From c3ed595c12ae0cfaacb1eda43efea5cf9a7d9131 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D1=96=D0=B9?=
 <sergiy.goncharuk.1@gmail.com>
Date: Sun, 21 Jan 2024 15:21:00 +0000
Subject: [PATCH] lang(Ukrainian): Translated Settings using Weblate

Currently translated at 100.0% (130 of 130 strings)

Translation: SoundSwitch/Settings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/soundswitch/settings/uk/
---
 .../Localization/SettingsStrings.uk.resx      | 35 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 34 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.uk.resx b/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.uk.resx
index 3b67eb55c6..4c580b40cf 100644
--- a/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.uk.resx
+++ b/SoundSwitch/Localization/SettingsStrings.uk.resx
@@ -170,7 +170,7 @@
     <value>Мова</value>
   </data>
   <data name="notificationOptionBanner" xml:space="preserve">
-    <value>Банер</value>
+    <value>Сповіщення у банері</value>
   </data>
   <data name="activePlayback" xml:space="preserve">
     <value>Відтворення: {0}</value>
@@ -433,4 +433,37 @@
   <data name="usePrimaryScreenTooltip" xml:space="preserve">
     <value>Відображати банер на основному екрані замість сфокусованого.</value>
   </data>
+  <data name="keepVolume.desc" xml:space="preserve">
+    <value>Зберігати однаковий рівень гучності під час перемикання пристроїв відтворення</value>
+  </data>
+  <data name="positionTooltip" xml:space="preserve">
+    <value>Налаштувати позицію сповіщення у банері.</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionBottomCenter" xml:space="preserve">
+    <value>Внизу по центру</value>
+  </data>
+  <data name="none" xml:space="preserve">
+    <value>Ні</value>
+  </data>
+  <data name="keepVolume" xml:space="preserve">
+    <value>Зберігати рівень гучності на всіх пристроях</value>
+  </data>
+  <data name="position" xml:space="preserve">
+    <value>Позиція</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionBottomLeft" xml:space="preserve">
+    <value>Внизу зліва</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionBottomRight" xml:space="preserve">
+    <value>Внизу справа</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionTopLeft" xml:space="preserve">
+    <value>Вгорі зліва</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionTopRight" xml:space="preserve">
+    <value>Вгорі справа</value>
+  </data>
+  <data name="positionOptionTopCenter" xml:space="preserve">
+    <value>Вгорі по центру</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file