From e87b2e686efc15be058350e59a6e4d42083ed46f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Santeri Hurnanen Date: Fri, 29 Nov 2024 16:48:41 +0200 Subject: [PATCH] Add missing translations --- .../grants_club_section/translations/sv.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/public/modules/custom/grants_club_section/translations/sv.po b/public/modules/custom/grants_club_section/translations/sv.po index 5becc618b..9845ed3de 100644 --- a/public/modules/custom/grants_club_section/translations/sv.po +++ b/public/modules/custom/grants_club_section/translations/sv.po @@ -345,15 +345,15 @@ msgstr "Sport" msgctxt "grants_club_section" msgid "Women from Helsinki (20-63 years)" -msgstr "Kvinnor (20-63 år)" +msgstr "Kvinnor från Helsingfors (20-63 år)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Men from Helsinki (20-63 years)" -msgstr "Män (20-63 år)" +msgstr "Män från Helsingfors (20-63 år)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Others from Helsinki (20-63 years)" -msgstr "Övriga (20-63 år)" +msgstr "Övriga från Helsingfors (20-63 år)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Practice hours of adults (20-63 years)" @@ -365,15 +365,15 @@ msgstr "

I avsnittet träningstimmar, rapportera inte enskilda idrottsutövarn msgctxt "grants_club_section" msgid "Men from Helsinki (64 years and over)" -msgstr "Män (64 år och äldre)" +msgstr "Män från Helsingfors (64 år och äldre)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Women from Helsinki (64 years and over)" -msgstr "Kvinnor (64 år och äldre)" +msgstr "Kvinnor från Helsingfors (64 år och äldre)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Others from Helsinki (64 years and over)" -msgstr "Övriga (64 år och äldre)" +msgstr "Övriga från Helsingfors (64 år och äldre)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Practice hours of adults (64 years and over)" @@ -381,15 +381,15 @@ msgstr "Träningstimmar för vuxna (64 år och äldre)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Boys from Helsinki (under 20 years of age)" -msgstr "Pojkar (under 20 år)" +msgstr "Pojkar från Helsingfors (under 20 år)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Girls from Helsinki (under 20 years of age)" -msgstr "Flickor (under 20 år)" +msgstr "Flickor från Helsingfors (under 20 år)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Others from Helsinki (under 20 years of age)" -msgstr "Övriga (under 20 år)" +msgstr "Övriga från Helsingfors (under 20 år)" msgctxt "grants_club_section" msgid "Practice hours of children/young people (under 20 years of age)"