xeCJK: 连续的右标点中间被隔开的禁则与压缩处理

[leo-liu]

标点的压缩与禁则机制依赖字符状态转换。命令参数、分组都可能打破这种正常的状态，引入额外的边界状态。

例如，按基本的禁则规则，右标点禁止出现在行首，右标点之前禁止断行。但对于

\textbf{（文字）}。

由于 \textbf 的参数右花括号隔开了两个右标点，所以原来的 FullRight -> FullRight 状态转移就变成了 FullRight -> Boundary -> FullRight 状态转移。这会同时导致禁则和压缩失效。简单的测试例子：

\documentclass{article}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{SimSun}
\begin{document}
\parindent=0pt \hsize=2.5em
{（文字）}。文字
\end{document}

在这里，FullRight -> Boundary 的定义中会插入一个当前标点的 glue，造成可断点。

\@@_punct_glue:NN \c_@@_right_tl \g_@@_last_punct_tl

这里似乎可以类似处理 Boundary -> FullLeft 时的办法，利用 \lastnodetype 做一些判断，减少禁则失效的情况。

[leo-liu]

目前的凑合办法是在 } 之前用 \unskip。

[qinglee]

嗯，这问题一直有，要处理的话，跟现在 CJK -> Boundary -> CJK 一样，无非就是在 FullRight -> Boundary 时，插入一个小 \kern，然后 Boundary -> FullRight 时用 \lastkern 作判断，我偷懒了就没做完整，要是能有 e-upTeX 中的 \lastnodechar的话，就会方便一些。