name=焼き緑ぼんぐり
item.Cooked Blue Apricorn.name=焼き青ぼんぐり
item.Cooked Yellow Apricorn.name=焼き黄ぼんぐり
item.Cooked Pink Apricorn.name=焼き桃ぼんぐり
item.Cooked Red Apricorn.name=焼き赤ぼんぐり
item.HelixFossil.name=かいのカセキ
item.DomeFossil.name=こうらのカセキ 
item.OldAmber.name=ひみつのコハク
item.RootFossil.name=ねっこのカセキ
item.ClawFossil.name=ツメのカセキ
item.SkullFossil.name=ずがいのカセキ
item.ArmorFossil.name=たてのカセキ
item.CoverFossil.name=ふたのカセキ
item.PlumeFossil.name=はねのカセキ
item.coveredFossil0.name=カセキ
item.coveredFossil1.name=カセキ
item.coveredFossil2.name=カセキ
item.coveredFossil3.name=カセキ
item.coveredFossil4.name=カセキ
item.coveredFossil5.name=カセキ
item.coveredFossil6.name=カセキ
item.coveredFossil7.name=カセキ
item.coveredFossil8.name=カセキ
item.Sun Stone.name=たいようのいし
item.Fire Stone.name=炎の石
item.Water Stone.name=水の石
item.Moon Stone.name=月の石
item.Thunder Stone.name=雷の石
item.Leaf Stone.name=リーフの石
item.Thunder Stone Shard.name=雷の石のかけら
item.Leaf Stone Shard.name=リーフ石のかけら
item.Water Stone Shard.name=水の石のかけら
item.Fire Stone Shard.name=炎の石のかけら
item.Sun Stone Shard.name=太陽の石のかけら
item.Ever Stone.name=かわらずの石
item.Lucky Egg.name=しあわせのタマゴ
item.Exp. Share.name=がくしゅうそうち
item.Choice Band.name=こだわりハチマキ
item.Choice Scarf.name=こだわりスカーフ
item.Choice Specs.name=こだわりメガネ
item.Macho Brace.name=きょうせいギブス
item.Power Weight.name=パワーウェイト
item.Power Bracer.name=パワーリスト
item.Power Belt.name=パワーベルト
item.Power Lens.name=パワーレンズ
item.Power Belt.name=パワーベルト
item.Power Band.name=パワーバンド
item.Power Anklet.name=パワーアンクル
item.Oran Berry.name=オレンのみ
item.Rawst Berry.name=チーゴのみ
item.Leppa Berry.name=ヒメリのみ
item.Soothe Bell.name=やすらぎのすず
item.Smoke Ball.name=けむりだま
item.WideLens.name=ものしりメガネ
item.Leftovers.name=たべのこし
item.Shell Bell.name=かいがらのすず
item.Cell Battery.name=じゅうでんち
item.Metronome.name=メテロノーム
item.Metal Coat.name=メタルコード
item.Dubious Disc.name=あやしいパッチ
item.Electirizer.name=エレキブースター
item.Magmarizer.name=マグマブースター
item.King's Rock.name=おうじゃのしるし
item.Protector.name=プロテクター
item.Up-Grade.name=アップグレード
item.Razor Fang.name=するどいキバ
item.TM1 - Hone Claws.name=TM1: つめとぎ
item.TM1 - Wide Guard.name=TM1: ワイドガード
item.TM2 - Dragon Claw.name=TM2: ドラゴンクロー
item.TM3 - Psyshock.name=TM3: サイコショック
item.TM4 - Calm Mind.name=TM4: めいそう
item.TM5 - Roar.name=TM5: ほえる
item.TM6 - Toxic.name=TM6: どくどく
item.TM7 - Hail.name=TM7: あられ
item.TM8 - Bulk Up.name=TM8: ビルドアップ
item.TM9 - Venoshock.name=TM9: ベノムショック
item.TM10 - Hidden Power.name=TM10: めざめるパワー
item.TM11 - Sunny Day.name=TM11: にほんばれ
item.TM12 - Taunt.name=TM12: ちょうはつ
item.TM13 - Ice Beam.name=TM13: れいとうビーム
item.TM14 - Blizzard.name=TM14: ふぶき
item.TM15 - Hyper Beam.name=TM15: ハイパービーム
item.TM16 - Light Screen.name=TM16: ひかりのかべ
item.TM17 - Protect.name=TM17: まもる
item.TM18 - Rain Dance.name=TM18: あまごい
item.TM19 - Telekinesis.name=TM19: テレキネシス
item.TM20 - Safeguard.name=TM20: しんぴのまもり
item.TM21 - Frustration.name=TM21: やつあたり
item.TM22 - SolarBeam.name=TM22: ソーラービーム
item.TM23 - Smack Down.name=TM23: うちおとす
item.TM24 - Thunderbolt.name=TM24: 10まんボルト
item.TM25 - Thunder.name=TM25: かみなり
item.TM26 - Earthquake.name=TM26: じしん
item.TM27 - Return.name=TM27: おんがえし
item.TM28 - Dig.name=TM28: あなをほる
item.TM29 - Psychic.name=TM29: サイコキネシス
item.TM30 - Shadow Ball.name=TM30: シャドーボール
item.TM31 - Brick Break.name=TM31: かわらわり
item.TM32 - Double Team.name=TM32: かげぶんしん
item.TM33 - Reflect.name=TM33: リフレクター
item.TM34 - Sludge Wave.name=TM34: ヘドロウェーブ
item.TM35 - Flamethrower.name=TM35: かえんほうしゃ
item.TM36 - Sludge Bomb.name=TM36: ヘドロばくだん
item.TM37 - Sandstorm.name=TM37: すなあらし
item.TM38 - Fire Blast.name=TM38: だいもんじ
item.TM39 - Rock Tomb.name=TM39: がんせきふうじ
item.TM40 - Aerial Ace.name=TM40: つばめがえし
item.TM41 - Torment.name=TM41: いちゃもん
item.TM42 - Facade.name=TM42: からげんき
item.TM43 - Flame Charge.name=TM43: ニトロチャージ
item.TM44 - Rest.name=TM44: ねむる
item.TM45 - Attract.name=TM45: メロメロ
item.TM46 - Thief.name=TM46: どろぼう
item.TM47 - Low Sweep=TM47: ローキック
item.TM48 - Round=TM48: りんしょう
item.TM49 - Echoed Voice.name=TM49: エコーボイス
item.TM50 - Overheat.name=TM50: オーバーヒート
item.TM51 - Ally Switch.name=TM51: はがねのつばさ
item.TM52 - Focus Blast.name=TM52: きあいだま
item.TM53 - Energy Ball.name=TM53: エナジーボール
item.TM54 - False Swipe.name=TM54: みねうち
item.TM55 - Scald.name=TM55: ねっとう
item.TM56 - Fling.name=TM56: なげつける
item.TM57 - Charge Beam.name=TM57: チャージビーム
item.TM58 - Sky Drop.name=TM58: フリーフォール
item.TM59 - Incinerate.name=TM59: やきつくす
item.TM60 - Quash.name=TM60: さきおくり
item.TM61 - Will-O-Wisp.name=TM61: おにび
item.TM62 - Acrobatics.name=TM62: アクロバティック
item.TM63 - Embargo.name=TM63: さしおさえ
item.TM64 - Explosion.name=TM64: だいばくはつ
item.TM65 - Shadow Claw.name=TM65: シャドークロー
item.TM66 - Payback.name=TM66: しっぺがえし
item.TM67 - Retaliate.name=TM67: かたきうち
item.TM68 - Giga Impact.name=TM68: ギガインパクト
item.TM69 - Rock Polish.name=TM69: ロックカット
item.TM70 - Flash.name=TM70: フラッシュ
item.TM71 - Stone Edge.name=TM71: ストーンエッジ
item.TM72 - Volt Switch.name=TM72: ボルトチェンジ
item.TM73 - Thunder Wave=TM73: でんじは
item.TM74 - Gyro Ball.name=TM74: ジャイロボール
item.TM75 - Swords Dance.name=TM75: つるぎのまい
item.TM76 - Struggle Bug.name=TM76: むしのていこう
item.TM77 - Psych Up.name=TM77: じこあんじ
item.TM78 - Bulldoze.name=TM78: じならし
item.TM79 - Frost Breath.name=TM79: こおりのいぶき
item.TM80 - Rock Slide.name=TM80: いわなだれ
item.TM81 - X-Scissor.name=TM81: シザークロス
item.TM82 - Dragon Tail.name=TM82: ドラゴンテール
item.TM83 - Work Up.name=TM83: まとわりつく
item.TM84 - Poison Jab.name=TM84: どくづき
item.TM85 - Dream Eater.name=TM85: ゆめくい
item.TM86 - Grass Knot.name=TM86: くさむすび
item.TM87 - Swagger.name=TM87: いばる
item.TM88 - Pluck.name=TM88: ねごと
item.TM89 - U-Turn.name=TM89: とんぼがえり
item.TM90 - Substitute.name=TM90: みがわり
item.TM91 - Flash Cannon.name=TM91: ラスターカノン
item.TM92 - Trick Room.name=TM92: トリックルーム
item.TM93 - Wild Charge.name=TM93: ワイルドボルト
item.TM94 - Rock Smash.name=TM94: いわくだき
item.TM95 - Snarl.name=TM95: バークアウト
item.TM1 - Cut.name= HM1: いあいぎり
item.TM2 - Fly.name=HM2: そらをとぶ
item.TM3 - Surf.name=HM3: なみのり
item.TM4 - Strength.name=HM4: かいりき
item.TM5 - Defog.name=HM5: きりばらい
item.TM6 - Rock Smash.name=HM6: ロックスマッシュ
item.TM7 - Waterfall.name=HM7: たきのぼり
item.TM8 - Rock Climb.name=HM8:ロッククライム
item.TM9 - Whirlpool.name=HM9: うずまき
item.TM10 - Dive.name=HM10: ダイブ

//Attacks and their Descriptions
/*
*   The ones with attack.attackName.name is the attack's actual name and
*   The ones with description at the end is their description.
*/
attack.tail whip.name=しっぽをふる
attack.tail whip.description=しっぽを 左右に かわいく ふって 油断を 誘う。相手の 防御を さげる。
attack.tackle.name=たいあたり
attack.tackle.description=相手に むかって 全身で ぶつかっていき 攻撃する。
attack.growl.name=なきごえ
attack.growl.description=かわいい なきごえを 聞かせて 気を ひき 油断を させて 相手の 攻撃を さげる。
attack.leech seed.name=やどりぎのタネ
attack.leech seed.description=植えつけた 相手の HPを 毎ターン 少しだけ 吸い取り 自分の HPを 回復する。
attack.vine whip.name=つるのムチ
attack.vine whip.description=ムチのように しなる 細長い つるで 相手を たたきつけて 攻撃する。
attack.poison powder.name=どくのこな
attack.poison powder.description=毒の ある 粉を たくさん ふりまいて 相手を 毒状態に する。
attack.sleep powder.name=ねむりごな
attack.sleep powder.description=眠くなる 粉を たくさん 振りまいて 相手を 眠り状態に する。
attack.take down.name=とっしん
attack.take down.description=すごい 勢いで 相手に ぶつかって 攻撃する。自分も 少し ダメージを 受ける。
attack.razor leaf.name=はっぱカッター
attack.razor leaf.description=葉っぱを 飛ばして 相手を 斬りつけて 攻撃する。急所に 当たる 確率が 高い。
attack.sweet scent.name=あまいかおり
attack.sweet scent.description=香りで 相手の 回避率を がくっと さげる。草むら などで 使うと ポケモンが よってくる
attack.growth.name=せいちょう
attack.growth.description=体を 一気に 大きく 生長させて 攻撃と 特攻を あげる。
attack.double-edge.name=すてみタックル
attack.double-edge.description=命を かけて 相手に 突進して 攻撃する。自分も かなり ダメージを 受ける。
attack.worry seed.name=なやみのタネ
attack.worry seed.description=心を なやませる タネを 植えつける。相手を 眠れなくして 特性を ふみんに する。
attack.synthesis.name=こうごうせい
attack.synthesis.description=自分の HPを 回復する。天気に よって 回復の 量が 変化する。
attack.seed bomb.name=タネばくだん
attack.seed bomb.description=硬い からを 持つ 大きな タネを 上から 叩きつけて 攻撃する。
attack.toxic.name=どくどく
attack.toxic.description=相手を 猛毒の 状態に する。ターンが すすむほど 毒の ダメージが 増えていく
attack.venoshock.name=ベノムショック
attack.venoshock.description=特殊な 毒液を 浴びせかける。毒状態の 相手には 威力が 2倍に なる。
attack.hidden power.name=めざめるパワー
attack.hidden power.description=技を 使った ポケモンに よって 技の タイプが 変わる。
attack.sunny day.name=にほんばれ
attack.sunny day.description=5ターンの あいだ ひざしを 強くして ほのおタイプの 技の 威力を あげる。
attack.light screen.name=ひかりのかべ
attack.light screen.description=5ターンの あいだ 不思議な かべで 相手から 受ける 特殊攻撃の ダメージを 弱める。
attack.protect.name=まもる
attack.protect.description=あいての 攻撃を まったく 受けない。連続で だすと 失敗 しやすい。
attack.safeguard.name=しんぴのまもり
attack.safeguard.description=5ターンの あいだ 不思議な 力に 守られて 状態異常に ならなくなる。
attack.frustration.name=やつあたり
attack.frustration.description=不満を はらすために 全力で 攻撃する。なついて いないほど 威力が あがる。
attack.solarbeam.name=ソーラービーム
attack.solarbeam.description=1ターンめに 光を いっぱいに 集め 2ターンめに 光の 束を 発射して 攻撃する。
attack.return.name=おんがえし
attack.return.description=トレーナーの ために 全力で 相手を 攻撃する。なついて いるほど 威力は あがる。
attack.double team.name=かげぶんしん
attack.double team.description=素早い 動きで 分身を つくり 相手を まどわせて 回避率を あげる。
attack.sludge bomb.name=ヘドロばくだん
attack.sludge bomb.description=汚い ヘドロを 相手に 投げつけて 攻撃する。相手を 毒状態に することが ある。
attack.facade.name=からげんき
attack.facade.description=毒 まひ やけど の状態で 技を だすと 2倍の 威力で 攻撃 できる。
attack.rest.name=ねむる
attack.rest.description=2ターンの あいだ 眠り 続ける。自分の HPと 状態異常を 全て 回復 する。
attack.attract.name=メロメロ
attack.attract.description=♂なら♀を ♀なら♂を 誘惑して メロメロに する。相手は 技が だしにくく なる。
attack.fire punch.name=ほのおのパンチ
attack.fire punch.description=炎を 込めた パンチで 相手を 攻撃する。やけど 状態に することが ある。
attack.echoed voice.name=エコーボイス
attack.echoed voice.description=響く 声で 相手を 攻撃する。毎ターン 誰かが 技を 使い 続けると 威力が あがる。
attack.energy ball.name=エナジーボール
attack.energy ball.description=自然から 集めた 命の 力を 発射する。相手の とくぼうを 下げることが ある。
attack.flash.name=フラッシュ
attack.flash.description=まぶしい 光で 相手の 命中率を さげる。暗い どうくつも 明るく 照らせる。
attack.swords dance.name=つるぎのまい
attack.swords dance.description=戦いの舞いを 激しく おどって 気合を 高める。自分の 攻撃を ぐーんと あげる。
attack.grass knot.name=くさむすび
attack.grass knot.description=草を 絡ませて 相手を 転ばせる。相手が 重いほど 威力が あがる。
attack.swagger.name=いばる
attack.swagger.description=相手を 怒らせて 混乱 させる。怒りで 相手の 攻撃は ぐーんと 上がってしまう。
attack.substitute.name=みがわり
attack.substitute.description=自分の HPを 少し 削って 分身を だす。分身は 自分の 身代わりに なる。
attack.rock smash.name=いわくだき
attack.rock smash.description=岩をも 砕くような パンチで 攻撃する。相手の 防御を 下げる 事が ある。
attack.strength.name=かいりき
attack.strength.description=こんしんの 力で 相手を 殴りつけて 攻撃する。重たい 岩を 押すことも できる。
attack.cut.name=いあいぎり
attack.cut.description=カマや ツメなどで 相手を 斬りつけて 攻撃する。細い木も 切ることが できる
attack.petal dance.name=はなびらのまい
attack.petal dance.description=2-3ターンの あいだ 花を まき散らして 攻撃する。まき散らした あとは 混乱する。
attack.scratch.name=ひっかく
attack.scratch.description=硬く とがった 鋭い ツメで 相手を ひっかいて 攻撃する。
attack.ember.name=ひのこ
attack.ember.description=小さな 炎を 相手に 発射して 攻撃する。やけど 状態に することが ある
attack.smokescreen.name=えんまく
attack.smokescreen.description=煙や 墨などを 吹きかけて 相手の 命中率を 下げる。
attack.dragon rage.name=りゅうのいかり
attack.dragon rage.description=怒りの 衝撃波を 相手に ぶつけて 攻撃する。40の ダメージを 決まって 与える。
attack.scary face.name=こわいかお
attack.scary face.description=怖い顔で 敵を 怯えさせて 素早さを ガクッと下げさせる
attack.fire fang.name=ほのおのキバ
attack.fire fang.description=炎を まとった キバで 噛みつく。相手を 怯ませたり やけど 状態に することが ある。
attack.flame burst.name=はじけるほのお
attack.flame burst.description=当たると はじける 炎で 相手を 攻撃する。はじけた 炎は 隣の 相手にも ふりかかる
attack.slash.name=きりさく
attack.slash.description=ツメや カマなどで 相手を 切り裂いて 攻撃する。急所に 当たりやすい。
attack.flamethrower.name=かえんほうしゃ
attack.flamethrower.description=激しい 炎を 相手に 発射して 攻撃する。やけど状態に することが ある。
attack.fire spin.name=ほのおのうず
attack.fire spin.description=激しく うずを巻く 炎の 中に 2-5ターンの あいだ 相手を 閉じ込めて 攻撃する。
attack.inferno.name=れんごく
attack.inferno.description=激しい 炎で 相手を 包みこみ 攻撃する。やけど状態に する。
attack.hone claws.name=つめとぎ
attack.hone claws.description=ツメを 磨いて 鋭く する。自分の 攻撃と 命中率を あげる
attack.dragon claw.name=ドラゴンクロー
attack.dragon claw.description=鋭く とがった 巨大な ツメで 相手を 切り裂いて 攻撃する。
attack.roar.name=ほえる
attack.roar.description=相手を 逃がして 控えの ポケモンを 引きずりだす。野生の 場合は 戦闘が 終わる。
attack.hyper beam.name=はかいこうせん
attack.hyper beam.description=強い 光線を 相手に 発射して 攻撃する。次の ターンは 動けなくなる。
attack.earthquake.name=じしん
attack.earthquake.description=地震の 衝撃で 自分の 周りに いるものを 攻撃する。
attack.giga impact.name=ギガインパクト
attack.giga impact.description=持てる 力の 全てを 集めて 突撃する。次の ターン 反動で 動けなくなる。
attack.bulldoze.name=じならし
attack.bulldoze.description=地面を 踏みならして 自分の 周りに いるものを 攻撃する。相手の 素早さを さげる。
attack.pound.name=はたく
attack.pound.description=長い しっぽや 手などを 使って 相手を はたいて 攻撃する。
attack.karate chop.name=からてチョップ
attack.karate chop.description=鋭い チョップで 相手を 叩いて 攻撃する。急所に 当たりやすい。
attack.doubleslap.name=おうふくビンタ
attack.doubleslap.description=おうふく ビンタで 相手を たたいて 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.comet punch.name=れんぞくパンチ
attack.comet punch.description=どとうの パンチで 相手を 殴りつけて 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.mega punch.name=メガトンパンチ
attack.mega punch.description=力を 込めた パンチで 相手を 攻撃する。
attack.pay day.name=ねこにこばん
attack.pay day.description=相手の 身体に 小判を 投げつけて 攻撃する。戦闘の あとで お金が 貰える。
attack.ice punch.name=れいとうパンチ
attack.ice punch.description=冷気を 込めた パンチで 相手を 攻撃する。こおり 状態に することが ある。
attack.thunder punch.name=かみなりパンチ
attack.thunder punch.description=電撃を 込めた パンチで 相手を 攻撃する。まひ 状態に することが ある。
attack.vice grip.name=はさむ
attack.vicegrip.description=相手を 両側から はさんで ダメージを 与える。
attack.guillotine.name=ハサミギロチン
attack.guillotine.description=大きな ハサミで 相手を 切り裂いて 攻撃する。当たれば 一撃で 瀕死に する。
attack.razor wind.name=かまいたち
attack.razor wind.description=風の 刃を 作り 2ターンめに 相手を 攻撃する。急所に 当たりやすい。
attack.gust.name=かぜおこし
attack.gust.description=翼で おこした 激しい 風を 相手に ぶつけて 攻撃する。
attack.wing attack.name=つばさでうつ
attack.wing attack.description=大きく 広げた 立派な 翼を 相手に ぶつけて 攻撃する。
attack.whirlwind.name=ふきとばし
attack.whirlwind.description=相手を 吹き飛ばして 控えの ポケモンを 引きずりだす。野生の 場合は 戦闘が 終わる。
attack.fly.name=そらをとぶ
attack.fly.description=1ターン目で 空へ 飛び 2ターン目に 相手を 攻撃する。 知っている 街に 飛ぶことも できる。
attack.bind.name=しめつける
attack.bind.description=長い 体や つるなどを 使い 2-5ターンの あいだ 相手を 締めつけて 攻撃する。
attack.slam.name=たたきつける
attack.slam.description=長い 尻尾や つるなどを 使い 相手を 叩きつけて 攻撃する。
attack.stomp.name=ふみつけ
attack.stomp.description=大きな 脚で 相手を 踏みつけて 攻撃する。相手を 怯ませる ことが ある。
attack.double kick.name=にどげり
attack.double kick.description=2本の 脚で 相手を 蹴飛ばして 攻撃する。2回 連続で ダメージを 与える。
attack.mega kick.name=メガトンキック
attack.mega kick.description=ものすごい 力を 込めた キックで 相手を 蹴飛ばして 攻撃する。
attack.jump kick.name=とびげり
attack.jump kick.description=高い ジャンプからの キックで 相手を 攻撃する。外すと 自分が ダメージを 受ける。
attack.rolling kick.name=まわしげり
attack.rolling kick.description=体を 素早く 回転 させながら 相手を 蹴飛ばして 攻撃する。
attack.sand-attack.name=すなかけ
attack.sand-attack.description=相手の 顔に 砂を かけて 命中率を さげる。
attack.headbutt.name=ずつき
attack.headbutt.description=頭を 突き出して 真っ直ぐ 突っ込んで 攻撃する。相手を 怯ませる ことが ある。
attack.horn attack.name=つのでつく
attack.horn attack.description=鋭く とがった 角で 相手を 攻撃する。
attack.fury attack.name=みだれづき
attack.fury attack.description=角や くちばしで 相手を つついて 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.horn drill.name=つのドリル
attack.horn drill.description=回転する つのを あいてに つきさして こうげきする。あたれば いちげきで ひんしに する。
attack.body slam.name=のしかかり
attack.body slam.description=体 全体で 相手に のしかかり 攻撃する。まひ 状態に することが ある。
attack.wrap.name=まきつく
attack.wrap.description=長い 体や つるなどを 使って 2-5ターンの あいだ 相手に 巻きついて 攻撃する。
attack.thrash.name=あばれる
attack.thrash.description=2-3ターンの あいだ 暴れまくって 相手を 攻撃する。暴れた あとは 混乱 する。
attack.poison sting.name=どくばり
attack.poison sting.description=毒の ある ハリを 相手に 突き刺して 攻撃する。毒状態に することが ある。
attack.twineedle.name=ダブルニードル
attack.twineedle.description=2本の ハリを 相手に 突き刺して 攻撃する。2回 連続で 攻撃する。
attack.pin missile.name=ミサイルばり
attack.pin missile.description=鋭い ハリを 相手に 発射して 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.leer.name=にらみつける
attack.leer.description=鋭い 目つきで おびえさせて 相手の 防御を さげる。
attack.bite.name=かみつく
attack.bite.description=鋭く とがった 歯で かみついて 攻撃する。相手を 怯ませることが ある。
attack.sing.name=うたう
attack.sing.description=心地よい きれいな 歌声を 聴かせて 相手を 眠り 状態に する。
attack.supersonic.name=ちょうおんぱ
attack.supersonic.description=特殊な 音波を 体から 発して 相手を 混乱の 状態に する。
attack.sonicboom.name=ソニックブーム
attack.sonicboom.description=衝撃波を 相手に ぶつけて 攻撃する。20の ダメージを 決まって 与える。
attack.disable.name=かなしばり
attack.disable.description=相手の 動きを とめて 直前に だしていた 技を ４ターンの あいだ 使えなくする。
attack.acid.name=ようかいえき
attack.acid.description=強い 酸を 相手に かけて 攻撃する。相手の とくぼうを 下げることが ある。
attack.mist.name=しろいきり
attack.mist.description=白い霧で 体を おおう。 5ターンの あいだ 相手に 能力を さげられなく なる。
attack.water gun.name=みずでっぽう
attack.water gun.description=水を 勢いよく 相手に 発射して 攻撃する。
attack.hydro pump.name=ハイドロポンプ
attack.hydro pump.description=大量の 水を 激しい 勢いで 相手に 発射して 攻撃する。
attack.surf.name=なみのり
attack.surf.description=大きな 波で 自分の 周りに いるものを 攻撃する。水の 上も 泳いで 進める
attack.ice beam.name=れいとうビーム
attack.ice beam.description=凍える ビームを 相手に 発射して 攻撃する。こおり 状態に することが ある。
attack.blizzard.name=ふぶき
attack.blizzard.description=激しい 吹雪を 相手に 吹きつけて 攻撃する。こおり 状態に することが ある。
attack.psybeam.name=サイケこうせん
attack.psybeam.description=不思議な 光線を 相手に 発射して 攻撃する。混乱させることが ある。
attack.bubblebeam.name=バブルこうせん
attack.bubblebeam.description=泡を 勢いよく 相手に 発射して 攻撃する。素早さを さげる ことが ある。
attack.aurora beam.name=オーロラビーム
attack.aurora beam.description=にじいろの ビームを 相手に 発射して 攻撃する。攻撃を さげる ことが ある。
attack.peck.name=つつく
attack.peck.description=鋭く とがった クチバシや ツノで 相手を つついて 攻撃する。
attack.drill peck.name=ドリルくちばし
attack.drill peck.description=回転 しながら とがった クチバシを 相手に 突き刺して 攻撃する。
attack.submission.name=じごくぐるま
attack.submission.description=地面に 自分ごと 相手を 投げつけて 攻撃する。自分も 少し ダメージを 受ける。
attack.low kick.name=けたぐり
attack.low kick.description=脚を 強く 蹴り 相手を 転ばせて 攻撃する。相手が 重いほど 威力が あがる。
attack.counter.name=カウンター
attack.counter.description=相手から 受けた 物理 攻撃の ダメージを 2倍に して 同じ 相手に 返す。
attack.seismic toss.name=ちきゅうなげ
attack.seismic toss.description=引力を 使い 投げ飛ばす。自分の レベルと 同じ ダメージを 相手に 与える。
attack.sacred fire.name=せいなるほのお
attack.sacred fire.description=神秘的な 炎で 攻撃。 敵を やけど させる ことが ある
attack.absorb.name=すいとる
attack.absorb.description=養分を 吸い取り 攻撃する。与えた ダメージの 半分の HPを 回復できる。
attack.mega drain.name=メガドレイン
attack.mega drain.description=養分を 吸い取り 攻撃する。相手に 与えた ダメージの 半分の HPを 回復できる。
attack.stun spore.name=しびれごな
attack.stun spore.description=しびれる 粉を たくさん ふりまいて 相手を まひ状態に する。
attack.string shot.name=いとをはく
attack.string shot.description=口から 吹きだした 糸を まきつけて 相手の 素早さを さげる。
attack.thundershock.name=でんきショック
attack.thundershock.description=電気の 刺激を 相手に 浴びせて 攻撃する。まひ状態に することが ある。
attack.thunderbolt.name=10まんボルト
attack.thunderbolt.description=強い 電撃を 相手に 浴びせて 攻撃する。まひ 状態に することが ある。
attack.thunder wave.name=でんじは
attack.thunder wave.description=弱い 電撃を 浴びせることで 相手を まひ状態に する。
attack.thunder.name=かみなり
attack.thunder.description=激しい 雷を 相手に 落して 攻撃する。まひ 状態に することが ある。
attack.rock throw.name=いわおとし
attack.rock throw.description=小さな 岩を 持ちあげて 相手に 投げつけて 攻撃する。
attack.fissure.name=じわれ
attack.fissure.description=地割れの 裂け目に 相手を 落して 攻撃する。当たれば 一撃で ひんしに する。
attack.dig.name=あなをほる
attack.dig.description=1ターンめに 潜り 2ターンめで 相手を 攻撃する。洞窟からの だっしゅつも できる。
attack.confusion.name=ねんりき
attack.confusion.description=弱い 念力を 相手に 送って 攻撃する。相手を 混乱させることが ある。
attack.psychic.name=サイコキネシス
attack.psychic.description=強い 念力を 相手に 送って 攻撃する。相手の とくぼうを 下げることが ある。
attack.hypnosis.name=さいみんじゅつ
attack.hypnosis.description=眠気を 誘う 暗示を かけて 相手を 眠り状態に する。
attack.meditate.name=ヨガのポーズ
attack.meditate.description=眠った 力を 体の 奥から 引きだして 自分の 攻撃を 上げる。
attack.agility.name=こうそくいどう
attack.agility.description=力を ぬいて 体を 軽くして 高速で 動く。自分の 素早さを ぐーんと あげる。
attack.quick attack.name=でんこうせっか
attack.quick attack.description=目にも 留まらぬ ものすごい 速さで 相手に つっこむ。必ず 先制攻撃 できる。
attack.rage.name=いかり
attack.rage.description=技を だしたときに 攻撃を 受けると 怒りの 力で 攻撃が あがる。
attack.teleport.name=テレポート
attack.teleport.description=野生ポケモンとの 戦闘を やめる。最後に はいった ポケセンの ある 街にも 行ける。
attack.night shade.name=ナイトヘッド
attack.night shade.description=幻を みせて 自分の レベルと 同じ だけの ダメージを 相手に 与える。
attack.mimic.name=ものまね
attack.mimic.description=相手が 最後に 使った 技を 戦闘の あいだ 自分の 技に することが 出来る。
attack.screech.name=いやなおと
attack.screech.description=おもわず 耳を ふさぎたくなる いやなおとを だして 相手の 防御を がくっと さげる。
attack.recover.name=じこさいせい
attack.recover.description=細胞を 再生 させて 自分の 最大 HPの 半分の HPを 回復 する。
attack.harden.name=かたくなる
attack.harden.description=全身に 力を こめて 体を 硬くして 自分の 防御を あげる。
attack.minimize.name=ちいさくなる
attack.minimize.description=体を ちぢめて 小さく みせて 自分の 回避率を ぐーんと あげる。
attack.confuse ray.name=あやしいひかり
attack.confuse ray.description=怪しい 光を 相手に みせて まどわせる。相手を 混乱させる。
attack.withdraw.name=からにこもる
attack.withdraw.description=からに 潜りこんで 身を守り 自分の ぼうぎょを 上げる。
attack.defense curl.name=まるくなる
attack.defense curl.description=体を まるめて ちぢこまり 自分の 防御を あげる。
attack.barrier.name=バリアー
attack.barrier.description=頑丈な 壁を 作って 自分の ぼうぎょを ぐーんと あげる。
attack.haze.name=くろいきり
attack.haze.description=黒い霧を だして 戦闘に でている ポケモン 全員の 能力変化を もとに もどす。
attack.reflect.name=リフレクター
attack.reflect.description=5ターンの あいだ 不思議な かべで 相手から 受ける 物理攻撃の ダメージを 弱める。
attack.focus energy.name=きあいだめ
attack.focus energy.description=深く 息を 吸い 気合を こめる。自分の 攻撃が 急所に 当たりやすく なる。
attack.bide.name=がまん
attack.bide.description=2ターンの あいだ 攻撃に 耐えて 受けた ダメージを 2倍に して 相手に 返す。
attack.metronome.name=ゆびをふる
attack.metronome.description=指を振り 自分の 脳を 刺激して 全ての 技の 中から どれか 1つを 繰りだす。
attack.mirror move.name=オウムがえし
attack.mirror move.description=相手の 使った 技を まねして 自分も 同じ技を 使う。
attack.selfdestruct.name=じばく
attack.selfdestruct.description=爆発を 起こして 周りに いるものを 全て 攻撃する。使った あとに ひんしに なる。
attack.egg bomb.name=タマゴばくだん
attack.egg bomb.description=大きな タマゴを 力 いっぱい 相手に 投げつけて 攻撃する。
attack.lick.name=したでなめる
attack.lick.description=長い 舌で 相手を なめまわして 攻撃する。まひ状態に することが ある。
attack.smog.name=スモッグ
attack.smog.description=汚れた ガスを 相手に 吹きつけて 攻撃する。 毒状態に することが ある。
attack.sludge.name=ヘドロこうげき
attack.sludge.description=汚い ヘドロを 相手に 投げつけて 攻撃する。毒 状態に することが ある。
attack.bone club.name=ホネこんぼう
attack.bone club.description=手に 持った ホネで 相手を 殴りつけて 攻撃する。相手を 怯ませる ことが ある。
attack.fire blast.name=だいもんじ
attack.fire blast.description=大の字の 炎で 相手を 焼きつくす。やけど 状態に することが ある。
attack.waterfall.name=たきのぼり
attack.waterfall.description=すごい 勢いで 相手に 突っ込み 攻撃する。流れ落ちる 滝も 泳いで のぼれる。
attack.clamp.name=からではさむ
attack.clamp.description=とても 頑丈な 分厚い からに 4-5ターンの あいだ 相手を 挟んで 攻撃する。
attack.swift.name=スピードスター
attack.swift.description=星形の 光を 発射して 相手を 攻撃する。攻撃は 必ず 命中 する。
attack.skull bash.name=ロケットずつき
attack.skull bash.description=1ターンめに 頭を 引っ込めて 防御を 上げる。2ターンめに 相手を 攻撃する。
attack.spike cannon.name=とげキャノン
attack.spike cannon.description=鋭い ハリを 相手に 発射して 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.constrict.name=からみつく
attack.constrict.description=触手や ツタ などを 絡みつけて 攻撃する。相手の すばやさを 下げることが ある。
attack.amnesia.name=ドわすれ
attack.amnesia.description=頭を からにして 一瞬 なにかを 忘れることで 自分の 特防を ぐーんと あげる。
attack.kinesis.name=スプーンまげ
attack.kinesis.description=スプーンを 曲げて 注意を ひき 相手の ポケモンの 命中率を 下げる。
attack.softboiled.name=タマゴうみ
attack.softboiled.description=最大HPの 半分 自分の HPを 回復する。仲間に HPを わけることも できる。
attack.hi jump kick.name=とびひざげり
attack.hi jump kick.description=ジャンプからの 膝蹴りで 相手を 攻撃する。外すと 自分が ダメージを 受ける。
attack.glare.name=へびにらみ
attack.glare.description=おなかの 模様で 怯えさせて 相手を まひの 状態に する。
attack.dream eater.name=ゆめくい
attack.dream eater.description=寝ている 相手の 夢を 食べて 攻撃する。ダメージの 半分 HPを 回復する。
attack.poison gas.name=どくガス
attack.poison gas.description=毒ガスを 相手の 顔に 吹きかけて 毒の 状態に する。
attack.barrage.name=たまなげ
attack.barrage.description=丸い ものを 相手に 投げつけて 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.leech life.name=きゅうけつ
attack.leech life.description=血を 吸い取って 相手を 攻撃する。与えた ダメージの 半分の HPを 回復 できる。
attack.lovely kiss.name=あくまのキッス
attack.lovely kiss.description=恐ろしい 顔で キスを せまる。相手を 眠り状態に する。
attack.sky attack.name=ゴッドバード
attack.sky attack.description=2ターンめに 相手を 攻撃する。たまに 怯ませる。急所に 当たる 確率も 高い。
attack.transform.name=へんしん
attack.transform.description=相手の ポケモンに 返信 することで 相手と 全く 同じ 技が 使える。
attack.bubble.name=あわ
attack.bubble.description=無数の 泡を 相手に 吹きかけて 攻撃する。相手の 素早さを さげることが ある。
attack.dizzy punch.name=ピヨピヨパンチ
attack.dizzy punch.description=リズミカルに パンチを くりだして 攻撃する。相手を 混乱 させることが ある。
attack.spore.name=キノコのほうし
attack.spore.description=催眠 効果の ある 胞子を パラパラと 振りまき 相手を 眠り 状態に する。
attack.psywave.name=サイコウェーブ
attack.psywave.description=不思議な 念波を 相手に 発射して 攻撃する。 使うたびに ダメージが 変わる。
attack.splash.name=はねる
attack.splash.description=攻撃も せずに ピョン ピョンと 跳ねるだけで 何も 起こらない……。
attack.acid armor.name=とける
attack.acid armor.description=細胞の 変化で 液状に なり 自分の 防御を ぐーんと 上げる。
attack.crabhammer.name=クラブハンマー
attack.crabhammer.description=大きな ハサミを 相手に 叩きつけて 攻撃する。急所に 当たりやすい。
attack.explosion.name=だいばくはつ
attack.explosion.description=大きな 爆発で 周りに いるものを 全て 攻撃する。使った あとに ひんしに なる。
attack.fury swipes.name=みだれひっかき
attack.fury swipes.description=ツメや カマなどで 相手を 引っかいて 攻撃する。2-5回の あいだ 連続で だす。
attack.bonemerang.name=ホネブーメラン
attack.bonemerang.description=手に 持った ホネを 相手に 投げつけて 行きと 帰りで 2回 連続で ダメージを 与える。
attack.rock slide.name=いわなだれ
attack.rock slide.description=大きな 岩を 激しく ぶつけて 攻撃する。相手を 怯ませる ことが ある。
attack.hyper fang.name=ひっさつまえば
attack.hyper fang.description=鋭い 前歯で 強く 噛みついて 攻撃する。相手を 怯ませる ことが ある。
attack.sharpen.name=かくばる
attack.sharpen.description=体の かどを 増やして カクカクに なることで 自分の 攻撃を あげる。
attack.conversion.name=テクスチャー
attack.conversion.description=自分の タイプを 覚えている 技の 中の どれか 1つと 同じ タイプにする。
attack.tri attack.name=トライアタック
attack.tri attack.description=3つの 光線で 攻撃する。まひか やけどか こおりの 状態に することが ある。
attack.super fang.name=いかりのまえば
attack.super fang.description=鋭い 前歯で 激しく かみついて 攻撃する。相手の HPは 半分に なる。
attack.struggle.name=わるあがき
attack.struggle.description=自分の PPが なくなると あがいて 相手を 攻撃する。 自分も 少し ダメージを 受ける。
attack.sketch.name=スケッチ
attack.sketch.description=相手が 使った 技を 自分の ものに する。1回 使うと スケッチは 消える。
attack.triple kick.name=トリプルキック
attack.triple kick.description=3回連続で キックを くりだして 攻撃する。 技が 当たるたびに 威力は あがる。
attack.thief.name=どろぼう
attack.thief.description=攻撃と 同時に 道具を 盗む。自分に 持ち物が あると 失敗する。
attack.spider web.name=クモのす
attack.spider web.description=ネバネバした 細い 糸を グルグルと からませて 相手を 戦闘から 逃げられなく する。
attack.mind reader.name=こころのめ
attack.mind reader.description=相手の 動きを 心で 感じて 次の 攻撃が 必ず 相手に 当たるように する。
attack.nightmare.name=あくむ
attack.nightmare.description=眠り 状態の 相手に 悪夢を みせて 毎ターン 少しずつ HPを 減らしていく。
attack.flame wheel.name=かえんぐるま
attack.flame wheel.description=炎を まとって 突進する。 敵を やけどさせることがある。
attack.brick break.name=かわらわり
attack.brick break.description=こぶしなどで 攻撃する。ひかりのかべや リフレクターも 破壊できる。
attack.rock tomb.name=がんせきふうじ
attack.rock tomb.description=岩石を 投げつけて 攻撃する。相手の 動きを 封じることで 素早さを さげる。
attack.aerial ace.name=つばめがえし
attack.aerial ace.description=素早い 動きで 相手を ほんろうして 斬りつける。攻撃は 必ず 命中 する。
attack.flame charge.name=ニトロチャージ
attack.flame charge.description=炎を まとい 相手を 攻撃する。力を ためて 自分の 素早さを あげる。
attack.overheat.name=オーバーヒート
attack.overheat.description=フルパワーで 相手を 攻撃する。使うと 反動で 自分の とくこうが がくっと さがる。
attack.incinerate.name=やきつくす
attack.incinerate.description=炎で 相手を 攻撃する。相手が きのみを 持っているとき 燃やして 使えなくする。
attack.will-o-wisp.name=おにび
attack.will-o-wisp.description=不気味で あやしい 炎を はなって 相手を やけどの 状態に する。
attack.shadow claw.name=シャドークロー
attack.shadow claw.description=影から つくった 鋭い ツメで 相手を 切り裂く。 急所に 当たりやすい。
attack.air slash.name=エアスラッシュ
attack.air slash.description=空をも 切り裂く 空気の 刃で 攻撃する。相手を ひるませることが ある。
attack.heat wave.name=ねっぷう
attack.heat wave.description=熱い 息を 相手に 吹きつけて 攻撃する。やけど 状態に することが ある。
attack.flare blitz.name=フレアドライブ
attack.flare blitz.description=炎を まとって 突進する。 自分も かなり ダメージを 受ける。 やけど状態に することが ある。
attack.rapid spin.name=こうそくスピン
attack.rapid spin.description=回転して 相手を 攻撃する。しめつける まきつく やどりぎのタネ まきびし なども 吹き飛ばせる。
attack.water pulse.name=みずのはどう
attack.water pulse.description=水の 振動を 相手に 与えて 攻撃する。 相手を 混乱させることが ある。
attack.aqua tail.name=アクアテール
attack.aqua tail.description=激しく あれくるう 荒波の ように 大きな しっぽを ふって 相手を 攻撃する。
attack.iron defense.name=てっぺき
attack.iron defense.description=皮膚を 鉄のように 硬くする ことで 自分の 防御を ぐーんと あげる。
attack.rain dance.name=あまごい
attack.rain dance.description=5ターンの あいだ 雨を 降らせて みずタイプの 技の 威力を あげる。
attack.scald.name=ねっとう
attack.scald.description=熱く 煮えたぎる 水を 相手に 発射して 攻撃する。 やけど状態に することが ある。
attack.gyro ball.name=ジャイロボール
attack.gyro ball.description=体を 高速に 回転させて 体当たりする。相手より 素早さが 遅いほど 強い。
attack.dive.name=ダイビング
attack.dive.description=1ターン目で 潜り 2ターン目に 浮きあがって 攻撃する。 海の 奥深くに 潜ることも できる。
attack.hail.name=あられ
attack.hail.description=5ターンの あいだ あられを 降らして こおりタイプで ない ポケモン 全員に ダメージを 与える。
attack.flash cannon.name=ラスターカノン
attack.flash cannon.description=体の 光を 一点に 集めて 力を 放つ。 相手の 特防を さげることが ある。
attack.dragon tail.name=ドラゴンテール
attack.dragon tail.description=相手を はじきとばして 控えの ポケモンを ひきずりだす。 野生の 場合は 戦闘が 終わる。
attack.psyshock.name=サイコショック
attack.psyshock.description=不思議な 念波を 実体化して 相手を 攻撃する。 物理的な ダメージを 与える。
attack.calm mind.name=めいそう
attack.calm mind.description=静かに 精神を 統一し 心を 鎮めることで 自分の 特攻と 特防を あげる。
attack.taunt.name=ちょうはつ
attack.taunt.description=相手を 怒らせる。3ターンの あいだ 相手は ダメージを 与える 技しか だせなくなる。
attack.telekinesis.name=テレキネシス
attack.telekinesis.description=超能力で 相手を 浮かせる。 3ターンの あいだ 攻撃が 相手に 当たりやすく なる。
attack.shadow ball.name=シャドーボール
attack.shadow ball.description=黒い影の 塊を 投げつけて 攻撃する。相手の 特防を さげることが ある。
attack.torment.name=いちゃもん
attack.torment.description=相手に いちゃもんを つけて 同じ 技を 2回連続で だせなくする。
attack.charge beam.name=チャージビーム
attack.charge beam.description=電撃の 束を 相手に 発射する。電気を ためて 自分の 特攻を あげることが ある。
attack.psych up.name=じこあんじ
attack.psych up.description=自分に 暗示を かけることで 能力変化の 状態を 相手と 同じにする。
attack.snore.name=いびき
attack.snore.description=自分が 寝ているときに 雑音を だして 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.curse.name=のろい
attack.curse.description=使う ポケモンが ゴーストタイプと それ以外 とでは 効果が 変わる。
attack.flail.name=じたばた
attack.flail.description=じたばた 暴れて 攻撃する。 自分の HPが 少ないほど 技の 威力は あがる。
attack.conversion2.name=テクスチャー2
attack.conversion2.description=相手が 最後に 使った技に 抵抗できる ように 自分の タイプを 変化させる。
attack.aeroblast.name=エアロブラスト
attack.aeroblast.description=空気の 渦を 発射して 攻撃する。 急所に 当たりやすい。
attack.cotton spore.name=わたほうし
attack.cotton spore.description=綿のような フワフワの 胞子を まとわり つかせて 相手の 素早さを がくっと さげる。
attack.reversal.name=きしかいせい
attack.reversal.description=力を ふりしぼり 攻撃する。 自分の HPが 少ないほど 技の 威力は あがる。
attack.spite.name=うらみ
attack.spite.description=相手が 最後に 使った技に 恨みを 抱いて その技の PPを 4だけ 減らす。
attack.powder snow.name=こなゆき
attack.powder snow.description=冷たい 粉雪を 相手に 吹きつけて 攻撃する。 こおり状態に することが ある。
attack.mach punch.name=マッハパンチ
attack.mach punch.description=目にも 留まらぬ ものすごい 速さで パンチを くりだす。 必ず 先制攻撃 できる。
attack.faint attack.name=だましうち
attack.faint attack.description=さりげなく 相手に ちかづき 油断した すきを みて なぐりつける。 攻撃は 必ず 命中する。
attack.sweet kiss.name=てんしのキッス
attack.sweet kiss.description=天使のように かわいく キスして 相手を 混乱させる。
attack.belly drum.name=はらだいこ
attack.belly drum.description=自分の HPを 最大HPの 半分 減らして 自分の 攻撃を 最大に あげる。
attack.mud-slap.name=どろかけ
attack.mud-slap.description=相手の 顔などに 泥を 投げつけて 攻撃する。 命中率を さげる。
attack.octazooka.name=オクタンほう
attack.octazooka.description=相手の 顔などに 墨を 吹きかけて 攻撃する。 命中率を さげることが ある。
attack.spikes.name=まきびし
attack.spikes.description=相手の 足下に まきびしを しかける。交代で でてきた 相手の ポケモンに ダメージを 与える。
attack.zap cannon.name=でんじほう
attack.zap cannon.description=大砲の ような 電気を 発射して 攻撃する。 相手を まひの 状態に する。
attack.astonish.name=おどろかす
attack.astonish.description=大きな 声などで 不意に 驚かして 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.air cutter.name=エアカッター
attack.air cutter.description=鋭い 風で 相手を 切りつけて 攻撃する。 急所に 当たりやすい。
attack.mean look.name=くろいまなざし
attack.mean look.description=吸いこまれるような 黒い まなざしで じっと みつめて 相手を 戦闘から 逃げられなくする。
attack.acrobatics.name=アクロバット
attack.acrobatics.description=軽やかに 相手を 攻撃する。 自分が 道具を 持っていないとき 大きな ダメージを 与える。
attack.poison fang.name=どくどくのキバ
attack.poison fang.description=毒の ある キバで 相手に かみついて 攻撃する。 猛毒を おわせる ことが ある。
attack.pluck.name=ついばむ
attack.pluck.description=くちばしで 攻撃。 相手が きのみを 持っているとき 食べて きのみの 効果を 受けられる。
attack.u-turn.name=とんぼがえり
attack.u-turn.description=攻撃したあと ものすごい スピードで もどってきて 控えの ポケモンと 入れ替わる。
attack.baton pass.name=バトンタッチ
attack.baton pass.description=控えの ポケモンと 入れ替わる。 能力変化は 替わった ポケモンが そのまま 受けつぐ。
attack.last resort.name=とっておき
attack.last resort.description=戦闘中に おぼえている 技を すべて 使うと はじめて だせる とっておきの 技。
attack.trump card.name=きりふだ
attack.trump card.description=きりふだの 残り PPが 少なければ 少ないほど 技の 威力が あがる。
attack.pursuit.name=おいうち
attack.pursuit.description=相手 ポケモンが 入れ替わるときに 技を だしていると 倍の 威力で 攻撃できる。
attack.sucker punch.name=ふいうち
attack.sucker punch.description=相手より 先に 攻撃 できる。 相手が だす技が 攻撃技でないと 失敗する。
attack.crunch.name=かみくだく
attack.crunch.description=鋭い 歯で 相手を かみくだいて 攻撃する。 相手の 防御を さげることが ある。
attack.assurance.name=ダメおし
attack.assurance.description=そのターンに 相手が すでに ダメージを 受けていたら 技の 威力は 2倍に なる。
attack.endeavor.name=がむしゃら
attack.endeavor.description=相手の HPが 自分の HPと 同じくらいに なるように ダメージを 与える。
attack.wild charge.name=ワイルドボルト
attack.wild charge.description=電気を まとって 相手に ぶつかって 攻撃する。 自分も 少し ダメージを 受ける。
attack.magnitude.name=マグニチュード
attack.magnitude.description=地面を 揺らして 自分の 周りに いるものを 攻撃する。 技の 威力は いろいろ 変わる。
attack.mud bomb.name=どろばくだん
attack.mud bomb.description=硬い 泥の 弾を 相手に 発射して 攻撃する。 命中率を さげることが ある。
attack.earth power.name=だいちのちから
attack.earth power.description=相手の 足下へ 大地の力を 放出する。相手の 特防を さげることが ある。
attack.sandstorm.name=すなあらし
attack.sandstorm.description=5ターンの あいだ 砂あらしで いわ じめん はがねタイプ 以外の ポケモンに ダメージを 与える。
attack.payback.name=しっぺがえし
attack.payback.description=ためこんで 攻撃する。 相手より あとに 攻撃できると 技の 威力は 2倍に なる。
attack.dark pulse.name=あくのはどう
attack.dark pulse.description=体から 悪意に みちた 恐ろしい オーラを 発する。 相手を ひるませることが ある。
attack.destiny bond.name=みちづれ
attack.destiny bond.description=技を だしたあと 攻撃を 受けて ひんしに なったとき 攻撃 相手も ひんしに する。
attack.hex.name=たたりめ
attack.hex.description=たたみかける ように 攻撃する。 状態異常の 相手に 大きな ダメージを 与える。
attack.embargo.name=さしおさえ
attack.embargo.description=持たせた 道具を 使えなくする。 トレーナーも その ポケモンには 道具を 使えない。
attack.lucky chant.name=おまじない
attack.lucky chant.description=天に むかって おいのりを ささげ 相手の 攻撃を 急所に 当たらなくする。
attack.natural gift.name=しぜんのめぐみ
attack.natural gift.description=きのみから 力を もらい 攻撃する。持たせた きのみで 技の タイプと 威力が 変わる。
attack.moonlight.name=つきのひかり
attack.moonlight.description=自分の HPを 回復する。 天気に よって 回復の 量が 変化する。
attack.giga drain.name=ギガドレイン
attack.giga drain.description=養分を 吸い取り 攻撃する。 与えた ダメージの 半分の HPを 回復できる。
attack.sand tomb.name=すなじごく
attack.sand tomb.description=激しく 吹きあれる 砂あらしの 中に 4ー5ターンの あいだ 相手を 閉じこめて 攻撃する。
attack.feint.name=フェイント
attack.feint.description=まもるや みきりを している 相手に 攻撃が できる。 守りの 効果を 解除させる。
attack.struggle bug.name=むしのていこう
attack.struggle bug.description=抵抗して 相手を 攻撃する。 相手の 特攻を さげる。
attack.mud sport.name=どろあそび
attack.mud sport.description=抵抗して 相手を 攻撃する。 相手の 特攻を さげる。
attack.rock polish.name=ロックカット
attack.rock polish.description=自分の 体を 磨いて 空気の 抵抗を 少なくする。素早さを ぐーんと あげることが できる。
attack.rollout.name=ころがる
attack.rollout.description=5ターンの あいだ 転がり続けて 攻撃する。技が 当たるたびに 威力が あがる。
attack.rock blast.name=ロックブラスト
attack.rock blast.description=硬い 岩石を 相手に 発射して 攻撃する。 2～5回の あいだ 連続で だす。
attack.smack down.name=うちおとす
attack.smack down.description=石や 弾を 投げて 飛んでいる 相手を 攻撃する。相手は うち落とされて 地面に 落ちる。
attack.stealth rock.name=ステルスロック
attack.stealth rock.description=相手の 周りに 無数の 岩を 浮かべて 交代で でてきた 相手の ポケモンに ダメージを 与える。
attack.stone edge.name=ストーンエッジ
attack.stone edge.description=とがった 岩を 相手に 突き刺して 攻撃する。 急所に 当たりやすい。
attack.soak.name=みずびたし
attack.soak.description=たくさんの 水を 浴びせかけて 相手を みずタイプに する。
attack.zen headbutt.name=しねんのずつき
attack.zen headbutt.description=思念の 力を 額に 集めて 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.wonder room.name=ワンダールーム
attack.wonder room.description=まか不思議な 空間を つくる。 5ターンのあいだ すべてのポケモンの 防御と 特防が 入れ替わる。
attack.foresight.name=みやぶる
attack.foresight.description=ゴーストタイプに 効果がない 技や 回避率の 高い 相手に 攻撃が 当たるように なる。
attack.perish song.name=ほろびのうた
attack.perish song.description=歌を 聴いた ポケモンは 3ターン たつと ひんしに なる。 交代すると 効果は なくなる。
attack.icy wind.name=こごえるかぜ
attack.icy wind.description=凍てつく 冷気を 相手に 吹きつけて 攻撃する。 相手の 素早さを さげる。
attack.detect.name=みきり
attack.detect.description=相手の 攻撃を まったく 受けない。 連続で だすと 失敗しやすい。
attack.bone rush.name=ボーンラッシュ
attack.bone rush.description=硬い ホネで 相手を なぐりつけて 攻撃する。 2～5回の あいだ 連続で だす。
attack.lock-on.name=ロックオン
attack.lock-on.description=照準を しっかり あわせて 次の 攻撃が 必ず 相手に 当たるように する。
attack.outrage.name=げきりん
attack.outrage.description=2～3ターンの あいだ 暴れまくって 攻撃する。 暴れたあとは 混乱する。
attack.endure.name=こらえる
attack.endure.description=攻撃を 受けても HPを 必ず 1だけ 残せる。 連続で だすと 失敗しやすい。
attack.charm.name=あまえる
attack.charm.description=かわいく みつめて 油断を 誘い 相手の 攻撃を がくっと さげる。
attack.false swipe.name=みねうち
attack.false swipe.description=相手の HPが 必ず 1だけ 残るように 手加減して 攻撃する。
attack.milk drink.name=ミルクのみ
attack.milk drink.description=最大HPの 半分 自分の HPを 回復する。 仲間に HPを わけることも できる。
attack.spark.name=スパーク
attack.spark.description=電気を まとい 相手に 突進して 攻撃する。 まひ状態に することが ある。
attack.fury cutter.name=れんぞくぎり
attack.fury cutter.description=カマや ツメなどで 相手を 切りつけて 攻撃する。 連続で 当てると 威力が あがる。
attack.steel wing.name=はがねのつばさ
attack.steel wing.description=硬い 翼を 相手に たたきつけて 攻撃する。自分の 防御が あがることが ある。
attack.sleep talk.name=ねごと
attack.sleep talk.description=自分が おぼえている 技の うち どれか 1つを くりだす。 自分が 寝ているときだけ 使える。
attack.heal bell.name=いやしのすず
attack.heal bell.description=心地好い 鈴の 音色を 聞かせて 味方 全員の 状態異常を 回復 する。
attack.present.name=プレゼント
attack.present.description=わなを しかけた 箱を 相手に わたして 攻撃する。HPが 回復して しまうことも ある。
attack.pain split.name=いたみわけ
attack.pain split.description=自分の HPと 相手の HPを あわせて それを 自分と 相手で なかよく わける。
attack.dynamicpunch.name=ばくれつパンチ
attack.dynamicpunch.description=こん身の 力で パンチを くりだして 攻撃する。 相手を 必ず 混乱させる。
attack.megahorn.name=メガホーン
attack.megahorn.description=硬くて りっぱな つので おもいっきり 相手を 突き刺して 攻撃する。
attack.dragonbreath.name=りゅうのいぶき
attack.dragonbreath.description=ものすごい 息を 相手に 吹きつけて 攻撃する。 まひ状態に することが ある。
attack.encore.name=アンコール
attack.encore.description=相手が 最後に 使った技を 3ターンの あいだ ずっと ださせる。
attack.iron tail.name=アイアンテール
attack.iron tail.description=硬い しっぽで 相手を たたきつけて 攻撃する。 相手の 防御を さげることが ある。
attack.metal claw.name=メタルクロー
attack.metal claw.description=鋼鉄の ツメで 相手を 切り裂いて 攻撃する。 自分の 攻撃が あがることが ある。
attack.vital throw.name=あてみなげ
attack.vital throw.description=相手より あとに 攻撃する。 そのかわり 自分の 攻撃は 必ず 命中する。
attack.morning sun.name=あさのひざし
attack.morning sun.description=自分の HPを 回復する。 天気に よって 回復の 量が 変化する。
attack.cross chop.name=クロスチョップ
attack.cross chop.description=両手チョップを 相手に たたきつけて 攻撃する。 急所に 当たりやすい。
attack.twister.name=たつまき
attack.twister.description=竜巻を おこして 相手を まきこみ 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.mirror coat.name=ミラーコート
attack.mirror coat.description=相手から 受けた 特殊攻撃の ダメージを 2倍に して その相手に 返す。
attack.extremespeed.name=しんそく
attack.extremespeed.description=目にも 留まらぬ ものすごい 速さで 相手に 突進して 攻撃する。 必ず 先制攻撃 できる。
attack.ancientpower.name=げんしのちから
attack.ancientpower.description=原始の 力で 攻撃する。 自分の すべての 能力が あがることが ある。
attack.future sight.name=みらいよち
attack.future sight.description=技を 使った 2ターン後に 相手に 念力の 塊を 送って 攻撃する。
attack.whirlpool.name=うずしお
attack.whirlpool.description=激しく 渦をまく 水の中に 4ー5ターンの あいだ 相手を 閉じこめて 攻撃する。
attack.beat up.name=ふくろだたき
attack.beat up.description=味方 全員で 攻撃する。 仲間の ポケモンが 多いほど 技の 攻撃回数が 増える。
attack.fake out.name=ねこだまし
attack.fake out.description=先制攻撃で 相手を ひるませる。 戦闘に でたら すぐに ださないと 成功しない。
attack.uproar.name=さわぐ
attack.uproar.description=3ターンの あいだ 騒いで 相手を 攻撃する。 そのあいだは だれも 眠れなくなる。
attack.stockpile.name=たくわえる
attack.stockpile.description=力を 蓄えて 自分の 防御と 特防を あげる。 最大 3回まで 蓄えられる。
attack.spit up.name=はきだす
attack.spit up.description=蓄えた 力を 相手に ぶつけて 攻撃する。 蓄えているほど 威力が あがる。
attack.swallow.name=のみこむ
attack.swallow.description=蓄えた 力を のみこんで 自分の HPを 回復する。 蓄えているほど 回復する。
attack.flatter.name=おだてる
attack.flatter.description=相手を おだてて 混乱させる。 同時に 相手の 特攻も あげてしまう。
attack.memento.name=おきみやげ
attack.memento.description=自分は ひんしに なるが そのかわりに 相手の 攻撃と 特攻を がくっと さげる。
attack.focus punch.name=きあいパンチ
attack.focus punch.description=精神を 高めて パンチを くりだす。 技を だすまでに 攻撃を 受けると 失敗する。
attack.smellingsalt.name=きつけ
attack.smellingsalt.description=まひ状態の 相手には 威力が 2倍に なるが かわりに 相手の まひが 治る。
attack.follow me.name=このゆびとまれ
attack.follow me.description=自分に 注目させて 相手からの 攻撃を すべて 自分に むけさせる。
attack.nature power.name=しぜんのちから
attack.nature power.description=自然の 力で 攻撃する。 使う 場所で でてくる 技が 変化する。
attack.charge.name=じゅうでん
attack.charge.description=次の ターンに だす でんきタイプの 技の 威力を あげる。 自分の 特防も あがる。
attack.helping hand.name=てだすけ
attack.helping hand.description=仲間を 助ける。 てだすけ された ポケモンの 技の 威力は いつもより 大きくなる。
attack.trick.name=トリック
attack.trick.description=相手の すきを ついて 自分と 相手の 持ち物を 交換する。
attack.role play.name=なりきり
attack.role play.description=相手に なりきって 自分も 相手と 同じ 特性に 変化する。
attack.wish.name=ねがいごと
attack.wish.description=次の ターンに 自分の HPを 最大HPの 半分 回復する。
attack.assist.name=ねこのて
attack.assist.description=大急ぎで 味方の 助けを かりて 控えの ポケモンが おぼえている 技を どれか 1つ 使う。
attack.ingrain.name=ねをはる
attack.ingrain.description=大地に 根を 張り 毎ターン 自分の HPを 回復する。 根を 張っているので 入れ替えられない。
attack.superpower.name=ばかぢから
attack.superpower.description=すごい 力を 発揮して 相手を 攻撃する。自分の 攻撃と 防御が さがる。
attack.magic coat.name=マジックコート
attack.magic coat.description=状態異常に なる 技や やどりぎのタネ などを だされたとき 相手に 跳ね返す。
attack.recycle.name=リサイクル
attack.recycle.description=戦闘中に 使って なくなった 自分の 持ち物を 再生させて 使えるように する。
attack.revenge.name=リベンジ
attack.revenge.description=相手から 技を 受けていると その相手に 対して 与える ダメージが 2倍に なる。
attack.yawn.name=あくび
attack.yawn.description=大きな あくびで 眠気を 誘う。 次の ターンに 相手を 眠り状態に する。
attack.knock off.name=はたきおとす
attack.knock off.description=相手の 持ち物を はたき 落として 戦闘が 終わるまで 使えなくする。
attack.eruption.name=ふんか
attack.eruption.description=怒りを 爆発させて 相手を 攻撃する。自分の HPが 少ないほど 技の 威力は さがる。
attack.skill swap.name=スキルスワップ
attack.skill swap.description=超能力で 自分の 特性と 相手の 特性を 入れ替える。
attack.imprison.name=ふういん
attack.imprison.description=相手が 自分と 同じ 技を おぼえていたら 相手だけ その技を 使えなくする。
attack.refresh.name=リフレッシュ
attack.refresh.description=体を やすめて 自分が おっている 毒 まひ やけどの 状態異常を 治す。
attack.grudge.name=おんねん
attack.grudge.description=相手の 技で ひんしに されたとき おんねんを かけて その技の PPを 0に する。
attack.snatch.name=よこどり
attack.snatch.description=相手が 使おうと した 回復技や 能力変化の 技を うばって 自分に 使う。
attack.secret power.name=ひみつのちから
attack.secret power.description=秘密の 力で 相手を 攻撃する。使う 場所で 追加効果が 変化する。
attack.arm thrust.name=つっぱり
attack.arm thrust.description=ひらいた 両手で 相手を つっぱって 攻撃する。 2～5回の あいだ 連続で だす。
attack.camouflage.name=ほごしょく
attack.camouflage.description=水辺や 草むら どうくつなど いる 場所に あわせて 自分の タイプを 変える。
attack.tail glow.name=ほたるび
attack.tail glow.description=点滅する 光を 眺めて 自分の 精神を 統一し 特攻を ぐぐーんと あげる。
attack.luster purge.name=ラスターパージ
attack.luster purge.description=まばゆい 光を 解放して 攻撃する。 相手の 特防を さげることが ある。
attack.mist ball.name=ミストボール
attack.mist ball.description=霧状の 羽毛で 包みこみ 攻撃する。 相手の 特攻を さげることが ある。
attack.featherdance.name=フェザーダンス
attack.featherdance.description=羽毛を ふりまいて 相手の 体に からませる。 相手の 攻撃を がくっと さげる。
attack.teeter dance.name=フラフラダンス
attack.teeter dance.description=フラフラと ダンスを おどって 自分の 周りに いるものを 混乱状態に させる。
attack.blaze kick.name=ブレイズキック
attack.blaze kick.description=攻撃した 相手を やけど状態に することが ある。 急所にも 当たりやすい。
attack.ice ball.name=アイスボール
attack.ice ball.description=5ターンの あいだ 転がり続けて 相手を 攻撃する。技が 当たるたび 威力が あがる。
attack.needle arm.name=ニードルアーム
attack.needle arm.description=トゲの 腕を 激しく ふるって 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.slack off.name=なまける
attack.slack off.description=怠けて やすむ。 自分の HPを 最大HPの 半分 回復する。
attack.hyper voice.name=ハイパーボイス
attack.hyper voice.description=うるさく 響く 大きな 振動を 相手に 与えて 攻撃する。
attack.crush claw.name=ブレイククロー
attack.crush claw.description=硬く 鋭い ツメで 切り裂いて 攻撃する。 相手の 防御を さげることが ある。
attack.blast burn.name=ブラストバーン
attack.blast burn.description=爆発の 炎で 相手を 焼きつくして 攻撃する。 次の ターンは 動けなくなる。
attack.hydro cannon.name=ハイドロカノン
attack.hydro cannon.description=水の 大砲を 相手に 発射して 攻撃する。 次の ターンは 動けなくなる。
attack.meteor mash.name=コメットパンチ
attack.meteor mash.description=すい星の ごとく パンチを くりだして 相手を 攻撃する。自分の 攻撃が あがることが ある。
attack.weather ball.name=ウェザーボール
attack.weather ball.description=使ったときの 天気に よって 技の タイプと 威力が 変わる。
attack.aromatherapy.name=アロマセラピー
attack.aromatherapy.description=心地好い やすらぐ 香りを かがせて 味方全員の 状態異常を 回復する。
attack.fake tears.name=うそなき
attack.fake tears.description=ないた ふりをして 涙を 流す。 こまらせる ことで 相手の 特防を がくっと さげる。
attack.odor sleuth.name=かぎわける
attack.odor sleuth.description=ゴーストタイプに 効果がない 技や 回避率の 高い 相手に 攻撃が 当たるように なる。
attack.silver wind.name=ぎんいろのかぜ
attack.silver wind.description=風に りんぷんを のせて 相手を 攻撃する。自分の すべての 能力が あがることが ある。
attack.metal sound.name=きんぞくおん
attack.metal sound.description=金属を こすって でるような いやな 音を 聞かせる。 相手の 特防を がくっと さげる。
attack.grasswhistle.name=くさぶえ
attack.grasswhistle.description=心地好い 笛の 音色を 聞かせて 相手を 眠りの 状態に する。
attack.tickle.name=くすぐる
attack.tickle.description=体を くすぐり 笑わせる ことで 相手の 攻撃と 防御を さげる。
attack.cosmic power.name=コスモパワー
attack.cosmic power.description=宇宙から 神秘の 力を とりこむ ことで 自分の 防御と 特防を あげる。
attack.water spout.name=しおふき
attack.water spout.description=潮を 吹きつけて 攻撃する。 自分の HPが 少ないほど 技の 威力は さがる。
attack.signal beam.name=シグナルビーム
attack.signal beam.description=不思議な 光を 発射して 攻撃する。 相手を 混乱させることが ある。
attack.shadow punch.name=シャドーパンチ
attack.shadow punch.description=影に まぎれて パンチを くりだす。 攻撃は 必ず 命中する。
attack.extrasensory.name=じんつうりき
attack.extrasensory.description=みえない 不思議な 力を 送って 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.sky uppercut.name=スカイアッパー
attack.sky uppercut.description=空に むかうような 高い アッパーで 相手を 突きあげて 攻撃する。
attack.sheer cold.name=ぜったいれいど
attack.sheer cold.description=絶対零度の 冷たさで 相手を 攻撃する。 当たれば 一撃で ひんしに する。
attack.muddy water.name=だくりゅう
attack.muddy water.description=濁った 水を 相手に 発射して 攻撃する。 命中率を さげることが ある。
attack.bullet seed.name=タネマシンガン
attack.bullet seed.description=タネを 勢いよく 相手に 発射して 攻撃する。 2～5回の あいだ 連続で だす。
attack.icicle spear.name=つららばり
attack.icicle spear.description=鋭い 氷柱を 相手に 発射して 攻撃する。 2～5回の あいだ 連続で だす。
attack.block.name=とおせんぼう
attack.block.description=両手を ひろげて たちはだかり 相手の 逃げ道を ふさいで 逃げられなくする。
attack.howl.name=とおぼえ
attack.howl.description=大声で ほえて 気合を 高め 自分の 攻撃を あげる。
attack.frenzy plant.name=ハードプラント
attack.frenzy plant.description=大きな 樹木で 相手を たたきつけて 攻撃する。 次の ターンは 動けなくなる。
attack.bulk up.name=ビルドアップ
attack.bulk up.description=体に 力を こめて 筋肉を ぶあつく することで 自分の 攻撃と 防御を あげる。
attack.bounce.name=とびはねる
attack.bounce.description=空高く 飛び跳ねて 2ターン目に 相手を 攻撃する。 まひ状態に することが ある。
attack.mud shot.name=マッドショット
attack.mud shot.description=泥の 塊を 相手に 投げつけて 攻撃する。 同時に 相手の 素早さを さげる。
attack.poison tail.name=ポイズンテール
attack.poison tail.description=しっぽで たたく。 毒状態に することが あり 急所にも 当たりやすい。
attack.covet.name=ほしがる
attack.covet.description=かわいく あまえながら 相手に ちかづき 持っている 道具を うばう。
attack.volt tackle.name=ボルテッカー
attack.volt tackle.description=電気を まとって 突進する。 自分も かなり ダメージを 受ける。 まひ状態に することが ある。
attack.magical leaf.name=マジカルリーフ
attack.magical leaf.description=相手を 追跡する 不思議な はっぱを まきちらす。 攻撃は 必ず 命中する。
attack.water sport.name=みずあそび
attack.water sport.description=水を かぶって びしょびしょに なる。 自分が いるあいだ ほのおタイプの 技を 弱める。
attack.leaf blade.name=リーフブレード
attack.leaf blade.description=はっぱを 剣のように あやつり 相手を 切りつけて 攻撃する。 急所に 当たりやすい。
attack.dragon dance.name=りゅうのまい
attack.dragon dance.description=神秘的で 力づよい 舞を 激しく おどる。自分の 攻撃と 素早さを あげる。
attack.shock wave.name=でんげきは
attack.shock wave.description=電撃を 素早く 相手に 浴びせる。 攻撃は 必ず 命中する。
attack.doom desire.name=はめつのねがい
attack.doom desire.description=技を 使った 2ターン後に 無数の 光の 束で 相手を 攻撃する。
attack.psycho boost.name=サイコブースト
attack.psycho boost.description=フルパワーで 相手を 攻撃する。 使うと 反動で 自分の 特攻が がくっと さがる。
attack.roost.name=はねやすめ
attack.roost.description=地面に 降りて 体を やすめる。 最大HPの 半分の HPを 回復する。
attack.gravity.name=じゅうりょく
attack.gravity.description=5ターンの あいだ 重力を 強くして ふゆうや 空へ 飛ぶ 技を 使えなくする。
attack.miracle eye.name=ミラクルアイ
attack.miracle eye.description=あくタイプに 効果がない 技や 回避率の 高い 相手に 攻撃が 当たるように なる。
attack.wake-up slap.name=めざましビンタ
attack.wake-up slap.description=眠り状態の 相手に 大きな ダメージを 与える。 かわりに 相手は 眠りから さめる。
attack.hammer arm.name=アームハンマー
attack.hammer arm.description=強くて 重い こぶしを ふるって ダメージを 与える。 自分の 素早さが さがる。
attack.healing wish.name=いやしのねがい
attack.healing wish.description=自分は ひんしに なるが 控えから でてくる ポケモンの 状態異常と HPを 回復する。
attack.brine.name=しおみず
attack.brine.description=相手が HPの 半分くらい きずを おっていると 技の 威力が 2倍に なる。
attack.tailwind.name=おいかぜ
attack.tailwind.description=激しく 吹きあれる 風の渦を つくり 4ターンの あいだ 味方 全員の 素早さを あげる。
attack.acupressure.name=つぼをつく
attack.acupressure.description=つぼおしで 体を 活性化させる。 能力の どれか 1つを ぐーんと あげる。
attack.metal burst.name=メタルバースト
attack.metal burst.description=技を だす前に 最後に 受けた 技の ダメージを 大きくして だした 相手に 返す。
attack.close combat.name=インファイト
attack.close combat.description=守りを 捨てて 相手の ふところに 突撃する。自分の 防御と 特防が さがる。
attack.fling.name=なげつける
attack.fling.description=持たせた 道具を 素早く 投げつけて 攻撃する。 道具で 威力と 効果が 変わる。
attack.psycho shift.name=サイコシフト
attack.psycho shift.description=超能力で 暗示を かけて 自分の 受けている 状態異常を 相手に うつす。
attack.heal block.name=かいふくふうじ
attack.heal block.description=5ターンの あいだ 技や 特性や 持っている 道具によって HPを 回復 できなくする。
attack.wring out.name=しぼりとる
attack.wring out.description=強く 締めあげて 攻撃を する。 相手の HPが 残っているほど 威力は あがる。
attack.power trick.name=パワートリック
attack.power trick.description=超能力で 自分の 攻撃と 防御の 力を 交換する。
attack.gastro acid.name=いえき
attack.gastro acid.description=胃液を 相手の 体に 吐きつける。ついた 胃液は 相手の 特性の 効果を 消す。
attack.me first.name=さきどり
attack.me first.description=威力を あげて 相手が だそうとする 技を 先にだす。 先に だせないと 失敗する。
attack.copycat.name=まねっこ
attack.copycat.description=直前に でた 技を まねして 同じ 技を だす。 技が でていないと 失敗する。
attack.power swap.name=パワースワップ
attack.power swap.description=超能力で 自分と 相手の 攻撃と 特攻の 能力変化を 入れ替える。
attack.guard swap.name=ガードスワップ
attack.guard swap.description=超能力で 自分と 相手の 防御と 特防の 能力変化を 入れ替える。
attack.punishment.name=おしおき
attack.punishment.description=能力変化で 相手が パワーアップ しているほど 技の 威力が あがる。
attack.toxic spikes.name=どくびし
attack.toxic spikes.description=相手の 足下に どくびしを しかける。交代で でてきた 相手の ポケモンに 毒を おわせる。
attack.heart swap.name=ハートスワップ
attack.heart swap.description=超能力で 自分と 相手に かかっている 能力変化を 入れ替える。
attack.aqua ring.name=アクアリング
attack.aqua ring.description=自分の 体の 周りを 水で つくった ベールで おおう。 毎ターン HPを 回復する。
attack.magnet rise.name=でんじふゆう
attack.magnet rise.description=電気で つくった 磁力の 力で 宙に 浮かぶ。 5ターンの あいだ 浮遊できる。
attack.force palm.name=はっけい
attack.force palm.description=相手の 体に 衝撃波を 当てて 攻撃する。 まひ状態に することが ある。
attack.aura sphere.name=はどうだん
attack.aura sphere.description=体の 奥から 波導の 力を 相手に うち放つ。 攻撃は 必ず 命中する。
attack.poison jab.name=どくづき
attack.poison jab.description=毒に そまった 触手や 腕で 相手を 突き刺す。 毒状態に することが ある。
attack.night slash.name=つじぎり
attack.night slash.description=一瞬の すきを ついて 相手を 切りはらう。 急所に 当たりやすい。
attack.x-scissor.name=シザークロス
attack.x-scissor.description=カマや ツメを ハサミのように 交差させながら 相手を 切り裂く。
attack.bug buzz.name=むしのさざめき
attack.bug buzz.description=はねの 振動で 音波を おこして 攻撃する。相手の 特防を さげることが ある。
attack.dragon pulse.name=りゅうのはどう
attack.dragon pulse.description=大きな 口から 衝撃波を まきおこして 相手を 攻撃する。
attack.dragon rush.name=ドラゴンダイブ
attack.dragon rush.description=すさまじい 殺気で 威圧しながら 体当たりする。 相手を ひるませることが ある。
attack.power gem.name=パワージェム
attack.power gem.description=宝石のように きらめく 光を 発射して 相手を 攻撃する。
attack.drain punch.name=ドレインパンチ
attack.drain punch.description=こぶしから 相手の 力を 吸い取る。 与えた ダメージの 半分の HPを 回復できる。
attack.vacuum wave.name=しんくうは
attack.vacuum wave.description=こぶしを ふって 真空の 波を まきおこす。 必ず 先制攻撃できる。
attack.focus blast.name=きあいだま
attack.focus blast.description=気合を 高めて ありったけの 力を 放出する。 相手の 特防を さげることが ある。
attack.brave bird.name=ブレイブバード
attack.brave bird.description=はねを おりたたみ 低空飛行で 突撃する。 自分も かなり ダメージを 受ける。
attack.switcheroo.name=すりかえ
attack.switcheroo.description=目にも 留まらぬ 速さで 自分と 相手の 持ち物を 交換する。
attack.nasty plot.name=わるだくみ
attack.nasty plot.description=悪いことを 考えて 頭を 活性化させる。 自分の 特攻を ぐーんと あげる。
attack.bullet punch.name=バレットパンチ
attack.bullet punch.description=弾丸の ような 速くて 硬い パンチを 相手に くりだす。 必ず 先制攻撃 できる。
attack.avalanche.name=ゆきなだれ
attack.avalanche.description=相手から 技を 受けていると その 相手に 対して 技の 威力が 2倍に なる。
attack.ice shard.name=こおりのつぶて
attack.ice shard.description=氷の塊を 一瞬で つくり 相手に 素早く 放つ。 必ず 先制攻撃 できる。
attack.thunder fang.name=かみなりのキバ
attack.thunder fang.description=電気を ためた キバで かみつく。 相手を ひるませたり まひ状態に することが ある。
attack.ice fang.name=こおりのキバ
attack.ice fang.description=冷気を ひめた キバで かみつく。 相手を ひるませたり こおり状態に することが ある。
attack.psycho cut.name=サイコカッター
attack.psycho cut.description=実体化させた 心の 刃で 相手を 切り裂く。 急所に 当たりやすい。
attack.mirror shot.name=ミラーショット
attack.mirror shot.description=磨きあげられた 体から せん光の 力を 相手に 放つ。 命中率を さげることが ある。
attack.rock climb.name=ロッククライム
attack.rock climb.description=すごい 勢いで 相手に つっこみ 攻撃する。 相手を 混乱させることが ある。
attack.defog.name=きりばらい
attack.defog.description=強い風で 相手の リフレクターや ひかりのかべ などを はらいのける。 回避率も さげる。
attack.trick room.name=トリックルーム
attack.trick room.description=まか不思議な 空間を つくる。 5ターンの あいだ 遅い ポケモンから 行動できる。
attack.draco meteor.name=りゅうせいぐん
attack.draco meteor.description=天空から いん石を 相手に 落とす。使うと 反動で 自分の 特攻が がくっと さがる。
attack.discharge.name=ほうでん
attack.discharge.description=まばゆい 電撃で 自分の 周りに いるものを 攻撃する。 まひ状態に することが ある。
attack.lava plume.name=ふんえん
attack.lava plume.description=真っ赤な 炎で 自分の 周りに いるものを 攻撃する。 やけど状態に することが ある。
attack.leaf storm.name=リーフストーム
attack.leaf storm.description=とがった はっぱで 相手に あらしを おこす。使うと 反動で 自分の 特攻が がくっと さがる。
attack.power whip.name=パワーウィップ
attack.power whip.description=ツタや 触手を 激しく ふるって 相手を たたきつけ 攻撃する。
attack.rock wrecker.name=がんせきほう
attack.rock wrecker.description=巨大な 岩を 相手に 発射して 攻撃する。 次の ターンは 動けなくなる。
attack.cross poison.name=クロスポイズン
attack.cross poison.description=毒の 刃で 相手を 切り裂く。 毒状態に することが あり 急所にも 当たりやすい。
attack.gunk shot.name=ダストシュート
attack.gunk shot.description=汚い ゴミを 相手に ぶつけて 攻撃する。 毒状態に することが ある。
attack.iron head.name=アイアンヘッド
attack.iron head.description=鋼の ような 硬い 頭で 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.magnet bomb.name=マグネットボム
attack.magnet bomb.description=相手に 吸いつく 鋼の 爆弾を 発射する。 攻撃は 必ず 命中 する。
attack.captivate.name=ゆうわく
attack.captivate.description=♂なら♀を ♀なら♂を 誘惑して 相手の 特攻を がくっと さげる。
attack.chatter.name=おしゃべり
attack.chatter.description=おぼえた 言葉で 音波を おこして 攻撃する。 相手を 混乱させることが ある。
attack.judgment.name=さばきのつぶて
attack.judgment.description=無数の 光弾を 相手に 放出する。 自分の 持つ プレートに より タイプが 変わる。
attack.bug bite.name=むしくい
attack.bug bite.description=かみついて 攻撃する。 相手が きのみを 持っているとき 食べて きのみの 効果を 受けられる。
attack.wood hammer.name=ウッドハンマー
attack.wood hammer.description=硬い 胴体を 相手に たたきつけて 攻撃する。 自分も かなり ダメージを 受ける。
attack.aqua jet.name=アクアジェット
attack.aqua jet.description=目にも 留まらぬ ものすごい 速さで 相手に つっこむ。 必ず 先制攻撃 できる。
attack.attack order.name=こうげきしれい
attack.attack order.description=しもべを 呼びだして 相手に むかって 攻撃させる。 急所に 当たりやすい。
attack.defend order.name=ぼうぎょしれい
attack.defend order.description=しもべを 呼びだして 自分の 体に おおい つかせる。防御と 特防を あげることが できる。
attack.heal order.name=かいふくしれい
attack.heal order.description=しもべを 呼びだして きずを 治す。 最大HPの 半分 自分の HPを 回復する。
attack.double hit.name=ダブルアタック
attack.double hit.description=しっぽなどを 使い 相手を たたいて 攻撃する。 2回連続で ダメージを 与える。
attack.roar of time.name=ときのほうこう
attack.roar of time.description=時間が ゆがむほどの 力を うちだして 相手を 攻撃する。 次の ターンは 動けなくなる。
attack.spacial rend.name=あくうせつだん
attack.spacial rend.description=周りの 空間ごと 相手を 引き裂き ダメージを 与える。 急所に 当たりやすい。
attack.head smash.name=もろはのずつき
attack.head smash.description=命を 懸けて こん身の 力で 相手に ずつきを する。自分も ものすごい ダメージを 受ける。
attack.lunar dance.name=みかづきのまい
attack.lunar dance.description=自分は ひんしに なるが 控えから でてくる ポケモンの すべての 状態を 回復する。
attack.crush grip.name=にぎりつぶす
attack.crush grip.description=すさまじい 力で 相手を にぎりつぶす。 相手の HPが 残っているほど 威力が あがる。
attack.magma storm.name=マグマストーム
attack.magma storm.description=激しく 燃えたぎる 炎の なかに 4ー5ターンの あいだ 相手を 閉じこめて 攻撃する。
attack.dark void.name=ダークホール
attack.dark void.description=暗黒の 世界に ひきずり 落として 相手を 眠り状態に する。
attack.seed flare.name=シードフレア
attack.seed flare.description=体の 中から 衝撃波を 発生させる。相手の 特防を がくっと さげることが ある。
attack.ominous wind.name=あやしいかぜ
attack.ominous wind.description=みのけも よだつ 突風で 相手を 攻撃する。自分の すべての 能力が あがることが ある。
attack.shadow force.name=シャドーダイブ
attack.shadow force.description=1ターン目で 姿を 消して 2ターン目に 相手を 攻撃する。 守っていても 攻撃は 当たる。
attack.wide guard.name=ワイドガード
attack.wide guard.description=味方全員に 当たる 攻撃を 1ターンの あいだ 防ぐ。 連続で だすと 失敗しやすい。
attack.guard split.name=ガードシェア
attack.guard split.description=超能力で 自分と 相手の 防御と 特防を たして 半分に わける。
attack.power split.name=いたみわけ
attack.power split.description=自分の HPと 相手の HPを あわせて それを 自分と 相手で なかよく わける。
attack.automize.name=ボディパージ
attack.automize.description=体の ムダな 部分を 削る。 自分の 素早さを ぐーんと あげて 体重も 軽くなる。
attack.rage powder.name=いかりのこな
attack.rage powder.description=イライラさせる 粉を 自分に ふりかけて 注意を ひく。相手の 攻撃を すべて 自分に むける。
attack.magic room.name=マジックルーム
attack.magic room.description=まか不思議な 空間を つくる。 5ターンのあいだ すべてのポケモンの 道具の 効果が なくなる。
attack.storm throw.name=やまあらし
attack.storm throw.description=強烈な 一撃を 相手に くりだす。攻撃は 必ず 急所に 当たる。
attack.sludge wave.name=ヘドロウェーブ
attack.sludge wave.description=ヘドロの 波で 自分の 周りに いるものを 攻撃する。 毒状態に することが ある。
attack.quiver dance.name=ちょうのまい
attack.quiver dance.description=神秘的で 美しい 舞を 軽やかに おどる。自分の 特攻と 特防と 素早さを あげる。
attack.heavy slam.name=ヘビーボンバー
attack.heavy slam.description=重たい 体で 相手に ぶつかって 攻撃する。自分が 相手より 重いほど 威力が あがる。
attack.synchronoise.name=シンクロノイズ
attack.synchronoise.description=不思議な 電波で 周りに いる 自分と 同じ タイプの ポケモンに ダメージを 与える。
attack.electro ball.name=エレキボール
attack.electro ball.description=電気の 塊を 相手に ぶつける。相手より 素早さが 速いほど 威力が あがる。
attack.coil.name=とぐろをまく
attack.coil.description=とぐろを まいて 集中する。 自分の 攻撃と 防御と 命中率を あげる。
attack.low sweep.name=ローキック
attack.low sweep.description=素早い 動きで 相手の 足を ねらって 攻撃する。 相手の 素早さを さげる。
attack.acid spray.name=アシッドボム
attack.acid spray.description=相手を とかす 液体を 吐きだして 攻撃する。 相手の 特防を がくっと さげる。
attack.foul play.name=イカサマ
attack.foul play.description=相手の 力を 利用する。 戦っている 相手の 攻撃が 高いほど ダメージが あがる。
attack.simple beam.name=シンプルビーム
attack.simple beam.description=なぞの 念波を 相手に 送る。 念波を 受けとった 相手は 特性が たんじゅんに なる。
attack.entrainment.name=なかまづくり
attack.entrainment.description=不思議な リズムで おどる。 動きを まねさせて 自分と 相手の 特性を 同じに する。
attack.after you.name=おさきにどうぞ
attack.after you.description=相手の 行動を サポートして 自分の 行動の あとに 続けて 動けるように する。
attack.round.name=りんしょう
attack.round.description=歌で 相手を 攻撃する。 みんなで 輪唱すると 続けて だすことが でき 威力も あがる。
attack.chip away.name=なしくずし
attack.chip away.description=すきを みて 堅実に 攻撃する。 相手の 能力変化に 関係なく ダメージを 与える。
attack.clear smog.name=クリアスモッグ
attack.clear smog.description=特殊な 泥の 塊を 相手に 投げつけて 攻撃する。 能力変化を もとに もどす。
attack.stored power.name=アシストパワー
attack.stored power.description=蓄積された パワーで 相手を 攻撃する。自分の 能力が あがっているほど 威力が あがる。
attack.quick guard.name=ファストガード
attack.quick guard.description=自分と 味方を 相手の 先制攻撃から 守る。 連続で だすと 失敗しやすい。
attack.ally switch.name=サイドチェンジ
attack.ally switch.description=不思議な 力で テレポートして 自分と 味方の 居場所を 入れ替える。
attack.shell smash.name=からをやぶる
attack.shell smash.description=殻を やぶって 自分の 防御 特防を さげるが 攻撃 特攻 素早さを ぐーんと あげる。
attack.heal pulse.name=いやしのはどう
attack.heal pulse.description=いやしのはどうを とばして 最大HPの 半分 相手の HPを 回復する。
attack.sky drop.name=フリーフォール
attack.sky drop.description=1ターン目で 相手を 空へ 連れさり 2ターン目に 落として 攻撃する。 連れさられた 相手は 動けない。
attack.shift gear.name=ギアチェンジ
attack.shift gear.description=歯車を 回して 自分の 攻撃を あげる だけでなく 素早さも ぐーんと あげる。
attack.circle throw.name=ともえなげ
attack.circle throw.description=相手を 投げとばして 控えの ポケモンを ひきずりだす。 野生の 場合は 戦闘が 終わる。
attack.quash.name=さきおくり
attack.quash.description=相手を おさえつけて 行動の 順番を 最後に する。
attack.reflect type.name=ミラータイプ
attack.reflect type.description=相手の タイプを 反射して 自分も 同じ タイプに なる。
attack.retaliate.name=かたきうち
attack.retaliate.description=倒れた 味方の かたきを 討つ。 前の ターンに 味方が 倒されていると 威力が あがる。
attack.final gambit.name=いのちがけ
attack.final gambit.description=命懸けで 相手を 攻撃する。 自分は ひんしに なるが 相手に HP分の ダメージを 与える。
attack.bestow.name=ギフトパス
attack.bestow.description=相手が 道具を 持っていないとき 自分が 持っている 道具を 相手に わたす。
attack.water pledge.name=みずのちかい
attack.water pledge.description=水の柱で 攻撃する。 ほのおと 組みあわせると 威力が あがって 空に にじが かかる。
attack.fire pledge.name=ほのおのちかい
attack.fire pledge.description=炎の柱で 攻撃する。 くさと 組みあわせると 威力が あがって 周りが 火の海に なる。
attack.grass pledge.name=くさのちかい
attack.grass pledge.description=草の柱で 攻撃する。 みずと 組みあわせると 威力が あがって あたりが 湿原に なる。
attack.volt switch.name=ボルトチェンジ
attack.volt switch.description=攻撃したあと ものすごい スピードで もどってきて 控えポケモンと 入れ替わる。
attack.frost breath.name=こおりのいぶき
attack.frost breath.description=冷たい 息を 相手に 吹きつけて 攻撃する。 必ず 急所に 当たる。
attack.work up.name=ふるいたてる
attack.work up.description=自分を 奮いたてて 攻撃と 特攻を あげる。
attack.electroweb.name=エレキネット
attack.electroweb.description=電気の ネットで 相手を 捕まえて 攻撃する。 相手の 素早さを さげる。
attack.drill run.name=ドリルライナー
attack.drill run.description=ドリルのように 体を 回転しながら 相手に 体当たりする。 急所に 当たりやすい。
attack.dual chop.name=ダブルチョップ
attack.dual chop.description=体の 硬い部分で 相手を たたいて 攻撃する。 2回連続で ダメージを 与える。
attack.heart stamp.name=ハートスタンプ
attack.heart stamp.description=かわいい しぐさで 油断させて 強烈な 一撃を 浴びせる。 相手を ひるませることが ある。
attack.horn leech.name=ウッドホーン
attack.horn leech.description=つのを 突き刺して 相手の 養分を 吸い取る。与えた ダメージの 半分の HPを 回復できる。
attack.sacred sword.name=しんぴのつるぎ
attack.sacred sword.description=長い つので 切りつけて 攻撃する。 つのが まとった 不思議な 力は 物理的な ダメージを 与える。
attack.razor shell.name=シェルブレード
attack.razor shell.description=鋭い 貝殻で 切りつけて 攻撃する。相手の 防御を さげることが ある。
attack.heat crash.name=ヒートスタンプ
attack.heat crash.description=燃える 体で 相手に ぶつかって 攻撃する。自分が 相手より 重いほど 威力が あがる。
attack.leaf tornado.name=グラスミキサー
attack.leaf tornado.description=鋭い はっぱで 相手を 包みこんで 攻撃する。 命中率を さげることが ある。
attack.steamroller.name=ハードローラー
attack.steamroller.description=まるめた 体で 回転して 相手を おしつぶす。 相手を ひるませることが ある。
attack.cotton guard.name=コットンガード
attack.cotton guard.description=フワフワの 綿毛で 自分の 体を 包みこんで 守る。 防御を ぐぐーんと あげる。
attack.night daze.name=ナイトバースト
attack.night daze.description=暗黒の 衝撃波を とばして 相手を 攻撃する。 命中率を さげることが ある。
attack.psystrike.name=サイコブレイク
attack.psystrike.description=不思議な 念波を 実体化して 相手を 攻撃する。 物理的な ダメージを 与える。
attack.tail slap.name=スイープビンタ
attack.tail slap.description=硬い しっぽで 相手を たたいて 攻撃する。 2～5回の あいだ 連続で だす。
attack.hurricane.name=ぼうふう
attack.hurricane.description=強烈な 風で 相手を 包みこんで 攻撃する。 相手を 混乱させることが ある。
attack.head charge.name=アフロブレイク
attack.head charge.description=すごい アフロの 頭で 相手に 突進して 攻撃する。 自分も 少し ダメージを 受ける。
attack.gear grind.name=ギアソーサー
attack.gear grind.description=鋼鉄の ギアを 相手に 投げつけて 攻撃する。 2回連続で ダメージを 与える。
attack.searing shot.name=かえんだん
attack.searing shot.description=真っ赤な 炎で 自分の 周りに いるものを 攻撃する。 やけど状態に することが ある。
attack.techno blast.name=テクノバスター
attack.techno blast.description=光弾を 相手に 放出する。 自分の 持つ カセットにより タイプが 変わる。
attack.relic song.name=いにしえのうた
attack.relic song.description=いにしえのうたを 相手に 聞かせて 心に うったえて 攻撃する。 眠り状態に することが ある。
attack.secret sword.name=しんぴのつるぎ
attack.secret sword.description=長い つので 切りつけて 攻撃する。 つのが まとった 不思議な 力は 物理的な ダメージを 与える。
attack.glaciate.name=こごえるせかい
attack.glaciate.description=凍えるような 冷気を 相手に 吹きつけて 攻撃する。 相手の 素早さを さげる。
attack.bolt strike.name=らいげき
attack.bolt strike.description=ぼうだいな 電気を 身に まとって 相手に 突進して 攻撃する。 まひ状態に することが ある。
attack.blue flare.name=あおいほのお
attack.blue flare.description=美しくも 激しい 青い炎で 相手を 包みこんで 攻撃する。 やけど状態に することが ある。
attack.fiery dance.name=ほのおのまい
attack.fiery dance.description=炎を まとい はばたいて 相手を 攻撃する。自分の 特攻が あがることが ある。
attack.freeze shock.name=フリーズボルト
attack.freeze shock.description=電気を まとった 氷の 塊で 2ターン目に 相手を たたきつける。 まひ状態に することが ある。
attack.ice burn.name=コールドフレア
attack.ice burn.description=すべてを 凍らせる 激しい 冷気で 2ターン目に 相手を 包みこむ。 やけど状態に することが ある。
attack.snarl.name=バークアウト
attack.snarl.description=まくしたてる ように 怒鳴りつけて 相手の 特攻を さげる。
attack.icicle crash.name=つららおとし
attack.icicle crash.description=大きな 氷柱を 激しく ぶつけて 攻撃する。 相手を ひるませることが ある。
attack.v-create.name=Vジェネレート
attack.v-create.description=しゃく熱の 炎を 額から 発生させて 捨て身の 体当たり。 防御 特防 素早さが さがる。
attack.fusion flare.name=クロスフレイム
attack.fusion flare.description=巨大な 炎を たたきつける。 巨大な 雷の 影響を受け 技の 威力が あがる。
attack.fusion bolt.name=クロスサンダー
attack.fusion bolt.description=巨大な 雷を たたきつける。 巨大な 炎の 影響を受け 技の 威力が あがる。
attack.shadow sneak.name=かげうち
attack.shadow sneak.description=影を のばして 相手の 背後から 攻撃する。 必ず 先制攻撃 できる。






/Pixelmon and their descriptions
/*
*   The ones with name at the end are their names and the ones with description
*   would be their pokedex entry descriptions.
*/
pixelmon.zubat.name=ズバット
pixelmon.zubat.description=ちょうおんぱを だして まわりの ようすを たしかめながら とぶので りょうめが なくても だいじょうぶ。
pixelmon.golbat.name=ゴルバット
pixelmon.golbat.description=まよなか かっぱつに とびまわり ねらいをつけた えものに キバを さし しぬほど ちを すいまくる。
pixelmon.porygon.name=ポリゴン
pixelmon.porygon.description=さいこうの かがくりょくで うみだされた じんこうの ポケモン。 でんしくうかんを いどうできる。
pixelmon.omanyte.name=オムナイト
pixelmon.omanyte.description=げんだいの すぐれた かがくりょくで かせきから ふっかつした ポケモン。 こだいの うみを およいでいた。
pixelmon.omastar.name=オムスター
pixelmon.omastar.description=らせんじょうの カラが おおきく なりすぎたことが げんいんで ぜつめつしたと かんがえられている。
pixelmon.kabuto.name=カブト
pixelmon.kabuto.description=3おくねんまえの すなはまで くらしていたと かんがえられている。 かたい カラが みを まもる。
pixelmon.kabutops.name=カブトプス
pixelmon.kabutops.description=えものが りくじょうせいかつを はじめたため カブトプスも りくに あがったと かんがえられている。
pixelmon.aerodactyl.name=プテラ
pixelmon.aerodactyl.description=きょうりゅうじだいの おおぞらを とびまわっていた ポケモン。 のこぎりのような キバを もつ。
pixelmon.umbreon.name=ブラッキー
pixelmon.umbreon.description=つきの はどうを あびると ぜんしんの わっかもようが ひかり ふしぎな ちからに あふれるのだ。
pixelmon.crobat.name=クロバット
pixelmon.crobat.description=4まいに ふえた はねを つかい さらに はやく しずかに とんで えものに きづかれず しのびよる。
pixelmon.togetic.name=トゲチック
pixelmon.togetic.description=To share its happiness, it flies around the world seeking kind-hearted people.
pixelmon.xatu.name=ネイティオ
pixelmon.xatu.description=This odd Pokemon can see both the past and the future. It eyes the sun's movement all day.
pixelmon.ampharos.name=デンリュウ
pixelmon.ampharos.description=しっぽの さきは まぶしく ひかり とおく はなれた がいこくまで とどき うみのみちしるべ となる。
pixelmon.bellossom.name=キレイハナ
pixelmon.bellossom.description=おおあめの きせつが おわると あたたかい ひざしに さそわれた キレイハナが おどりはじめる。
pixelmon.azumarill.name=マリルリ
pixelmon.azumarill.description=ながい みみは すぐれた センサー。 みずのなかの おとを ききわけて なにが うごいているのか わかる。
pixelmon.lileep.name=リリーラ
pixelmon.lileep.description=およそ 1おくねんまえの かいていで くらしていた こだいの ポケモン。 かがくの ちからで ふっかつした。
pixelmon.unown.name=アンノーン
pixelmon.unown.description=When alone, nothing happens. However, if there are two or more, an odd power is said to emerge.
pixelmon.shieldon.name=タテトプス
pixelmon.shieldon.description=ばつぐんの ぼうぎょりょくを もつ。 そのため とくに あらそうこともなく くさや きのみを たべて すごす。
pixelmon.cranidos.name=ズガイドス
pixelmon.cranidos.description=およそ 1おくねんまえの ポケモン。 ジャングルで うまれそだち じゃまな じゅもくは ずつきで へしおった。
pixelmon.anorith.name=アノプス
pixelmon.anorith.description=かせきから ふっかつした ポケモンの せんぞの いっしゅ。うみで くらし ツメで えものを つかまえる。
pixelmon.tirtouga.name=プロトーガ
pixelmon.tirtouga.description=かせきから ふっかつした ポケモン。 たっしゃに およいで ふかさ 1000メートルまで もぐっていた。
pixelmon.archen.name=アーケン
pixelmon.archen.description=こだいの かせきから ふっかつした。 きのうえで くらしているが とべず えだから えだを とびうつっていた。
pixelmon.archeops.name=アーケオス
pixelmon.archeops.description=とぶよりも はしるほうが とくいで じそく40キロで かけぬけた いきおいで おおぞらに はばたく。
pixelmon.carracosta.name=アバゴーラ
pixelmon.carracosta.description=はったつした まえあしで あいてを ひっぱたき きぜつさせると カラや ホネまで まるごと かみくだいた。
pixelmon.bastiodon.name=トリデプス
pixelmon.bastiodon.description=よこいちれつに ならぶと どんな ポケモンでも とっぱ できない。 そうやって こどもを まもっていた。
pixelmon.rampardos.name=ラムパルド
pixelmon.rampardos.description=あたまを はげしく ぶつけあっても ずがいこつは あつさ 30センチも あるので きぜつ したりしない。
pixelmon.armaldo.name=アーマルド
pixelmon.armaldo.description=しんかして ちじょうで くらすように なった。ぜんしんが がんじょうな よろいに おおわれている。
pixelmon.cradily.name=ユレイドル
pixelmon.cradily.description=あたたかい うみの あさせに いる。 しおが ひくと すなはまに もぐった えものを ほりだして たべる。
pixelmon.quagsire.name=ヌオー
pixelmon.quagsire.description=It has an easygoing nature. It doesn't care if it bumps its head on boats and boulders while swimming.
pixelmon.slowking.name=ヤドキング
pixelmon.slowking.description=Being bitten by Shellder gave it intelligence comparable to that of award-winning scientists.
pixelmon.palkia.name=パルキア
pixelmon.palkia.description=A legendary Pokemon of Sinnoh. It is said that space becomes more stable with Palkia's every breath.
pixelmon.wobbuffet.name=ソーナンス
pixelmon.wobbuffet.description=くろい しっぽを ひっしになって かくすのは しっぽに ひみつがある しょうこだと かんぐられている。
pixelmon.leafeon.name=リーフィア
pixelmon.leafeon.description=しょくぶつの ような さいぼうになり たいないで こうごうせいを して きれいな くうきを つくりだせる。
pixelmon.glaceon.name=グレイシア
pixelmon.glaceon.description=たいおんを さげることで ぜんしんの たいもうを こおらせて するどく とがった ハリのようにして とばす。
pixelmon.bulbasaur.name=フシギダネ
pixelmon.bulbasaur.description=うまれてから しばらくの あいだは せなかの タネから えいようを もらって おおきく そだつ。
pixelmon.ivysaur.name=フシギソウ
pixelmon.ivysaur.description=せなかの つぼみが ふくらみだすと あまい においが ただよいはじめる。 たいりんの はなが さく まえぶれ。
pixelmon.venusaur.name=フシギバナ
pixelmon.venusaur.description=あめの ふった よくじつは せなかの はなの かおりが つよまる。かおりに さそわれ ポケモンが あつまる。
pixelmon.raticate.name=ラッタ
pixelmon.raticate.description=いがいと きょうぼうな ポケモン。 ながく のびた キバは ぶあつい コンクリートも かんたんに けずる。
pixelmon.spearow.name=オニスズメ
pixelmon.spearow.description=ちいさな つばさを いそがしく はばたかせて とぶ。くさむらにいる えものを くちばしで さがしだす。
pixelmon.fearow.name=オニドリル
pixelmon.fearow.description=おおきな つばさで 1にちじゅう とびまわる たいりょくの もちぬし。 するどい くちばしで たたかう。
pixelmon.raichu.name=ライチュウ
pixelmon.raichu.description=しっぽが アースの やくめをはたして でんきを じめんに にがすので じぶんじしんは しびれたりしない。
pixelmon.nidoranfemale.name=ニドラン♀
pixelmon.nidoranfemale.description=たたかいを このまない せいかく。 どくバリから ぶんぴつされる どくは ひとしずくでも いのちとりだ。
pixelmon.nidorina.name=ニドリーナ
pixelmon.nidorina.description=きけんを かんじると ぜんしんの トゲを さかだてる。ニドリーノに くらべて トゲの そだちが おそい。
pixelmon.nidoqueen.name=ニドクイン
pixelmon.nidoqueen.description=よろいのように かたい ウロコが ぜんしんを つつむ。すあなの こどもを いのちがけで まもる。
pixelmon.nidoranmale.name=ニドラン♂
pixelmon.nidoranmale.description=くさむらの うえに みみだけ だして まわりの けはいを さぐる。 もうどくの ツノで みを まもる。
pixelmon.nidorino.name=ニドリーノ
pixelmon.nidorino.description=きしょうが あらい ポケモン。 あいてに つきさした しょうげきで ツノから もうどくが にじみでる。
pixelmon.nidoking.name=ニドキング
pixelmon.nidoking.description=しっぽの いちげきは でんちゅうを まるで マッチぼうのように まっぷたつに へしおってしまう。
pixelmon.jigglypuff.name=プリン
pixelmon.jigglypuff.description=つぶらな ひとみを みつめていると ねむらずには いられないほどの ここちよい うたを うたいはじめる。
pixelmon.wigglytuff.name=プクリン
pixelmon.wigglytuff.description=きめこまやかな たいもうは てざわりが よすぎて うっかり さわると はなれられなくなる。
pixelmon.paras.name=パラス
pixelmon.paras.description=とうちゅうかそうと よばれる キノコを せなかに はやしている。 パラスと ともに おおきく そだつ。
pixelmon.parasect.name=パラセクト
pixelmon.parasect.description=からだよりも おおきな キノコが パラセクトを あやつっている。 どくの ほうしを ばらまく。
pixelmon.meowth.name=ニャース
pixelmon.meowth.description=よなかに こうどうする しゅうせい。 きらきら ひかるものを みつけると まけないくらい ひとみが かがやく。
pixelmon.persian.name=ペルシアン
pixelmon.persian.description=きぐらいが たかい ポケモン。 マニアの あいだでは ひたいの ほうせきの サイズが わだいになる。
pixelmon.psyduck.name=コダック
pixelmon.psyduck.description=ずつうで ふだん ねむっている のうさいぼうが しげき されると ふしぎな ちからが つかえる。
pixelmon.golduck.name=ゴルダック
pixelmon.golduck.description=ひたいが あやしく かがやくとき ゴルダックは もてる ちからを 100パーセント はっき できる。
pixelmon.mankey.name=マンキー
pixelmon.mankey.description=きのうえで せいかつしている。 むれの 1ぴきが おこりはじめると ぜんいんが いみもなく あばれだす。
pixelmon.primeape.name=オコリザル
pixelmon.primeape.description=しせんが あっただけで おこり にげだしたら また おこり たたきのめしても まだ おこる
pixelmon.growlithe.name=ガーディ
pixelmon.growlithe.description=トレーナーに とても ちゅうじつで うっかり ちかづくと はげしく ほえたて まちのそとに おいはらう。
pixelmon.arcanine.name=ウインディ
pixelmon.arcanine.description=いっちゅうやで 10000キロの きょりを かけぬける すがたは おおくの ひとを みりょうしてきた。
pixelmon.poliwag.name=ニョロモ
pixelmon.poliwag.description=ないぞうが すけて みえるほど ひふが うすい。はえたばかりの あしは あるくことが にがて。
pixelmon.poliwhirl.name=ニョロゾ
pixelmon.poliwhirl.description=おなかの うずまきは びみょうに うねっているので みつめていると だんだん ねむくなってしまう。
pixelmon.poliwrath.name=ニョロボン
pixelmon.poliwrath.description=きょうじんな きんにくを もつ。 たいへいようを やすむことなく およぎつづけることが できるのだ。
pixelmon.bellsprout.name=マダツボミ
pixelmon.bellsprout.description=こうおん たしつの とちを このむ。 ツルを のばして えものを とらえる ときの うごきは とても すばやい。
pixelmon.weepinbell.name=ウツドン
pixelmon.weepinbell.description=しょくぶつに そっくりな ポケモン。 ゆだんして ちかよってきた えものに どくのこなを あびせて つかまえる。
pixelmon.victreebel.name=ウツボット
pixelmon.victreebel.description=ミツのような かおりの えきたいを くちに ためているが それは なんでも とかす ようかいえきだ。
pixelmon.tentacool.name=メノクラゲ
pixelmon.tentacool.description=からだの ほとんどが みずなので なみに ながされ すなはまに うちあげられると ひからびてしまう。
pixelmon.tentacruel.name=ドククラゲ
pixelmon.tentacruel.description=80ぽんの しょくしゅを のばして どくの ほういもうを つくりだす。 つかまると にげるのは むずかしい。
pixelmon.ponyta.name=ポニータ
pixelmon.ponyta.description=うまれたばかりでは たつのがやっと。 だが はしるほどに あしこしは きたえられて そくどが ましていく。
pixelmon.rapidash.name=ギャロップ
pixelmon.rapidash.description=ぜんりょくで かけぬけるとき もえる たてがみが きらめいて よりいっそう うつくしく みえる。
pixelmon.magneton.name=レアコイル
pixelmon.magneton.description=3びきの コイルが つながって つよくなった でんじはは まわりの すいぶんを かんそう させるほど。
pixelmon.doduo.name=ドードー
pixelmon.doduo.description=2つの あたまの のうみそは テレパシーのような ちからで きもちを つうじあわせているらしい。
pixelmon.dodrio.name=ドードリオ
pixelmon.dodrio.description=しんかのときに ドードーの あたまの どちらかが ぶんれつした ちんしゅ。 じそく60キロいじょうで はしる。
pixelmon.seel.name=パウワウ
pixelmon.seel.description=さむくなるほど げんきになって こおりの うかぶ つめたい うみを うれしそうに およぎまわる。
pixelmon.dewgong.name=ジュゴン
pixelmon.dewgong.description=りゅうせんけいの からだは みずの ていこうも すくなく 8ノットの スピードで つめたい うみをおよぐ。
pixelmon.cloyster.name=パルシェン
pixelmon.cloyster.description=カラを しっかりと とじて みを まもりながら トゲを とばして てきを げきたいする せんぽう。
pixelmon.onix.name=イワーク
pixelmon.onix.description=おおきな くちを あけて たくさんの つちを のみこみながら ながい トンネルを つくっていく。
pixelmon.krabby.name=クラブ
pixelmon.krabby.description=すなはまに あなを ほって くらす。 ハサミは たたかいで とれても また はえてきて もとどおり。
pixelmon.kingler.name=キングラー
pixelmon.kingler.description=おおきいほうの ハサミの パワーは 1まんばりき。しかし おもすぎるため ねらいを つけることが にがてだ。
pixelmon.exeggcute.name=タマタマ
pixelmon.exeggcute.description=テレパシーで かいわをしているため タマタマを ひきはなそうとしても すぐに あつまって 6ぴきになる。
pixelmon.exeggutor.name=ナッシー
pixelmon.exeggutor.description=あるく ねったいうりんと よばれる。 おおきくなった あたまの ひとつが じめんに おちると タマタマになる。
pixelmon.marowak.name=ガラガラ
pixelmon.marowak.description=うまれたときから いつも もっている ホネを じざいに つかいこなす。 せいかくは きょうぼうだ。
pixelmon.hitmonchan.name=エビワラー
pixelmon.hitmonchan.description=うでを ねじりながら くりだす パンチは コンクリートも ふんさい。 3ぷん たたかうと ひとやすみする。
pixelmon.lickitung.name=ベロリンガ
pixelmon.lickitung.description=ながい ベロは だえきまみれで なめられると ぴりぴり しびれる。 ベロが のびると しっぽが ちぢむ。
pixelmon.chansey.name=ラッキー
pixelmon.chansey.description=きずついた ポケモンや ひとがいると えいようまんてんの タマゴをうみ わけあたえる やさしい ポケモン。
pixelmon.kangaskhan.name=ガルーラ
pixelmon.kangaskhan.description=おなかの ふくろで こそだてをする。 あんぜんな ときだけ こどもを ふくろから だして あそばせる。
pixelmon.horsea.name=タッツー
pixelmon.horsea.description=サンゴの かげに すみかを つくる。 きけんを かんじると くちから まっくろい スミを はいて にげる。
pixelmon.seadra.name=シードラ
pixelmon.seadra.description=トゲが てきから みを まもる。 ひれや ホネが かんぽうやくの ざいりょうとして ちょうほうされる。
pixelmon.goldeen.name=トサキント
pixelmon.goldeen.description=きれいな ひれを たなびかせ およぐ すがたは とても かれいだが ツノの ひとつきは きょうりょく。
pixelmon.seaking.name=アズマオウ
pixelmon.seaking.description=あきになると プロポーズのため からだに あぶらが のってきて とても きれいないろに へんかする。
pixelmon.mrmime.name=バリヤード
pixelmon.mrmime.description=ゆびさきを こまかく ふるわせて くうきちゅうの ぶんしの うごきを とめて みえないかべを つくるのだ。
pixelmon.scyther.name=ストライク
pixelmon.scyther.description=りょうての するどい カマは かたいものを きればきるほど さらに きれあじを ましていく。
pixelmon.electabuzz.name=エレブー
pixelmon.electabuzz.description=エレブーに カミナリを ためこませ いつでも つかえるように する けんきゅうが すすめられている。
pixelmon.magmar.name=ブーバー
pixelmon.magmar.description=しゃくねつの ほのおを ふきだすと からだの まわりに かげろうが でき ブーバーの すがたが ぼやける。
pixelmon.pinsir.name=カイロス
pixelmon.pinsir.description=パワフルな ツノを ふりまわす。 2ほんの ツノで はさんだ えものは ちぎれるまで ぜったい はなさない。
pixelmon.tauros.name=ケンタロス
pixelmon.tauros.description=えものに ねらいを さだめると いっちょくせんに とっしんする。 あらっぽい せいかくで ゆうめい。
pixelmon.gyarados.name=ギャラドス
pixelmon.gyarados.description=いちど あばれだした ギャラドスは あらしが ふきすさんでいようとも どんなものでも やきつくしてしまう。
pixelmon.lapras.name=ラプラス
pixelmon.lapras.description=ひとの ことばを りかいする たかい ちのうをもち せなかに ひとをのせて うみをおよぐのが すきな ポケモン。
pixelmon.ditto.name=メタモン
pixelmon.ditto.description=ぜんしんの さいぼうを くみかえて みたもの そっくりに へんしんするが ちからが ぬけると もとにもどる。
pixelmon.eevee.name=イーブイ
pixelmon.eevee.description=ふあんていな いでんしの おかげで さまざまな しんかの かのうせいを ひめている とくしゅな ポケモン。
pixelmon.snorlax.name=カビゴン
pixelmon.snorlax.description=まんぷくになると ゆびすら うごかすのが めんどうに なるので おなかに のっても だいじょうぶ。
pixelmon.articuno.name=フリーザー
pixelmon.articuno.description=でんせつの とりポケモン。 くうきちゅうの すいぶんを こおらせ ふぶきを つくりだすことが できる。
pixelmon.zapdos.name=サンダー
pixelmon.zapdos.description=かみなりぐもの なかに いると いわれる でんせつの ポケモン。 カミナリを じざいに あやつる。
pixelmon.moltres.name=ファイヤー
pixelmon.moltres.description=でんせつの とりポケモンの 1ぴき。 ファイヤーが すがたを みせると はるが おとずれると いわれている。
pixelmon.dratini.name=ミニリュウ
pixelmon.dratini.description=もくげきしゃが すくないために まぼろしのポケモンと よばれていた。 だっぴした かわが みつかっている。
pixelmon.dragonair.name=ハクリュー
pixelmon.dragonair.description=ぜんしんが オーラに つつまれるとき まわりの てんきが いっぺんする。 うみや みずうみに すむという。
pixelmon.dragonite.name=カイリュー
pixelmon.dragonite.description=ひろい うみの どこかに すみかが あると いわれている。なんぱした ふねを りくまで みちびいてくれる。
pixelmon.mewtwo.name=ミュウツー
pixelmon.mewtwo.description=ミュウの いでんしを くみかえて うみだされた。ポケモンで いちばん きょうぼうな こころを もつという。
pixelmon.mew.name=ミュウ
pixelmon.mew.description=あらゆる わざを つかうため ポケモンの せんぞと かんがえる がくしゃが たくさん いる。
pixelmon.solrock.name=ソルロック
pixelmon.solrock.description=たいようの ぶんしんと うわさされる しんしゅの ポケモン。からだを かいてんさせて ひかりを はなつ。
pixelmon.chikorita.name=チコリータ
pixelmon.chikorita.description=あたまの はっぱで まわりの おんどや しつどを さぐる。 ひざしを あびることが だいすき。
pixelmon.bayleef.name=ベイリーフ
pixelmon.bayleef.description=くびまわりの つぼみから におう スパイシーな かおりは かいだ ひとを げんきに させる。
pixelmon.meganium.name=メガニウム
pixelmon.meganium.description=メガニウムが はきだす いきには かれた くさばなを よみがえらせる ふしぎな ちからが ひめられている。
pixelmon.cyndaquil.name=ヒノアラシ
pixelmon.cyndaquil.description=おくびょうな せいかく。 おどろくと せなかの ほのおが いちだんと つよく もえあがる。
pixelmon.quilava.name=マグマラシ
pixelmon.quilava.description=ほのおの ねつで あいてを いかく。 たたかう たいせいになると ほのおの いきおいが ます。
pixelmon.typhlosion.name=バクフーン
pixelmon.typhlosion.description=ほのおの ばくふうで こうげき。 しゃくねつの ほのおで かげろうを つくりだし すがたを かくす。
pixelmon.croconaw.name=アリゲイツ
pixelmon.croconaw.description=いちど かみつくと キバが ぬけるまで ぜったいに はなさない。 ぬけた キバは すぐに はえてくる。
pixelmon.feraligatr.name=オーダイル
pixelmon.feraligatr.description=ふだんは ゆっくりとした うごきだが えものに かみつくときは めにも とまらない スピードだ。
pixelmon.furret.name=オオタチ
pixelmon.furret.description=The mother puts its offspring to sleep by curling up around them. It corners foes with speed.
pixelmon.chinchou.name=チョンチー
pixelmon.chinchou.description=プラスと マイナスの でんきを しょくしゅの さきから ながす。 てきを かんでんさせてしまうのだ。
pixelmon.lanturn.name=ランターン
pixelmon.lanturn.description=しんかいを およぐ ランターンの あかりは すいめんまで とどく。 しんかいのほし と よばれている。
pixelmon.lotad.name=ハスボー
pixelmon.lotad.description=It looks like an aquatic plant and serves as a ferry to Pokemon that can't swim.
pixelmon.politoed.name=ニョロトノ
pixelmon.politoed.description=ニョロトノを リーダーに グループが つくられる。ニョロトノの なきごえが ニョロモたちを したがわせる。
pixelmon.hoppip.name=ハネッコ
pixelmon.hoppip.description=It drifts on winds. It is said that when Hoppip gather in fields and mountains, spring is on the way.
pixelmon.skiploom.name=ポポッコ
pixelmon.skiploom.description=It blooms when the weather warms. It floats in the sky to soak up as much sunlight as possible.
pixelmon.jumpluff.name=ワタッコ
pixelmon.jumpluff.description=Blown by seasonal winds, it circles the globe, scattering cotton spores as it goes.
pixelmon.charmander.name=ヒトカゲ
pixelmon.charmander.description=ヒトカゲの しっぽの ほのおは いのちの ともしび。げんきな ときは ほのおも ちからづよく もえあがる。
pixelmon.charmeleon.name=リザード
pixelmon.charmeleon.description=リザードが くらす いわやまを よなかに みあげると しっぽの ほのおが ほしのように みえる。
pixelmon.charizard.name=リザードン
pixelmon.charizard.description=くるしい たたかいを けいけんした リザードンほど ほのおの おんどが たかくなると いわれている。
pixelmon.squirtle.name=ゼニガメ
pixelmon.squirtle.description=こうらに とじこもり みを まもる。 あいての すきを みのがさず みずを ふきだして はんげきする。
pixelmon.wartortle.name=カメール
pixelmon.wartortle.description=いちまんねんの じゅみょうを もつと いわれている。ふさふさの しっぽは ながいきの シンボルとして にんき。
pixelmon.blastoise.name=カメックス
pixelmon.blastoise.description=こうらの ロケットほうから ふきだす すいりゅうは ぶあつい てっぱんも いっぱつで つらぬく はかいりょく。
pixelmon.caterpie.name=キャタピー
pixelmon.caterpie.description=あかい しょっかくから においを だして てきを おいはらう。 だっぴを くりかえし おおきくなる。
pixelmon.metapod.name=トランセル
pixelmon.metapod.description=こうてつのように かたい カラで やわらかい なかみを まもっている。 しんかするまで じっと たえている。
pixelmon.butterfree.name=バタフリー
pixelmon.butterfree.description=はなの ミツが だいこうぶつ。 わずかな かふんで はなばたけの ばしょを さがしだすことが できる。
pixelmon.weedle.name=ビードル
pixelmon.weedle.description=まいにち じぶんと おなじ おもさの はっぱを たべる。あたまの ハリで おそってきた てきを げきたい。
pixelmon.kakuna.name=コクーン
pixelmon.kakuna.description=てんてきに みつからないように はっぱの うらや えだの すきまに かくれて しんかの ときを まつ。
pixelmon.beedrill.name=スピアー
pixelmon.beedrill.description=こうそくで とびまわり どくバリで こうげきしたあと すぐに とびさる せんぽうが とくいわざだ。
pixelmon.pikachu.name=ピカチュウ
pixelmon.pikachu.description=よわった なかまの ピカチュウに でんきをながし ショックをあたえて げんきを わけることも ある。
pixelmon.sandshrew.name=サンド
pixelmon.sandshrew.description=あめが ほとんど ふらない かんそうした とちに せいそく。 からだを まるめて みを まもる。
pixelmon.sandslash.name=サンドパン
pixelmon.sandslash.description=トゲは ひふが かたくなったもの。 からだを まるめて トゲトゲを さすように あいてを こうげきする。
pixelmon.oddish.name=ナゾノクサ
pixelmon.oddish.description=ひるまは ねっこの あしを じめんに うめて うごかないことが おおい。 よる あるきまわって タネを まく。
pixelmon.gloom.name=クサイハナ
pixelmon.gloom.description=くちから たれている ミツは 2キロ はなれていても はなが まがるほど もうれつに くさい。
pixelmon.vileplume.name=ラフレシア
pixelmon.vileplume.description=はなびらの おおきさは せかいいち。 ひどい アレルギーを ひきおこす どくかふんを ばらまいて あるく。
pixelmon.diglett.name=ディグダ
pixelmon.diglett.description=ちちゅうで くらしている ポケモン。 くらい ちかに いるため あかるい たいようが にがて。
pixelmon.dugtrio.name=ダグトリオ
pixelmon.dugtrio.description=3つの あたまが たがいちがいに うごいて どんなに かたい ちそうも ちか100キロまで ほりすすむ。
pixelmon.abra.name=ケーシィ
pixelmon.abra.description=ちょうのうりょくを つかったあとは のうみそが つかれてしまうので 1にちに 18じかんも ねむるのだ。
pixelmon.kadabra.name=ユンゲラー
pixelmon.kadabra.description=ぎんのスプーンを みつめて せいしんを とういつ していると はっさんする アルファは がふえる。
pixelmon.alakazam.name=フーディン
pixelmon.alakazam.description=りょうてに もつ スプーンは フーディンの ちょうのうりょくで うみだしたモノと いわれている。
pixelmon.machop.name=ワンリキー
pixelmon.machop.description=こがらな からだだけど ちからもち。 イシツブテなら なんびきも まとめて かるがると もちあげ なげとばす。
pixelmon.machoke.name=ゴーリキー
pixelmon.machoke.description=からだを きたえるために よろこんで おもい にもつを はこぶので ひとのかわりに ちからしごとをする。
pixelmon.machamp.name=カイリキー
pixelmon.machamp.description=4ほんの ちからづよい うでは めにも とまらぬ はやさで パンチや チョップを たたきこむ。
pixelmon.slowpoke.name=ヤドン
pixelmon.slowpoke.description=うごきは のろいが しっぽを つかう つりが とくい。どんかんなので しっぽを かまれても いたくない。
pixelmon.slowbro.name=ヤドラン
pixelmon.slowbro.description=ぼんやりしている ヤドランだが シェルダーが つよく しっぽを かむとき なにかが ひらめくらしい。
pixelmon.farfetchd.name=カモネギ
pixelmon.farfetchd.description=クキが なくなると いきていけない。 だから クキを ねらう あいてとは いのちがけで たたかうのだ。
pixelmon.grimer.name=ベトベター
pixelmon.grimer.description=ヘドロが ポケモンに なった。 きたない ばしょに あつまって からだの ばいきんを ふやしていく。
pixelmon.muk.name=ベトベトン
pixelmon.muk.description=とっても くさい! からだの せいぶんは もうどくで ベトベトンが とおると どんな くさきも かれる。
pixelmon.shellder.name=シェルダー
pixelmon.shellder.description=2まいの カラを あけしめすることで うしろむきに およぐ。どんなときでも おおきな ベロは だしっぱなし。
pixelmon.drowzee.name=スリープ
pixelmon.drowzee.description=つきでた はなを ひくひくさせると みている ユメが わかるという。 だいこうぶつは たのしい ユメだ。
pixelmon.hypno.name=スリーパー
pixelmon.hypno.description=ふりこを めのまえで ゆらされると たったいま めざめたばかりの ひとも 3びょうごには ねむってしまう。
pixelmon.cubone.name=カラカラ
pixelmon.cubone.description=しにわかれた ははおやを おもいだし ないてしまうとき あたまに かぶった ホネが からからと おとを たてる。
pixelmon.hitmonlee.name=サワムラー
pixelmon.hitmonlee.description=あしが 2ばいの ながさに のびる。 はじめて たたかう あいては その まあいの ひろさに おどろく。
pixelmon.koffing.name=ドガース
pixelmon.koffing.description=うすい バルーンじょうの からだに もうどくの ガスが つまっているので ときどき だいばくはつを おこす。
pixelmon.weezing.name=マタドガス
pixelmon.weezing.description=ゴミからでる どくガスを すいこみ たいないで まぜあわて さらに きょうれつな においを まきちらす。
pixelmon.rhyhorn.name=サイホーン
pixelmon.rhyhorn.description=なんでも たいあたりで こわせる ちからもちだが あたまが わるいので ひとのしごとを てつだうのは むり。
pixelmon.rhydon.name=サイドン
pixelmon.rhydon.description=うしろあしだけで たつようになり まえあしが じゆうになって ちのうが はったつしたが ものわすればかりだ。
pixelmon.tangela.name=モンジャラ
pixelmon.tangela.description=たくさんの うごめく ツルに おおわれて しょうたいふめい。 あおいツルは いっしょう のびる。
pixelmon.staryu.name=ヒトデマン
pixelmon.staryu.description=あかい コアが あるかぎり からだは ちぎれても いっしゅんで もとどおりに じこさいせい できる。
pixelmon.starmie.name=スターミー
pixelmon.starmie.description=からだの ちゅうしんにある あかい コアから よぞらに むかって なぞの でんぱを はっしんしている。
pixelmon.jynx.name=ルージュラ
pixelmon.jynx.description=なきごえは まるで にんげんの ことばのように きこえるが いみは まったく りかいできない。
pixelmon.vaporeon.name=シャワーズ
pixelmon.vaporeon.description=からだの さいぼうの つくりが みずの ぶんしに にているため みずに とけると みえなくなる。
pixelmon.jolteon.name=サンダース
pixelmon.jolteon.description=たいないに でんきを ためることで さかだてた ぜんしんの たいもうを ミサイルのように つぎつぎ とばす。
pixelmon.flareon.name=ブースター
pixelmon.flareon.description=すいこんだ くうきを たいないの ほのおぶくろに おくりこみ 1700どの ほのおにして ふく。
pixelmon.mareep.name=メリープ
pixelmon.mareep.description=さむくなり せいでんきが たまると たいもうが 2ばいに ふくれあがり しっぽの さきが ほんのり ひかる。
pixelmon.espeon.name=エーフィ
pixelmon.espeon.description=ぜんしんの こまやかな たいもうで くうきの ながれを かんじて てきの かんがえや てんこうを よそくする。
pixelmon.trapinch.name=ナックラー
pixelmon.trapinch.description=ぜったいに だっしゅつ ふかのうな すりばちじょうの すあなを つくって えものが おちてくるのを まつ。
pixelmon.vibrava.name=ビブラーバ
pixelmon.vibrava.description=2まいの ハネを こうそくで しんどうさせて だす ちょうおんぱは はげしい ずつうを ひきおこす。
pixelmon.flygon.name=フライゴン
pixelmon.flygon.description=さばくのせいれい と よばれる。 はばたくことで まきおこした すなあらしの なかに かくれている。
pixelmon.lunatone.name=ルナトーン
pixelmon.lunatone.description=つきの みちかけと パワーの ぞうげんが かんけい しているらしく まんげつの よる かっぱつになる。
pixelmon.sandile.name=メグロコ
pixelmon.sandile.description=たいおんを さげないように さばくの あつい すなに もぐり かくれながら せいかつ している。
pixelmon.krokorok.name=ワルビル
pixelmon.krokorok.description=うすい まくで おおわれている りょうめは まよなかでも みえる。 すうひきの むれで くらしている。
pixelmon.totodile.name=ワニノコ
pixelmon.totodile.description=はったつした あごを もち なんにでも かみつく しゅうせい。 トレーナーも ちゅういが ひつよう。
pixelmon.ledyba.name=レディバ
pixelmon.ledyba.description=むれを つくらないと ふあんで うごけなくなるほど おくびょう。 においで きもちを つたえあう。
pixelmon.ledian.name=レディアン
pixelmon.ledian.description=ほしあかりを エネルギーにする。 よぞらの ほしの かずが ふえると せなかの もようが おおきくなる。
pixelmon.spinarak.name=イトマル
pixelmon.spinarak.description=It sets a trap by spinning a web with thin but strong silk. It waits motionlessly for prey to arrive.
pixelmon.ariados.name=アリアドス
pixelmon.ariados.description=It attaches silk to its prey and sets it free. Later, it tracks the silk to the prey and its friends.
pixelmon.pichu.name=ピチュー
pixelmon.pichu.description=ほほの でんきぶくろは ちいさく ちょっとでも でんきが あふれると じぶんじしんが しびれてしまう。
pixelmon.cleffa.name=ピィ
pixelmon.cleffa.description=ピィを よく みかける ばしょは ながれぼしが おちた ばしょと じもとでは うわさ されている。
pixelmon.togepi.name=トゲピー
pixelmon.togepi.description=It transforms the kindness and joy of others into happiness, which it stores in its shell.
pixelmon.marill.name=マリル
pixelmon.marill.description=The oil-filled tail functions as a buoy, so it's fine even in rivers with strong currents.
pixelmon.houndoom.name=ヘルガー
pixelmon.houndoom.description=The flames it breathes when angry contain toxins. If they cause a burn, it will hurt forever.
pixelmon.zorua.name=ゾロア
pixelmon.zorua.description=あいてそっくりに ばけているように みせかけ だましたり おどろかして そのすきに にげだすことが おおい。
pixelmon.beldum.name=ダンバル
pixelmon.beldum.description=さいぼう すべてが じしゃくで からだから じりょくを はっしんし なかまと かいわ している。
pixelmon.metang.name=メタング
pixelmon.metang.description=2ひきの ダンバルが がったいした。 はがねの ボディは ジェットきと しょうとつしても きずつかない。
pixelmon.sunkern.name=ヒマナッツ
pixelmon.sunkern.description=It suddenly falls out of the sky in the morning. Knowing it's weak, it simply feeds until it evolves.
pixelmon.sunflora.name=キマワリ
pixelmon.sunflora.description=あびた ひざしを エネルギーに へんかん するため ひるまは ずっと たいようの ほうを むいている。
pixelmon.yanma.name=ヤンヤンマ
pixelmon.yanma.description=こうそくで はばたくことで くうちゅうを じゆうじざいに とぶ。 きゅうていし だって へっちゃら。
pixelmon.wooper.name=ウパー
pixelmon.wooper.description=When walking on land, it covers its body with a poisonous film that keeps its skin from dehydrating.
pixelmon.girafarig.name=キリンリキ
pixelmon.girafarig.description=しっぽの あたまにも ちいさな のうがあり うしろを むいたままでも ほんのうで たたかうことが できる。
pixelmon.pineco.name=クヌギダマ
pixelmon.pineco.description=It looks just like a pinecone. Its shell protects it from bird Pokemon that peck it by mistake.
pixelmon.misdreavus.name=ムウマ
pixelmon.misdreavus.description=A Pokemon that startles people in the middle of the night. It gathers fear as its energy.
pixelmon.forretress.name=フォレトス
pixelmon.forretress.description=It is encased in a steel shell. Its peering eyes are all that can be seen of its mysterious innards.
pixelmon.clefairy.name=ピッピ
pixelmon.clefairy.description=まんげつの よる どこから ともなく あつまり ピッピたちは おどりだす。 つきのひかりを あびて うかぶのだ。
pixelmon.clefable.name=ピクシー
pixelmon.clefable.description=1キロさきに おちた はりの おとも きこえるほど みみが いいので ふだんは しずかな ところに いる。
pixelmon.venonat.name=コンパン
pixelmon.venonat.description=ちいさな めが たくさん あつまって おおきな めに なっている。 よるになると あかりに あつまる。
pixelmon.venomoth.name=モルフォン
pixelmon.venomoth.description=はばたいて りんぷんを まきちらす。 りんぷんが からだに つくと どくの せいぶんが ひふに しみこんでくる。
pixelmon.gastly.name=ゴース
pixelmon.gastly.description=ガスから うまれた せいめいたい。 どくをふくんだ ガスの からだに つつまれると だれでも きぜつする。
pixelmon.haunter.name=ゴースト
pixelmon.haunter.description=くらやみにまぎれ ガスのてを のばし ひとのかたを たたくのが すき。 さわられると ふるえが とまらない。
pixelmon.gengar.name=ゲンガー
pixelmon.gengar.description=くらやみに うかぶ えがおの しょうたいは ひとに のろいを かけて よろこぶ ゲンガーだ。
pixelmon.swinub.name=ウリムー
pixelmon.swinub.description=はなさきを こすりあわせ じめんを ほりながら エサを さがしている。 たまに おんせんを ほりあてる。
pixelmon.piloswine.name=イノムー
pixelmon.piloswine.description=きゅうかくに すぐれ こおっている じめんの したに うもれた キノコだって さがしだすのだ。
pixelmon.sentret.name=オタチ
pixelmon.sentret.description=It has a very nervous nature. It stands up high on its tail so it can scan wide areas.
pixelmon.igglybuff.name=ププリン
pixelmon.igglybuff.description=ほんのり あまい かおりが して よく はずむ やわらかい からだは いちど はずみだすと とまらない。
pixelmon.flaaffy.name=モココ
pixelmon.flaaffy.description=うぶげすら はえなくなった ぶぶんの ひふは ゴムのように でんきを さえぎるので じぶんは しびれない。
pixelmon.sudowoodo.name=ウソッキー
pixelmon.sudowoodo.description=To avoid being attacked, it does nothing but mimic a tree. It hates water and flees from rain.
pixelmon.absol.name=アブソル
pixelmon.absol.description=It appears from deep in the mountains to warn people about upcoming disasters it has sensed with its horn.
pixelmon.ekans.name=アーボ
pixelmon.ekans.description=おとを まったく たてずに くさちの なかを すすむ。ゆだんしている えものに はいごから おそいかかる。
pixelmon.arbok.name=アーボック
pixelmon.arbok.description=おなかの もようで てきを いかく。 もように おびえて うごけなくなった すきに からだで しめつける。
pixelmon.geodude.name=イシツブテ
pixelmon.geodude.description=じっとしていると いしころ にしか みえないので つい ふみつけると げんこつを ふりまわして おこる。
pixelmon.graveler.name=ゴローン
pixelmon.graveler.description=やまみちを ころがって いどう。 いきおいが ついてくると どんな ポケモンでも とめるのは たいへん。
pixelmon.golem.name=ゴローニャ
pixelmon.golem.description=がんせきの ような かたい からだは ダイナマイトでも きずつかない。 1ねんに 1どだけ だっぴする。
pixelmon.magnemite.name=コイル
pixelmon.magnemite.description=さゆうにある ユニットから だす でんじはで じゅうりょくを さえぎって そらに うかぶのだ。
pixelmon.voltorb.name=ビリリダマ
pixelmon.voltorb.description=モンスターボールに そっくり。 まちがって さわると かんでんしたり ときには ばくはつするので きけん。
pixelmon.electrode.name=マルマイン
pixelmon.electrode.description=でんきエネルギーを ためすぎて ぱんぱんに ふくらんだ マルマインが かぜに ながされてくることが ある。
pixelmon.magikarp.name=コイキング
pixelmon.magikarp.description=ながねん いきた コイキングは はねるだけで やまをも こえるが わざのいりょくは よわいまま。
pixelmon.numel.name=ドンメル
pixelmon.numel.description=1200どの マグマを たいないに ためこんでいる。ほのおの わざを つかうと コブは ちいさく しぼむ。
pixelmon.camerupt.name=バクーダ
pixelmon.camerupt.description=せなかの コブの かざんは 10ねんごとに だいふんか するが はげしく おこっても ふんかする。
pixelmon.hoothoot.name=ホーホー
pixelmon.hoothoot.description=It marks time precisely. Some countries consider it to be a wise friend, versed in the world's ways.
pixelmon.noctowl.name=ヨルノズク
pixelmon.noctowl.description=Its eyes are specially developed to enable it to see clearly even in murky darkness and minimal light.
pixelmon.natu.name=ネイティ
pixelmon.natu.description=It picks food from cactus plants, deftly avoiding buds and spines. It seems to skip about to move.
pixelmon.snivy.name=ツタージャ
pixelmon.snivy.description=たいようの ひかりを あびると いつもよりも すばやく うごける。 てよりも ツルを うまくつかう。
pixelmon.aipom.name=エイパム
pixelmon.aipom.description=It lives high among the treetops. It can use its tail as freely and cleverly as its hands.
pixelmon.rattata.name=コラッタ
pixelmon.rattata.description=1にちじゅう エサを さがしている。 キバは しぬまで のびつづけるので かたいものを かじって けずる。
pixelmon.vulpix.name=ロコン
pixelmon.vulpix.description=6ほんの しっぽは そだつごとに けなみが よくなり うつくしくなる。 だきしめると ほんのり あたたかい。
pixelmon.ninetales.name=キュウコン
pixelmon.ninetales.description=9ほんの ながい しっぽ それぞれに じんつうりきが こめられており 1000ねん いきることが できる。
pixelmon.miltank.name=ミルタンク
pixelmon.miltank.description=ミルタンクの ミルクを のんで そだった こどもは けんこうで たくましい おとなに なるという。
pixelmon.pidgey.name=ポッポ
pixelmon.pidgey.description=たたかいを このまない おとなしい せいかくだが へたに てを だすと きょうれつに はんげきされるぞ。
pixelmon.pidgeotto.name=ピジョン
pixelmon.pidgeotto.description=ひろい なわばりを とびまわりながら えものを さがす。はったつした あしの ツメで えものを しとめる。
pixelmon.pidgeot.name=ピジョット
pixelmon.pidgeot.description=ピジョットが ちからいっぱい はばたくと たいぼくも しなるほどの きょうふうを まきおこす。
pixelmon.murkrow.name=ヤミカラス
pixelmon.murkrow.description=If spotted, it will lure an unwary person into chasing it then lose the pursuer on mountain trails.
pixelmon.treecko.name=キモリ
pixelmon.treecko.description=あしの うらには ちいさな トゲが たくさん ついているので かべや てんじょうを あるくことが できる。
pixelmon.grovyle.name=ジュプトル
pixelmon.grovyle.description=みつりんに せいそくする。 えだから えだへ とびうつりながら いどうして えものに せっきんする。
pixelmon.drifloon.name=フワンテ
pixelmon.drifloon.description=たましいの みちしるべと いわれる。 フワンテを もっていた こどもは とつぜん きえて いなくなる。
pixelmon.drifblim.name=フワライド
pixelmon.drifblim.description=ひとや ポケモンを はこぶ。 ただし かぜに ながされてしまうので いきさきを きめられない。
pixelmon.elekid.name=エレキッド
pixelmon.elekid.description=りょううでを ぐるぐる まわして でんきを はっせい させると ツノのあいだが あおじろく ひかる。
pixelmon.sceptile.name=ジュカイン
pixelmon.sceptile.description=うでに はえた はっぱは たいぼくも すっぱり きりたおす きれあじ。 みつりんの たたかいでは むてき。
pixelmon.turtwig.name=ナエトル
pixelmon.turtwig.description=つちで できた せなかの こうらを さわって ほどよく しめっていたなら その ナエトルは とても げんきだ。
pixelmon.grotle.name=ハヤシガメ
pixelmon.grotle.description=きれいな みずが わきでる ばしょを しっていて なかまの ポケモンを せなかに のせて そこまで はこぶ。
pixelmon.torterra.name=ドダイトス
pixelmon.torterra.description=ドダイトスの せなかで うまれて ドダイトスの せなかで いっしょうを まっとうする ポケモンも いる。
pixelmon.rayquaza.name=レックウザ
pixelmon.rayquaza.description=くもより はるかうえの オゾンそうに せいそくしているため ちじょうから すがたを みることは できない。
pixelmon.wynaut.name=ソーナノ
pixelmon.wynaut.description=なかまたちと おしくらまんじゅうを やることで がまんづよく そだつ。 あまい くだものが だいこうぶつ。
pixelmon.nidoran笙?.name=Nidoran笙?
pixelmon.nidoran笙?.description=null
pixelmon.nidoran笙?.name=Nidoran笙?
pixelmon.nidoran笙?.description=null
pixelmon.mr._mime.name=バリヤード
pixelmon.mr._mime.description=ゆびさきを こまかく ふるわせて くうきちゅうの ぶんしの うごきを とめて みえないかべを つくるのだ。
pixelmon.dunsparce.name=ノコッチ
pixelmon.dunsparce.description=It creates mazes in dark locations. When spotted, it flees into the ground by digging with its tail.
pixelmon.gligar.name=グライガー
pixelmon.gligar.description=ねらった えものに はりついて おどろきとまどっている あいだに しっぽの トゲを さしこんでくる。
pixelmon.steelix.name=ハガネール
pixelmon.steelix.description=The iron it ingested with the soil it swallowed transformed its body and made it harder than diamonds.
pixelmon.snubbull.name=ブルー
pixelmon.snubbull.description=Small Pokemon flee from its scary face. It is, however, considered by women to be cute.
pixelmon.granbull.name=グランブル
pixelmon.granbull.description=It is timid in spite of its looks. If it becomes enraged, however, it will strike with its huge fangs.
pixelmon.qwilfish.name=ハリーセン
pixelmon.qwilfish.description=It shoots the poison spines on its body in all directions. Its round form makes it a poor swimmer.
pixelmon.scizor.name=ハッサム
pixelmon.scizor.description=めだまもようの ついた はさみを ふりあげて いかくする だけでなく そのまま ふりおろすので きけんだ。
pixelmon.shuckle.name=ツボツボ
pixelmon.shuckle.description=The berries stored in its vaselike shell eventually become a thick, pulpy juice.
pixelmon.heracross.name=ヘラクロス
pixelmon.heracross.description=No matter how heavy its opponents, it flings them far away with its prized horn.
pixelmon.sneasel.name=ニューラ
pixelmon.sneasel.description=A smart and sneaky Pokemon, it makes its opponents flinch by suddenly showing the claws hidden in its paws.
pixelmon.teddiursa.name=ヒメグマ
pixelmon.teddiursa.description=It lets honey soak into its paws so it can lick them all the time. Every set of paws tastes unique.
pixelmon.ursaring.name=リングマ
pixelmon.ursaring.description=In its territory, it leaves scratches on trees that bear delicious berries or fruits.
pixelmon.slugma.name=マグマッグ
pixelmon.slugma.description=Its body is made of magma. If it doesn't keep moving, its body will cool and harden.
pixelmon.magcargo.name=マグカルゴ
pixelmon.magcargo.description=Its body temperature is roughly 18,000 degrees F. Flames spout from gaps in its hardened shell.
pixelmon.corsola.name=サニーゴ
pixelmon.corsola.description=They prefer unpolluted southern seas. Their coral branches lose their color and deteriorate in dirty water.
pixelmon.remoraid.name=テッポウオ
pixelmon.remoraid.description=The water they shoot from their mouths can hit moving prey from more than 300 feet away.
pixelmon.octillery.name=オクタン
pixelmon.octillery.description=It has a tendency to want to be in holes. It prefers rock crags or pots and sprays ink from them before attacking.
pixelmon.delibird.name=デリバード
pixelmon.delibird.description=It carries food all day long. When someone is lost in the mountains, it shares that food.
pixelmon.mantine.name=マンタイン
pixelmon.mantine.description=If it builds up enough speed swimming, it can fly over 300 feet out of the water from the surface of the ocean.
pixelmon.skarmory.name=エアームド
pixelmon.skarmory.description=Its heavy-looking iron body is actually thin and light, so it can fly at speeds over 180 mph.
pixelmon.houndour.name=デルビル
pixelmon.houndour.description=It is smart enough to hunt in packs. It uses a variety of cries for communicating with others.
pixelmon.kingdra.name=キングドラ
pixelmon.kingdra.description=It lives in caves on the seafloor and creates giant whirlpools every time it moves.
pixelmon.phanpy.name=ゴマゾウ
pixelmon.phanpy.description=It is strong despite its compact size. It can easily pick up and carry an adult human on its back.
pixelmon.donphan.name=ドンファン
pixelmon.donphan.description=It attacks by curling up then rolling into its foe. It can blow apart a house in one hit.
pixelmon.porygon2.name=ポリゴン2
pixelmon.porygon2.description=わくせい かいはつが できるように バージョンアップ されたのだが まだまだ むずかしかった ようだ。
pixelmon.stantler.name=オドシシ
pixelmon.stantler.description=ツノを みつめていると わっかの ちゅうしんに すいこまれそうな ふしぎな きぶんに なってしまう。
pixelmon.smeargle.name=ドーブル
pixelmon.smeargle.description=It marks its territory by using its tail like a paintbrush. There are more than 5,000 different marks.
pixelmon.tyrogue.name=バルキー
pixelmon.tyrogue.description=It is famous for its eagerness to fight and always nurses injuries from challenging larger foes.
pixelmon.hitmontop.name=カポエラー
pixelmon.hitmontop.description=It fights while spinning like a top. The centrifugal force boosts its destructive power by 10.
pixelmon.smoochum.name=ムチュール
pixelmon.smoochum.description=It tests everything by touching with its lips, which remember what it likes and dislikes.
pixelmon.magby.name=ブビィ
pixelmon.magby.description=こがらだが たいおんは 600ど。 いきを すったり はいたりするたび くちと はなから ひのこが もれる。
pixelmon.blissey.name=ハピナス
pixelmon.blissey.description=ハピナスの うむ タマゴには しあわせが つまっていて ひとくち たべると だれでも えがおになれる。
pixelmon.raikou.name=ライコウ
pixelmon.raikou.description=It is said to have fallen with lightning. It can fire thunderbolts from the rain clouds on its back.
pixelmon.entei.name=エンテイ
pixelmon.entei.description=It is said that when it roars, a volcano erupts somewhere around the globe.
pixelmon.suicune.name=スイクン
pixelmon.suicune.description=It races around the world to purify fouled water. It dashes away with the north wind.
pixelmon.larvitar.name=ヨーギラス
pixelmon.larvitar.description=Born deep underground, it comes aboveground and becomes a pupa once it has finished eating the surrounding soil.
pixelmon.pupitar.name=サナギラス
pixelmon.pupitar.description=This pupa flies around wildly by venting with great force the gas pressurized inside its body.
pixelmon.tyranitar.name=バンギラス
pixelmon.tyranitar.description=The quakes caused when it walks make even great mountains crumble and change the surrounding terrain.
pixelmon.lugia.name=ルギア
pixelmon.lugia.description=It sleeps in a deep-sea trench. If it flaps its wings, it is said to cause a 40-day storm.
pixelmon.ho-oh.name=ホウオウ
pixelmon.ho-oh.description=Its feathers are in seven colors. It is said that anyone seeing it is promised eternal happiness.
pixelmon.celebi.name=セレビィ
pixelmon.celebi.description=It has the power to travel across time, but it is said to appear only in peaceful times.
pixelmon.torchic.name=アチャモ
pixelmon.torchic.description=たいないで ほのおが もえているので だきしめると とても あたたかい。 1000どの ひのたまを とばす。
pixelmon.combusken.name=ワカシャモ
pixelmon.combusken.description=1びょうかんに キックを 10ぱつ くりだす あしわざの もちぬし。 するどい なきごえで いかくする。
pixelmon.blaziken.name=バシャーモ
pixelmon.blaziken.description=てくびから ふきだした ほのおで こぶしを つつみこんだ パンチは あいてを くろこげに してしまう。
pixelmon.mudkip.name=ミズゴロウ
pixelmon.mudkip.description=あたまの ひれで みずの ながれを かんじて まわりの ようすを しる。 いわを もちあげる ちからもち。
pixelmon.marshtomp.name=ヌマクロー
pixelmon.marshtomp.description=ぬかるんだ あしばでも しっかり あるける じょうぶな あしこし。 どろに からだを うめて ねむる。
pixelmon.swampert.name=ラグラージ
pixelmon.swampert.description=おおがたせんを ひっぱって およぐ パワーの もちぬし。ふとい うでの ひとふりで あいてを たたきのめす。
pixelmon.poochyena.name=ポチエナ
pixelmon.poochyena.description=A Pokemon with a persistent nature, it chases its chosen prey until the prey becomes exhausted.
pixelmon.mightyena.name=グラエナ
pixelmon.mightyena.description=It chases down prey in a pack. It will never disobey the commands of a skilled Trainer.
pixelmon.zigzagoon.name=ジグザグマ
pixelmon.zigzagoon.description=It walks in zigzag fashion. It is good at finding items in the grass and even in the ground.
pixelmon.linoone.name=マッスグマ
pixelmon.linoone.description=It charges prey at speeds over 60 mph. However, because it can only run straight, it often fails.
pixelmon.wurmple.name=ケムッソ
pixelmon.wurmple.description=Often targeted by bird Pokemon, it desperately resists by releasing poison from its tail spikes.
pixelmon.silcoon.name=カラサリス
pixelmon.silcoon.description=It wraps silk around the branches of a tree. It drinks rainwater on its silk while awaiting evolution.
pixelmon.beautifly.name=アゲハント
pixelmon.beautifly.description=Despite its looks, it is aggressive. It jabs with its long, thin mouth if disturbed while collecting pollen.
pixelmon.cascoon.name=マユルド
pixelmon.cascoon.description=It never forgets any attack it endured while in the cocoon. After evolution, it seeks payback.
pixelmon.dustox.name=ドクケイル
pixelmon.dustox.description=Toxic powder is scattered with each flap. At night, it is known to strip leaves off trees lining boulevards.
pixelmon.lombre.name=ハスブレロ
pixelmon.lombre.description=It has a mischievous spirit. If it spots an angler, it will tug on the fishing line to interfere.
pixelmon.ludicolo.name=ルンパッパ
pixelmon.ludicolo.description=If it hears festive music, all its muscles fill with energy. It can't help breaking out into a dance.
pixelmon.seedot.name=タネボー
pixelmon.seedot.description=When it dangles from a tree branch, it looks just like an acorn. It enjoys scaring other Pokemon.
pixelmon.nuzleaf.name=コノハナ
pixelmon.nuzleaf.description=The sound of its grass flute makes its listeners uneasy. It lives deep in forests.
pixelmon.shiftry.name=ダーテング
pixelmon.shiftry.description=By flapping its leafy fan, it can whip up gusts of 100 ft/second that can level houses.
pixelmon.taillow.name=スバメ
pixelmon.taillow.description=It has a gutsy spirit that makes it bravely take on tough foes. It flies in search of warm climates.
pixelmon.swellow.name=オオスバメ
pixelmon.swellow.description=It circles the sky in search of prey. When it spots one, it dives steeply to catch the prey.
pixelmon.wingull.name=キャモメ
pixelmon.wingull.description=It makes its nest on sheer cliffs. Riding the sea breeze, it glides up into the expensive skies.
pixelmon.pelipper.name=ペリッパー
pixelmon.pelipper.description=Skimming the water's surface, it dips its large bill in the sea, scoops up food and water, and carries it.
pixelmon.ralts.name=ラルトス
pixelmon.ralts.description=If its horns capture the warm feelings of people or Pokemon, its body warms up slightly.
pixelmon.kirlia.name=キルリア
pixelmon.kirlia.description=If its Trainer becomes happy, it overflows with energy, dancing joyously while spinning about.
pixelmon.gardevoir.name=サーナイト
pixelmon.gardevoir.description=To protect its Trainer, it will expend all its psychic power to create a small black hole.
pixelmon.surskit.name=アメタマ
pixelmon.surskit.description=It appears as if it is skating on water. It draws prey with a sweet scent from the tip of its head.
pixelmon.masquerain.name=アメモース
pixelmon.masquerain.description=Its antennae have eye patterns on them. Its four wings enable it to hover and fly in any direction.
pixelmon.shroomish.name=キノココ
pixelmon.shroomish.description=It spouts poison spores from the top of its head. These spores cause pain all over if inhaled.
pixelmon.breloom.name=キノガッサ
pixelmon.breloom.description=Its short arms stretch when it throws punches. Its technique is equal to that of pro boxers.
pixelmon.slakoth.name=ナマケロ
pixelmon.slakoth.description=If it eats just three leaves in a day, it is satisfied. Other than that, it sleeps for 20 hours a day.
pixelmon.vigoroth.name=ヤルキモノ
pixelmon.vigoroth.description=Its heartbeat is fast and its blood is so agitated that it can't sit still for one second.
pixelmon.slaking.name=ケッキング
pixelmon.slaking.description=This Pokemon lives lying on its side. It only rolls over and moves when there is no more grass to eat.
pixelmon.nincada.name=ツチニン
pixelmon.nincada.description=It grows underground, sensing its surroundings using antennae instead of its virtually blind eyes.
pixelmon.ninjask.name=テッカニン
pixelmon.ninjask.description=Because it moves so quickly, it sometimes becomes unseeable. It congregates around tree sap.
pixelmon.shedinja.name=ヌケニン
pixelmon.shedinja.description=A discarded bug shell that came to life. Peering into the crack on its back is said to steal one's spirit.
pixelmon.whismur.name=ゴニョニョ
pixelmon.whismur.description=Usually, its cries are like quiet murmurs. If frightened, it shrieks at the same volume as a jet plane.
pixelmon.loudred.name=ドゴーム
pixelmon.loudred.description=The shock waves from its cries can tip over trucks. It stamps its feet to power up.
pixelmon.exploud.name=バクオング
pixelmon.exploud.description=Its howls can be heard over six miles away. It emits all sorts of noises from the ports on its body.
pixelmon.makuhita.name=マクノシタ
pixelmon.makuhita.description=It toughens its body by slamming into thick trees. Many snapped trees can be found near its nest.
pixelmon.hariyama.name=ハリテヤマ
pixelmon.hariyama.description=It loves to match power with big-bodied Pokemon. It can knock a truck flying with its arm thrusts.
pixelmon.azurill.name=ルリリ
pixelmon.azurill.description=It swings its large, nutrient-filled tail around to fight opponents bigger than itself.
pixelmon.nosepass.name=ノズパス
pixelmon.nosepass.description=Its magnetic nose always faces north and draws iron objects to its body to protect itself better.
pixelmon.skitty.name=エネコ
pixelmon.skitty.description=It shows its cute side by chasing its own tail until it gets dizzy.
pixelmon.delcatty.name=エネコロロ
pixelmon.delcatty.description=The reason it does not have a nest is that it simply searches for a clean, comfortable place then sleeps there.
pixelmon.sableye.name=ヤミラミ
pixelmon.sableye.description=どうくつの くらやみに ひそむ。 ほうせきを たべているうちに めが ほうせきに なってしまった。
pixelmon.mawile.name=クチート
pixelmon.mawile.description=Attached to its head is a huge set of jaws formed by horns. It can chew through iron beams.
pixelmon.aron.name=ココドラ
pixelmon.aron.description=がねの からだを つくるために てっこうせきを たべている。ときどき レールも たべてしまう こまりもの。
pixelmon.lairon.name=コドラ
pixelmon.lairon.description=なわばり あらそいのため コドラが はがねのからだを ぶつけあうと もじどおり ひばなが とびちるのだ。
pixelmon.aggron.name=ボスゴドラ
pixelmon.aggron.description=やまを まるごと なわばりに する。 キズが おおい ボスゴドラほど たたかっているので あなどれない。
pixelmon.meditite.name=アサナン
pixelmon.meditite.description=It always trains deep in mountains. It levitates when it heightens its spiritual power through meditation.
pixelmon.medicham.name=チャーレム
pixelmon.medicham.description=It gains the ability to see the aura of its opponents by honing its mind through starvation.
pixelmon.electrike.name=ラクライ
pixelmon.electrike.description=Using electricity stored in its fur, it stimulates its muscles to heighten its reaction speed.
pixelmon.manectric.name=ライボルト
pixelmon.manectric.description=It discharges electricity from its mane. It creates a thundercloud overhead to drop lightning bolts.
pixelmon.plusle.name=プラスル
pixelmon.plusle.description=ひばなの ボンボンを つくって なかまを おうえんする。 でんちゅうから でんきを すいとる。
pixelmon.minun.name=マイナン
pixelmon.minun.description=なかまを おうえんする しゅうせい。 まけそうになると からだから だす ひばなの かずが どんどん ふえる。
pixelmon.volbeat.name=バルビート
pixelmon.volbeat.description=It communicates with others by lighting up its rear at night. It loves Illumise's sweet aroma.
pixelmon.illumise.name=イルミーゼ
pixelmon.illumise.description=With its sweet aroma, it guides Volbeat to draw signs with light in the night sky.
pixelmon.roselia.name=ロゼリア
pixelmon.roselia.description=It uses the different poisons in each hand separately when it attacks. The stronger its aroma, the healthier it is.
pixelmon.gulpin.name=ゴクリン
pixelmon.gulpin.description=Almost all of its body is its stomach. Its harsh digestive juices quickly dissolve anything it swallows.
pixelmon.swalot.name=マルノーム
pixelmon.swalot.description=It swallows anything whole. It sweats toxic fluids from its follicles to douse foes.
pixelmon.carvanha.name=キバニア
pixelmon.carvanha.description=なわばりに はいってきた あいてを しゅうだんで こうげき。するどい キバは ボートの そこも かみきる。
pixelmon.sharpedo.name=サメハダー
pixelmon.sharpedo.description=てっぱんも かみちぎる キバを もち およぐ そくどは じそく120キロ。 べつめいは うみのギャング。
pixelmon.wailmer.name=ホエルコ
pixelmon.wailmer.description=It eats one ton of food every day. It plays by shooting stored seawater out its blowholes with great force.
pixelmon.wailord.name=ホエルオー
pixelmon.wailord.description=It can sometimes knock out opponents with the shock created by breaching and crashing its big body onto the water.
pixelmon.torkoal.name=コータス
pixelmon.torkoal.description=It burns coal inside its shell for energy. It blows out black soot if it is endangered.
pixelmon.spoink.name=バネブー
pixelmon.spoink.description=Using its tail like a spring, it keeps its heart beating by bouncing constantly. If it stops, it dies.
pixelmon.grumpig.name=ブーピッグ
pixelmon.grumpig.description=It uses black pearls to amplify its psychic power. It does a strange dance to control foes' minds.
pixelmon.spinda.name=パッチール
pixelmon.spinda.description=No two Spinda have the same pattern of spots. Its tottering step fouls the aim of foes.
pixelmon.cacnea.name=サボネア
pixelmon.cacnea.description=By storing water in its body, this desert dweller can survive for 30 days without water.
pixelmon.cacturne.name=ノクタス
pixelmon.cacturne.description=It becomes active at night, seeking prey that is exhausted from the day's desert heat.
pixelmon.swablu.name=チルット
pixelmon.swablu.description=For some reason, it likes to land on people's heads softly and act like it's a hat.
pixelmon.altaria.name=チルタリス
pixelmon.altaria.description=On sunny days, it flies freely through the sky and blends into the clouds. It sings in a beautiful soprano.
pixelmon.zangoose.name=ザングース
pixelmon.zangoose.description=It's Seviper's archrival. To threaten those it encounters, it fans out the claws on its front paws.
pixelmon.seviper.name=ハブネーク
pixelmon.seviper.description=Constant polishing makes the edge of the blade on its tail extremely sharp. It's Zangoose's archrival.
pixelmon.barboach.name=ドジョッチ
pixelmon.barboach.description=Its slimy body is hard to grasp. In one region, it is said to have been born from hardened mud.
pixelmon.whiscash.name=ナマズン
pixelmon.whiscash.description=It is extremely protective of its territory. If any foe approaches, it attacks using vicious tremors.
pixelmon.corphish.name=ヘイガニ
pixelmon.corphish.description=No matter how dirty the water in the river, it will adapt and thrive. It has a strong will to survive.
pixelmon.crawdaunt.name=シザリガー
pixelmon.crawdaunt.description=Loving to battle, this Pokemon pinches all Pokemon that enter its territory with its pincers and throws them out.
pixelmon.baltoy.name=ヤジロン
pixelmon.baltoy.description=Discovered in ancient ruins, it moves by spinning around and forms a group when it finds others.
pixelmon.claydol.name=ネンドール
pixelmon.claydol.description=This mysterious Pokemon started life as an ancient clay figurine made over 20,000 years ago.
pixelmon.feebas.name=ヒンバス
pixelmon.feebas.description=It is a shabby and ugly Pokemon. However, it is very hardy and can survive on little water.
pixelmon.milotic.name=ミロカロス
pixelmon.milotic.description=Its lovely scales are described as rainbow colored. They change color depending on the viewing angle.
pixelmon.castform.name=ポワルン
pixelmon.castform.description=Temperature and weather affect its cellular structure, so this Pokemon changes form according to the weather.
pixelmon.kecleon.name=カクレオン
pixelmon.kecleon.description=It can freely change its body's color. The zigzag pattern on its belly doesn't change, however.
pixelmon.shuppet.name=カゲボウズ
pixelmon.shuppet.description=It feeds on the dark emotions of sadness and hatred, which make it grow steadily stronger.
pixelmon.banette.name=ジュペッタ
pixelmon.banette.description=A doll that became a Pokemon over its grudge of being thrown away. It seeks the child who disowned it.
pixelmon.duskull.name=ヨマワル
pixelmon.duskull.description=It loves the crying of children. It startles bad kids by passing through walls and making them cry.
pixelmon.dusclops.name=サマヨール
pixelmon.dusclops.description=It seeks drifting will-o'-the-wisps and sucks them into its empty body. What happens inside is a mystery.
pixelmon.tropius.name=トロピウス
pixelmon.tropius.description=おおきな はっぱで そらをとんで こどもたちに だいにんきの くびに できる あまい くだものを くばる。
pixelmon.chimecho.name=チリーン
pixelmon.chimecho.description=Its cries echo inside its hollow body to emerge as beautiful notes for startling and repelling foes.
pixelmon.snorunt.name=ユキワラシ
pixelmon.snorunt.description=It is said that several Snorunt gather under giant leaves and live together in harmony.
pixelmon.glalie.name=オニゴーリ
pixelmon.glalie.description=It prevents prey from escaping by instantaneously freezing moisture in the air.
pixelmon.spheal.name=タマザラシ
pixelmon.spheal.description=まだ じょうずに およげず ころがったほうが はやく うごける。 うれしいと みんなで てをたたく。
pixelmon.sealeo.name=トドグラー
pixelmon.sealeo.description=まるければ モンスターボールでも タマザラシでも はなのうえに のせて じゆうじざいに くるくる まわすぞ。
pixelmon.walrein.name=トドゼルガ
pixelmon.walrein.description=ぶあつい しぼうは さむさ いがいに てきの こうげきも よせつけない。 じまんのキバで こおりを くだくぞ。
pixelmon.clamperl.name=パールル
pixelmon.clamperl.description=It makes a single pearl during its lifetime. The pearl is said to amplify psychic power.
pixelmon.huntail.name=ハンテール
pixelmon.huntail.description=It lives deep in the sea. With a tail shaped like a small fish, it attracts unsuspecting prey.
pixelmon.gorebyss.name=サクラビス
pixelmon.gorebyss.description=It lives at the bottom of the sea. In the springtime, its pink body turns more vivid for some reason.
pixelmon.relicanth.name=ジーランス
pixelmon.relicanth.description=A rare Pokemon discovered during a deep-sea exploration. It has not changed in over 100 million years.
pixelmon.luvdisc.name=ラブカス
pixelmon.luvdisc.description=It lives in warm seas. It is said that a couple finding this Pokemon will be blessed with eternal love.
pixelmon.bagon.name=タツベイ
pixelmon.bagon.description=おおぞらを とぶことを ゆめみて まいにち とぶ れんしゅうのために がけから とびおりている。
pixelmon.shelgon.name=コモルー
pixelmon.shelgon.description=かたい カラの なかでは さいぼうが へんかを はじめている。しんかする しゅんかんに カラが はがれおちる。
pixelmon.salamence.name=ボーマンダ
pixelmon.salamence.description=そらを とぶことを ねがいつづけた けっか からだの さいぼうが へんかして つばさが はえてきた。
pixelmon.metagross.name=メタグロス
pixelmon.metagross.description=4つの のうみそが つらなり スーパーコンピューターより すごい けいさんで あいてを ぶんせきする。
pixelmon.regirock.name=レジロック
pixelmon.regirock.description=Its entire body is made of rock. If any part chips off in battle, it attaches rocks to repair itself.
pixelmon.regice.name=レジアイス
pixelmon.regice.description=Its body is made of ice from the ice age. It controls frigid air of -328 degrees Fahrenheit.
pixelmon.registeel.name=レジスチルl
pixelmon.registeel.description=Tempered by pressure underground over tens of thousands of years, its body cannot be scratched.
pixelmon.latias.name=ラティアス
pixelmon.latias.description=Its body is covered with a down that can refract light in such a way that it becomes invisible.
pixelmon.latios.name=ラティオス
pixelmon.latios.description=A highly intelligent Pokemon. By folding back its wings in flight, it can overtake jet planes.
pixelmon.kyogre.name=カイオーガ
pixelmon.kyogre.description=おおあめを ふらせる のうりょくで うみを ひろげたと いわれている。 かいこうの そこで ねむっていた。
pixelmon.groudon.name=グラードン
pixelmon.groudon.description=おおむかし カイオーガとの しとうの すえに ちかマグマの なかで ねむっていた ポケモン。
pixelmon.jirachi.name=ジラーチ
pixelmon.jirachi.description=It is said to have the ability to grant any wish for just one week every thousand years.
pixelmon.deoxys.name=デオキシス
pixelmon.deoxys.description=An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokemon.
pixelmon.chimchar.name=ヒコザル
pixelmon.chimchar.description=とても みがるな ポケモン。 まわりが もえないように おしりの ほのおを けしてから ねむる。
pixelmon.monferno.name=モウカザル
pixelmon.monferno.description=しっぽの ほのおの いきおいを うまく コントロールして じぶんの とくいな まあいで たたかうのだ。
pixelmon.infernape.name=ゴウカザル
pixelmon.infernape.description=てあしに ほのおを まとった どくとくの かくとうわざを つかい どんな あいてにも たちむかう。
pixelmon.piplup.name=ポッチャマ
pixelmon.piplup.description=あるくのは にがてで こけたりするが ポッチャマの プライドは たかく きにせず どうどうと むねを はる。
pixelmon.prinplup.name=ポッタイシ
pixelmon.prinplup.description=どの ポッタイシも じぶんが いちばん えらいと かんがえるため むれを つくることは ふかのうだ。
pixelmon.empoleon.name=エンペルト
pixelmon.empoleon.description=プライドを きずつける ものは りゅうひょうをも せつだんする つばさで まっぷたつに する。
pixelmon.starly.name=ムックル
pixelmon.starly.description=Because they are weak individually, they form groups. However, they bicker if the group grows too big.
pixelmon.staravia.name=ムクバード
pixelmon.staravia.description=Recognizing their own weakness, they always live in a group. When alone, a Staravia cries noisily.
pixelmon.staraptor.name=ムクホーク
pixelmon.staraptor.description=It never stops attacking even if it is injured. It fusses over the shape of its comb.
pixelmon.bidoof.name=ビッパ
pixelmon.bidoof.description=A comparison revealed that Bidoof's front teeth grow at the same rate as Rattata's.
pixelmon.bibarel.name=ビーダル
pixelmon.bibarel.description=A river dammed by Bibarel will never overflow its banks, which is appreciated by people nearby.
pixelmon.kricketot.name=コロボーシ
pixelmon.kricketot.description=Its legs are short. Whenever it stumbles, its stiff antennae clack with a xylophone-like sound.
pixelmon.kricketune.name=コロトック
pixelmon.kricketune.description=There is a village that hosts a contest based on the amazingly variable cries of this Pokemon.
pixelmon.shinx.name=コリンク
pixelmon.shinx.description=からだを うごかすたびに きんにくが のびちぢみして でんきが うまれる。 ピンチになると からだが かがやく。
pixelmon.luxio.name=ルクシオ
pixelmon.luxio.description=するどい ツメの さきには つよい でんきが ながれており ほんのすこし かするだけで あいてをきぜつさせる。
pixelmon.luxray.name=レントラー
pixelmon.luxray.description=かべのむこうも みえる ちからで にげた えものを おいつめるほかにも まいごの こどもを さがしたりする。
pixelmon.budew.name=スボミー
pixelmon.budew.description=Sensitive to changing temperature, the bud blooms when it's warm, releasing toxic pollen.
pixelmon.roserade.name=ロズレイド
pixelmon.roserade.description=Luring prey with a sweet scent, it uses poison whips on its arms to poison, bind, and finish off the prey.
pixelmon.burmy.name=ミノムッチ
pixelmon.burmy.description=Even if it is born where there are no cocooning materials, it somehow always ends up with a cloak.
pixelmon.wormadam.name=ミノマダム
pixelmon.wormadam.description=When evolving, its body takes in surrounding materials. As a result, there are many body variations.
pixelmon.mothim.name=ガーメイル
pixelmon.mothim.description=While it loves floral honey, it won't gather any itself. Instead, it plots to steal some from Combee.
pixelmon.combee.name=ミツハニー
pixelmon.combee.description=This Pokemon is a set of three. When they sleep, they gather up and form a giant hive of 100 Combee.
pixelmon.vespiquen.name=ビークイン
pixelmon.vespiquen.description=It houses its colony in cells in its body and releases various pheromones to make those grubs do its bidding.
pixelmon.pachirisu.name=パチリス
pixelmon.pachirisu.description=たまった でんきを わけあたえようと ほほぶくろを こすりあわせる パチリスを みかけることも ある。
pixelmon.buizel.name=ブイゼル
pixelmon.buizel.description=It inflates the flotation sac around its neck and pokes its head out of the water to see what is going on.
pixelmon.floatzel.name=フローゼル
pixelmon.floatzel.description=It is a common sight around fishing ports. It is known to rescue people and carry off prey.
pixelmon.cherubi.name=チェリンボ
pixelmon.cherubi.description=The small ball is not only filled with nutrients, it is also tasty. Starly try to peck it off.
pixelmon.cherrim.name=チェリム
pixelmon.cherrim.description=If it senses strong sunlight, it opens its folded petals to absorb the sun's rays with its whole body.
pixelmon.shellos.name=カラナクシ
pixelmon.shellos.description=Beware of pushing strongly on its squishy body, as it makes a mysterious purple fluid ooze out.
pixelmon.gastrodon.name=トリトドン
pixelmon.gastrodon.description=Long ago, its entire back was shielded with a sturdy shell. There are traces of it left in its cells.
pixelmon.ambipom.name=エテボース
pixelmon.ambipom.description=Split into two, the tails are so adept at handling and doing things, Ambipom rarely uses its hands.
pixelmon.buneary.name=ミミロル
pixelmon.buneary.description=By extending its rolled-up ears and striking the ground, it can bound so high it surprises itself.
pixelmon.lopunny.name=ミミロップ
pixelmon.lopunny.description=Extremely cautious, it quickly bounds off when it senses danger.
pixelmon.mismagius.name=ムウマージ
pixelmon.mismagius.description=Its cry sounds like an incantation. It is said that the cry may rarely be imbued with happiness-giving power.
pixelmon.honchkrow.name=ドンカラス
pixelmon.honchkrow.description=If one utters a deep cry, many Murkrow gather quickly. For this, it is called "Summoner of Night."
pixelmon.glameow.name=ニャルマー
pixelmon.glameow.description=It hides its spiteful tendency of hooking its claws into the nose of its Trainer if it isn't fed.
pixelmon.purugly.name=ブニャット
pixelmon.purugly.description=It binds its body with its tails to make itself look bigger. If it locks eyes, it will glare ceaselessly.
pixelmon.chingling.name=リーシャン
pixelmon.chingling.description=There is an orb inside its mouth. When it hops, the orb bounces all over and makes a ringing sound.
pixelmon.stunky.name=スカンプー
pixelmon.stunky.description=It sprays a foul fluid from its rear. Its stench spreads over a mile radius, driving Pokemon away.
pixelmon.skuntank.name=スカタンク
pixelmon.skuntank.description=It attacks by spraying a horribly smelly fluid from the tip of its tail. Attacks from above confound it.
pixelmon.bronzor.name=ドーミラー
pixelmon.bronzor.description=They are found in ancient tombs. The patterns on their backs are said to be imbued with mysterious power.
pixelmon.bronzong.name=ドータクン
pixelmon.bronzong.description=In ages past, this Pokemon was revered as a bringer of rain. It was found buried in the ground.
pixelmon.bonsly.name=ウソハチ
pixelmon.bonsly.description=It prefers an arid atmosphere. It leaks water that looks like tears when adjusting its moisture level.
pixelmon.mime_jr..name=マネネ
pixelmon.mime_jr..description=It mimics the expressions and motions of those it sees to understand the feelings of others.
pixelmon.happiny.name=ピンプク
pixelmon.happiny.description=It likes to carry around a small rock. It may wander around others' feet and cause them to stumble.
pixelmon.chatot.name=ペラップ
pixelmon.chatot.description=Its tongue is just like a human's. As a result, it can cleverly mimic human speech.
pixelmon.spiritomb.name=ミカルゲ
pixelmon.spiritomb.description=Its constant mischief and misdeeds resulted in it being bound to an Odd Keystone by a mysterious spell.
pixelmon.gible.name=フカマル
pixelmon.gible.description=It attacks using its huge mouth. While its attacks are powerful, it hurts itself out of clumsiness, too.
pixelmon.gabite.name=ガバイト
pixelmon.gabite.description=It loves sparkly things. It seeks treasures in caves and hoards the loot into its nest.
pixelmon.garchomp.name=ガブリアス
pixelmon.garchomp.description=It is said that when one runs at high speed, its wings create blades of wind that can fell nearby trees.
pixelmon.munchlax.name=ゴンベ
pixelmon.munchlax.description=ひっしに エサを たべているうちに からだの けのしたに かくしていた エサのことを わすれてしまうのだ。
pixelmon.riolu.name=リオル
pixelmon.riolu.description=かんじょうで かたちが かわる はどうを だしあって なかまどうし コミュニケーションを とっている。
pixelmon.lucario.name=ルカリオ
pixelmon.lucario.description=あらゆる ものが だす はどうを よみとることで 1キロさきに いる あいての きもちも りかいできる。
pixelmon.hippopotas.name=ヒポポタス
pixelmon.hippopotas.description=It shuts its nostrils tight then travels through sand as if walking. They form colonies of around 10.
pixelmon.hippowdon.name=カバルドン
pixelmon.hippowdon.description=It is surprisingly quick to anger. It holds its mouth agape as a display of its strength.
pixelmon.skorupi.name=スコルピ
pixelmon.skorupi.description=かんそうした とちに くらし いちねんかん なにも たべずに えものを まちぶせ できる。
pixelmon.drapion.name=ドラピオン
pixelmon.drapion.description=じまんの パワーで あいてを ばらばらに できるのに さらに もうどくで とどめを さすのだ。
pixelmon.croagunk.name=グレッグル
pixelmon.croagunk.description=Inflating its poison sacs, it fills the area with an odd sound and hits flinching opponents with a poison jab.
pixelmon.toxicroak.name=ドクロッグ
pixelmon.toxicroak.description=The croaking that Toxicroak produces before a battle is for churning the poison it has stored in its poison sac.
pixelmon.carnivine.name=マスキッパ
pixelmon.carnivine.description=Using its tentacles to lash itself to trees, it lies in wait for prey, luring it close with sweet-smelling drool.
pixelmon.finneon.name=ケイコウオ
pixelmon.finneon.description=The line running down its side can store sunlight. It shines vividly at night.
pixelmon.lumineon.name=ネオラント
pixelmon.lumineon.description=It crawls along the seafloor using its long front fins like legs. It competes for food with Lanturn.
pixelmon.mantyke.name=タマンタ
pixelmon.mantyke.description=The pattern on its back varies by region. It often swims in a school of Remoraid.
pixelmon.snover.name=ユキカブリ
pixelmon.snover.description=Seemingly curious about people, they gather around footsteps they find on snowy mountains.
pixelmon.abomasnow.name=ユキノオー
pixelmon.abomasnow.description=They appear when the snow flowers bloom. When the petals fall, they retreat to places unknown again.
pixelmon.weavile.name=マニューラ
pixelmon.weavile.description=They communicate by clawing signs in boulders and work together to surround enemies.
pixelmon.magnezone.name=ジバコイル
pixelmon.magnezone.description=つよすぎる じりょくを だして ジバコイルどうし ひきよせあって まったく うごけなくなったりする。
pixelmon.lickilicky.name=ベロベルト
pixelmon.lickilicky.description=Their saliva contains lots of components that can dissolve anything. The numbness caused by their lick does not dissipate.
pixelmon.rhyperior.name=ドサイドン
pixelmon.rhyperior.description=きんにくに ちからを こめて しゅんかんてきに ふくらませることで てにした いしを ふんしゅつできる。
pixelmon.tangrowth.name=モジャンボ
pixelmon.tangrowth.description=Even if one of its arms is eaten, it's fine. The Pokemon regenerates quickly and will go right back to normal.
pixelmon.electivire.name=エレキブル
pixelmon.electivire.description=あいてに しっぽのさきを おしつけ しゅんじに 2まんボルト いじょうの こうあつ でんりゅうを おくりこむ。
pixelmon.magmortar.name=ブーバーン
pixelmon.magmortar.description=うでのさきから せっし2000どの ひのたまを うちだすとき からだは ねつのため ほのかに しろくなる。
pixelmon.togekiss.name=トゲキッス
pixelmon.togekiss.description=It shares many blessings with people who respect one another's rights and avoid needless strife.
pixelmon.yanmega.name=メガヤンマ
pixelmon.yanmega.description=It prefers to battle by biting apart foes' heads instantly while flying by at high speed.
pixelmon.gliscor.name=グライオン
pixelmon.gliscor.description=おとをたてずに そらを まい えものに ちかづくと いっしゅんで きゅうしょを ひとつき するぞ!
pixelmon.mamoswine.name=マンムー
pixelmon.mamoswine.description=ひょうがきの おわりに きおんが たかくなって おおくの マンムーが すがたを けしたと いわれている。
pixelmon.porygon-z.name=ポリゴンZ
pixelmon.porygon-z.description=いじげんでも かつやく できるよう プログラムを しゅうせい したが ねらいどおりには いかなかった。
pixelmon.gallade.name=エルレイド
pixelmon.gallade.description=When trying to protect someone, it extends its elbows as if they were swords and fights savagely.
pixelmon.probopass.name=ダイノーズ
pixelmon.probopass.description=It freely controls three units called Mini-Noses using magnetic force.
pixelmon.dusknoir.name=ヨノワール
pixelmon.dusknoir.description=It is said to take lost spirits into its pliant body and guide them home.
pixelmon.froslass.name=ユキメノコ
pixelmon.froslass.description=It freezes prey by blowing its -58 degree F breath. It is said to then secretly display its prey.
pixelmon.rotom.name=ロトム
pixelmon.rotom.description=Its electric-like body can enter some kinds of machines and take control in order to make mischief.
pixelmon.uxie.name=ユクシー
pixelmon.uxie.description=When Uxie flew, people gained the ability to solve problems. It was the birth of knowledge.
pixelmon.mesprit.name=エムリット
pixelmon.mesprit.description=When Mesprit flew, people learned the joy and sadness of living. It was the birth of emotions.
pixelmon.azelf.name=アグノム
pixelmon.azelf.description=When Azelf flew, people gained the determination to do things. It was the birth of willpower.
pixelmon.dialga.name=ディアルガ
pixelmon.dialga.description=A legendary Pokemon of Sinnoh. It is said that time flows when Dialga's heart beats.
pixelmon.heatran.name=ヒードラン
pixelmon.heatran.description=Its body is made of rugged steel. However, it is partially melted in spots because of its own heat.
pixelmon.regigigas.name=レジギガス
pixelmon.regigigas.description=It is said to have made Pokemon that look like itself from a special ice mountain, rocks, and magma.
pixelmon.giratina.name=ギラティナ
pixelmon.giratina.description=It was banished for its violence. It silently gazed upon the old world from the Distortion World.
pixelmon.cresselia.name=クレセリア
pixelmon.cresselia.description=On nights around the quarter moon, the aurora from its tail extends and undulates beautifully.
pixelmon.phione.name=フィオネ
pixelmon.phione.description=It drifts in warm seas. It always returns to where it was born, no matter how far it may have drifted.
pixelmon.manaphy.name=マナフィ
pixelmon.manaphy.description=It is born with a wondrous power that lets it bond with any kind of Pokemon.
pixelmon.darkrai.name=ダークライ
pixelmon.darkrai.description=To protect itself, it afflicts those around it with nightmares. However, it means no harm.
pixelmon.shaymin.name=シェイミ
pixelmon.shaymin.description=The flowers all over its body burst into bloom if it is lovingly hugged and senses gratitude.
pixelmon.arceus.name=アルセウス
pixelmon.arceus.description=It is said to have emerged from an egg in a place where there was nothing, then shaped the world.
pixelmon.victini.name=ビクティニ
pixelmon.victini.description=When it shares the infinite energy it creates, that being's entire body will be overflowing with power.
pixelmon.servine.name=ジャノビー
pixelmon.servine.description=からだが よごれると はっぱで こうごうせいが できなくなるので いつも せいけつに している。
pixelmon.serperior.name=ジャローダ
pixelmon.serperior.description=ジャローダの けだかい ひとみで いすくめられても へいきな つよい あいてにだけ ほんきを だす。
pixelmon.tepig.name=ポカブ
pixelmon.tepig.description=やいた きのみを たべるのが だいすきだが こうふんしすぎて ときどき まっくろこげに しちゃう。
pixelmon.pignite.name=チャオブー
pixelmon.pignite.description=たべるほどに もやすものが ふえて いぶくろないの ほのおが つよまり パワーも どんどん あふれだすのだ。
pixelmon.emboar.name=エンブオー
pixelmon.emboar.description=ヒゲの ほのおが もえあがるのは きあいが はいった あかし。 かずおおくの わざを つかいこなす。
pixelmon.oshawott.name=ミジュマル
pixelmon.oshawott.description=おなかに できる ホタチは たたかうとき だけでなく かたい きのみを わるときにも つかう。
pixelmon.dewott.name=フタチマル
pixelmon.dewott.description=きびしい しゅぎょうの すえ フタチマルごとに ことなる かたの ホタチさばきを しゅうとく する。
pixelmon.samurott.name=ダイケンキ
pixelmon.samurott.description=てきが まばたきする あいだに まえあしに ついた アシガタナで あいてを きりつけ もとにもどせる。
pixelmon.patrat.name=ミネズミ
pixelmon.patrat.description=Extremely cautious, one of them will always be on the lookout, but it won't notice a foe coming from behind.
pixelmon.watchog.name=ミルホッグ
pixelmon.watchog.description=Using luminescent matter, it makes its eyes and body glow and stuns attacking opponents.
pixelmon.lillipup.name=ヨーテリー
pixelmon.lillipup.description=Though it is a very brave Pokemon, it's also smart enough to check its foe's strength and avoid battle.
pixelmon.herdier.name=ハーデリア
pixelmon.herdier.description=This very loyal Pokemon helps Trainers, and it also takes care of other Pokemon.
pixelmon.stoutland.name=ムーランド
pixelmon.stoutland.description=Being wrapped in its long fur is so comfortable that a person would be fine even overnight on a wintry mountain.
pixelmon.purrloin.name=チョロネコ
pixelmon.purrloin.description=Their cute act is a ruse. They trick people and steal their valuables just to see the looks on their faces.
pixelmon.liepard.name=レパルダス
pixelmon.liepard.description=Their beautiful form comes from the muscles they have developed. They run silently in the night.
pixelmon.pansage.name=ヤナップ
pixelmon.pansage.description=It's good at finding berries and gathers them from all over. It's kind enough to share them with friends.
pixelmon.simisage.name=ヤナッキー
pixelmon.simisage.description=It strikes its enemies with a thorn-covered tail. The leaf on its head is bitter.
pixelmon.pansear.name=バオップ
pixelmon.pansear.description=Very intelligent, it roasts berries before eating them. It likes to help people.
pixelmon.simisear.name=バオッキー
pixelmon.simisear.description=When it gets excited, embers rise from its head and tail and it gets hot. For some reason, it loves sweets.
pixelmon.panpour.name=ヒヤップ
pixelmon.panpour.description=The water stored inside the tuft on its head is full of nutrients. It waters plants with it using its tail.
pixelmon.simipour.name=ヒヤッキー
pixelmon.simipour.description=It prefers places with clean water. When its tuft runs low, it replenishes it by siphoning up water with its tail.
pixelmon.munna.name=ムンナ
pixelmon.munna.description=This Pokemon appears before people and Pokemon who are having nightmares and eats those dreams.
pixelmon.musharna.name=ムシャーナ
pixelmon.musharna.description=The dream mist coming from its forehead changes into many different colors depending on the dream that was eaten.
pixelmon.pidove.name=マメパト
pixelmon.pidove.description=This very forgetful Pokemon will wait for a new order from its Trainer even though it already has one.
pixelmon.tranquill.name=ハトーボー
pixelmon.tranquill.description=No matter where in the world it goes, it knows where its nest is, so it never gets separated from its Trainer.
pixelmon.unfezant.name=ケンホロウ
pixelmon.unfezant.description=Males swing the plumage on their heads to threaten others, but females are better at flying.
pixelmon.blitzle.name=シママ
pixelmon.blitzle.description=Its mane shines when it discharges electricity. They use the frequency and rhythm of these flashes to communicate.
pixelmon.zebstrika.name=ゼブライカ
pixelmon.zebstrika.description=When this ill-tempered Pokemon runs wild, it shoots lightning from its mane in all directions.
pixelmon.roggenrola.name=ダンゴロ
pixelmon.roggenrola.description=ろっかくけいの あなは みみ。 おとの なるほうに あるいていく しゅうせいを もっている。
pixelmon.boldore.name=ガントル
pixelmon.boldore.description=げんきだと コアが とびだしてくる。 からだの むきを かえることなく ぜんごさゆうに すばやく うごける。
pixelmon.gigalith.name=ギガイアス
pixelmon.gigalith.description=とりこんだ たいようこうせんを エネルギーコアで はんのう させて ひかりのたまとして うちだしてくる。
pixelmon.woobat.name=コロモリ
pixelmon.woobat.description=The heart-shaped mark left on a body after a Woobat has been attached to it is said to bring good fortune.
pixelmon.swoobat.name=ココロモリ
pixelmon.swoobat.description=It shakes its tail vigorously when it emits ultrasonic waves strong enough to reduce concrete to rubble.
pixelmon.drilbur.name=モグリュー
pixelmon.drilbur.description=By spinning its body, it can dig straight through the ground at a speed of 30 mph.
pixelmon.excadrill.name=ドリュウズ
pixelmon.excadrill.description=Forming a drill with its steel claws and head, it can bore through a steel plate, no matter how thick it is.
pixelmon.audino.name=タブンネ
pixelmon.audino.description=Using the feelers on its ears, it can tell how someone is feeling or when an egg might hatch.
pixelmon.timburr.name=ドッコラー
pixelmon.timburr.description=Always carrying squared logs, they help out with construction. As they grow, they carry bigger logs.
pixelmon.gurdurr.name=ドテッコツ
pixelmon.gurdurr.description=With strengthened bodies, they skillfully wield steel beams to take down buildings.
pixelmon.conkeldurr.name=ローブシン
pixelmon.conkeldurr.description=Rather than rely on force, they master moves that utilize the centrifugal force of spinning concrete.
pixelmon.tympole.name=オタマロ
pixelmon.tympole.description=By vibrating its cheeks, it emits sound waves imperceptible to humans and warns others of danger.
pixelmon.palpitoad.name=ガマガル
pixelmon.palpitoad.description=It lives in the water and on land. It uses its long, sticky tongue to immobilize its opponents.
pixelmon.seismitoad.name=ガマゲロゲ
pixelmon.seismitoad.description=By putting power into its bumps, it creates vibrations and increases the power of its punches.
pixelmon.throh.name=ナゲキ
pixelmon.throh.description=When it encounters a foe bigger than itself, it wants to throw it. It changes belts as it gets stronger.
pixelmon.sawk.name=ダゲキ
pixelmon.sawk.description=Desiring the strongest karate chop, they seclude themselves in mountains and train without sleeping.
pixelmon.sewaddle.name=クルミル
pixelmon.sewaddle.description=はっぱから ふくを つくるので ファッションデザイナーから マスコットとして にんきがある。
pixelmon.swadloon.name=クルマユ
pixelmon.swadloon.description=うすぐらく じめじめした ばしょを このみ じぶんの まわりにある おちばを たべて いちにち すごす。
pixelmon.leavanny.name=ハハコモリ
pixelmon.leavanny.description=おさない ポケモンを みつけると くちから だす ねんちゃくいとで はっぱの ふくを ぬってあげる。
pixelmon.venipede.name=フシデ
pixelmon.venipede.description=あたまと しっぽの しょっかくで くうきのゆれを かんじとり えものの いちや ようすを はあくしている。
pixelmon.whirlipede.name=ホイーガ
pixelmon.whirlipede.description=じっとして しんかの エネルギーを ためているが てきが ちかづくと どくのトゲを さすため うごきだす。
pixelmon.scolipede.name=ペンドラー
pixelmon.scolipede.description=えものを くびのツメで はさみこみ みうごきを とれなくしてから もうどくを あたえ とどめを さす。
pixelmon.cottonee.name=モンメン
pixelmon.cottonee.description=しゅうだんで いると おちつくのか なかまを みつけると くっついて いつのまにか くものように なる。
pixelmon.whimsicott.name=エルフーン
pixelmon.whimsicott.description=つむじかぜと ともに あらわれて いえのなかの かぐを うごかしたり わたを のこす いたずらをする。
pixelmon.petilil.name=チュリネ
pixelmon.petilil.description=The leaves on its head grow right back even if they fall out. These bitter leaves refresh those who eat them.
pixelmon.lilligant.name=ドレディア
pixelmon.lilligant.description=The fragrance of the garland on its head has a relaxing effect, but taking care of it is very difficult.
pixelmon.basculin.name=バスラオ
pixelmon.basculin.description=Red- and blue-striped Basculin are very violent and always fighting. They are also remarkably tasty.
pixelmon.krookodile.name=ワルビアル
pixelmon.krookodile.description=とても きょうぼうな ポケモン。 めのまえで うごくものは すべて おそいかかり かみくだこうとする。
pixelmon.darumaka.name=ダルマッカ
pixelmon.darumaka.description=When it sleeps, it pulls its limbs into its body and its internal fire goes down to 1,100??ｽF.
pixelmon.darmanitan.name=ヒヒダルマ
pixelmon.darmanitan.description=When one is injured in a fierce battle, it hardens into a stone-like form. Then it meditates and sharpens its mind.
pixelmon.maractus.name=マラカッチ
pixelmon.maractus.description=When it moves rhythmically, it makes a sound similar to maracas, making the surprised Pokemon flee.
pixelmon.dwebble.name=イシズマイ
pixelmon.dwebble.description=てごろな サイズの いしが あると くちから えきたいを ぶんぴつして なかに はいるための あなをあける。
pixelmon.crustle.name=イワパレス
pixelmon.crustle.description=テリトリー あらそいの ときに せおっている いわを こわされると ふあんを かんじて よわっていく。
pixelmon.scraggy.name=ズルック
pixelmon.scraggy.description=Proud of its sturdy skull, it suddenly headbutts everything, but its weight makes it unstable, too.
pixelmon.scrafty.name=ズルズキン
pixelmon.scrafty.description=It pulls up its shed skin to protect itself while it kicks. The bigger the crest, the more respected it is.
pixelmon.sigilyph.name=シンボラー
pixelmon.sigilyph.description=こだいとしの まもりがみ。 いつも おなじルートを じゅんかいし しんにゅうしゃを みはっていた。
pixelmon.yamask.name=デスマス
pixelmon.yamask.description=These Pokemon arose from the spirits of people interred in graves. Each retains memories of its former life.
pixelmon.cofagrigus.name=デスカーン
pixelmon.cofagrigus.description=Grave robbers who mistake them for real coffins and get too close end up trapped inside their bodies.
pixelmon.trubbish.name=ヤブクロン
pixelmon.trubbish.description=Wanting more garbage, they follow people who litter. They always belch poison gas.
pixelmon.garbodor.name=ダストダス
pixelmon.garbodor.description=Consuming garbage makes new kinds of poison gases and liquids inside their bodies.
pixelmon.zoroark.name=ゾロアーク
pixelmon.zoroark.description=ゾロアークを とらえようとした ひとを まぼろしの けしきのなかに とじこめ こらしめた といわれる。
pixelmon.minccino.name=チラーミィ
pixelmon.minccino.description=Minccino greet each other by grooming one another thoroughly with their tails.
pixelmon.cinccino.name=チラチーノ
pixelmon.cinccino.description=Cinccino's body is coated in a special oil that helps it deflect attacks, such as punches.
pixelmon.gothita.name=ゴチム
pixelmon.gothita.description=It stares intently at everything. It can become so obsessed with watching that it doesn't notice attacks.
pixelmon.gothorita.name=ゴチミル
pixelmon.gothorita.description=According to many old tales, it creates friends for itself by controlling sleeping children on starry nights.
pixelmon.gothitelle.name=ゴチルゼル
pixelmon.gothitelle.description=It can see the future from the movement of the stars. When it learns its Trainer's life span, it cries in sadness.
pixelmon.solosis.name=ユニラン
pixelmon.solosis.description=からだが とくしゅな えきたいに つつまれているので どんな きびしい じょうきょうでも へいきなのだ。
pixelmon.duosion.name=ダブラン
pixelmon.duosion.description=ぶんれつした 2つの のうみそで おなじことを かんがえると だせる サイコパワーは さいこうと なる。
pixelmon.reuniclus.name=ランクルス
pixelmon.reuniclus.description=はっきした サイコパワーを つかい とくしゅな えきたいで つくられた うでを あやつり いわを くだく。
pixelmon.ducklett.name=コアルヒー
pixelmon.ducklett.description=They are better at swimming than flying, and they happily eat their favorite food, peat moss, as they dive underwater.
pixelmon.swanna.name=スワンナ
pixelmon.swanna.description=Despite their elegant appearance, they can flap their wings strongly and fly for thousands of miles.
pixelmon.vanillite.name=バニプッチ
pixelmon.vanillite.description=Theoretically, this Pokemon formed from icicles bathed in energy from the morning sun. Their breath is -58??ｽ F.
pixelmon.vanillish.name=バニリッチ
pixelmon.vanillish.description=They cool down the surrounding air and create ice particles, which they use to freeze their foes.
pixelmon.vanilluxe.name=バイバニラ
pixelmon.vanilluxe.description=Swallowing large amounts of water, they make snow clouds inside their bodies and, when angry, cause violent blizzards.
pixelmon.deerling.name=シキジカ
pixelmon.deerling.description=Their coloring changes according to the seasons and can be slightly affected by the temperature and humidity as well.
pixelmon.sawsbuck.name=メブキジカ
pixelmon.sawsbuck.description=They migrate according to seasons, so some people call Sawsbuck the harbingers of spring.
pixelmon.emolga.name=エモンガ
pixelmon.emolga.description=まくを ひろげて そらを とびつつ ほほの でんきぶくろに ためこんだ でんきで あいてを かんでんさせる。
pixelmon.karrablast.name=カブルモ
pixelmon.karrablast.description=For some reason they evolve when they receive electrical energy while they are attacking Shelmet.
pixelmon.escavalier.name=シュバルゴ
pixelmon.escavalier.description=Wearing the shell covering they stole from Shelmet, they defend themselves and attack with two lances.
pixelmon.foongus.name=タマゲタケ
pixelmon.foongus.description=It lures Pokemon with its pattern that looks just like a Poke Ball then releases poison spores.
pixelmon.amoonguss.name=モロバレル
pixelmon.amoonguss.description=It moves the caps on both arms and does a dance to lure prey. It prefers damp places.
pixelmon.frillish.name=プルリル
pixelmon.frillish.description=If its veil-like arms stun and wrap a foe, that foe will be dragged miles below the surface, never to return.
pixelmon.jellicent.name=ブルンゲル
pixelmon.jellicent.description=Its body is mostly seawater. It's said there's a castle of ships Jellicent have sunk on the seafloor.
pixelmon.alomomola.name=ママンボウ
pixelmon.alomomola.description=It gently holds injured and weak Pokemon in its fins. Its special membrane heals their wounds.
pixelmon.joltik.name=バチュル
pixelmon.joltik.description=じぶんでは でんきを つくれないので ほかの おおきな ポケモンに とりつき せいでんきを すいとる。
pixelmon.galvantula.name=デンチュラ
pixelmon.galvantula.description=でんきを おびた いとで つくる バリアは あいてを しびれさせるので まもるだけでなく ぶきにもなる。
pixelmon.ferroseed.name=テッシード
pixelmon.ferroseed.description=It absorbs the iron it finds in the rock while clinging to the ceiling. It shoots spikes when in danger.
pixelmon.ferrothorn.name=ナットレイ
pixelmon.ferrothorn.description=By swinging around its three spiky feels and shooting spikes, it can obliterate an opponent.
pixelmon.klink.name=ギアル
pixelmon.klink.description=かならず きまった くみあわせの 2つの からだを かいてん させて エネルギーを うみだしている。
pixelmon.klang.name=ギギアル
pixelmon.klang.description=ちびギアと でかギアに わかれた。 こうげきのため とばした ちびギアが もどってこないと しんでしまう。
pixelmon.klinklang.name=ギギギアル
pixelmon.klinklang.description=ちびギアを こうそくかいてん させ あかいコアに ためた エネルギーを ちびギアに こめて いっきにはなつ。
pixelmon.tynamo.name=シビシラス
pixelmon.tynamo.description=One alone can emit only a trickle of electricity, so a group of them gathers to unleash a powerful electric shock.
pixelmon.eelektrik.name=シビビール
pixelmon.eelektrik.description=It wraps itself around its prey and paralyzes it with electricity from the round spots on its sides. Then it chomps.
pixelmon.eelektross.name=シビルドン
pixelmon.eelektross.description=It latches on to prey with its sucker mouth, sinking in its fangs and shocking the prey with powerful electricity.
pixelmon.elgyem.name=リグレー
pixelmon.elgyem.description=Rumors of its origin are linked to a UFO crash site in the desert 50 years ago.
pixelmon.beheeyem.name=オーベム
pixelmon.beheeyem.description=Apparently, it communicates by flashing its three fingers, but those patterns haven't been decoded.
pixelmon.litwick.name=ヒトモシ
pixelmon.litwick.description=ふだん ほのおは きえているが ひとや ポケモンの せいめいりょくを すいとると ほのおは きらめく。
pixelmon.lampent.name=ランプラー
pixelmon.lampent.description=たましいを すいとり ひをともす。 ひとが しぬのを まつため びょういんを うろつくようになった。
pixelmon.chandelure.name=シャンデラ
pixelmon.chandelure.description=あやしげな ほのおで もやされた たましいは いきばを なくし この よを えいえんに さまよう。
pixelmon.axew.name=キバゴ
pixelmon.axew.description=Its large tusks have a tendency to break, but each time they grow back, they grow in harder and sturdier.
pixelmon.fraxure.name=オノンド
pixelmon.fraxure.description=A broken tusk will not grow back, so it diligently sharpens its tusks on river rocks after the end of a battle.
pixelmon.haxorus.name=オノノクス
pixelmon.haxorus.description=Its tusks are incredibly destructive. They can easily slice through a thick, sturdy steel column every time.
pixelmon.cubchoo.name=クマシュン
pixelmon.cubchoo.description=Their snot is a barometer of health. When healthy, their snot is sticky and the power of their ice moves increases.
pixelmon.beartic.name=ツンベアー
pixelmon.beartic.description=They love the cold seas of the north. They create pathways across the ocean waters by freezing their own breath.
pixelmon.cryogonal.name=フリージオ
pixelmon.cryogonal.description=こおりの けっしょうで できた くさりをつかい えものを からめとり マイナス100どに こおらせる。
pixelmon.shelmet.name=チョボマキ
pixelmon.shelmet.description=When it and Karrablast are together, and both receive electrical stimulation, they both evolve.
pixelmon.accelgor.name=アギルダー
pixelmon.accelgor.description=When its body dries out, it weakens. So it wraps a membrane around itself for protection while it spits poison.
pixelmon.stunfisk.name=マッギョ
pixelmon.stunfisk.description=When its opponent can't be paralyzed, it contorts itself with unexpected speed and flops away.
pixelmon.mienfoo.name=コジョフー
pixelmon.mienfoo.description=It takes pride in the speed at which it can use moves. What it loses in power, it makes up for in quantity.
pixelmon.mienshao.name=コジョンド
pixelmon.mienshao.description=Using the long fur on its arms like whips, it launches into combo attacks that, once started, no one can stop.
pixelmon.druddigon.name=クリムガン
pixelmon.druddigon.description=It runs through the narrow tunnels formed by Excadrill and Onix. It uses its sharp claws to catch prey.
pixelmon.golett.name=ゴビット
pixelmon.golett.description=こだいの かがくりょくに よって ねんどから つくられた ポケモン。 すうせんねん うごきつづける。
pixelmon.golurk.name=ゴルーグ
pixelmon.golurk.description=ポケモンや ひとを まもるために こだいじんに よって うみだされた。 なぞの エネルギーで かつどうする。
pixelmon.pawniard.name=コマタナ
pixelmon.pawniard.description=じぶんが きずついても きにせず しゅうだんで ぜんしんの はものを くいこませ あいてを こうげきする。
pixelmon.bisharp.name=キリキザン
pixelmon.bisharp.description=すうひきの コマタナを たたかわせ きずつき うごけなくなった えものを まっぷたつにする こわい ポケモン
pixelmon.bouffalant.name=バッフロン
pixelmon.bouffalant.description=They are known to charge so wildly that if a train were to enter their territory, they would send it flying.
pixelmon.rufflet.name=ワシボン
pixelmon.rufflet.description=It stands up to massive opponents, not out of courage, but out of recklessness. But that is how it gets stronger.
pixelmon.braviary.name=ウォーグル
pixelmon.braviary.description=For the sake of its friends, this brave warrior of the sky will not stop battling, even if injured.
pixelmon.vullaby.name=バルチャイ
pixelmon.vullaby.description=Their wings are too tiny to allow them to fly. They guard their posteriors with bones that were gathered by Mandibuzz.
pixelmon.mandibuzz.name=バルジーナ
pixelmon.mandibuzz.description=They fly in circles around the sky. When they spot prey, they attack and carry it back to their nest with ease.
pixelmon.heatmor.name=クイタラン
pixelmon.heatmor.description=It draws in air through its tail, transforms it into fire, and uses it like a tongue. It melts Durant and eats them.
pixelmon.durant.name=アイアント
pixelmon.durant.description=Individuals each play different roles in driving Heatmor, their natural predator, away from their colony.
pixelmon.deino.name=モノズ
pixelmon.deino.description=Lacking sight, it's unaware of its surroundings, so it bumps into things and eats anything that moves.
pixelmon.zweilous.name=ジヘッド
pixelmon.zweilous.description=The two heads do not get along. Whichever head eats more than the other gets to be the leader.
pixelmon.hydreigon.name=サザンドラ
pixelmon.hydreigon.description=It responds to movement by attacking. This scary, three-headed Pokemon devours everything in its path!
pixelmon.larvesta.name=メラルバ
pixelmon.larvesta.description=たいようから うまれたと いわれる。 しんかするとき ツノから ふきだした ほのおで ぜんしんを つつみこむ。
pixelmon.volcarona.name=ウルガモス
pixelmon.volcarona.description=たいようの けしんと される。 さむさが きびしい ふゆに あらわれ ふるえる ポケモンたちを すくった。
pixelmon.cobalion.name=コバルオン
pixelmon.cobalion.description=It has a body and heart of steel. It worked with its allies to punish people when they hurt Pokemon.
pixelmon.terrakion.name=テラキオン
pixelmon.terrakion.description=Spoken of in legend, this Pokemon used its phenomenal power to destroy a castle in its effort to protect Pokemon.
pixelmon.virizion.name=ビリジオン
pixelmon.virizion.description=Legends say this Pokemon confounded opponents with its swift movements.
pixelmon.tornadus.name=トルネロス
pixelmon.tornadus.description=In every direction it flies, creating winds so powerful, they blow everything away.
pixelmon.thundurus.name=ボルトロス
pixelmon.thundurus.description=As it flies around, it shoots lightning all over the place and causes forest fires. It is therefore disliked.
pixelmon.reshiram.name=レシラム
pixelmon.reshiram.description=This legendary Pokemon can scorch the world with fire. It helps those who want to build a world of truth.
pixelmon.zekrom.name=ゼクロム
pixelmon.zekrom.description=This legendary Pokemon can scorch the world with lightning. It assists those who want to build an ideal world.
pixelmon.landorus.name=ランドロス
pixelmon.landorus.description=From the forces of lightning and wind, it creates energy to give nutrients to the soil and make the land abundant.
pixelmon.kyurem.name=キュレム
pixelmon.kyurem.description=This legendary ice Pokemon waits for a hero to fill in the missing parts of its body with truth or ideals.
pixelmon.keldeo.name=ケルディオ
pixelmon.keldeo.description=When it is resolute, its body fills with power and it becomes swifter. Its jumps are then too fast to follow.
pixelmon.meloetta.name=メロエッタ
pixelmon.meloetta.description=The melodies sung by Meloetta have the power to make Pokemon that hear them happy or sad.
pixelmon.genesect.name=ゲノセクト
pixelmon.genesect.description=This Pokemon existed 300 million years ago. Team Plasma altered it and attached a cannon to its back.


//Command Stuffs

pixelmon.command.battle.battlebetween=%s と %s のバトルを開始しました!
pixelmon.command.battle.cannotchallenge=%s は既にバトル中です!
pixelmon.command.battle.dimension=違うワールドいるのでバトルができません.
pixelmon.command.battle.sameperson=同じ人とのバトルはできません.
pixelmon.command.battle.started=%s と %s のバトルを開始しました!
pixelmon.command.freeze.frozen=全てのポケモンを凍結しました!
pixelmon.command.freeze.unfrozen=凍結を解除しました!
pixelmon.command.general.cheater=チーター！
pixelmon.command.general.lvlerror=エラー.
pixelmon.command.general.notingame=%s は存在しません!
pixelmon.command.general.invalid=エラー!
pixelmon.command.general.invalidplayer=エラー.
pixelmon.command.give.givesuccess=%s に %s を渡しました!
pixelmon.command.give.notifygive=%s は %s に %s を渡しました!
pixelmon.command.heal.cantheal=%s はバトル中です!
pixelmon.command.heal.healed=%s のポケモンを回復しました!
pixelmon.command.heal.notifyhealed=%s は %s のポケモンを回復しました!
pixelmon.command.spawn.spawned=%s をスポーンしました
pixelmon.command.spawn.spawnednotify=%s は %s をスポーンしました

//other
pixelmon.interaction.rarecandy=%s のレベルは上がりません.
pixelmon.interaction.tmknown=%s は既に %s を覚えています!
pixelmon.interaction.tmcantlearn=%s は %s を覚えられません!

pixelmon.general.noeffect=効果がないみたいだ!
pixelmon.general.needop=コマンドを行う権限がありません.
pixelmon.general.playerbusy=プレイヤーは作業中です!
pixelmon.general.disabledblock=サーバーがブロックを無効にしました.

pixelmon.npc.trader=どうやら求めてるポケモンを持ってないようだ! 私が欲しいのは: %s だ

pixelmon.projectiles.nibble=つれないなぁ...

pixelmon.stats.gainexp=%s は %d の経験値をもらった!
pixelmon.stats.learnedmove=%s は %s を覚えた!

pixelmon.entities.syncpassed=特性:シンクロ %s は状態異常になった

//Pokeballs
pixelmon.pokeballs.inbattle=そのポケモンはバトル中です!
pixelmon.pokeballs.alreadyown=自分のポケモンは捕まえられないよ!
pixelmon.pokeballs.boss=ボスポケモンは捕まえられない!
pixelmon.pokeballs.capture=やったー! %s を捕まえたぞ!
pixelmon.pokeballs.pokeinbattle=そのポケモンはバトル中です!
pixelmon.pokeballs.otherspokemon=トレーナーにはじかれた！人のものを取ったら泥棒！

//storage
pixelmon.storage.compfull=PCに空きがない!
pixelmon.storage.partyfull=%s はパソコンに送られた!

//Held Items
pixelmon.helditem.healedburn=%s のやけどが解けた!
pixelmon.helditem.cellowner=%s の %s が上がった!
pixelmon.helditem.cellwild=やせいの %s の攻撃が上がった!
pixelmon.helditems.consumeleppa=%s はヒメリのみでPPを回復した!
pixelmon.helditems.consumeoran=%s はオレンのみでHPを回復した!
pixelmon.helditems.consumerawst=%s はチーゴのみでHPを回復した!
pixelmon.helditems.shellbellowner=%s の %s はやすらぎのすずで少し回復した!
pixelmon.helditems.shellbellwild=野生の %s はやすらぎのすずで少し回復した!
pixelmon.helditems.gainedtenhp=%s は10HP増えた!

//blocks
pixelmon.blocks.bonemealwatered=既に水やりされてます.

pixelmon.blocks.healer=使用されています!

pixelmon.blocks.chestfound=%s を見つけた!
pixelmon.blocks.timedclaim=既に取っています!
pixelmon.blocks.claimedloot=既に取っています!
pixelmon.blocks.ownerchanged=持ち主が変更されました!
pixelmon.blocks.chestset=隠しアイテム: %s
pixelmon.blocks.visible=透明度: %s
pixelmon.blocks.chestmode=モード: %s

pixelmon.blocks.orbnotfull=オーブはまだ使えません!

pixelmon.blocks.tradefull=使用されています!

pixelmon.blocks.noclone=クローンできるポケモンがいません!

//gui stuff
/*
*   The first part of it shows its a gui eg: gui.guiEvolve.huh.
*   The second part shows where it goes to in very short eg:
*   guiEvolve goes to the evolve gui and guiItemDrops goes to
*   the boss drop and trainer drop guis.
*   The last part refers simply to their meaning in the gui.
*   eg: gui.trading.trade has trade at the end because
*   the text it displays would be trade. It isnt always like that.
*   For instance gui.guiEvolve.done doesnt say done it says
*   Your $p evolved into a $n
*
*
*   In here you will notice some symbols like $p and $n.
*   $p refers to your pixelmon or a pixelmon in general when
*   there is only one being referenced in that line.
*   $n is the other pixelmon.
*   $d is the other player.
*   $a was a one time occurance which stands for enabled or disabled.
*   Depending on what instane to call on.
*/
gui.guiEvolve.huh=……おや!?
gui.guiEvolve.evolve=$pの ようすが……!
gui.guiEvolve.done=おめでとう! $pは $nに 進化した!
gui.guiEvolve.cancel=あれ…? %sの 変化が 止まった!

gui.guiItemDrops.ok=OK
gui.guiItemDrops.mouse=マウスカーソルをあわせると
gui.guiItemDrops.see=手に入れたアイテムを
gui.guiItemDrops.details=見ることができます


gui.fainterChoice.noFight=$p は戦えません
gui.fainterChoice.switch=ポケモンチェンジ
gui.fainterChoice.run=逃げる

gui.guiDoctor.healPokemon=ここはポケモンセンターです!ポケモンを回復しますか?
gui.guiDoctor.waiting=しばらくお待ちください

gui.trading.ready=準備完了
gui.trading.notready=準備中
gui.trading.want=$d がトレードを申し込んでます
gui.trading.nuf=ユーザーが見つかりません!

gui.pokedex.pokedex=ポケモン図鑑
gui.pokedex.height=高さ: 
gui.pokedex.more=詳細...

gui.pokedexoptions.done=完了
gui.pokedexoptions.options=設定

gui.yesno.trade=トレードしますか?
gui.yesno.yes=はい
gui.yesno.no=いいえ
gui.yesno.yousure=$m を覚えるのを諦めますか?
gui.yesno.replace=$m を $nm と入れ替えますか?

gui.replaceattack.effect=効果
gui.replaceattack.description=説明文
gui.replaceattack.power=威力
gui.replaceattack.accuracy=命中率

gui.acceptdeny.accept=許可
gui.acceptdeny.deny=拒否

gui.renamePoke.Reset=リセット
gui.renamePoke.cancel=gui.cancel
gui.renamePoke.renamebutton=selectWorld.renameButton
gui.renamePoke.renamePokemon=名前変更

gui.screenpokechecker.moves=わざ
gui.screenpokechecker.stats=ステータス
gui.screenpokechecker.rename=改名
gui.screenpokechecker.lvl=レベル:  
gui.screenpokechecker.status=常態
gui.screenpokechecker.fainted=*ひんし*
gui.screenpokechecker.texp=経験値
gui.screenpokechecker.levelup=レベルアップ
gui.screenpokechecker.to=次
gui.screenpokechecker.summary=つよさをみる
gui.screenpokechecker.ot=おや

gui.screenpokechecker.happiness=なつき度
gui.screenpokechecker.nature=性格
gui.screenpokechecker.growth=成長
gui.screenpokechecker.forget1=本当によろしいですか?
gui.screenpokechecker.forget2=$p が忘れるわざ:
gui.screenpokechecker.disable=キャンセル
gui.screenpokechecker.enable=はい
gui.screenpokechecker.move=to $a leveling?
gui.screenpokechecker.effects=Effect

gui.pixelmonspawner.fireontick=自動沸き
gui.pixelmonspawner.fireonredstone=レッドストーン動力
gui.pixelmonspawner.pcms=ポケモンスポーナー
gui.pixelmonspawner.pokemonlist=ポケモン一覧
gui.pixelmonspawner.name=ポケモン名
gui.pixelmonspawner.rarity=レア度
gui.pixelmonspawner.spawntick=スポーン時間
gui.pixelmonspawner.radius=沸き範囲
gui.pixelmonspawner.maxspawns=最小沸き数
gui.pixelmonspawner.minspawns=最大沸き数
gui.pixelmonspawner.maxlevel=最大レベル
gui.pixelmonspawner.bossratio=ボス確立
gui.pixelmonspawner.aggresion=攻勢
gui.pixelmonspawner.spawnlocation=沸き場所

gui.creativeinv.fainted=ひんし
gui.creativeinv.hp=HP 

gui.trainereditor.edit=編集
gui.trainereditor.more=その他
gui.trainereditor.trainereditor=トレーナーエディター
gui.trainereditor.bosstype=ボスタイプ
gui.trainereditor.aimode=AI 
gui.trainereditor.encountermode=遭遇モード
gui.trainereditor.name=名前
gui.trainereditor.model=モデル
gui.trainereditor.lvl=レベル
gui.trainereditor.additem=アイテム追加
gui.trainereditor.moreinfo=その他
gui.trainereditor.greeting=挨拶
gui.trainereditor.win=勝ち
gui.trainereditor.lose=負け
gui.trainereditor.winningdrops=勝ちドロップ
gui.trainereditor.adddrops=アイテム追加
gui.trainereditor.enteritemname=アイテム名(ID)
gui.trainereditor.winningdrops=勝ちドロップ
gui.trainereditor.randomise=ランダム
gui.trainereditor.edit=編集
gui.trainereditor.add=追加
gui.trainereditor.deletelastpoke=削除
gui.trainereditor.pokemoneditor=ポケモン一覧
gui.trainereditor.name=名前
gui.trainereditor.shiny=色違い
gui.trainereditor.normal=通常
gui.trainereditor.male=♂
gui.trainereditor.female=♀
gui.trainereditor.changepokemon=ポケモン変更
gui.trainereditor.nickname=ニックネーム
gui.trainereditor.growth=成長
gui.trainereditor.gender=性別

gui.overlay1v1.lv=Lv. 

gui.starter.trademark1=このmodはポケモンのパロディであり、著作権等は何一つ所持しておりません
gui.starter.trademark2=by Nintendo and Game Freak Inc.
gui.starter.trademark3=ポケクラフトJPは何時でも寄付を募集してます
gui.starter.trademark4=ようこそポケモンの世界へ!
gui.starter.trademark5=最初のパートナーを選んで、あなたの物語を始めよう！!
gui.starter.commingsoon=Comming Soon...
gui.starter.disabled=Disabled

gui.pc.box=Box:

enum.aggro.timid=こわがり
enum.aggro.default=つうじょう
enum.aggro.passive=むかんしん
enum.aggro.aggressive=こうげきてき
enum.trainerBoss.notboss=1
enum.trainerBoss.uncommon=2
enum.trainerBoss.rare=3
enum.trainerBoss.legendary=4
enum.trainerBoss.ultimate=5
enum.trainerAI.standstill=棒立ち
enum.trainerAI.stillandengage=棒立ち+強制バトル
enum.trainerAI.wander=さまよい
enum.trainerAI.wanderandengage=さまよい+強制バトル
enum.trainerEncounter.once=1回のみ
enum.trainerEncounter.onceperday=1日1回
enum.trainerEncounter.oncepermcday=1日1回(マイクラ時間)
enum.trainerEncounter.onceperplayer=1人1回
enum.growth.pygme=さいしょう
enum.growth.runt=ちび
enum.growth.small=ちいさい
enum.growth.ordinary=ふつう
enum.growth.huge=おおきい
enum.growth.giant=きょだい
enum.growth.enourmous=さいだい

gui.battle.effect=効果
gui.battle.description=説明文
gui.battle.accuracy=命中率
gui.battle.power=威力
gui.battle.back=戻る
gui.battle.whatdo=$p はどうする?
gui.battle.type=タイプ: 

gui.levelupscreen.lvlup=$p はレベルが上がった

gui.mainmenu.fight=たたかう
gui.mainmenu.bag=バッグ
gui.mainmenu.pokemon=ポケモン
gui.mainmenu.run=逃げる
gui.mainmenu.whatdo=$p はどうする?
gui.mainmenu.cantswitch=今は交代できない!
gui.mainmenu.traped=$p は閉じ込められてる!
gui.mainmenu.trainer=逃げられない!


gui.choosebag.pokeballs=ボール
gui.choosebag.hppp=HP/PP 回復
gui.choosebag.statusrestore=状態 回復
gui.choosebag.battleitems=戦闘用
gui.choosebag.nopokeballs=使えません!

gui.choosepokemon.select=ポケモンを選んでください
gui.choosepokemon.sendout=ポケモンを選んでください

nbt.attack.name=攻撃:
nbt.Defence.name=防御:
nbt.speed.name=すばやさ:
nbt.spattack.name=特攻:
nbt.spdefense.name=特防:
nbt.hp.name=HP:
nbt.pp.name=PP: 

nbt.attack2.name=攻撃
nbt.defense2.name=防御
nbt.speed2.name=すばやさ
nbt.spattack2.name=特攻
nbt.spdefense2.name=特防
nbt.hp2.name=HP

//  Main Chat Messages
/*
*   Here things are a bit different then the gui stuff.
*   For anything that is a string and a variable like a pokemon name put %s which stands for a string.
*   If you are referencing an intager (whole number) use %d
*   Eg: The wild %s escaped! Lets say the pokemon that escaped is rattata it will display in game
*   "The wild Rattata escaped!" Or on the rare occasion you come accrose an int.
*   Eg: "You got rid of %d items"
*   The previous $p and $m what have you does not apply here!   
*/

battlecontroller.escaped=うまく逃げ切れた!
battlecontroller.!escaped=逃げられない!
battlecontroller.initbattle.you=You initiated a battle with %s!
battlecontroller.initbattle.toyou=%s initiated a battle with you!
battlecontroller.fainted=%s は倒れた!
battlecontroller.outofpokemon=手元に戦えるポケモンがいない!

type.normal=ノーマル
type.fire=炎
type.water=水
type.electric=電気
type.grass=草
type.iceIce=氷
type.fighting=格闘
type.poison=毒
type.ground=地面
type.flying=飛行
type.psychic=エスパー
type.bug=虫
type.rock=岩
type.ghost=ゴースト
type.dragon=ドラゴン
type.dark=悪
type.steel=鋼

aitargetenvironment.seessomething=ポケモンは何かが見えた

batonpass.failed=しかし %s の攻撃は外れた!
batonpass.pass=%s は持ち主の元へ戻っていく!
batonpass.noleft=交換するポケモンがいない!

teleport.trainerbattle=逃げられない!
teleport.away=$s はテレポートで逃げた!
//The $ sign was intended

applyperish.heard=%s はほろびのうたを聞いてしまった!
applyperish.already=%sは既に歌を聞いている!

playerparticipant.enough=%s !もういい、戻れ!
playerparticipant.withdrew=%s は %s を下げた!
playerparticipant.go=いけ! %s!
playerparticipant.load=ポケモンのわざを読み込めなかった!

multiplehit.crit=急所に当った!
multiplehit.times=%s の攻撃は相手に %d 回当った!

recoil.damage=%s はわざの反動で ダメージを 受けた!

battlequery.declined=%s はバトルを拒否した!

command.battle.battlebetween=%s と %s のバトルが始まった!

bagpacket.itemnotfound=Item Could not be found!
bagpacket.battlenotfound=Battle Could not be found!

deletemove.forgot=%s は %s を忘れた!

replacemove.replace=%s は %s を忘れ そして 新たに %s を覚えた!

sendpixelmon.sentout=行け! %s!
sendpixelmon.cantbattle=%s は ひんしで 戦えない!
sendpixelmon.inbattle=%s は バトル中だ!
sendpixelmon.retrieved=戻れ! %s!


@Author Aya1379
//Blocks
/*
*   Pretty much same basic concept here. middle one represents
*   the items blockName as defined and the first one "tile"
*   shows its refering to a block type. Name is just
*   standing for its name.
*/
tile.anvil.name=Anvil
tile.pc.name=PC
tile.mossy rock.name=Mossy Rock
tile.icy rock.name=Icy Rock
tile.trade machine.name=Trade Machine
tile.healer.name=Healer
tile.fossil cleaner.name=Fossil Cleanertile.fossil machine.name=Fossil Machine
tile.cloning machine.name=Cloning Machine
tile.bauxite ore.name=Bauxite Ore
tile.Fire Stone Ore.name=Fire Stone Ore
tile.Water Stone Ore.name=Water Stone Ore
tile.Leaf Stone Ore.name=Leaf Stone Ore
tile.Thunder Stone Ore.name=Thunder Stone Ore
tile.Sun Stone Ore.name=Sun Stone Ore
tile.Dawn Stone Ore.name=Dawn Stone Ore
tile.pixelmonSpawner.name=Pixelmon Spawner
tile.master chest.name=Master Chest
tile.poke chest.name=Poke Chest
tile.ultra chest.name=Ultra Chest
tile.fossil.name=Fossil
tile.uno shrine.name=Frozen Shrine
tile.dos shrine.name=Static Shrine
tile.tres shrine.name=Fiery Shrine
tile.unownblock_1.A.name=アンノーン A
tile.unownblock_1.B.name=アンノーン B
tile.unownblock_1.C.name=アンノーン C
tile.unownblock_1.D.name=アンノーン D
tile.unownblock_1.E.name=アンノーン E
tile.unownblock_1.F.name=アンノーン F
tile.unownblock_1.G.name=アンノーン G
tile.unownblock_1.H.name=アンノーン H
tile.unownblock_1.I.name=アンノーン I
tile.unownblock_1.J.name=アンノーン J
tile.unownblock_1.K.name=アンノーン K
tile.unownblock_1.L.name=アンノーン L
tile.unownblock_1.M.name=アンノーン M
tile.unownblock_1.N.name=アンノーン N
tile.unownblock_1.O.name=アンノーン O
tile.unownblock_1.P.name=アンノーン P
tile.unownblock_2.Q.name=アンノーン Q
tile.unownblock_2.R.name=アンノーン R
tile.unownblock_2.S.name=アンノーン S
tile.unownblock_2.T.name=アンノーン T
tile.unownblock_2.U.name=アンノーン U
tile.unownblock_2.V.name=アンノーン V
tile.unownblock_2.W.name=アンノーン W
tile.unownblock_2.X.name=アンノーン X
tile.unownblock_2.Y.name=アンノーン Y
tile.unownblock_2.Z.name=アンノーン Z
tile.unownblock_2.!.name=アンノーン !
tile.unownblock_2.?.name=アンノーン ?
tile.unownblock_2._.name=アンノーン
tile.templeBrick.name=寺院レンガ
tile.templeBlock.name=寺院ブロック
tile.templeStairs.name=寺院ブロックの階段
tile.templeBrickStairs.name=寺院レンガの階段
tile.templePillar.name=柱ブロック

ability.Adaptability.name=てきおうりょく
ability.Adaptability.description=Powers up moves of the same type as the Pokemon.
ability.Aerilate.name=スカイスキン
ability.Aerilate.description=Normal-type moves become Flying-type moves.
ability.Aftermath.name=ゆうばく
ability.Aftermath.description=Damages the attacker landing the finishing hit.
ability.AirLock.name=エアロック
ability.AirLock.description=Eliminates the effects of weather.
ability.Analytic.name=アナライズ
ability.Analytic.description=Boosts move power when the Pokemon moves after the target.
ability.AngerPoint.name=いかりのつぼ
ability.AngerPoint.description=Maxes the Attack stat after the Pokemon takes a critical hit.
ability.Anticipation.name=きけんよち
ability.Anticipation.description=Senses an opposing Pokemons dangerous moves.
ability.ArenaTrap.name=ありじごく
ability.ArenaTrap.description=Prevents opposing Pokemon from fleeing.
ability.AromaVeil.name=アロマベール
ability.AromaVeil.description=Procets allies from attacks that effect their mental state
ability.AuraBreak.name=オーラブレイク
ability.AuraBreak.description=The effects of "Aura" Abilities are reversed.
ability.BadDreams.name=ナイトメア
ability.BadDreams.description=Reduced the HP of sleeping opposing Pokemon.
ability.BattleArmour.name=カブトアーマー
ability.BattleArmour.description=Protects the Pokemon from critical hits.
ability.BigPecks.name=はとむね
ability.BigPecks.description=Protects the Pokemon from Defense-lowering attacks.
ability.Blaze.name=もうか
ability.Blaze.description=Powers up Fire-type moves when the Pokemon is in trouble.
ability.Bulletproof.name=ぼうだん
ability.Bulletproof.description=Protects the Pokemon from some ball and bomb moves.
ability.CheeckPouch.name=ほおぶくろ
ability.CheeckPouch.description=Restores HP as well when the Pokemon eats a Berry.
ability.Chlorophyll.name=ようりょくそ
ability.Chlorophyll.description=Boosts the Pokemon's Speed stat in sunshine.
ability.ClearBody.name=クリアボディ
ability.ClearBody.description=Prevents other Pokemon from lowering its stats.
ability.CloudNine.name=ノーてんき
ability.CloudNine.description=Eliminates the effects of weather.
ability.ColourChange.name=へんしょく
ability.ColourChange.description=The Pokemons type becomes the type of the move used on it.
ability.Competitive.name=かちき
ability.Competitive.description=Boosts the Sp. Atk stat when a stat is lowered.
ability.CompoundEyes.name=ふくがん
ability.CompoundEyes.description=Boosts the Pokemons accuracy.
ability.Contrary.name=あまのじゃく
ability.Contrary.description=Makes stat changes have an opposite effect.
ability.CursedBody.name=のろわれボディ
ability.CursedBody.description=May disable a move used on the Pokemon.
ability.CuteCharm.name=メロメロボディ
ability.CuteCharm.description=Contact with the Pokemon may cause infatuation.
ability.Damp.name=しめりけ
ability.Damp.description=Prevents the use of self-destructing moves.
ability.DarkAura.name=ダークオーラ
ability.DarkAura.description=Powers up each Pokemons Dark-type moves.
ability.Defeatist.name=よわき
ability.Defeatist.description=Lowers stats when HP becomes half or less.
ability.Defiant.name=まけんき
ability.Defiant.description=Boosts the Pokemons Attack stat when its stats are lowered.
ability.Download.name=ダウンロード
ability.Download.description=Adjusts power based on an opposing Pokemons stats.
ability.Drizzle.name=あめふらし
ability.Drizzle.description=The Pokemon makes it rain when it enters a battle.
ability.Drought.name=ひでり
ability.Drought.description=Turns the sunlight harsh when the Pokemon enters a battle.
ability.DrySkin.name=かんそうはだ
ability.DrySkin.description=Reduces HP if it is hot. Water restores HP.
ability.EarlyBird.name=はやおき
ability.EarlyBird.description=The Pokemon awakens quickly from sleep.
ability.EffectSpore.name=ほうし
ability.EffectSpore.description=Contact may poison or cause paralysis or sleep.
ability.FairyAura.name=フェアリーオーラ
ability.FairyAura.description=Powers up each Pokemons Fairy-type moves.
ability.Filter.name=フィルター
ability.Filter.description=Reduces damage from supereffective attacks.
ability.FlameBody.name=ほのおのからだ
ability.FlameBody.description=Contact with the Pokemon may burn the attacker.
ability.FlareBoost.name=ねつぼうそう
ability.FlareBoost.description=Powers up special attacks when the Pokemon is burned.
ability.FlashFire.name=もらいび
ability.FlashFire.description=Powers up the Pokemons Fire-type moves if it is hit by one.
ability.FlowerGift.name=フラワーギフト
ability.FlowerGift.description=Powers up party Pokemon when it is sunny.
ability.FlowerVeil.name=フラワーベール
ability.FlowerVeil.description=Prevents lowering of ally Grass-type Pokemons stats.
ability.Forecast.name=てんきや
ability.Forecast.description=Castform transforms with the weather.
ability.Forewarn.name=よちむ
ability.Forewarn.description=Determines what moves an opposing Pokemon has.
ability.FriendGuard.name=フレンドガード
ability.FriendGuard.description=Reduces damage done to allies
ability.Frisk.name=おみとおし
ability.Frisk.description=The Pokemon can check an opposing Pokemons held item.
ability.FurCoat.name=ファーコート
ability.FurCoat.description=Halves damage from physical moves.
ability.GaleWings.name=はやてのつばさ
ability.GaleWings.description=Gives priority to Flying-type moves.
ability.Gluttony.name=くいしんぼう
ability.Gluttony.description=Makes the Pokemon use a held Berry earlier than usual.
ability.Gooey.name=ぬめぬめ
ability.Gooey.description=Contact with the Pokemon lowers the attackers Speed stat.
ability.GrassPelt.name=くさのけがわ
ability.GrassPelt.description=Boosts the Defense stat in Grassy Terrain.
ability.Guts.name=こんじょう
ability.Guts.description=Boosts the Attack stat if the Pokemon has a status condition.
ability.Harvest.name=しゅうかく
ability.Harvest.description=May create another Berry after one is used.
ability.Healer.name=いやしのこころ
ability.Healer.description=Sometimes heals an ally's status condition.
ability.Heatproof.name=たいねつ
ability.Heatproof.description=Weakens the power of Fire-type moves.
ability.HeavyMetal.name=ヘヴィメタル
ability.HeavyMetal.description=Doubles the Pokemons weight.
ability.HoneyGather.name=みつあつめ
ability.HoneyGather.description=The Pokemon may gather Honey from somewhere.
ability.HugePower.name=ちからもち
ability.HugePower.description=Boosts the Pokemons Attack stat.
ability.Hustle.name=はりきり
ability.Hustle.description=Boosts the Attack stat, but lowers accuracy.
ability.Hydration.name=うるおいボディ
ability.Hydration.description=Heals status conditions if it is raining.
ability.HyperCutter.name=かいりきバサミ
ability.HyperCutter.description=Prevents other Pokemon from lowering its Attack stat.
ability.IceBody.name=アイスボディ
ability.IceBody.description=The Pokemon gradually regains HP in a hailstorm.
ability.Illuminate.name=はっこう
ability.Illuminate.description=Raises the likelihood of meeting wild Pokemon.
ability.Illusion.name=イリュージョン
ability.Illusion.description=Comes out disguised as the Pokemon in the partys last spot.
ability.Immunity.name=めんえき
ability.Immunity.description=Prevents the Pokemon from getting poisoned.
ability.Imposter.name=かわりもの
ability.Imposter.description=The Pokemon transforms itself into the Pokemon it is facing.
ability.Infiltrator.name=すりぬけ
ability.Infiltrator.description=Passes through the opposing Pokemons barrier and strikes.
ability.InnerFocus.name=せいしんりょく
ability.InnerFocus.description=Protects the Pokemon from flinching.
ability.Insomnia.name=ふみん
ability.Insomnia.description=Prevents the Pokemon from falling asleep.
ability.Intimidate.name=いかく
ability.Intimidate.description=Lowers the opposing Pokemons Attack stat.
ability.IronBarbs.name=てつのトゲ
ability.IronBarbs.description=Inflicts damage to the attacker on contact.
ability.IronFist.name=てつのこぶし
ability.IronFist.description=Powers up punching moves.
ability.Justified.name=せいぎのこころ
ability.Justified.description=Boosts the Attack stat when it's hit by a Dark-type move.
ability.KeenEye.name=するどいめ
ability.KeenEye.description=Prevents other Pokemon from lowering accuracy.
ability.Klutz.name=ぶきよう
ability.Klutz.description=The Pokemon can't use any held items.
ability.LeafGuard.name=リーフガード
ability.LeafGuard.description=Prevents status conditions in sunny weather.
ability.Levitate.name=ふゆう
ability.Levitate.description=Gives full immunity to all Ground-type moves.
ability.LightMetal.name=ライトメタル
ability.LightMetal.description=Halves the Pokemon's weight.
ability.LightningRod.name=ひらいしん
ability.LightningRod.description=Draws in all Electric-type moves to boost its Sp. Atk stat.
ability.Limber.name=じゅうなん
ability.Limber.description=Protects the Pokemon from paralysis.
ability.LiquidOoze.name=ヘドロえき
ability.LiquidOoze.description=Damages attackers using any draining move.
ability.MagicBounce.name=マジックミラー
ability.MagicBounce.description=Reflects status moves.
ability.MagicGuard.name=マジックガード
ability.MagicGuard.description=The Pokemon only takes damage from attacks.
ability.Magician.name=マジシャン
ability.Magician.description=The Pokemon steals the held item of a Pokemon it hits with a move.
ability.MagmaArmour.name=マグマのよろい
ability.MagmaArmour.description=Prevents the Pokemon from becoming frozen.
ability.MagnetPull.name=じりょく
ability.MagnetPull.description=Prevents Steel-type Pokemon from escaping.
ability.MarvelScale.name=ふしぎなうろこ
ability.MarvelScale.description=Boosts the Defense stat if the Pokemon has a status condition.
ability.MegaLauncher.name=メガランチャー
ability.MegaLauncher.description=Powers up aura and pulse moves.
ability.Minus.name=マイナス
ability.Minus.description=Boosts the Sp. Atk stat if another Pokemon has Plus or Minus.
ability.MoldBreaker.name=かたやぶり
ability.MoldBreaker.description=Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
ability.Moody.name=ムラっけ
ability.Moody.description=Raises one stat and lowers another
ability.MotorDrive.name=でんきエンジン
ability.MotorDrive.description=Boosts the Speed stat when it's hit by an Electric-type move.
ability.Moxie.name=じしんかじょう
ability.Moxie.description=Boosts the Attack stat after knocking out any Pokemon.
ability.Multiscale.name=マルチスケイル
ability.Multiscale.description=Reduces damage the Pokemon takes when its HP is full.
ability.Multitype.name=マルチタイプ
ability.Multitype.description=Changes the Pokemon''s type to match the Plate it holds.
ability.Mummy.name=ミイラ
ability.Mummy.description=Contact with the Pokemon spreads this Ability.
ability.NaturalCure.name=しぜんかいふく
ability.NaturalCure.description=All status conditions heal when the Pokemon switches out.
ability.NoGuard.name=ノーガード
ability.NoGuard.description=Ensures attacks by or against the Pokemon land.
ability.Normalize.name=ノーマルスキン
ability.Normalize.description=All the Pokemon's moves become Normal type.
ability.Oblivious.name=どんかん
ability.Oblivious.description=Keeps the Pokemon from being infatuated or falling for taunts.
ability.Overcoat.name=ぼうじん
ability.Overcoat.description=Protects the Pokemon from things like sand, hail and powder.
ability.Overgrow.name=しんりょく
ability.Overgrow.description=Powers up Grass-type moves when the Pokemon is in trouble.
ability.OwnTempo.name=マイペース
ability.OwnTempo.description=Prevents the Pokemon from becoming confused.
ability.ParentalBond.name=おやこあい
ability.ParentalBond.description=Parent and child attack together
ability.Pickpocket.name=わるいてぐせ
ability.Pickpocket.description=Steals an item from an attacker that made direct contact.
ability.Pickup.name=ものひろい
ability.Pickup.description=The Pokemon may pick up items.
ability.Pixilate.name=フェアリースキン
ability.Pixilate.description=Normal-type moves become Fairy-type moves.
ability.Plus.name=プラス
ability.Plus.description=Boosts the Sp. Atk stat if another Pokemon has Plus or Minus.
ability.PoisonHeal.name=ポイズンヒール
ability.PoisonHeal.description=Restores HP if the Pokemon is poisoned.
ability.PoisonPoint.name=どくのトゲ
ability.PoisonPoint.description=Contact with the Pokemon may poison the attacker.
ability.PoisonTouch.name=どくしゅ
ability.PoisonTouch.description=May poison a target when the Pokemon makes contact.
ability.Prankster.name=いたずらごころ
ability.Prankster.description=Gives priority to a status move.
ability.Pressure.name=プレッシャー
ability.Pressure.description=The Pokemon raises opposing Pokemon's PP usage.
ability.Protean.name=へんげんじざい
ability.Protean.description=Changes the Pokemon's type to the type of the move it's using.
ability.PurePower.name=ヨガパワー
ability.PurePower.description=Boosts the Pokemon's Attack stat.
ability.QuickFeet.name=はやあし
ability.QuickFeet.description=Boosts the Speed stat if the Pokemon has a status condition
ability.RainDish.name=あめうけざら
ability.RainDish.description=The Pokemon gradually regains HP in rain.
ability.Rattled.name=びびり
ability.Rattled.description=Some move types scare it and boost it Speed stat.
ability.Reckless.name=すてみ
ability.Reckless.description=Powers up moves that have recoil damage.
ability.Refrigerate.name=フリーズスキン
ability.Refrigerate.description=Normal-type moves become Ice-type moves.
ability.Regenerator.name=さいせいりょく
ability.Regenerator.description=Restores a little HP when withdrawn from battle.
ability.Rivalry.name=とうそうしん
ability.Rivalry.description=Deals more damage to Pokemon of the same gender.
ability.RockHead.name=いしあたま
ability.RockHead.description=Protects the Pokemon from recoil damage.
ability.RoughSkin.name=さめはだ
ability.RoughSkin.description=Inflicts damage to the attacker on contact.
ability.RunAway.name=にげあし
ability.RunAway.description=Enables a sure getaway from wild Pokemon.
ability.SandForce.name=すなのちから
ability.SandForce.description=Boosts certain moves' power in a sandstorm.
ability.SandRush.name=すなかき
ability.SandRush.description=Boosts the Pokemon''s Speed stat in a sandstorm.
ability.SandStream.name=すなおこし
ability.SandStream.description=The Pokemon summons a sandstorm in battle.
ability.SandVeil.name=すながくれ
ability.SandVeil.description=Boosts the Pokemon's evasion in a sandstorm.
ability.SapSipper.name=そうしょく
ability.SapSipper.description=Boosts the Attack stat when hit by a Grass-type move.
ability.Scrappy.name=きもったま
ability.Scrappy.description=Makes Normal- and Fighting-type moves hit Ghost-type Pokemon.
ability.SereneGrace.name=てんのめぐみ
ability.SereneGrace.description=Boosts the likelihood of additional effects occurring.
ability.ShadowTag.name=かげふみ
ability.ShadowTag.description=Prevents opposing Pokemon from escaping.
ability.ShedSkin.name=だっぴ
ability.ShedSkin.description=The Pokemon may heal its own status conditions.
ability.SheerForce.name=ちからずく
ability.SheerForce.description=Removes additional effects to increase move damage.
ability.ShellArmour.name=シェルアーマー
ability.ShellArmour.description=Protects the Pokemon from critical hits.
ability.ShieldDust.name=りんぷん
ability.ShieldDust.description=Blocks the additional effects of attacks taken.
ability.Simple.name=たんじゅん
ability.Simple.description=The Pokemon is prone to wild stat changes.
ability.SkillLink.name=スキルリンク
ability.SkillLink.description=Increases the number of times multi-strike moves hit.
ability.SlowStart.name=スロースタート
ability.SlowStart.description=Temporarily halves the Pokemon's Attack and Speed stats.
ability.Sniper.name=スナイパー
ability.Sniper.description=Powers up moves if they become critical hits.
ability.SnowCloak.name=ゆきがくれ
ability.SnowCloak.description=Boosts evasion in a hailstorm.
ability.SnowWarning.name=ゆきふらし
ability.SnowWarning.description=The Pokemon summons a hailstorm when it enters a battle.
ability.SolarPower.name=サンパワー
ability.SolarPower.description=Boosts the Sp. Atk stat in sunny weather, but HP decreases.
ability.SolidRock.name=ハードロック
ability.SolidRock.description=Reduces damage from supereffective attacks.
ability.Soundproof.name=ぼうおん
ability.Soundproof.description=Gives full imunity to all sound-based moves.
ability.SpeedBoost.name=かそく
ability.SpeedBoost.description=Its Speed stat is gradually boosted.
ability.Stall.name=あとだし
ability.Stall.description=The Pokemon moves after all other Pokemon do.
ability.StanceChange.name=バトルスイッチ
ability.StanceChange.description=The Pokemon changes form depending on how it battles.
ability.Static.name=せいでんき
ability.Static.description=Contact with the Pokemon may cause paralysis.
ability.Steadfast.name=ふくつのこころ
ability.Steadfast.description=Boosts the Speed stat each time the Pokemon flinches.
ability.Stench.name=あくしゅう
ability.Stench.description=The stench may cause the target to flinch.
ability.StickyHold.name=ねんちゃく
ability.StickyHold.description=Protects the Pokemon from item theft.
ability.StormDrain.name=よびみず
ability.StormDrain.description=Draws in all Water-type moves to boost its Sp. Atk stat.
ability.StrongJaw.name=がんじょうあご
ability.StrongJaw.description=The Pokemon''s strong jaw gives it tremendous biting power.
ability.Sturdy.name=がんじょう
ability.Sturdy.description=It cannot be knocked out with one hit.
ability.SuctionCups.name=きゅうばん
ability.SuctionCups.description=Negates all moves and items that force switching out.
ability.SuperLuck.name=きょううん
ability.SuperLuck.description=Boosts the critical-hit ratios of moves.
ability.Swarm.name=むしのしらせ
ability.Swarm.description=Powers up Bug-type moves when the Pokemon is in trouble.
ability.SweetVeil.name=スイートベール
ability.SweetVeil.description=Prevents itself and ally Pokemon from falling asleep.
ability.SwiftSwim.name=すいすい
ability.SwiftSwim.description=Boosts the Pokemon's Speed stat in rain.
ability.Symbiosis.name=きょうせい
ability.Symbiosis.description=The Pokemon can pass an item to an ally.
ability.Synchronize.name=シンクロ
ability.Synchronize.description=Passes poison, paralyze, or burn to the Pokemon that inflicted it.
ability.TangledFeet.name=ちどりあし
ability.TangledFeet.description=Raises evasion if the Pokemon is confused.
ability.Technician.name=テクニシャン
ability.Technician.description=Powers up the Pokemon's weaker moves.
ability.Telepathy.name=テレパシー
ability.Telepathy.description=Anticipates an ally's attack an dodges it.
ability.Teravolt.name=テラボルテージ
ability.Teravolt.description=Moves can be used on the target regardless of its Abilities
ability.ThickFat.name=あついしぼう
ability.ThickFat.description=Boosts resistance to Fire- and Ice-type moves.
ability.TintedLens.name=いろめがね
ability.TintedLens.description=Powers up "not very effective" moves.
ability.Torrent.name=げきりゅう
ability.Torrent.description=Powers up Water-type moves when the Pokemon is in trouble.
ability.ToughClaws.name=かたいツメ
ability.ToughClaws.description=Powers up moves hat make direct contact.
ability.ToxicBoost.name=どくぼうそう
ability.ToxicBoost.description=Powers up physical attacks when the Pokemon is poisoned.
ability.Trace.name=トレース
ability.Trace.description=The Pokemon copies an opposing Pokemon's Ability.
ability.Truant.name=なまけ
ability.Truant.description=The Pokemon can''t attack on consecutive turns.
ability.Turboblaze.name=ターボブレイズ
ability.Turboblaze.description=Moves can be used on the target regardless of its Abilities.
ability.Unaware.name=てんねん
ability.Unaware.description=Ignores the opposing Pokemon's stat changes.
ability.Unburden.name=かるわざ
ability.Unburden.description=Boosts the Speed stat if its held item is used or lost.
ability.Unnerve.name=きんちょうかん
ability.Unnerve.description=Unnerves opposing Pokemon and makes them unable to eat Berries.
ability.VictoryStar.name=しょうりのほし
ability.VictoryStar.description=Boosts of the accuracy of its allies and itself.
ability.VitalSpirit.name=やるき
ability.VitalSpirit.description=Prevents the Pokemon from falling asleep.
ability.VoltAbsorb.name=ちくでん
ability.VoltAbsorb.description=Restores HP if hit by an Electric-type move.
ability.WaterAbsorb.name=ちょすい
ability.WaterAbsorb.description=Restores HP if hit by a Water-type move.
ability.WaterVeil.name=みずのベール
ability.WaterVeil.description=Prevents the Pokemon from getting a burn.
ability.WeakArmour.name=くだけるよろい
ability.WeakArmour.description=Physical attacks lower its Defense stat and raise its Speed stat.
ability.WhiteSmoke.name=しろいけむり
ability.WhiteSmoke.description=Prevents other Pokemon from lowering its stats.
ability.WonderGuard.name=ふしぎなまもり
ability.WonderGuard.description=Only supereffective moves will hit.
ability.WonderSkin.name=ミラクルスキン
ability.WonderSkin.description=Makes status moves more likely to miss.
ability.ZenMode.name=ダルマモード
ability.ZenMode.description=Changes the Pokemon's shape when HP is half or less.
ability.ComingSoon.name=未対応
ability.ComingSoon.description=This ability has not been coded yet. But it will be soon!



key.categories.pixelmon=Pixelmon
key.descend=Descend
key.nextpokemon=Next Pokemon
key.previouspokemon=Previous Pokemon
key.sendpokemon=Send Pokemon
key.minmaxoverlay=Resize Overlay